Rinnert Katalog 2016

die ProduKtion unsere fertigungsmöglichkeiten dreHteile aus messing autogen- scHläucHe Verbindungs- tecHniK löt- arbeiten Wir fertigen Drehteile bis zu einem Stangendurchmesser von 80 mm auf modernsten CNC Maschinen von: Wir haben ca. 100.000 m Autogenschläuche ständig bevorratet und konfektio- nieren alle Schläuche nach Kundenwunsch. Nach Kundenwunsch, Zeichnung oder Muster fertigen wir sämtliche Anschlussvarianten aus Messing und Edelstahl. Durch die Kombination unserer CNC-Fertigung mit unserer hauseigenen Löterei haben wir die Möglichkeit, nahezu jeden Kundenwunsch durch unser zertiﬁziertes Personal gewährleisten zu können. •฀ ฀z.฀฀B.฀¼“฀RH฀Ü-Mutter฀x฀ 32 mm Schlauchanschluss •฀ ฀Winkel฀90°฀¾“฀x฀9฀mm฀ Schlauchanschluss Wir lagern mehr als 300.000 Verbindungsteile und fertigen auch jederzeit nach Kundenwunsch. Wir bieten Ihnen ausschließ- lich in Deutschland herge- stellte Qualitätsware an. Nur so können wir Ihnen eine gleichbleibend hochwertige Qualität und Zuverlässigkeit garantieren. Jederzeit möglich sind Indivi- dualisierungen nach Ihren Wünschen sowie Belabelun- gen oder Rahmenabrufe zu jederzeit konkurrenzfähigen Sondernettopreisen. Besonderes Augenmerk möchten wir auf unser deut- lich vergrößertes Programm auch in Edelstahl hinweisen. Wir sind Premiumpartner der oben genannten Schlauch- lieferanten. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. 6

die materialien die entwicklung // die materialien Messing Kupfer Edelstahl die materialien Wir verarbeiten nur hoch- wertige Rohmaterialien von deutschen Stahlwerken, wie z. B. Messing, Edelstahl und Kupfer. Bei Neuanferti- gungen können auf Kunden- wunsch entsprechende Werkzeugnisse 2.1 und 3.1 B erstellt werden. sonder- dreHteile Standardpräzisionsdrehteile werden auf modernsten Drehmaschinen gefertigt. Teile nach EN 560, DIN EN 1256 sind lagervorrätig und abrufbar. Spezialteile nach Muster oder Zeichnung für nicht standardmäßige Ausrüstun- gen können kurzfristig gefertigt werden. Express- lieferung innerhalb von 24 Stunden möglich. staHlum- mantelung Stahlummantelungen mit folgenden Materialien: Eisendraht bis zu einem Außendurch- messer von 100 mm Edelstahldraht bis zu einem Außendurch- messer von 100 mm Keramikumﬂechtung hitzebeständig bis 500 Grad, bis Außendurchmesser von 80 mm Eisendraht + Glasfaserumﬂechung hitzebeständig bis 500 Grad, bis Außendurchmesser von 80 mm lager- logistiK Unsere knapp 3.000.000 Mio. Drehteile, ca. 250.000 m Autogenschläuche, ca. 70.000 Schnellverschluss- kupplungen und ca. 20.000 Artikel des schweißtech- nischen Zubehörs lagern ständig auf 3.900 m2 reiner Lagerﬂäche auf ca. 2.400 Palettenplätzen. Somit sind wir heute nun in der Lage, auf jeden Kundenwunsch individuell und in kürzester Zeit eingehen zu können. Durch unsere Produktvielfalt von mehr als 15.000 ver- schiedenen Artikeln können wir auch kostengünstig und ﬂexibel auf nahezu jede Kundenanforderung kurz- fristig eingehen. Unsere CNC-Zählautomaten sind in der Lage, Ihr Firmenlogo, EAN-Code sowie eine individuelle Bedruckung der Verpackung zu gewährleisten. 7

lieferProgramm 1 schlauchschellen – schlauchordner Hose clips and hose connectors Schlauchordner Durethan 1.01 Schlauchordner Aluminium 1.01 Doppelschlauchordner Doppelschlauchordner Schlauchschellen W1 Schlauchschellen W2 1.01 1.01 1.02 1.03 - 1.04 Schlauchschellen W4 NEMO-Schlauchschellen 2-Ohr-Klemme 1-Ohr-Klemme mit Ring 1-Ohr-Klemme, stufenlos Montagezangen 1.05 1.06 1.08 1.12 1.14 1.15 2 schlauchkupplungen – Klemmen Pressure couplings, brass and steel GEKA-Schlauchkupplung GEKA-Schlauchkupplung GEKA-Schlauchkupplung Abzweigstücke Schnellkupplung MODY-Schnellkupplung 2.01 2.01 2.01 2.01 2.02 2.03 Mody-Klauenkupplung Sicherheits- Pressluftkupplung Pressluftkupplung 2.03 Klauenkupplung 2.3 2.04 2.04 MODY-Sicherheits- kupplung 2.05 MODY-Sicherheits- kupplung 2.05 Schlauchklemme mit Sicherheitsschelle 2.07 KTW- Kupplungen KTW-Klauenkupplung Schlauchverschraubung Konusverschraubungen 2.09 aus Stahl 2.10 2.11 2.13 Schmutzfänger 2.19 - 2.20 3 schweisszubehör – druckminderer – dichtungen Pressure regulators, bottle-connection arc, gauges Druckminderer 200 bar Druckminderer 200 bar Druckminderer 200 bar Druckminderer 300 bar Druckminderer Harris Druckminderer Harris 3.01 3.01 3.02 3.03 3.05 3.06 8

3 schweisszubehör – druckminderer – dichtungen Pressure regulators, bottle-connection arc, gauges lieferProgramm Überwurfmuttern 300 bar DIN 477-5 3.07 Anschluss-Stutzen 200 bar DIN 477-1 3.08 - 3.09 Übergangsstück 300/200 bar 3.09 Verschlusskappe 300 bar 3.09 Druckminderer mit Gassparventil 3.11 Entnahmestellen- druckminderer 3.12 Entnahmestellen-Konsole Mehrfach-Verteiler Lötnippel aus Messing Gaskugelhähne DIN 5381 Sicherheitsventil TÜV Eckventile PN 40 - PN 300 3.13 3.14 3.14 3.15 / 3.16 3.18 3.19 Manometer 3.32 Einstellventile 3.21 Abzweigventile 3.21 Eck-Einstellventile Gas-Einstellventile 3.22 3.22 Verteilerpaare 3.22 Messingwinkel฀90° 45°฀Winkel฀mit฀Ü-Mutter 3.23 3.24 45°฀Winkel฀mit฀Ü-Mutter฀ und Springring 3.24 Löt -und Schweißstutzen 3.25 - 3.26 Doppelklemmring- verschraubungen 3.26 u. 3.36 - 3.38 Manometer 3.27 Manometerkappen 3.28 Schutzbügel 3.28 Durchﬂussmengen- messer 3.29 Düsenreiniger 3.30 Umfüllbogen 3.31 HD-Edelstahlwell- schläuche 3.32 - 3.35 Brennerrohrhalter HD-Sauerstoffschlauch 3.39 3.40 Griffstück S-17 3.43 AC / NFF / NX Düsen 3.43 / 3.45 Griffstück 19-6 3.46 Schneiddüsen 3.51 - 3.52 9

lieferProgramm messer cutting – Programm Welding program, Messer Cutting Constant-Druckminderer Constant-Druckminderer Constant-Druckminderer 200 bar- DIN 477-1 200 bar - DIN 477-1 300 bar - DIN 477-5 M.02 M.02 M.03 Druckminderer HL Brennersystem Minitherm Brennersystem STARLET M.03 M.05 - M.10 M.11 - M.14 Brennersystem RH Brennersystem STAR Brennersystem NORM Brennersystem STARCUT Brennersystem Essen M.16 - M.18 M.19 - M.22 M.23 M.24 - M.26 M.27 Maschinenschneid- brenner M.27 - M.29 Handschneiddüsen Handschneiddüsen Brennschneider Quicky Brennschneider Secator M.29 - M.33 M.29 - M.33 M.34 M.35 Maschinenschneid- brenner und Zubehör M.36 - M.38 Maschinenschneid- düsen M.41 - M.46 4 schweißzubehör – Werkzeuge Welding accessoires Masse-Schnellklemmen Schweißspiegel Magnetpolklemmen 4.01 4.01 4.02 Pickhämmer 4.02 Brennerhalter 4.03 Brennerhalter 4.03 Schlauchhalter 4.04 Elektrodenhalter Masseklemme, NEVADA 4.05 4.05 Drahtbürsten 4.06 Welper®-Zangen 4.606 Co<-Zangen 4.06 Messwerkzeuge Messwerkzeuge 4.07 4.07 Kabelschuhe 4.08 DINSE Stecker 4.09 - 4.10 Gasanzünder 4.11 Temperaturmess-Stifte 4.12 10

Schweißkabel- kupplungen 4..13 Polzwingen 4.13 Lötnippel aus Messing 3.14 Elektrodenhalter - Optimus® 4.14 Hand-Kabelscheren 4.15 Schweißkabel 4.15- 4.17 Schweißkabel 4.17-4.20 WIG-Brenner 4.22 Brennerhälse 4.23 Gasdüsen 4.24 Stromdüsen 4.25 Wolfram Elektroden 4.26- 4.27 Korbspulen 4.28 Schutzgaszubehör 4.29 - 4.23 WIG Brenner 4.29 - 4.23 Zusatzwerkstoffe 4.39 - 4.42 Zusatzwerkstoffe 4.39 - 4.42 Handbrennschneid- maschine 4.43 5 schweißervorhänge – stahlflaschenwagen Welding curtains and cylinder trollies Schweißervorhänge Schweißlamellen Arbeitsschirme Schweißervorhang Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen 5.01 5.01 5.02 5.02 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen Stahlﬂaschenwagen 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 5.3 - 5.12 Flaschenwand- halterungen 5.13 Ladungssicherung 5.15 11

lieferProgramm 6 schweiß- und lötmittel Soldering accessoires Lötwasserpinsel 6.01 Löt- und Salzsäure- ﬂaschen 6.01 Diffu-Therm® 6.02 Technische Sprays Stahlﬂaschenwagen Edelstahl-Beizpaste 6.03 - 6.04 6.04 6.05 Edelstahl-Beizpaste Hitzeschutzdecken Wolfram Elektroden 6.05 6.06 6.07 - 6.08 Zusatzwerkstoffe 6.09 - 6.10 Zusatzwerkstoffe 4.39 - 4.42 7 schutzbrillen – Helme – schilde – masken Welding googles and protection masks Arbeitsschutzbrillen Arbeitsschutzbrillen Arbeitsschutzbrillen Arbeitsschutzbrillen Arbeitsschutzbrillen Arbeitsschutzbrillen 7.01 - 7.04 7.01 - 7.04 7.01 - 7.04 7.01 - 7.04 7.01 - 7.04 7.01 - 7.04 Schweißer-Schutzschilde Schweißer-Schutzschilde Schweißer-Schutzschilde Schweißer-Schutzschilde Schweißer-Schutzschilde Schweißerschutzgläser 7.05 7.05 7.9 7.10 7.14 7.13- 7.16 8 arbeitshandschuhe, schweißerbekleidung und sicherheitsausstattung Welding protection Schutzhandschuhe Schutzhandschuhe Rindvolllederhandschuh Rindvolllederhandschuh Rindnappa - Handschuh Sandstrahlanzug 8.01 8.01 8.02 8.02 8.03 8.04 Schweißerjacke 8.05 Schutzhelme 8.06 Schutzhandschuhe Schutzhandschuhe 8.07 - 8.08 8..08 Lederschürzen 8.10 Schweißerhauben 8.13 12

9 autogen-druckluft-Wasser-gasschläuche Gashoses, Pressurehoses etc. lieferProgramm Sauerstoffschlauch ISO 3821 9.01 Acetylenschlauch ISO 3821 9.02 Zwillingsschlauch ISO 3821 9.02 Prop/Sst-schlauch ISO 3821 9.03 Allbrenn/Sauerstoff ISO 3821 9.03 Allbrenngasschlauch ISO3821 9.04 Wasserstoffschlauch ISO 9.04 Propanschlauch DIN DVGW / EN 16436-1 9.05 Erdgasschlauch DIN DVGW 9.05 Propanschlauch DIN DVGW 30 665 9.06 Argonschlauch ISO 3821 9.07 - 9.08 Treibgasschlauch DIN DVGW T4 9.08 TRIX-Autogenschlauch TRIX-Allbrenngasschlauch ISO 3821 9.09 ISO 3821 9.09 Stahlummantelungen PHX-Autogenschlauch TRIX-Stickstoffschlauch Fluxmittelschlauch ISO 3821 9.7 - 9.11 ISO 3821 9.11 9.12 ISO 3821 9.13 mont. Autogenschlauch mont. Autogenschlauch mont. Autogenschlauch mont. Autogenschlauch 9.14 - 9.16 9.14 - 9.16 9.14 - 9.16 9.14 - 9.16 Stahlummantelung hochﬂexibel 9.18 Stahlummantelung für Autogenschläuche 9.19 - 9.20 Teﬂonschlauch mit Edelstahlumﬂechtung 9.21 HD-Edelstahlwell- schläuche 9.23-9.26 Schlauchaufroller Schlauchaufroller 9.29 9.30 Schlauchaufroller 9.31 - 9.32 Schlauchaufroller 9.33 - 9.38 DIN 20018 PVC-Gewebeschlauch 9.37 Druckluftschlauch hochfelxibel 9.40 Silikonschlauch TRIX-Druckluftschlauch Pressluftschläuche 9.42 9.43 9.44 Wasserschläuche 9.46 - 9.47 13

lieferProgramm 9 autogen-druckluft-Wasser-gasschläuche Pressure regulators, bottle-connection arc, gauges Feuerwehrschläuche Lebensmittelschläuche 9.48 9.48 Atemluftschläuche EN 14594 / EN 250 9.49 Dampfschläuche Kraftstoffschläuche 9.50 9.51 Hydraulikschläuche 1TE / 2TE / 1SN / 2SN 9.52 Absaugschläuche Absaugschläuche Funkenschutzschläuche Latexschlauch Siliconschläuche PE/PA/PUR Schlauch 9.53 9.54 9.55 9.56 9.57 9.58 Schlauchpresse 9.60 Schlauchpresse 9.62 - 9.63 Schlauchhülsensortiment Schlauchhülsen VA Schlauchpresse 9.64 9.64 9.65 Pneumatische Schlauchpressen 9.66 10 rückschlagsicherungen – schnellkupplungen Flash back arrestors Rückschlagsicherungen Rückschlagsicherungen Rückschlagsicherungen Rückschlagsicherungen Rückschlagsicherungen Euro-Kupplungen 10.01 - 10.04 10.01 - 10.04 10.01 - 10.04 10.01 - 10.04 10.01 - 10.04 10.06 Euro-Kupplungen Gaskupplungen Serie N Rückschlagsicherungen Euro-Kupplungen Sicherheitseinrichtungen Rückschlagsicherungen 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.11 DN 8 / 12 / 19 DN 8 / 12 / 19 DN 8 / 12 / 19 Gas-Kupplungen 10.12 - 10.13 Gas-Kupplungen 10.12 - 10.13 Gas-Stecker 10.12 - 10.13 Gaskupplungen Gaskupplungen Gaskupplungen Serie N 10.30 10.30 10.15 14

11 druckluftkupplungen und Zubehör lieferProgramm Quick-connect couplings Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung NW 7,2 11.01 - 11.02 NW 7,2 11.01 - 11.02 NW 7,2 11.01 - 11.02 NW 7,2 11.01 - 11.02 NW 7,2 BA 11.03 - 11.04 NW 7,2 BA 11.03 - 11.04 Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen NW 5,0 11.07 NW 5,0 11.07 NW 5,0 11.07 NW 5,0 11.08 NW 5,0 11.08 NW 5,0 BA 11.11 - 11.13 Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung kodiert NW 5,0 11.07 kodiert NW 5,0 11.07 kodiert NW 5,0 11.07 kodiert NW 5,0 11.07 kodiert NW 5,0 11.07 kodiert NW 5,0 11.07 Verschlusskupplung Verschlusskupplung NW 2,7 11.15 - 11.16 NW 2,7 11.15 - 11.16 Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung NW 2,7 11.15 - 11.16 NW 2,7 11.15 - 11.16 NW 2,7 11.15 - 11.16 NW 2,7 BA 11.17 Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen Druckluftkupplungen NW 2,5 11.18 NW 2,5 11.18 NW 2,5 11.18 NW 2,5 11.18 NW 2,5 11.18 NW 2,5 11.18 Verschlusskupplung NW 7,6 Serie 51 11.19 Verschlusskupplung NW 7,6 Serie 51 11.19 Verschlusskupplung NW 7,6 Serie 51 11.19 Verschlusskupplung NW 7,6 Serie 52 11.20 Verschlusskupplung NW 7,6 Serie 52 11.20 Verschlusskupplung NW 7,6 Serie 52 11.20 15

lieferProgramm 11 druckluftkupplungen und Zubehör Quick-connect couplings Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung NW 7,8 11.21 NW 7,8 11.21 NW 7,8 11.21 NW 10 11.22 NW 10 11.22 NW 10 11.22 Verschlusskupplung NW 7,8 Sicherheit 11.23 Verschlusskupplung NW 7,8 Sicherheit 11.23 Verschlusskupplung NW 7,8 Sicherheit 11.23 Verschlusskupplung NW 7,4 Sicherheit 11.24 Verschlusskupplung NW 7,4 Sicherheit 11.24 Verschlusskupplung NW 7,4 Sicherheit 11.24 Verschlusskupplungen Verschlusskupplungen Verschlusskupplungen Verschlusskupplungen Verschlusskupplungen Verschlusskupplungen NW 7,4 Sicherheit A NW 7,4 Sicherheit A NW 7,4 Sicherheit A NW 7,4 Sicherheit B NW 7,4 Sicherheit B NW 7,4 Sicherheit B 11.25 11.25 11.25 11.26 11.26 11.26 Verschlusskupplung NW 10 11.27 Water Proﬁ 11.29 KAMLOK-Kupplung Schnellkupplungen Mörtelkupplungen 11.31 11.32 11.33 Mörtelstecker 11.35 12 ausblasepistolen – druckluftzubehör Pressure couplings and accessories Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung Verschlusskupplung NW 7,2 12.01 - 12.04 NW 7,2 12.01 - 12.04 NW 7,2 12.01 - 12.04 NW 7,2 12.01 - 12.04 NW 7,2 BA 12.01 - 12.04 NW 7,2 BA 12.01 - 12.04 Verschlusskupplung NW 7,8 Sicherheit 12.05 - 12.06 Verschlusskupplung NW 7,8 Sicherheit 12.05 - 12.06 Verschlusskupplung NW 7,8 Sicherheit 12.05 - 12.06 Verschlusskupplung NW 7,4 Sicherheit 12.05 - 12.06 Verschlusskupplung NW 7,4 Sicherheit 12.05 - 12.06 Verschlusskupplung NW 7,4 Sicherheit 12.05 - 12.06 16

12 ausblasepistolen – druckluftzubehör lieferProgramm Pressure couplings BILZ Kupplungen BILZ Kupplungen BILZ Kupplungen 12.07 12.07 12.07 Cejn Kupplungen 12.09 - 12.12 Cejn Kupplungen 12.09 - 12.12 Cejn Kupplungen 12.09 - 12.12 Messing Verteiler 12.13 Verteilerblöcke 12.14 Wandverteiler 12.15 Verteilerrohre 12.15 T-Verschraubungen 12.16 T-Anschlüsse 12.17 Verteilerblöcke 12.18 Messingwinkel 12.18 - 12.20 Hochdruckschläuche Doppelschlauchtüllen Ausblasepistolen MODY-Abblas Set 12.21 13.22 12.23 12.24 Sicherheitsdüsen 12.25 Schalldämpfer 12.26 Spiralschläuche 12.27 Glasklare Schläuche 12.28 - 12.32 Aufroller 12.33 - 12.24 Mini-Kugelhähne 12.35 Kugelhähne 12.36 - 12 .38 Absperrventile 12.39 Manometer Absperrhähne 12.40 Manometer 12.41 - 12.43 Dichtungen 12.44 - 12.46 Kunststoffverteiler 12.47 - 12.48 Filterregler 12.49 - 12.50 Filter 12.51 - 12.54 Wartungseinheiten Wartungseinheiten 12.55 12.56 Filter „Muliﬁx“ 12.58 - 12.61 Filter „Muliﬁx“ 12.58 - 12.61 17

lieferProgramm 13 drehteile, armaturen, sonderlösungen aus messing din 8542 / en 560 / en 1256 Brass fittings according to several norms Überwurfmuttern metrisch 13.01 Überwurfmuttern zöllig - EN 560 13.02 Überwurfmuttern zöllig - EN 560 13.03 Überwurfmuttern zöllig - EN 1256 13.03 Überwurfmutern 200 bar - DIN 477-1 13.04 Überwurfmutern 300 bar - DIN 477-5 13.04 - 13.05 Schlauchtüllen EN 560 Schlauchtüllen EN 1256 Schlauchtüllen kurz Schlauchtüllen gelötet Schlauchtüllen DN4/6 13.06 13.06 13.07 13.07 13.08 Schlauchtüllen฀90° 13.09 Gewindeadapter 13.10 90°฀Winkeltüllen 13.10 Übergangsstück gerade Gewindetüllen kurz Gewindetüllen EN 560 Einbaugewindetüllen 13.10 13.11 13.13 13.13 Doppelnippel kurz Doppelnippel EN 560 Einbaudoppelnipppel 13.14 13.15 13.16 Schottnippel 13.17 Reduzierstück kurz 13.17 Reduzierstück 13.18 - 13.19 konischer Dichtnippel 13.20 Muffen 13.19 Übergangsstücke 13.20 - 13.21 Schlauchverschraubung 13.22 Doppelschlauchtülle 13.23 T-Verbinder 13.24 Löt -und Schweißnippel 10.25 90°฀Winkel 13.26 90°฀Winkel 13.26 Kreuzstück 13.27 45°฀Winkel 13.27 T-Stück 13.28 18

13 drehteile, armaturen, sonderlösungen aus messing din 8542 / en 560 / en 1256 Brass fittings according to several norms lieferProgramm 90°฀Winkelschlauchtülle Y-Schlauchverbinder Verschlusskappen 13.29 13.24 13.30 Doppelschlauchtülle Verschlusskappen m. EN 560 Kette 13.26 13.30 WE-ER Schlauchverbinder Verschluss-Dichtnippel Verschlussstopfen Verschlussstopfen 13.26 13.30 13.31 13.31 Verschlussstopfen Verschlussstopfen 13.31 13.31 Y-Vereiler 13.32 Deckenwinkel 13.32 Wandverteiler 13.32 Gewindeverlängerung 13.32 14 edelstahlarmaturen und Zubehör für reinstgasanlagen Stainless steel fittings Überwurfmuttern VA Überwurfmuttern VA Schlauchtüllen VA Gewindetüllen VA 14.01 14.02 14.02 14.02 Doppelnippel VA 14.02 Doppelnippel VA 14.03 Gewindetüllen VA 14.03 T-Stück VA 14.04 90°฀Winkel฀VA 14.04 Muffen VA 14.04 Reduzierstücke VA Reduzierstücke VA 14.04 14.05 Kontermuttern VA 14.06 T-Stück VA 14.06 - 14.08 Doppelklemmring- verschraubugen 14.10 - 14.12 HD-Edelstahlwell- Druckminderer für schläuche 14.13 - 14.16 Argon 6.0 14.7 - 14.18 Umfülladapter 14.19 19

lieferProgramm 15 Kabelanschlüsse Power cable connectors Messing-Kupfer-Löttüllen Messing-Kupfer-Löttüllen Messing-Kupfer-Löttüllen Messing-Kupfer-Löttüllen Messing-Kupfer-Löttüllen UNF-Schlauchanschluss 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.0 5 Messing-Kupfer-Löttüllen 15.05 Cu-Rohr 15.06 Stromadapter 15.06 Stromadapter 15.06 Haltenippel für Spiralen Haltenippel für Spiralen 15.06 15.06 Übergangsstücke UNF-Schlauchtülle Übergangsstücke UNF-Schlauchtülle Verschlusskupplung NW 5 15.07 15.09 15.09 15.09 15.10 - 15.14 Übergangsstücke 15.10 - 15.14 16 gasarmaturen für Propan und anschlüsse Acessories for propane gas Schlauchstutzen 16.01 Schneidring verschraubung 16.1 Doppelschlauchtülle 16.1 Überwurfmuttern Stahl 16.02 Übergangsstücke Großﬂaschenanschluss 16.03 16.04 Verbinder Stahl 16.05 Schnellkupplungen 16.06 45°฀Winkel 16.06 HD-Anschlüsse 16.07 Doppelabzweigstücke Propanschläuche 16.07 16.08 Propanschläuche 16.07 - 16.11 Regulierventile Schlauchbruchsicherung Niederdruckregler Schlauchbruchsicherung Relger für Innenanlagen 16.12 16.12 16.13 16.13 13.14 20

Das umfangreichste Progamm an Kupplungssystemen und Zubehör – Made in Germany > Kugelhähne und Kükenhähne > Klauenkupplungen > Konusverschraubungen, Konusnippel, Schlauchverbindungen, FlatLock Flachschlaucharmaturen > Schlauchklemmen, Schlauchschellen, Presshülsen > Mörtelkupplungen > Sandstrahlarmaturen > Kamlok-Kupplungen, Klemmschalen- Verschraubungen, Dampfverschraubungen, Förderschlauchkupplungen > SNOW MASTER Hochdruck- Hebelarmkupplungen > WaterProfi-Wasserarmaturen > Alba-Schlauchwagen > TempTec-Temperierkupplungen aus Messing und Edelstahl > Schnellverschlusskupplungen aus Messing / Stahl mit Standard-Steckprofilen > Schnellverschlusskupplungen aus Messing / Stahl mit weiteren / internationalen Steckprofilen > Schnellverschlusskupplungen aus Edelstahl > Abblaspistolen und Abblashähne > MODY-Spiralschläuche > Pneumatikverschraubungen Seit 1930. Die elementare Verbindung. unsere Werte – unser VersPrecHen  Kontinuität durch Fortschritt und Flexibilität Mit der Entwicklung der heute weltweit verwendeten Klauenkupplungen für Druckluft gelang dem Ingenieur Emil Georg Lüdecke 1930 der Durchbruch. Heute fertigt die Firma Lüdecke rund 20.000 Produkte und dient als kompetenter Ansprechpartner für alle Arten von Kupplungssystemen im Niederdruckbereich - Engineered and Made in Germany.  Perfekter Service durch Schnelligkeit und Zuverlässigkeit weltweit Unsere Kunden zuverlässig, schnell und kostengünstig zu bedienen ist bei rund 20.000 verkaufsfähigen Produkten nur durch modernste Produktions-, Vertriebs- und Lagertechnik zu gewährleisten. Deshalb sichern alle Kernkompetenzen im eigenen Haus Schnelligkeit und Flexibilität.  Seit 1930. Qualität durch Präzision Unsere Mitarbeiter arbeiten mit der neuesten Maschinentechnologie und sichern damit ein Höchstmaß an Qualität. Von der Entwicklung über die CIM-Fertigung bis zur automatischen Qualitätssicherung – wir garantieren jederzeit ein Maximum an Produktivität und Kundenorientierung.  Unser Ethik-Leitbild – Verantwortungsbewusster Umgang mit Mensch und Umwelt Unseren Partnern, Kunden und Lieferanten garantieren wir Transparenz, Sicherheit, Fairness und Langfristigkeit. Bei der Produktion und den Produkten achten wir stets auf Energieeffizienz und die Schonung natürlicher Ressourcen. Dazu fördern wir aktiv unsere Mitarbeiter und engagieren uns in sozialen Projekten. 22

1 2 3 4 schlauchschellen / schlauchordner schlauchkupplungen – Klemmen schweißzubehör – druckminderer – dichtungen messer cutting – Programm schweißzubehör – Werkzeuge 5 schweißervorhänge – stahlflaschenwagen 6 schweiß- und lötmittel 7 schutzbrillen – Helme – schilde – masken 8 arbeitshandschuhe – schweißerbekleidung 9 schläuche en 559 / iso 3821 – schlauchpressen 10 rückschlagsicherungen – schnellkupplungen 1 1 druckluftkupplungen und Zubehör 12 ausblasepistolen – druckluftzubehör 13 messingarmaturen – din 8542 – en 560 – en 1256 14 edelstahlarmaturen 15 messing – Kupfer – löttüllen – Kabelanschlüsse 16 gasarmaturen für Propan und anschlüsse rubriKübersicHt 23

scHlaucHscHellen 1 n e l l e h c s h c u a h c s l r e n d r o h c u a h c s l 1 schlauchschellen – schlauchordner 1.01 Durethan, Aluminium Stahl 1.02 5 bis 8 mm Bandbreite W2 1.03 9 bis 12 mm Bandbreite W2 1.04 8/9 bis 12 mm Bandbreite W4 1.05 Schlauchschellensortiment W1/W2 1.06 NEMO-Schlauchschellen und Spannbackenschellen 1.07 2-Ohr-Klemmen chromglanzverzinkt oder Edelstahl 1.08 2-Ohr-Klemmen chromglanzverzinkt oder Edelstahl 1.09 1-Ohr-Klemmen ohne Einlagering Edelstahl 1.10 1-Ohr-Klemmen ohne Einlagering Edelstahl 1.11 1-Ohr-Klemmen mit Einlagering Edelstahl 1.12 1-Ohr-Klemmen mit Einlagering Edelstahl 1.13 1-Ohr-Klemmen stufenlos Edelstahl 1.14 1-Ohr-Klemmen stufenlos Edelstahl 1.15 Klemmzangen Montagehilfen 1.16 Mikalor Gelenkbolzenschelle 1

1.01 scHlaucHordner schlauchordner durethan f. Schlauch / außen Ø Hinweis 11 / 11 mm 13 / 13 mm Zwillingsschläuche 4/4 (Nr. 2340) Zwillingsschläuche 6/6 (Nr. 2346) VE 50 50 16 / 16 mm Zwillingsschläuche 6/9 (Nr. 2349) 50 ab 500 Stück ab 1.000 Stück schlauchordner aluminium f. Schlauch / außen Ø Hinweis 11 / 11 mm 13 / 13 mm 16 / 16 mm Zwillingsschläuche 4/4 (Nr. 2340) Zwillingsschläuche 6/6 (Nr. 2346) Zwillingsschläuche 6/9 (Nr. 2349) VE 50 50 50 schlauchordner stahl verzinkt f. Schlauch / außen Ø Hinweis 13 / 13 mm Schlauch Ø 13 mm VE 50 z.B. für Schlauch 6 x 3,5 mm ab 500 Stück ab 1.000 Stück Double hose clips plastic Art.-Nr. Preis/Stück E 111 113 114 " " 0,32 0,32 0,32 0,29 0,27 Double hose clips aluminium Art.-Nr. Preis/Stück E 121 123 125 0,75 0,75 0,65 Double hose clips steel galvanized Art.-Nr. Preis/Stück E 143 " " 13 /13 mm unmontiert Schlauch Ø 13 mm 200 143/01 z.B. für Schlauch 6 x 3,5 mm ab 600 Stück ab 1.000 Stück 16 / 16 mm Schlauch Ø 16 mm 50 z.B. für Schlauch 6 x 5,0 mm ab 500 Stück ab 1.000 Stück " " 146 " " 16 / 16 mm unmontiert Schlauch Ø 16 mm 150 146/01 z.B. für Schlauch 6 x 5,0 mm ab 600 Stück ab 1.200 Stück " " 0,38 0,36 0,34 0,37 0,35 0,33 0,32 0,29 0,27 0,31 0,28 0,26 schlauchordner stahl f. Schlauch / außen Ø Bandbreite 4 / 5 mm 6 / 7 mm 8 / 9 mm 10 / 11 mm 12 / 13 mm 14 / 15 mm 16 / 17 mm 18 / 19 mm 20 / 21 mm 22 / 23 mm 6,0 mm 6,0 mm 7,0 mm 8,0 mm 8,5 mm 9,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm Double hose clips steel Art.-Nr. Preis/Stück E 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 0,21 0,21 0,25 0,26 0,29 0,33 0,36 0,37 0,39 0,44 VE 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 26

scHlaucHscHellen staHl 1.02 scHlaucHscHellen bandbreite 5/9 und 12 mm W1 Material:  Band:  Gehäuse:  Schrauben:  Schneckenkopf: MH:6,3 HS:8/Vierkant-Schlitz  Band: Weiß-verzinkter Stahl gestanzt Weiß-verzinkter Stahl Weiß-verzinkter Stahl schlauchschellen ri 5 - geprägtes band Steel hose clamps, non-perforated band  Band: weißer Stahl - Gehäuse + Schraube: galvan. verzinkter Stahl  Schneckenkopf: sechskant  mit Kreutzschlitz, Material: W1 - Norm: DIN 3017 Spannbereich Bandbreite 7 - 11 mm 9 - 19 mm 5 mm 5 mm Sechskant- schraubenkopf 4 mm 4 mm VE 100 100 Art.-Nr. Preis/Stück E 162/08 162/09 0,50 0,50 schlauchschellen ri 9 - geprägtes band Spannbereich Bandbreite Sechskant- schraubenkopf 8 - 12 mm 10 - 16 mm 12 - 22 mm 16 - 27 mm 20 - 32 mm 23 - 35 mm 25 - 40 mm 30 - 45 mm 32 - 50 mm 40 - 60 mm 50 - 70 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm  Band + Gehäuse + Schraube galvanisch. verzinkter Stahl  Schneckenkopf: sechskant  mit Kreutzschlitz, Material: W1 Norm: DIN 3017 schlauchschellen ri 12 - geprägtes band Spannbereich Bandbreite Sechskant- schraubenkopf 16 - 27 mm 20 - 32 mm 23 - 35 mm 25 - 40 mm 30 - 45 mm 32 - 50 mm 40 - 60 mm 50 - 70 mm 60 - 80 mm 70 - 90 mm 80 - 100 mm 90 - 110 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm  Band + Gehäuse + Schraube galvanisch. verzinkter Stahl  Schneckenkopf: sechskant  mit Kreutzschlitz, Material: W1 Norm: DIN 3017 VE 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 20 VE 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 Steel hose clamps, non-perforated band Art.-Nr. Preis/Stück E 162/10 162/11 162/12 162/13 162/14 162/15 162/16 162/17 162/18 162/19 162/20 0,26 0,26 0,26 0,28 0,29 0,30 0,32 0,32 0,32 0,33 0,35 Steel hose clamps, non-perforated band Art.-Nr. Preis/Stück E 162/30 162/31 162/32 162/33 162/34 162/35 162/36 162/37 162/38 162/39 162/40 162/41 0,30 0,30 0,32 0,33 0,35 0,36 0,38 0,45 0,45 0,48 0,50 0,50 27

1.03 scHlaucHscHellen staHl scHlaucHscHellen bandbreite 5 und 8 mm W2 Material:  Band:  Gehäuse:  Schrauben:  Schneckenkopf: MH:6,3 HS:8/Sechskant-Schlitz  Band: geprägt/gestanzt verzinkt 1.0453 rostfreier Chromnickelstahl 1.4310 rostfreier Chromnickelstahl 1.4310 schlauchschellen miniflex ri 5 - geprägtes band Steel hose clamps, non perforated band, with slot  Band: rostfreier Chromnickelstahl DIN 1.4016 - Gehäuse + Schraube: galvan. Stahl  - Schneckenkopf: zylindrisch  mit Schlitz, Material: W2 - Norm: DIN 3017 Spannbereich Bandbreite 7 - 11 mm 9 - 14 mm 10 - 19 mm 5 mm 5 mm 5 mm Sechskant- schraubenkopf rund 4 mm 4 mm VE 100 100 100 Art.-Nr. Preis/Stück E 170 171 172 0,70 0,60 0,70 schlauchschellen ri 8 - gestanztes band Steel hose clamps, perforated band, with slot  Band + Gehäuse: rostfreier Chromnickelstahl 18/8 - Schraube: weiß-verzinkter Stahl  - Schraube: Sechskant, Schlitz  Material: W2 - Norm: DIN 3017 Spannbereich Bandbreite Sechskant- schraubenkopf 8 - 12 mm 10 - 16 mm 14 - 24 mm 18 - 28 mm 24 - 36 mm 25 - 45 mm 32 - 52 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm VE 50 50 50 50 25 25 25 Art.-Nr. Preis/Stück E 175 177 178 179 180/01 180/02 180/03 0,36 0,38 0,38 0,40 0,50 1,50 0,54 Staffelpreise 1.000 / 3.000 / 5.000 / 10.000 bitte anfragen 28

scHlaucHscHellen staHl 1.04 W2 Material:  Band:  Gehäuse:  Schrauben:  Schneckenkopf: MH:6,3 HS:8/Sechskant-Schlitz  Band: verzinkt 1.0453 geprägt rostfreier Chromnickelstahl 1.4310 rostfreier Chromnickelstahl 1.4310 schlauchschellen ri 9 - geprägtes band Steel hose clamps, non-perforated band, with combi-cross slot  Band: rostfreier Chr. 1.4016 - Schraube: verzinkt DIN 1654 - Schneckenkopf: 9/12 SW 7 Kreuzschlitz  Material: W2 - Norm: DIN 3017 Spannbereich Bandbreite Sechskant- schraubenkopf 8 - 12 mm 10 - 16 mm 12 - 22 mm 16 - 27 mm 20 - 32 mm 23 - 35 mm 25 - 40 mm 30 - 45 mm 32 - 50 mm 40 - 60 mm 50 - 70 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm VE 50 50 50 50 50 50 25 25 25 25 20 Art.-Nr. Preis/Stück E 180/05 180/06 180/07 180/08 180/09 181 181/01 182 183 184 185 0,30 0,30 0,30 0,32 0,33 0,34 0,35 0,36 0,38 0,39 0,40 Staffelpreise 1.000 / 3.000 / 5.000 / 10.000 bitte anfragen schlauchschellen ri 12 - geprägtes band Steel hose clamps, non-perforated band, with combi-cross slot  Band: rostfreier Chr. 1.4016 - Schraube: verzinkt DIN 1654 - Schneckenkopf: 9/12 SW 7 Kreuzschlitz  Material: W2 - Norm: DIN 3017 Spannbereich Bandbreite Sechskant- schraubenkopf 16 - 27 mm 20 - 32 mm 23 - 35 mm 25 - 40 mm 30 - 45 mm 32 - 50 mm 40 - 60 mm 50 - 70 mm 60 - 80 mm 70 - 90 mm 80 - 100 mm 90 - 110 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm VE 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 Art.-Nr. Preis/Stück E 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 0,35 0,35 0,37 0,38 0,48 0,42 0,48 0,70 0,80 0,80 0,85 0,85 29

1.05 scHlaucHscHellen edelstaHl scHlaucHscHellen bandbreite 8/9 und 12mm W4 Material: Band: Gehäuse: Schrauben: Schneckenkopf: MH:6,3 HS:8/Sechskant-Schlitz Band: rostfreier Chromnickelstahl 1.4310 rostfreier Chromnickelstahl 1.4310 rostfreier Chromnickelstahl 1.4310 gestanzt/geprägt schlauchschellen ri 8 - geprägtes band Kennzeichnung: Roter Deckel bei Schellen W4 Stainless steel hose clamps, perforated band, with solt Band+Gehäuse: Rostfreier Chr 1.4310 - Schraube: rostfreier Chr. 1.4006 Schneckenkopf: 6,3 mm Schlitz, Material: W4- Norm: DIN 3017 Spannbereich Bandbreite Sechskant- schraubenkopf 6 - 16 mm 8 - 12 mm 10 - 16 mm 14 - 24 mm 18 - 28 mm 24 - 36 mm 25 - 45 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 6,3 mm 6,3 mm 6,3 mm 6,3 mm 6,3 mm 6,3 mm 6,3 mm VE 50 50 50 50 50 50 50 Art.-Nr. Preis/Stück E 205 206 207 208 209 210 211 0,85 0,60 0,60 0,70 0,70 0,80 1,00 schlauchschellen ri 9 - geprägtes band Steel hose clamps, non-perforated band, with combi-cross slot Band+Gehäuse: Rostfreier Chr 1.4310 - Schraube: rostfreier Chr. 1.4006 Schneckenkopf: 6,3 mm Schlitz, Material: W4- Norm: DIN 3017 Spannbereich Bandbreite Sechskant- schraubenkopf 8 - 12 mm 10 - 16 mm 12 - 22 mm 16 - 27 mm 20 - 32 mm 23 - 35 mm 30 - 45 mm 32 - 50 mm 40 - 60 mm 50 - 70 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm VE 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Art.-Nr. Preis/Stück E 212/12 212/16 212/22 212/27 212/32 212/35 213 214 215 216 0,65 0,65 0,65 0,70 0,78 1,05 0,95 0,95 0,95 0,95 schlauchschellen ri 12 - geprägtes band Steel hose clamps, non-perforated band, with combi-cross slot Band+Gehäuse: Rostfreier Chr 1.4310 - Schraube: rostfreier Chr. 1.4006 Schneckenkopf: 6,3 mm Schlitz, Material: W4- Norm: DIN 3017 Spannbereich Bandbreite Sechskant- schraubenkopf 16 - 27 mm 20 - 32 mm 23 - 35 mm 25 - 40 mm 30 - 45 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm VE 25 25 25 25 25 Art.-Nr. Preis/Stück E 221 223 225 226 227 0,65 0,70 0,95 0,75 0,90 30

scHlaucHscHellen staHl 1.06 Spannbereich Bandbreite 30 - 60 mm 40 - 70 mm 40 - 90 mm 60 - 115 mm 60 - 125 mm 60 - 145 mm 60 - 175 mm 60 - 215 mm 60 - 288 mm 60 - 320 mm 60 - 370 mm 60 - 420 mm 60 - 540 mm 60 - 650 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm mit aufklappbaren Schloss Spannbereich Bandbreite Hose clamps NEMO Art.-Nr. Preis/Stück E 235 236 238 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 0,70 0,70 0,70 0,80 0,80 0,95 1,20 1,20 1,40 1,60 1,85 2,20 2,40 3,30 VE 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 drahtschlauchschellen für Wasser und absaugschläuche Hose clamps ventillation hoses theoretischer Spannbereich 13 - 16 mm 15 - 18 mm 18 - 21 mm 20 - 23 mm 22 - 25 mm 24 - 27 mm 27 - 31 mm 31 - 35 mm 33 - 37 mm 35 - 40 mm 38 - 43 mm 43 - 48 mm 49 - 55 mm 54 - 60 mm * bis 500 mm auf Anfrage lieferbar verzinkt Edelstahl Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 255/10 255/12 255/14 255/16 255/18 255/20 255/22 255/24 255/26 255/28 255/30 255/32 255/34 255/36 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 2,30 2,40 2,50 2,50 2,60 2,50 2,80 255/10/VA 255/12/VA 255/14/VA 255/16/VA 255/18/VA 255/20/VA 255/22/VA 255/24/VA 255/26/VA 255/28/VA 255/30/VA 255/32/VA 255/34/VA 255/36/VA 3,10 3,30 3,20 3,15 3,20 3,20 3,20 3,30 3,40 3,50 3,50 3,70 3,80 5,50 band-it band Band-It connection band Anwendung: für leichte Beanspruchung, z.B. Schilderbefestigung, Kabelbündelung (nicht für Schlauchverbindungen empfohlen) Breite Dicke Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E verzinkt Ersatzschlaufen 6,4 mm (1/4") 0,51 mm 9,5 mm (3/8") 0,64 mm 12,7 mm (1/2") 0,76 mm 15,9 mm (5/8") 0,76 mm 19,1 mm (3/4") 0,76 mm 256/10 256/12 256/14 256/16 256/18 75,80 92,30 130,00 160,00 190,00 256/10/S 256/12/S 256/14/S 256/16/S 256/18/S Anwendung: für hohe Beanspruchung, z.B. Schlauchverbindungen, Rohrbefestigungen, wo große Belastungen auftreten. 9,5 mm (3/8") 0,64 mm 12,7 mm (1/2") 0,76 mm 15,9 mm (5/8") 0,76 mm 19,1 mm (3/4") 0,76 mm 256/20 256/22 256/24 256/26 180,00 230,00 270,00 350,00 256/20/S 256/22/S 256/24/S 256/26/S 0,56 0,61 0,85 1,00 1,30 1,05 1,60 1,70 2,45 31

1.07 2-oHr-Klemmen material - Stahl, verzinkt - Edelstahl-rostfrei - Durchmesser: DIN 1.0338 oder SAE 008/1010 DIN 1.4301 oder UNS S30400 4,1 - 46,0 auf einen blick einsatz •฀Dauerhafte,฀gute฀Abdichtung฀dank฀robuster฀Ausführung •฀Für฀Flüssigkeits-฀und฀Luftleitungen •฀Schnelle,฀einfache฀und฀sichere฀Montage •฀Erweiterter฀Spannbereich฀-฀bedingt฀durch฀2-Ohr-Ausführung •฀Gute฀Kantenverrundung฀durch฀Gleitschleiftechnik฀ ฀ ฀ ฀ ฀ ฀ verhindert eine Beschädigung des Abbindegutes •฀Abbindekontrolle฀durch฀sichtbar฀vollzogene฀Umformung des Klemmenohres Seit 1951 auf dem Markt, revolutionierte diese damals absolut neuartige Konstruktion der Verbindungstechnik weltweit. Auch heute noch wird dieser Typ häufig ein- gesetzt. Die 2-Ohr- Klemmen sind geeeignet für OEM´s wie auch für Instandhaltung, Reparatur und Service. Mit diesem Klemmentyp werden Gummischläuche, Kunststoffrohre, Elektrokabel, Schweißschläuche und andere Materialien sicher abgebunden. Klemmen auch in größeren Durchmesserbereichen verfügbar. Die Geometrie des geschlossenen “Ohres” verstärkt die Klemmkraft und bewirkt eine bestimmte Federeigenschaft bei Vergrößerung bzw. Schrumpfung des Abbindegutes durch thermische oder Die 2-Ohr-Klemmen sind im Gegensatz zu den 1-Ohr- mechanische Einflüsse - z. B. Temperatur und Vibrationen. Für die einwandfreie Abdichtung muss das “Ohr” bei der Montage korrekt geschlossen werden. 32

2-ohr-Klemmen - Stahl, verzinkt - DIN 1.338 oder SAE 008/1010 - Edelstahl - DIN 1.4301 oder UNS S30400 - Durchmesser 4,1 - 46,0 mm 2-oHr-Klemmen 1.08 Stahl verzinkt Edelstahl 2-ear clamps Bandbreite VE Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3,5 mm 3,5 mm 5,0 mm 6,0 mm 7,0 mm 7,0 mm 7,0 mm 7,0 mm 7,5 mm 8,0 mm 8,0 mm 8,0 mm 8,5 mm 9,0 mm 9,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 10,0 mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 0,17 0,17 0,17 0,17 0,17 0,20 0,20 0,22 0,22 0,22 0,22 0,24 0,27 0,33 0,33 0,36 0,38 0,39 0,40 0,40 0,44 0,45 0,46 0,55 0,56 260 R 261 R 262 R 263 R 264 R 265 R 266 R 267 R 268 R 269 R 270 R ---- 272 R 273 R 274 R 275 R 276 R 277 R 278 R 279 R 280 R 281 R ---- 283 R 284 R 0,24 0,24 0,24 0,24 0,25 0,26 0,26 0,28 0,35 0,35 0,35 ---- 0,40 0,48 0,55 0,58 0,60 0,65 0,75 0,76 0,80 0,85 ---- 1,10 1,15 theoretischer Spannbereich 3,1 - 4,1 mm 3,5 - 4,5 mm 3,4 - 5,0 mm 5,0 - 7,0 mm 7,0 - 9,0 mm 8,0 - 11,0 mm 9,0 - 11,0 mm 11,0 - 13,0 mm 12,5 - 15,0 mm 14,0 - 17,0 mm 15,0 - 18,0 mm 16,0 - 19,0 mm 16,2 - 20,0 mm 18,0 - 22,0 mm 19,0 - 23,0 mm 21,0 - 25,0 mm 22,5 - 27,0 mm 24,0 - 28,0 mm 26,3 - 31,0 mm 28,0 - 31,0 mm 39,3 - 34,0 mm 32,0 - 37,0 mm 35,0 - 40,0 mm 37,6 - 43,0 mm 40,6 - 46,0 mm 2-ohr-Klemmen auf anfrage auch lieferbar in bandbreiten 3 mm und 4 mm von 37 mm / 40 mm Montagehilfen Seite 1.15 33

1.09 1-oHr-Klemmen oHne einlagering material Edelstahl-rostfrei Durchmesserbereich: 3,3 - 30,7mm DIN 1.4301 oder SAE S30400 1-Ohr-Klemmen • Für kleine Durchmesser ab 3,3 mm • Schnelle, einfache und sichere Montage • Gute Kantenverrundung durch Gleitschleiftechnik verhindert eine Beschädigung des Abbindegutes • Abbindekontrolle durch sichtbar vollzogene Umformung des Klemmenohres und elektronische Komponenten • Für Druckluft- und Flüssigkeitsleistungen sowie elektrische auf einen blick einsatz 1-Ohr-Klemmen werden im Allgemeinen dort eingesetzt, wo niedrige Bauhöhen und kleinere Spannbereiche wichtig sind. 1-Ohr-Klemmen sind geeignet für OEM´s wie auch für Instandhaltung, Reparatur und Service. Mit diesem Klemmentyp werden Gummischläuche, Kunststoffrohre, Elektrokabel, Schweißschläuche und andere Materialien sicher abgebunden. geschlossenen “Ohres” verstärkt die Klemmkraft und bewirkt eine bestimmte Federeigenschaft bei Vergrößerung, bzw. Schrumpfung des Die extrem niedrig gehaltene Geometrie des Abbindegutes durch thermische oder mechanische Einflüsse - z.B. Temperatur, Vibrationen. Für die einwandfreie Abdichtung muss das “Ohr” bei der Montage korrekt geschlossen werden. 34

1-ohr-Klemmen EDELSTAHL rostfrei DIN Mat. 1.4301 1-oHr-Klemmen oHne einlagering 1.10 theoretischer Spannbereich 2,9 - 3,3 mm 3,0 - 3,5 mm 3,3 - 4,1 mm 4,1 - 5,1 mm 5,1 - 6,1 mm 5,2 - 6,1 mm 6,1 - 7,0 mm 6,5 - 7,5 mm 6,8 - 8,0 mm 7,1 - 8,3 mm 7,5 - 8,7 mm 7,5 - 9,0 mm 8,1 - 9,5 mm 8,5 - 10,0 mm 9,1 - 10,5 mm 9,3 - 11,0 mm 9,6 - 11,3 mm 10,1 - 11,8 mm 10,1 - 12,0 mm 10,3 - 12,3 mm 10,8 - 12,8 mm 11,3 - 13,3 mm 11,8 - 13,8 mm 12,0 - 14,0 mm 12,5 - 14,5 mm 13,0 - 15,0 mm 13,5 - 15,5 mm 13,8 - 16,3 mm 14,0 - 16,5 mm 14,6 - 16,8 mm 15,3 - 17,5 mm 16,3 - 18,5 mm 17,2 - 19,5 mm 17,7 - 20,0 mm 17,9 - 20,7 mm 18,7 - 21,0 mm 19,5 - 21,8 mm 19,9 - 22,5 mm 21,0 - 23,5 mm 21,7 - 24,5 mm Bandbreite Code Nr. 3 mm 3 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 3,3 R 3,5 R 4,1 R 5,1 R 6,1 R 6,6 R 7,0 R 7,5 R 8,0 R 8,3 R 8,7 R 9,0 R 9,5 R 10,0 R 10,5 R 11,0 R 11,3 R 11,8 R 12,0 R 12,3 R 12,8 R 13,3 R 13,8 R 14,0 R 14,5 R 15,0 R 15,5 R 16,0 R 16,5 R 16,8 R 17,5 R 18,5 R 19,5 R 20,0 R 20,7 R 21,0 R 21,8 R 22,5 R 23,5 R 24,5 R VE 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Für den Einsatz von Edelstahlschellen verweisen wir auf unsere Spezialzange, Art.-Nr. 651 1-ear clamps Edelstahl Art.-Nr. Preis/Stück E 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 0,17 0,20 0,23 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,19 0,20 0,20 0,20 0,21 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,23 0,24 0,24 0,24 0,25 0,28 0,28 0,28 0,29 0,31 0,31 0,32 0,32 0,34 0,34 0,34 35

1.11 1-OHR-KLEMMEN MIT EINLAGERING Material - Klemme: - Einlagering: Stahl, verzinkt /gelb chromatiert DIN 1.0338 oder SAE 1008/1010 Edelstahl-rostfrei DIN 1.4310 oder UNS S30200 Durchmesserbereich: 2,9 - 30,0mm verzinkte 1-Ohr-Klemmen mit Einlagering sind ROHS-konform Auf einen Blick Einsatz ฀฀฀฀฀฀฀ ฀฀฀฀ ฀฀฀฀฀ Abbindegutes ฀฀฀฀฀฀฀ Klemmenohres - dadurch Rundum-Abbindung sichergestellt ฀฀฀฀฀฀ Klemmenohres 1-Ohr-Klemmen mit Einlagering sind ideal für an- spruchsvolle Abbindungen im Zusammenhang mit weichen und harten Gummi- oder Kunst- stoffmaterialien. Der Einlagering überbrückt den Ohr-Spalt des Klemmenohres. Die gebördelten Kanten des Einlageringes verhindern ein Einschneiden oder eine Beschädigung des Abbindegutes. Der dünnwandige Einlagering weist eine oval ausgebildete, nach außen gerichtete Sicke auf, die genau im Bereich des Klemmenohres positioniert wird, um ein “Aufsteigen” des Abbindegutes beim Schließen zu verhindern, was insbesondere bei weichen Materialien der Fall ist. Die doppelte Sickenkombination bewirkt eine dauer- hafte Rundum-Abbindung. Die dadurch extrem niedrig gehaltene Geometrie des geschlossenen “Ohres” verstärkt die Klemmkraft und bewirkt eine bestimmte Federeigenschaft bei Vergrößerung bzw. Schrumpfung des Abbindegutes durch thermische oder mechanische Einflüsse - z.B. Temperatur und Vibrationen. Für die einwandfreie Abdichtung muss das “Ohr” bei der Montage korrekt geschlossen werden. Speziell geeignet für Abbindungen im Fahrzeugbau, in der Medizintechnik sowie im Zusammenhang mit elektrischen und elektronischen Komponenten. 36

1-ohr-Klemmen mit einlagering 1-ear clamps with insert ring 1-oHr-Klemmen mit einlagering 1.12 Klemme Stahl Nr. 1.0338 verzinkt und blau chromatiert, Einlagering Edelstahl-rostfrei Werkstoff 1.4310 oder alle Teile Edelstahl-rostfrei Klemme Werkstofff 1.4301 (18/9) Einlagering: Werkstoff 1.4310 (17/7) Bei allen Artikelnummern gilt eine VE von 100 Stück. verzinkt Edelstahl Bandbreite Code Nr. Art.-Nr. Preis/Stück E Code Nr. Art.-Nr. Preis/Stück E 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 6,4 mm 6,4 mm 6,4 mm 6,4 mm 6,4 mm 6,4 mm 7,4 mm 7,4 mm 7,4 mm 7,4 mm 7,4 mm 7,4 mm 7,4 mm 7,4 mm 7,4 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 9,2 mm 9,2 mm 9,2 mm 9,2 mm 9,2 mm 9,2 mm 9,2 mm 9,2 mm ---- ---- ---- ---- ---- ---- 07,0 BER 07,5 BER 08,0 BER 08,3 BER 08,7 BER 09,0 BER 09,5 BER 10,0 BER 10,5 BER 11,3 BER 11,8 BER 12,0 BER 12,3 BER 12,8 BER 13,8 BER 14,0 BER 14,5 BER 15,0 BER 15,5 BER 16,0 BER 16,5 BER 16,8 BER 17,5 BER 18,5 BER 19,5 BER ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 506 507 508 509 510 511 512 513 514 516 517 518 519 520 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 0,24 0,24 0,25 0,25 0,25 0,26 0,26 0,26 0,26 0,27 0,28 0,28 0,28 0,28 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,30 0,30 0,32 0,32 0,32 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 03,3 RER 03,5 RER 04,0 RER 05,1 RER 06,1 RER 06,6 RER 07,0 RER 07,5 RER 08,0 RER 08,3 BER 08,7 RER 09,0 RER 09,5 RER 10,0 RER 10,5 RER 11,3 RER 11,8 RER 12,0 RER 12,3 RER 12,8 RER 13,3 RER 13,8 RER 14,0 RER 14,5 RER 15,0 RER 15,5 RER 16,0 RER 16,5 RER 16,8 RER 17,5 RER 18,5 RER 19,5 RER 20,0 RER 20,7 RER 21,0 RER 21,8 RER 22,5 RER 23,5 RER 24,5 RER 500 R 501 R 502 R 503 R 504 R 505 R 506 R 507 R 508 R 509 R 510 R 511 R 512 R 513 R 514 R 516 R 517 R 518 R 519 R 520 R 521 R 522 R 523 R 524 R 525 R 526 R 527 R 528 R 529 R 530 R 531 R 532 R 533 R 534 R 535 R 536 R 537 R 538 R 539 R 0,59 0,59 0,59 0,59 0,38 0,28 0,26 0,28 0,29 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,32 0,32 0,34 0,34 0,34 0,34 0,36 0,36 0,36 0,37 0,37 0,38 0,38 0,38 0,40 0,40 0,40 0,42 0,42 0,44 0,45 0,46 0,48 0,55 theoretischer Spannbereich 2,5 - 2,9 mm 2,7 - 3,1 mm 2,9 - 3,7 mm 3,7 - 4,7 mm 4,7 - 5,7 mm 5,2 - 6,2 mm 5,6 - 6,5 mm 5,9 - 7,0 mm 6,3 - 7,5 mm 6,6 - 7,8 mm 7,0 - 8,2 mm 7,0 - 8,5 mm 7,5 - 9,0 mm 8,0 - 9,5 mm 8,5 - 10,0 mm 9,1 - 10,8 mm 9,6 - 11,3 mm 9,5 - 11,5 mm 9,8 - 11,8 mm 10,3 - 12,3 mm 10,6 - 12,6 mm 11,1 - 13,1 mm 11,3 - 13,3 mm 11,8 - 13,8 mm 12,3 - 14,3 mm 12,8 - 14,8 mm 13,1 - 15,3 mm 13,2 - 15,8 mm 13,9 - 16,1 mm 14,6 - 16,8 mm 15,6 - 17,8 mm 16,5 - 18,8 mm 17,1 - 19,3 mm 17,1 - 20,0 mm 18,0 - 20,3 mm 18,8 - 21,1 mm 19,2 - 21,8 mm 20,2 - 22,8 mm 21,0 - 23,8 mm Für den Einsatz von Edelstahlschellen verweisen wir auf unsere Spezialzange Art.-Nr. 651 auf Seite 1.15 37

1.13 1-oHr-Klemmen stufenlos material Edelstahl rostfrei DIN 1.4301 oder UNS S30400 - 360°฀stufenloses฀Design฀-฀am฀inneren฀Umfang฀ keinerlei Stufen und/oder Überlappungen - schmales Band, konzentrierte Klemmkraftübertragung - speziell geformte Bandkanten verhindern eine Beschädigung des Abbindegutes - gewichtsparendes Design - Abbindekontrolle durch sichtbar vollzogene Umformung des Klemmenohres. einsatz / baureihe ฀ Der Begriff `stufenlos´ bezieht sich auf nicht vorhandene Stufen oder Überlappungen am inneren Umfang der Klemme. Diese Ausführung bewirkt eine Rundumanpassung der Klemme฀und฀somit฀eine฀bedingungslose฀360°-฀Abbindung. Die Standard-Baureihe der stufenlosen Ohr-Klemmen eignet sich speziell für Anwendungen im Zusammenhang mit dünnwandigem Abbindegut mit hoher Shore-Härte wie auch für weiche Materialien. Die schwere Baureihe der stufenlosen Ohr-Klemmen mit speziell hoher Anpresskraft ist im Zusammenhang mit u.a. thermoplastischen Kunststoffen oder anderen schwer verformbaren Materialien mit hoher Shore-Härte besonders geeignet und wird häufig in der Fahrzeugindustrie verwendet. Standard Baureihe Durchmesserbereich: 6,5mm - 11,9 mm - 21,0 mm 11,8 mm 5,0 120,5 mm 7,0 x 0,6 mm - 120,5 mm 9,0 x 0,6 mm Breite / Stärke: 0,5 mm x Schwere Baureihe Durchmesserbereich: Breite / Stärke: 25,0 21,5 62,0 - 120,5 mm - 120,5 mm - 120,5 mm 9,0 x 10,0 x 10,0 x 0,8 mm 0,8 mm 1,0 mm Bezeichnung Spannbereich Bandbreite 7,0 - 505 R 8,0 - 505 R 8,7 - 505 R 9,0 - 505 R 9,5 - 505 R 10,0 - 505 R 10,5 - 505 R 10,9 - 505 R 11,3 - 505 R 11,8 - 505 R 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm VE 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Art.-Nr. Preis/Stück E 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 0,32 0,32 0,32 0,32 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 0,34 Für den Einsatz von Edelstahlschellen verweisen wir auf unsere Spezialzange Art.-Nr. 651 auf Seite 1.15 38

1-ohr-Klemmen stufenlos 1-ear clamps stepless 1-oHr-Klemmen stufenlos 1.14 theoretischer Spannbereich Bandbreite Bandstärke mm Code Nr: Art.-Nr. Preis/Stück E Bei allen Artikelnummern gilt eine VE von 100 Stück. Edelstahl Material: Edelstahl-rostfrei DIN 1.4301 oder UNS S30400 9,4 - 11,9 9,8 - 12,3 10,3 - 12,8 10,8 - 13,3 11,3 - 13,8 11,5 - 14,0 11,7 - 14,2 12,0 - 14,5 12,3 - 14,9 12,8 - 15,3 13,2 - 15,7 13,5 - 16,0 13,7 - 16,2 14,1 - 16,6 14,3 - 16,8 14,5 - 17,0 15,0 - 17,5 14,6 - 17,8 14,8 - 18,0 15,3 - 18,5 16,0 - 19,2 16,6 - 19,8 17,8 - 21,0 19,4 - 22,6 20,3 - 23,5 20,9 - 24,1 22,4 - 25,6 23,9 - 27,1 25,4 - 28,6 26,9 - 30,1 27,6 - 30,8 28,4 - 31,6 19,9 - 33,1 31,4 - 34,6 32,9 - 36,1 34,4 - 37,6 34,9 - 38,1 36,4 - 39,6 37,8 - 41,0 39,3 - 42,5 40,8 - 44,0 42,3 - 45,5 43,8 - 47,0 45,3 - 48,5 46,8 - 50,0 48,3 - 51,5 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 7 mm 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 11,9-706R 12,3-706R 12,8-706R 13,3-706R 13,8-706R 14,0-706R 14,2-706R 14,5-706R 14,8-706R 15,3-706R 15,7-706R 16,0-706R 16,2-706R 16,6-706R 16,8-706R 17,0-706R 17,5-706R 17,8-706R 18,0-706R 18,5-706R 19,2-706R 19,8-706R 21,0-706R 22,6-706R 23,5-706R 24,1-706R 25,6-706R 27,1-706R 28,6-706R 30,1-706R 30,8-706R 31,6-706R 33,1-706R 34,6-706R 36,1-706R 37,6-706R 38,1-706R 39,6-706R 41,0-706R 42,5-706R 44,0-706R 45,5-706R 47,0-706R 48,5-706R 50,0-706R 51,5-706R 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 0,34 0,28 0,28 0,28 0,28 0,28 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,35 0,30 0,30 0,32 0,32 0,32 0,32 0,35 0,35 0,35 0,35 0,37 0,38 0,38 0,39 0,39 0,39 0,40 0,41 0,41 0,41 0,42 0,44 0,44 0,45 39

1.15 KlemmZangen Klemmzange normal Bezeichnung Klemmzange normal Bezeichnung Klemmzange DD für VA-Klemmen Standard jaw pincer Art.-Nr. Preis/Stück E 650 24,50 Jaw pincer f. stainless steel clamps Art.-Nr. Preis/Stück E 651 38,50 Klemmzange – schmale ausführung Narrow jaw pincer Bezeichnung Klemmzange schmale Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E 655 55,00 Klemmzange – mit seitenschneide Bezeichnung Klemmzange mit Seitenschneide Side jaw pincer Art.-Nr. Preis/Stück E 665 34,50 • montagebeispiel • Klemme auf schlauch mit nippeln positionieren. Klemmenrohr komplett schließen Zulässige Öffnung nach dem Schließen ... zur Klemmendemontage die Zange quer am Ohr ansetzen und Ohr aufschneiden.... Gebrauch der normalen Klemmenzange ... zur Demontage stufenloser Klemmen das Bandende mit der Zange fassen und hochziehen. 40

mikalor – schlauchschellen Hose clamps Mikalor Spannbereich Bandbreite VE Art.-Nr. Preis/Stück E gelenKbolZenscHellen 1.16 21 - 23 mm 23 - 25 mm 25 - 27 mm 29 - 31 mm 31 - 34 mm 34 - 37 mm 40 - 43 mm 43 - 47 mm 47 - 51 mm 51 - 55 mm 55 - 59 mm 59 - 63 mm 63 - 68 mm 68 - 73 mm 73 - 79 mm 79 - 85 mm 85 - 91 mm 91 - 97 mm 97 - 104 mm 104 - 112 mm 112 - 121 mm 121 - 130 mm 130 - 140 mm 135 - 150 mm 140 - 162 mm 162 - 174 mm 174 - 187 mm 187 - 200 mm 200 - 213 mm 213 - 226 mm 226 - 239 mm 18 mm 18 mm 18 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm Spannbreich Bandbreite 25 25 25 25 25 25 25 25 25 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 --- --- --- --- --- --- --- --- --- 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 1,35 1,35 1,35 1,60 1,65 1,65 1,70 2,30 2,40 2,40 2,45 2,50 2,60 2,90 2,90 3,00 3,00 3,10 3,15 3,95 3,95 3,95 4,90 5,05 5,15 5,40 5,40 6,80 6,90 7,90 8,50 schlauchklemmen nach din 20039 a aus temperguss Malleable iron hoseclamps to DIN 20039 A für Schlauch LW Spannbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 1/2“ = 13 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm 1 1/4“ = 32 mm 1 1/2“ = 38 mm 22 - 29 mm 28 - 34 mm 32 - 40 mm 39 - 49 mm 48 - 60 mm 795/01 795/02 795/03 795/04 795/05 2,75 2,85 3,95 5,15 6,10 schlauchklemmen nach din 20039 b – mit sicherheitsklauen Malleable iron hoseclamps to DIN 20039 B aus Temperguss, verzinkt. Zweiteilig, mit losen Zungen und Sicherungsklauen für Schlauch LW Spannbereich 1/2“ = 13 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm 22 - 29 mm 28 - 32 mm 35 - 42 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 795/12 795/14 795/16 3,50 3,90 4,80 Schläuche für Wasser dund Druckluft finden Sie in der Rubrik 9. 41

scHlaucHKuPPlungen 2 l n e g n u p p u K - a K e g l n e g n u p p u K - W t K 2 schlauchkupplungen – Klemmen 2.01 Wasserschnellkupplungen, und Klauenkupplungen 2.02 - 2.04 Sicherheits - Klauenkupplungen DIN 3238 2.05 - 2.06 KTW - Klauenkupplungen 2.07 - 2.10 Wasserschnellkupplungen System GEKA 2.11 - 2 .14 Schlaucharmaturen für Trinkwasser 2.15 - 2.16 Wasserschläuche 2.17 - 2.18 Kugelhähne 2.19 - 2.20 Schmutzfänger und Rückschlagventile enormes gefaHrenPotential durcH billig-WerKstoffe Plagiate genormter Druckluft-Armaturen mit extremen Bruchverhalten Druckluft kann ein gefährliches Medium darstel- len. Um schweren Unfällen schon von Beginn an vorzubeugen, sind bei dessen Gebrauch wichtige Sicherheitsvorkehrungen zu beachten. Immer wieder finden sich am Markt für Klauenkupp- lungen asiatische Billig-Imitate - zumeist sehr schlecht gegossen und bearbeitet. Davon betrof- fen sind auch die zugehörigen Schlauchklemmen, mit welchen die Kupplungen oft fertig in Schläu- che eingebunden aus Fernost geliefert werden. Der Einsatz dieser Kupplungen und Schlauch- klemmen birgt ein unkalkulierbares Sicherheits- risiko. Durch die schlecht gegossenen Tüllen- konturen und Maßabweichungen der Klemmen kann kein sicherer Schlauchhalt gewährleistet werden. Viele Gussbauteile weisen zudem große Toleranzen auf. Dies macht bei den Kupplungen ein exaktes Kuppeln oft nicht mehr möglich. Die geometrischen Qualitätsmängel dieser Ar- maturen stellen jedoch nur einen Teil des Ge- samtproblems dar. Schwieriger zu erkennen, ist die Tatsache, dass bei diesen Plagiaten oft min- derwertige und nicht zugelassene Werkstoffe wie Hartguss (Ductile Iron) zum Einsatz kommen. Die Bauteile können so bei hoher Belastung (beispielsweise bei dem Anbringen an stark vibrierende Maschinen bei Druckluft am Bau) schnell brechen und stellen dadurch ein enormes Sicherheitsrisiko dar. Ein Gefahrenpotential besteht hier nicht nur für den Anwender. Auch der Verkäufer sieht sich in der Verantwortung, da dieser innerhalb der EU für entstehende Sach- und Personenschäden haftet. bereits nach kürzester Zeit abgerissene Klaue Die beschriebenen Kupplungen und Schlauchklemmen stellen ein erhebliches Sicherheitsrisiko dar! Von einem Einsatz muss unbedingt abgeraten werden! Die Produkte entsprechen in keinster Weise den Vorschriften der DIN-Normen 3489/3238 für Klauenkupplungen sowie der DIN 20039 für Klemmen. Original Klauenkupplung Plagiat aus Fernost nach DIN 3489 (kein Herstellerkennzeichen, minderwertiges Material) Seit 1930. Die elementare Verbindung. 2

2.01 dreHbare- und modY-KlauenKuPPlungen Körper: Messing oder Edelstahl ähnlich 1.4571, Dichtung: NBR Temperaturbereich:฀0°C฀bis฀max฀+฀80°C฀ Betriebsdruck: 0 - 25 bar sowie Grobvakuum Einsatzbereich: Luft, Wasser, Laugen und Öl Original GEKA drehbare Klauenkupplungen mit gerader Tülle, 360° axial drehbar schnellkupplung 360° drehbar Coupling฀360°฀turnable  360°฀axial฀drehbar Bezeichnung für Schlauch LW Art.-Nr. Preis/Stück E Schnellkupplung฀360° Schnellkupplung฀360°฀ Schnellkupplung฀360° 1/2” = 13 mm 3/4” = 19 mm 1” = 25 mm 795/30 795/35 795/40 17,00 17,00 21,50 Winkel-schnellkupplung 360° drehbar 90°฀angle฀coupling฀360°฀turnabler  360°฀axial฀drehbar,฀฀abgewinkelt฀90° Bezeichnung für Schlauch LW Art.-Nr. Preis/Stück E Winkel-Schnellkupplung฀360° Winkel-Schnellkupplung฀360° Winkel-Schnellkupplung฀360° 1/2” = 13 mm 3/4” = 19 mm 1” = 25 mm 795/45 795/50 795/55 16,00 17,50 24,50 ersatzgummidichtung für drehbare Kupplungen 90°฀angle฀coupling฀360°฀turnabler Bezeichnung Dichtung grün Art.-Nr. Preis/Stück E 795/57 0,80 sicherheits-schnellkupplung mit schlauchanschluss Safety coupling Bezeichnung Schnellkupplung฀360°฀ Schnellkupplung฀360°฀ Schnellkupplung฀360°฀ Schnellkupplung฀360°฀ für Schlauch LW 1/2” = 13 mm 3/4” = 19 mm 1” = 25 mm 1 1/4” = 32 mm ersatzgummidichtung Bezeichnung Dichtung NBR schwarz 44 Art.-Nr. Preis/Stück E 795/60 795/65 795/70 795/75 11,50 12,50 13,50 16,50 Spare seals Art.-Nr. Preis/Stück E 795/76 1,25

KuPPlungen aus temPerguss 2.02 Klauenkupplung din 3489 mit schlauchanschluss Claw coupling with hose connection aus Temperguss, verzinkt. Mit Sicherheits-Doppelnocken und ölbeständigem Gummiring. Nockenweite: 42 mm Betriebsdruck: 10 bar für Schlauch LW 1/2” = 13 mm 3/4” = 19 mm 1” = 25 mm 1 1/4” = 32 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 796/01 796/02 796/04 796/06 4,30 4,50 4,60 7,50 Klauenkupplung / drb mit drehbarem schlauchanschluss Claw coupling with rotatable Mit Sicherheits-Doppelnocken und ölbeständigem Gummiring. Nockenweite: 42 mm Betriebsdruck: 10 bar 360°฀drehbar,฀spielend฀leicht฀Druck,฀dadurch฀kein฀Schlauchdrall. für Schlauch LW 3/4” = 19 mm 1” = 25 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 796/08 796/10 12,50 12,50 Klauenkupplung mit schlauchanschluss und sicherungsbund Claw coupling adjustable Mit Sicherheits-Doppelnocken und ölbeständigem Gummiring. Material: Temperguss Betriebsdruck: 10 bar für Schlauch LW 1/2” = 13 mm 3/4” = 19 mm 1” = 25 mm Schlauchklemme Seite 2.08 Art.-Nr. Preis/Stück E 796/12 796/15 796/20 4,80 3,90 5,90 Klauenkupplung mit außengewinde din 3489 Claw coupling with male thread DIN 3489 Anschlussgewinde 3/8” AG 1/2” AG 3/4” AG 1” AG 1 1/4” AG Art.-Nr. Preis/Stück E 797/02 797/03 797/04 797/05 797/06 5,00 4,80 4,80 5,20 12,30 Klauenkupplung mit innengewinde din 3489 Claw coupling wiht female thread DIN 3489 Anschlussgewinde Art.-Nr. Preis/Stück E 3/8” IG 1/2” IG 3/4” IG 1” IG 1 1/4” IG 798/01 798/02 798/03 798/04 798/05 4,80 5,20 4,20 4,80 9,55 Klauen-Verschlusskupplung din 3489 Claw coupling with and without chain DIN 3489 Ausführung ohne Kette mit Kette Art.-Nr. Preis/Stück E 799/01 799/05 4,00 5,00 ersatzdichtungen für Kompressorenkupplung Spare seals Farbe schwarz rot grün Werkstoff Temperatur beständig gegen Art.-Nr. Preis/Stück E Perbunan TFEP FKM -40°C฀bis฀max฀+฀฀฀95°C฀ -40°C฀bis฀max฀+฀200°C฀ -40°C฀bis฀max฀+฀200°C฀ Druckluft Dampf Chemie 799/10 799/15 799/20 0,55 6,20 3,20 45

2.03 sicHerHeits - KlauenKuPPlungen din 3238 Empfohlen anstelle teurer und unhandlicher Schlauchbruchsicherungen ( whip check ) Qualititiv hochwertige Sicherheits Kupplungen, Kopf aus Temperguss, Tülle aus Stahl gedreht Verstärkter Gewindeschutzring und neue Dichtung, beidseitig in Dichtungssitz geführt Standard:฀ölbeständiger฀Gummiring,฀auf฀Anfrage฀aus฀TFEP฀(฀bis฀200°฀)฀lieferbar 100% dicht, senkt teuren Luftverbrauch, gesichert gegen unbeabsichtigtes Öffnen. 100%฀Funktionskontrolle฀und฀Sichtprüfung฀-฀Klauenabstand:฀42฀mm฀(Temp:฀฀-40°C฀-฀+฀95°C฀)฀ mody-sicherheits-schlauchkupplung für Schlauch LW 3/8“ = 10 mm 1/2“ = 13 mm 5/8“ = 15 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm 1 1/4“ = 32 mm DN 6,5 10 11 15 18 18 Coupling฀360°฀turnable Art.-Nr. Preis/Stück E 797/10 797/11 797/12 797/13 797/14 797/15 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 18,80 mody-sicherheitskupplung mit sicherungsbund Coupling฀360°฀turnable für Schlauch LW 3/8“ = 10 mm 1/2“ = 13 mm 5/8“ = 15 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm DN 6,5 10 11 15 18 Art.-Nr. Preis/Stück E 797/16 797/17 797/18 797/19 797/20 16,80 16,80 16,80 16,80 16,80 mody-sicherheitskupplung für hydr. Verpressung 90°฀angle฀coupling฀360°฀turnabler für Schlauch LW 3/4“ = 19 mm DN 15 Art.-Nr. Preis/Stück E 797/21 14,90 mody-sicherheitskupplung mit Klemmschale für Schlauch 13 x 6 ( 1/2“ ) 19 x 7 ( 3/4“ ) 25 x 7,5 ( 1“ ) DN 10 15 18 Safety coupling Art.-Nr. Preis/Stück E 797/22 797/23 797/24 35,00 35,00 46,50 46

sicHerHeits - KlauenKuPPlungen din 3238 2.04 mody-sicherheitskupplung mit Hülsenverschraubung Coupling฀360°฀turnable für Schlauch LW DN Art.-Nr. Preis/Stück E 1/2“ = 13 x 3 1/2“ = 13 x 5 5/8“ = 16 x 5 3/4“ = 19 x 5 3/4“ = 19 x 6 1“ = 25 x 5 1“ = 25 x 7 11 11 13 16 22 22 22 mody-sicherheits-innengewindekupplung Anschlussgewinde DN G 3/8“ IG G 1/2“ IG G 3/4“ IG G 1“ IG 13 17 17 17 797/25 797/26 797/27 797/28 797/29 797/30 797/31 20,50 20,50 21,60 21,60 21,60 25,80 25,80 Coupling฀360°฀turnable Art.-Nr. Preis/Stück E 797/32 797/33 797/34 797/35 15,90 15,90 17,50 18,80 mody-sicherheits-außengewindekupplung Coupling฀360°฀turnable Anschlussgewinde DN G 3/8“ AG G 1/2“ AG G 3/4“ AG R 1“ AG 10 13 17 17 Art.-Nr. Preis/Stück E 797/36 797/37 797/38 797/39 17,00 17,00 17,00 19,30 original mody-ersatzgummiringe Sealing rings Beständigkeit Material Temperatur Medium Farbe Härte A Art.-Nr. Preis/Stück E Öl Dampf Perbunan TFEP -40 - +95 -40 - +200 Druckluft Dampf schwarz rot 75° 65° 797/40 797/41 0,43 3,05 alle typen auch farbig lackiert ( pulverbeschichtet ) gegen aufpreis von 3,95 eur/ stück lieferbar ral 5010 / ral 6029 / ral 1004 / ral 2002 / auf anfrage 47

2.05 WasserKuPPlungen tYP WaterProfi Hochwertige Kupplung aus Pressmessing MS58. Größtmöglicher Durchgang bei optimaler Wand- stärke, sicheres und schlauchschonendes Tüllenproﬁl. Leicht kuppelbar, hohes Druck- und Vakuumspektrum, verkleinertes Kippmoment. Hochleistungs-Formdichtring aus EPDM mit optimalen Elastizitäts- und Beständigkeitseigenschaften. Kupplung mit schlauchanschluss für Schlauch LW 3/8“ = 10 mm 1/2“ = 13 mm 5/8“ = 16 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm 1 1/4“ = 32 mm 1 1/2“ = 38 mm DN 7,5 10,5 13,5 16,5 21,5 23 23 Kupplung mit innengewinde Anschlussgewinde DN G 1/4“ IG G 3/8“ IG G 1/2“ IG G 3/4“ IG G 1“ IG G 1 1/4“ IG G 1 1/2“ IG Kupplung mit außengewinde Anschlussgewinde G 1/4“ AG G 3/8“ AG G 1/2“ AG G 3/4“ AG G 1“ AG G 1 1/4“ AG G 1 1/2“ AG 8 11 14 19 23 23 23 DN 8 11,5 15 20 23 23 23 Kupplung mit Klauen-Verschluss Anschluss OHNE Kette Water coupling - water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 797/50 797/51 797/52 797/53 797/54 797/55 797/56 3,60 3,50 3,90 4,30 4,50 6,30 7,20 Water coupling - water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 797/60 797/61 797/62 797/63 797/64 797/65 797/66 3,90 3,55 3,50 3,60 3,80 4,90 6,60 Water coupling - water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 797/70 797/71 797/72 797/73 797/74 797/75 797/76 3,90 3,55 3,50 3,60 3,80 4,90 6,60 Water coupling - water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 797/80 3,90 original ersatzgummiring für WaterProfi Material Hinweis EPDM schwarz Nicht geeignet für GEKA PLus! Spare seals Art.-Nr. Preis/Stück E 797/81 0,47 48

WaterProfi 2.06 WaterProfi mody sicherheits-schraubkupplung Water฀safety฀coupling,฀360°,฀water฀profi für Schlauch LW 1/2“ = 13 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm DN 10 16,5 20 original ersatzgummiring für modY-Kupplungen Material NBR/MS Farbe schwarz mit Stützring aus Messing messing spritzdüsen mit schlauchstutzen Anschluss Mundstückbohrung Tülle 1/2“ = 13 mm Tülle 3/4“ = 19 mm Tülle 1“ = 25 mm 5 mm 6,5 mm 7 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 795/60 795/65 795/70 10,90 10,90 13,00 Spare seals Art.-Nr. Preis/Stück E 797/82 1,75 Brass nozzles with hosetail Art.-Nr. Preis/Stück E 792/02 792/03 792/04 10,50 13,80 19,00 messing spritzdüsen mit schnellkupplung Brass nozzles with quick-action connection Anschluss WaterProfi WaterProfi WaterProfi Mundstückbohrung 5 mm für Schlauch 1/2“ 6,5 mm für Schlauch 3/4“ 7 mm für Schlauch 1“ Art.-Nr. Preis/Stück E 793/01 793/02 793/03 10,50 13,80 19,00 schlauchklemmen nach din 20039 a aus temperguss Malleable iron hoseclamps to DIN 20039 A für Schlauch LW Spannbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 1/2“ = 13 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm 1 1/4“ = 32 mm 1 1/2“ = 38 mm 22 - 29 mm 28 - 34 mm 32 - 40 mm 39 - 49 mm 48 - 60 mm 795/01 795/02 795/03 795/04 795/05 2,75 2,85 3,95 5,15 6,10 schlauchklemmen nach din 20039 b - mit sicherheitsklauen aus Temperguss, verzinkt. Zweiteilig, mit losen Zungen und Sicherungsklauen Malleable iron hoseclamps to DIN 20039 B für Schlauch LW Spannbereich 1/2“ = 13 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm 22 - 29 mm 28 - 32 mm 35 - 42 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 795/12 795/14 795/16 3,50 3,90 4,80 49

2.07 geKa Plus - KtW Hochwertige Kupplung aus Pressmessing CW 617N, DIN 50930/6. Größtmöglicher Durchgang bei optimaler Wand- stärke, sicheres und schlauchschonendes Tüllenproﬁl. Leicht kuppelbar, hohes Druck- und Vakuumspektrum, verkleinertes Kippmoment. Universalkupplungen für Trinkwasserwasserleitungen. DVGW-Baumuster Prüfzertiﬁziert, Reg-Nr. DW-0310BT0218 Erfüllen die Vorgaben von: DIN 50930/6, DVGW-W270, KTW KtW-Kupplung mit schlauchanschluss Quick connect coupling - water profi für Schlauch LW 1/2“ = 13 mm 5/8“ = 16 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm DN 10 13,5 17 21,5 Art.-Nr. Preis/Stück E 794/01 794/02 794/03 794/04 6,10 6,60 6,00 7,30 KtW-Kupplung mit innengewinde Quick connect coupling - water profi Anschlussgewinde DN Art.-Nr. Preis/Stück E G 3/8“ IG G 1/2“ IG G 3/4“ IG G 1“ IG G 1 1/4“ IG 11 14 19 23 23 794/05 794/06 794/07 794/08 794/09 6,70 6,60 6,60 6,90 9,20 KtW-Kupplung mit außengewinde Quick connect coupling - water profi Anschlussgewinde G 3/8“ AG G 1/2“ AG G 3/4“ AG G 1“ AG G 1 1/4“ AG DN 11,5 15 20 23 23 KtW-Kupplung mit Klauen-Verschluss Anschluss OHNE Kette Art.-Nr. Preis/Stück E 794/10 794/11 794/12 794/13 794/14 6,30 6,00 6,00 6,10 6,80 Quick connect coupling - water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 794/15 6,10 original ersatzgummiring für waterProfi KtW Material NBR Farbe braun Spare seals Art.-Nr. Preis/Stück E 794/16 3,90 50

geKa Plus cHromstaHl - fKm dicHtung 2.08 Hochwertige GEKA-PLUS-Kupplung aus Chromstahl mit FKM Hochleistungsdichtring. Leicht kuppelbar, hohes Druck-und Vakuumspektrum, verkleinertes „Kippmoment“ Größtmöglicher Durchgang bei optimaler Wandstärke, sicheres und schlauchschonendes Tüllenproﬁl. Ergonomisch geformte Klauen, gegen selbsttätiges Lösen op- timierte Sicherungsnoppen. Patentierter Hochleistungs-Formdichtring aus FKM mit optimalen Elastizitätseigenschaften. Universalkupplung zum Einsatz in der chemischen Industrie, Lebensmittel- und Getränkeindustrie oder Pharmazie für Wasser, Laugen und einer Vielzahl aggressiver Medien. KtW-Kupplung mit schlauchanschluss Connect coupling stainless steel, FKM Sealing - water profi für Schlauch LW 1/2“ = 13 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm DN 10 17 21,5 Art.-Nr. Preis/Stück E 794/20 794/21 794/22 33,50 34,50 39,00 KtW-Kupplung mit innengewinde Connect coupling stainless steel, FKM Sealing - water profi Anschlussgewinde DN G 1/2“ IG G 3/4“ IG G 1“ IG 14 19 23 Art.-Nr. Preis/Stück E 794/23 794/24 794/25 35,00 35,50 41,00 KtW-Kupplung mit außengewinde Connect coupling stainless steel, FKM Sealing - water profi Anschlussgewinde DN G 1/2“ AG G 3/4“ AG G 1“ AG 15 20 23 Art.-Nr. Preis/Stück E 794/26 794/27 794/28 34,00 35,00 35,00 KtW-Kupplung mit Klauen-Verschluss Connect coupling stainless steel, FKM Sealing - water profi Anschluss OHNE Kette Art.-Nr. Preis/Stück E 794/29 30,80 original ersatzgummiring für WaterProfi Material FKM Farbe grün Spare seals - FKM Art.-Nr. Preis/Stück E 794/30 7,85 51

2.09 KlauenKuPPlungen aus Pressmessing schnellkupplung mit schlauchanschluss Water couplings with hose connection Ausführung Messing KTW-Zulassung Edelstahl für Schlauch Innen Ø Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E LW 10 LW 13 LW 19 LW 25 LW 32 LW 38 780 781 782 783 783/03 783/06 2,20 2,30 2,50 3,10 3,90 4,90 780/01 781/01 782/01 783/01 783/03/1 783/06/1 3,00 3,10 3,75 3,90 4,70 5,70 ------- 781/02 ------- 783/02 ------- 783/06/2 ------- 22,00 ------- 24,30 ------- 26,50 schnellkupplung mit innengewinde Water couplings with female thread Ausführung Messing KTW-Zulassung Edelstahl Anschlussgewinde Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3/8” IG 1/2” IG 3/4” IG 1” IG 1 1/4” IG 1 1/2” IG 784/01 784 785 786 786/04 786/07 2,20 2,30 2,50 3,10 3,90 4,90 784/01/1 784/02/1 785/01 786/01 786/04/1 786/07/1 3,00 3,05 3,10 3,20 4,20 4,85 ------- 784/02 785/02 786/02 ------- ------- ------- 24,20 24,60 27,50 ------- ------- schnellkupplung mit au ßengewinde Water couplings with male thread Ausführung Messing KTW-Zulassung Edelstahl Anschlussgewinde Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3/8” AG 1/2” AG 3/4” AG 1” AG 1 1/4” AG 1 1/2” AG 787/01 787 788 789 789/05 789/08 2,10 2,15 2,20 2,30 3,05 3,35 787/01/1 787/01 788/01 789/01 789/05/1 789/08/1 2,90 2,95 3,60 3,10 3,85 4,15 ------- 787/02 788/02 789/02 ------- ------- ------- 24,10 24,30 26,50 ------- ------- schnellkupplung mit blindkupplung Blank caps Ausführung Bezeichnung Blindkupplung Messing KTW-Zulassung Edelstahl Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 790 2,40 790/01 3,20 790/02 24,10 Y-Verteiler ersatzdichtungen 52 Ausführung Bezeichnung Eingang Ausgang Y - Verteiler Y - Verteiler Schnellkupplung Schnellkupplung G 3/4“ IG Schnellkupplung Farbe schwarz “Perbunan” rot “NBR” KTW-Zulassung Original Ersatzgummiring für GEKA plus-Kupplungen mit KtW-Zulassung für Trinkwasser nach Trinkwasserverordnung DIN 50930/6 grün “NBR” ID ø 20,0 20,0 20,0 AD ø 34,0 33,0 34,0 Höhe 10,5 10,0 12,0 3-Way distributor Art.-Nr. Preis/Stück E 790/03 790/04 12,00 14,60 Spare seals Art.-Nr. Preis/Stück E 791/S 0,90 791/R 791/G 1,30 3,30

scHnellVerscHlussKuPPlungen 2.10 Universal-Einhand-Schnellverschlusskupplung für Wasserleitungen in Industrie, Handwerk, Landwirtschaft oder Haushalt. Komplett kompatibel zum Stecksystem GARDENA. hohe Durchﬂusswerte, robuste und langlebige Ausführung aus Messing vernickelt Hülse, Anschluss, Stifthalter, Ventil: Messing vernickelt - Federn: VA 1.4310 - Dichtungen: EPDM. Kupplung mit schlauchanschluss mit Ventil Quick connect coupling - water profi Anschluss DN Art.-Nr. Preis/Stück E 1/2“ = 13 mm 5/8“ = 16 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm 9 9 9 9 Kupplung mit innengewinde mit Ventil Gewinde G 3/4“ DN 9 796/30 796/31 796/32 796/33 10,70 10,70 10,70 10,70 Quick connect coupling - water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 796/34 12,40 stecker mit außengewinde Quick connect plug - water profi SLW Gewinde Art.-Nr. Preis/Stück E 1/2“ = 13 mm 5/8“ = 16 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm G 3/4“ G 3/4“ G 3/4“ G 3/4“ stecker mit schlauchanschluss SLW 1/2“ = 13 mm 5/8“ = 16 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm stecker mit innengewinde Anschluss 1/2“ 3/4“ Anschluss ------- doppelstecker spritzdüse DN 9 9 9 9 DN 9 9 DN 9 796/35 796/36 796/37 796/38 4,10 4,10 4,10 4,50 Quick connect plug- water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 796/40 796/41 796/42 796/43 4,70 4,70 4,70 5,00 Quick connect female plug - water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 796/45 796/46 3,80 4,70 Quick connect plug- water profi Art.-Nr. Preis/Stück E 796/47 4,20 Quick connect nozzle - water profi Anschluss DN Art.-Nr. Preis/Stück E Stecknippel 1/2“ = 13 mm 5/8“ = 16 mm 3/4“ = 19 mm 1“ = 25 mm G 1/2“ AG passend zu Water Profi DN 9 9 9 9 9 9 796/50 796/51 796/52 796/53 796/54 796/55 26,60 28,40 28,40 28,40 31,50 27,30 53

2.11 scHlaucHarmaturen für trinKWasser Zweiteilige schlauchverschraubung Two-piece, hose nozzle with female thread konisch dichtend Gewinde für Schlauch LW G 3/4“ G 1“ 13 mm 19 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 799/21 799/22 3,30 5,80 90° Zweiteilige Winkel-schlauchverschraubung Two-piece,฀90°฀hose฀nozzle฀฀with฀female฀thread ﬂachdichtend Gewinde für Schlauch LW G 1/2“ G 3/4“ G 1“ 13 mm 13 mm 19 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 799/26 799/28 799/29 7,80 8,20 11,50 Zweiteilige schlauchverschraubung mit flügelmutter Two-piece, hose nozzle with female thread konisch dichtend Gewinde für Schlauch LW Art.-Nr. Preis/Stück E G 3/8“ G 1/2“ G 1/2“ G 3/4“ G 3/4“ G 1“ G 1“ G 1 1/4“ G 1 1/2“ 10 mm 10 mm 13 mm 13 mm 19 mm 19 mm 25 mm 32 mm 32 mm 799/32 799/34 799/35 799/36 799/37 799/38 799/39 799/40 799/41 5,60 4,30 4,00 3,90 6,35 6,60 7,40 16,50 18,50 Zweiteilige schlauchverschraubung für trinkwasser Two-piece, hose nozzle with female thread ﬂachdichtend Gewinde für Schlauch LW Art.-Nr. Preis/Stück E G 1/2“ G 1/2“ G 3/4“ G 3/4“ G 3/4“ G 1“ 10 mm 13 mm 10 mm 13 mm 19 mm 19 mm 799/42 799/43 799/44 799/45 799/46 799/47 2,60 3,50 3,70 3,50 4,30 5,60 Zweiteilige schlauchverschraubung mit flügelmutter Two-piece, hose nozzle with female thread ﬂachdichtend Gewinde für Schlauch LW Art.-Nr. Preis/Stück E G 3/4“ G 3/4“ G 1“ G 1 1/4“ 13 mm 19 mm 19 mm 25 mm 799/48 799/49 799/50 799/51 1,80 1,90 2,80 5,90 54

geWindetüllen 2.12 gewindestutzen flachdichtend Brass connector with male thread flat sealing Gewinde für Schlauch LW SW Art.-Nr. Preis/Stück E G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 3/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 1/2“ G 3/4“ G 3/4“ G 1“ G 1“ G 1 1/4“ G 1 1/2“ G 1 1/4“ G 1 1/2“ G 2“ G 2 1/2“ G 3“ 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 10 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 16 mm 16 mm 19 mm 19 mm 25 mm 25 mm 32 mm 32 mm 32 mm 38 mm 38 mm 50 mm 63 mm 76 mm 11 14 17 22 11 14 17 22 14 17 22 17 17 22 30 19 22 22 32 32 38 37 50 48 48 55 70 80 95 799/60 799/61 799/62 799/63 799/64 799/65 799/66 799/67 799/69 799/70 799/71 799/72 799/73 799/74 799/75 799/76 799/77 799/78 799/79 799/80 799/81 799/82 799/83 799/83/1 799/84 799/85 1,20 1,20 1,30 3,95 1,20 1,20 1,30 2,00 1,25 1,75 2,00 1,60 1,50 1,50 2 ,80 2,70 2,00 2,00 3,50 3,80 4,00 6,50 6,50 16,30 10,00 13,00 799/86 16,00 799/87 24,00 799/88 32,00 55

2.13 überWurfmuttern und Kegeltüllen nacH din 8537/20 033 Konusverschraubung aus Stahl/Termperguss verzinkt und gelb passiviert ( Chrom VI frei ) bestehend aus Überwurfmutter und Kegeltülle Komplettverschraubungen mit Sicherungsbund und gedrehter Tüllenkontur für perfekten Schlauchsitz. Kegeltüllen mit Konus 1:3 generell mit zusätzlicher O-Ring Abdichtung Weltweit verwendetes System für Druckluft, Wasser, etc. am Bau, im Berg- sowie Tunnelbau gewindetülle flach dichtend Complete Screwing Sets ( chrome VI free ) Gewinde Schlauch Konus Art.-Nr. Preis/Stück E G 3/4“ G 3/4“ G 3/4“ G 3/4“ G 1“ G 1“ G 1“ G 1“ G 1“ Rd 32 x 1/8“ Rd 32 x 1/8“ Rd 32 x 1/8“ Rd 32 x 1/8“ Rd 32 x 1/8“ Rd 38 x 1/8“ Rd 46 x 1/6“ Rd 55 x 1/6“ Rd 55 x 1/6“ 10 mm 13 mm 15 mm 19 mm 10 mm 13 mm 15 mm 19 mm 25 mm 10 mm 13 mm 15 mm 19 mm 25 mm 25 mm 32 mm 35 mm 38 mm 1:4 1:4 1:4 1:4 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 799/100 799/101 799/102 799/103 799/104 799/105 799/106 799/107 799/108 799/109 799/110 799/111 799/112 799/113 799/114 799/115 799/116 799/117 7,20 7,20 8,10 8,10 9,60 9,60 9,60 9,40 9,60 8,10 8,90 8,90 8,90 9,60 15,50 26,30 26,30 25,60 Konusnippel mit sieb din 20 037 Complete Screwing Sets ( chrome VI free ) Gewinde Schlauch Konus Art.-Nr. Preis/Stück E G 3/4“ G 3/4“ G 3/4“ G 3/4“ G 1“ G 1“ G 1“ G 1“ G 1“ Rd 32 x 1/8“ Rd 32 x 1/8“ Rd 32 x 1/8“ Rd 32 x 1/8“ Rd 32 x 1/8“ Rd 38 x 1/8“ Rd 46 x 1/6“ Rd 55 x 1/6“ Rd 55 x 1/6“ 10 mm 13 mm 15 mm 19 mm 10 mm 13 mm 15 mm 19 mm 25 mm 10 mm 13 mm 15 mm 19 mm 25 mm 25 mm 32 mm 35 mm 38 mm 1:4 1:4 1:4 1:4 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 1:3 799/120 799/121 799/122 799/123 799/124 799/125 799/126 799/127 799/128 799/129 799/130 799/131 799/132 799/133 799/134 799/135 799/136 799/137 7,20 7,20 8,10 8,10 9,60 9,60 9,60 9,40 9,60 8,10 8,90 8,90 8,90 9,60 15,50 26,30 26,30 25,60 56

messing scHlaucHadaPter 2.14 doppelschlauchtüllen massiv t-schlauchverbinder 90° Länge 47 mm 48 mm 55 mm 53 mm 60 mm 58 mm 63 mm 84 mm Ausführung LW 10 mm 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 25 mm 32 mm 38 mm Ausführung LW 5 mm 6 mm 9 mm 13 mm 15 mm 19 mm Kreuzstück innengewinde Hose tail massiv Messing blank Art.-Nr. Preis/Stück E 6390 6391 6392 6393 6394 6395 6396 6397 1,50 1,60 1,80 2,00 4,50 4,50 7,00 11,00 Hose connection T Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 6397/05 6397/06 6397/09 6397/13 6397/15 6397/19 2,80 2,00 2,00 2,90 3,00 4,00 Crosspiece brass female Ausführung Edelstahl verzinkt DVGW Messing 4 x G 1/4“ IG G 3/8“ IG G 1/2“ IG G 3/4“ IG Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 6291/01/VA 6591/VA 6592/VA 6593/VA 6,20 6,90 8,50 9,50 6591/01/VN 6591/VN 6592/VN 6593/VN 6591/01 6591 6592/E 6593 6,20 6,90 6,90 9,50 45° Winkel mit innengewinde Anschlussgewinde G 3/8“ IG x G 3/8“ IG G 1/2“ IG x G 1/2“ IG G 3/4“ IG x G 3/4“ IG G 1“ IG x G 1“ IG 45° Winkel mit innen- und außengewinde Anschlussgewinde Rp 3/8“ IG x R 3/8“ RH AG Rp 1/2“ IG x R 1/2“ RH AG Rp 3/4“ IG x R 3/4“ RH AG Rp 1“ IG x R 1“ RH AG 45°฀Elbow฀female฀x฀female Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 6595/10 6595/12 6595/14 6595/16 10,20 10,20 12,50 13,50 45°฀Elbow฀male฀x฀female Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 6595/20 6595/22 6595/24 6595/26 7,80 8,10 9,00 12,25 57

2.15 WasserscHläucHe aquapal® trinkwasserschlauch Highly flexible hose for portable water Innen Ø x Wandstärke 13 x 3,6 mm 19 x 4,2 mm 25 x 4,5 mm Betriebsdruck Rollenlänge Biegeradius 20 bar 20 bar 20 bar 40 m 40 m 40 m 75 110 145 Art.-Nr. 2666/37 2666/38 2666/39 Preis/m E 15,95 23,25 32,00 * weitere Abmessungen kurzfristig lieferbar. Kennzeichnung: axial verlaufende, gelbe Wellenlinie auf blauem Untergrund, ergänzt um den Schriftzug „AQUAPAL Trinkwasserschlauch PN20 KTW ”A”, DVGW-W270 und VP 549 geprüft DVGW Reg-Nr: DW-0309BT0079“  Beschreibung absolut geruchs-/geschmacksneutral, hochflexibel und überfahrbar 60 bar Platzdruck: von฀-฀30°C฀bis฀+฀90°C Temperaturbereich:฀ dämpfbar฀bis฀+฀130฀°C ฀฀฀฀฀฀฀฀ spezielle transparente Innenseele: plastomere Beschichtung Außendecke: NBR, blau, stoffgemustert zugelassen nach KTW Kat. „A“ und DVGW-W270 und VP 549 geprüft, DVGW Reg-Nr: DW-0309BT0079 Hochleistungsschlauch goldschlange® High-grade water- and cleaning hose “Gold snake” Innen Ø x Wandstärke 10 x 3,6 mm 13 x 3,9 mm 19 x 4,4 mm Betriebsdruck Rollenlänge Biegeradius 30 bar 30 bar 25 bar 40 m 40 m 40 m 45 50 80 Art.-Nr. 2666/40 2666/43 2666/49 Preis/m E 12,80 12,40 19,50 * weitere Abmessungen kurzfristig lieferbar. Kennzeichnung: Aufdruck: axial verlaufende, gelbe Wellenli- nie auf schwarzem Untergrund  Beschreibung Der Hochleistungs-Wasser- und Reinigungsschlauch ist ein Markenartikel höchster Qualität. Ein Werkzeug, das als unübertroffen gilt - weil robust, nahezu unverwüstlich, langlebig, mit größtmöglichem Gebrauchsnutzen. Platzdruck: Temperaturbereich:฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀ Innenseele: Außendecke: bis 90 bar von฀-฀30°C฀bis฀+฀100°C dämpfbar฀bis฀+฀130฀°C EPDM, glatt CR-Außenschicht triX-rotstrahl®, Wasserschlauch Innen Ø x Wandstärke 13 x 3,3 mm 16 x 3,5 mm 19 x 4,0 mm 25 x 4,5 mm 32 x 5,5 mm 38 x 6,0 mm 50 x 7,0 mm Betriebsdruck Rollenlänge 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 15 bar 15 bar 10 bar 40 m 40 m 40 m 40 m 40 m 40 m 40 m Aufdruck: Herstellername TRIX ROTSTRAHL® BAR Betriebsdruck - Made in Germany  Beschreibung Für wässrige Salzlösungen und Heißwasser mit abriebfestem Knickschutzrippen Platzdruck: Temperaturbereich:฀ Innenseele: Außendecke: max. 60 bar von฀-฀40°C฀bis฀+฀100°C synthetisches Gummi, schwarz, glatt Schwarze, glatte EPDM- Außenschicht, ozon-, witterungs- u. UV-beständig rot/schwarz, längsgestreift, glatt tHermidor®, Wasserschlauch Innen Ø x Wandstärke 13 x 3,0 mm 15 x 3,0 mm 19 x 3,5 mm 25 x 4,0 mm Betriebsdruck Rollenlänge 15 bar 15 bar 15 bar 15 bar 25/50 m 25/50 m 25/50 m 25/50 m Aufdruck: ContiTech THERMIDOR® DN PN 15 BAR/218 PSI  Beschreibung Für den Betrieb an mobilen oder stationären Leitungs- systemen in der Industrie, im Bauwesen und Gewerbe Platzdruck: Temperaturbereich:฀ Innenseele: Außendecke: 45 bar von฀-฀40°C฀bis฀+฀100°C EPDM, schwarz, glatt EPDM, mit gelben Streifen 58 TRIX-Rotstrahl®- waterhose Art.-Nr. 2677/63 2677/66 2677/69 2677/70 2677/72 2677/75 2677/80 Preis/m E 6,70 8,00 10,90 16,00 24,00 29,80 47,50 THERMIDOR® waterhose Art.-Nr. 2677/90 2677/91 2677/92 2677/93 Preis/m E 3,60 3,90 4,90 7,30

WasserscHläucHe 2.16 induform®, rr-Wasserschlauch Innen Ø x Wandstärke Betriebsdruck Rollenlänge  Beschreibung mit gekreuzten Polyestereinlagen Betriebsdruck: Platzdruck: Temperaturbereich:฀ Innenseele: Außendecke: 10 bar 30 bar von฀-฀20°C฀bis฀+฀60°C schwarz, glatt rot-gerieft 13 x 3,0 mm 19 x 3,5 mm 25 x 4,0 mm 32 x 6,0 mm 38 x 6,0 mm 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 40/100 m 20/25/30/40/100 m 20/25/30/40/100 m 40 m 50 m INDUFORM® - waterhose Art.-Nr. 2677/13 2677/19 2677/25 2677/32 2677/38 Preis/m E 1,75 2,50 3,50 7,50 8,50 Python / grün Wasserschlauch Python/green - waterhose Innen Ø x Wandstärke 13 x 3,5 mm 19 x 4,0 mm 25 x 4,5 mm 32 x 6,0 mm* Betriebsdruck Rollenlänge Art.-Nr. Preis/m E 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 40/80 m 40 m 40 m 40 m 2677/38/01 2677/38/02 2677/38/03 2677/38/04 6,70 8,90 12,20 22,50  Beschreibung für Wasser und nicht aggressive Medien, Salzwasser,-ozon und alterungsbeständig Betriebsdruck: Platzdruck: Temperaturbereich:฀ ฀฀฀฀฀฀฀฀ Innenseele: Außendecke: 20 bar 60 bar von฀-฀40°C฀bis฀+฀110°C kurzfristig฀bis฀130°C antistatischer EPDM EPDM, grün, glatt, * stoffgemustert tricotecH®, Kunststoff-Wasserschlauch Aufdruck: TRICOTECH ® Innendurchmesser cadmiumfree  Beschreibung mit speziell konstruierter, drallfreier Einlage ฀฀฀฀฀฀฀Betriebsdruck:฀ Platzdruck: Temperaturbereich:฀ Innenseele: Außendecke: 10฀bar฀bei฀20°C 30 bar von฀-฀15°C฀bis฀+฀60°C PVC, schwarz, glatt PVC, gelb, glatt Innen Ø x Wandstärke 12,5 x 2,25 mm 15,0 x 2,5 mm 19,0 x 3,0 mm 25,0 x 3,5 mm 32,0 x 5,0 mm 40,0 x 5,0 mm 50,0 x 6,0 mm Betriebsdruck Rollenlänge 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 25/50 m 50 m 25/50 m 50 m 50 m 50 m 25 m sprayfire - Hochdruck-Wasserschlauch Innen Ø x Wandstärke 10 x 4,5 mm 13 x 5,5 mm 19 x 6,0 mm 25 x 6,5 mm Betriebsdruck Rollenlänge 60 bar 60 bar 60 bar 60 bar 100 m 100 m 60 m 60 m Thermoplastic waterhose Art.-Nr. 2677/40 2677/45 2677/49 2677/50 2677/53 2677/54 2677/55 Preis/m E 1,25 1,80 2,15 3,45 5,50 7,60 12,50 Highpressure multi-waterhose Art.-Nr. 2678/71 2678/72 2678/73 2678/74 Preis/m E 5,00 7,90 12,00 16,50 Aufdruck: SPRAYFIRE PN 600/ PB 180 BAR  Beschreibung auch geeignet für Schädlingsbekämpfungsmittel. Durch Aramideinlagen (Twaron) ist der Schlauch extrem dehnungsarm und dadurch ausgezeichnet als Haspelschlauch einsetzbar. auch für Stickstoff geeignet ! Betriebsdruck: Platzdruck: Temperaturbereich:฀ Innenseele: Außendecke: 60 bar 180 bar von฀-฀20°C฀bis฀+฀70°C NBR/PVC, schwarz, glatt PU/PVC, schwarz, glatt Weitere Wasser- und Lebensmittelschläuche finden Sie in Rubrik 9. Montagezubehör finden Sie in Rubrik 1 59

2.17 KugelHäHne Kugelhahn mit vollem durchgang ig/ig Ball valve , full bore female x female thread beidseitig Innengwinde Gehäuse Kugel Kugeldichtung Griff Temperatur฀ ฀ Messing vernickelt Messing hartverchromt PTFE Stahl, rot von฀-20°C฀bis฀+฀120°C,฀abhängig฀vom฀Betriebsdruck Gewinde Ø mm Länge PN bar Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Flügelgriff rot Stahlgriff rot 1/4“ 3/8“ 10 10 44 44 64 64 8942/F 8943/F 5,00 5,20 8942 8943 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ *฀bis฀DN฀4“฀lieferbar฀•฀auch฀NPT฀und฀metrischem฀Gewinde฀kurzfristig฀lieferbar฀! 8944/F 8944/01/F 8944/02/F 8944/03/F 7,50 9,40 13,50 22,50 ---------- ---------- ---------- 50 57 70 80 94 112 134 ---------- ---------- ---------- 15 20 25 32 40 50 65 50 40 40 25 25 25 16 8944 8944/01 8944/02 8944/03 8944/04 8944/05 8944/06 4,50 4,90 6,90 8,20 12,80 21,00 29,00 45,00 108,00 Kugelhahn mit vollem durchgang ag/ig Ball valve , full bore male x female thread Außengewinde / Innengwinde Gehäuse Kugel Kugeldichtung Griff Temperatur฀ ฀ Messing vernickelt Messing hartverchromt PTFE Stahl, rot von฀-20°C฀bis฀+฀120°C,฀abhängig฀vom฀Betriebsdruck Gewinde Ø mm Länge PN bar Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Flügelgriff rot Stahlgriff rot 1/4“ 3/8“ 10 10 54 54 64 64 8945/03/F 8945/04/F 5,90 7,20 8945/03 8945/04 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ *฀bis฀DN฀4“฀lieferbar฀•฀auch฀NPT฀und฀metrischem฀Gewinde฀kurzfristig฀lieferbar฀! 8945/05/F 8945/06/F 8945/07/F 8945/08/F 8,50 10,50 15,50 23,50 ---------- ---------- 59 66 77 91 105 122 15 20 25 32 40 50 40 40 40 25 25 25 ---------- ---------- 8945/05 8945/06 8945/07 8945/08 8945/09 8945/10 5,40 6,80 7,40 9,80 14,80 22,80 32,20 49,10 Kugelhahn mit vollem durchgang ag/ig Ball valve , full bore male x female thread, stainless steel Außengewinde / Innengwinde nach DIN 2999 Gehäuse Kugel Dichtung Spindeldichtung Griff Temperatur฀ Edelstahl 1.4408 Edelstahl 1.4401 PTFE PTFE Edelstahl 1.4301, rot von฀-30°C฀bis฀+฀180°C ฀ Gewinde Ø mm Länge PN bar Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Flügelgriff rot Stahlgriff rot 1/4“ 3/8“ 11,6 11,6 57 58 64 64 70,5 78 91 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ * gleicher Preis auch für beids. Innengewinde! 15 20 25 32 38 64 64 64 40 40 105,5 114,5 8941/30/F 8941/31/F 8941/32/F 8941/33/F 8941/34/F ---------- ---------- 18,00 20,60 29,50 27,50 34,50 ---------- ---------- 8941/30 8941/31 8941/32 8941/33 8941/34 8941/35 8941/36 17,20 19,80 27,40 25,50 32,10 47,50 56,00 60

mini Kugelhähne ig/ig KugelHäHne 2.18 Mini ball valve female x female thread Messing verchromt Messing verchromt Messing hartverchromt Nylon, rot von฀-30°C฀bis฀+฀90°C beiderseits Innengewinde Material Gehäuse Kugel Griff Temperaturbereich฀ ฀ Griff rot Griff Schwarz Gewinde DØ mm Länge PN bar Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E R 1/8“ R 1/4“ R 3/8“ R 1/2“ R 3/4“ 6 8 10 15 20 40 40 40 40 46 15 15 15 15 15 8937 8938 8939 8940 8941 4,30 4,30 4,30 4,90 7,80 8937/S 8938/S 8939/S 8940/S -------- 5,90 5,20 5,20 7,10 -------- dVgW - Kugelhahn für trinkwasser en 13828 Ball valve for drinking water DVGW - EN 13828 DVGW-Zulassung Handhebel Gehäuse Kugel Kugeldichtung Spindeldichtung W570, für Trinkwasser EN 13828 voller Durchgang Stahl verzinkt Messing vernickelt Messing hartverchromt PTFE FKM/NBR Gewinde Baulänge PN bar Art.-Nr. Preis/Stück E R 1/4“ R 3/8“ R 1/2“ R 3/4“ 49,5 52,4 61,0 68,0 50 50 50 40 8950/05/09 8950/05/10 8950/05/11 8950/05/12 7,00 7,00 10,50 13,50 messing absperrschieber typ 1570 Gate valve Gewinde Handrad Betriebsdruck beidseitig Innengewinde Stahlblech, rot lackiert PN 16 Gewinde Durchgang Länge Handrad in mm Art.-Nr. Preis/Stück E R 1/4“ R 3/8“ R 1/2“ R 3/4“ 13 13 15 19 33 33 43 47 45 45 45 50 8950/09 8950/10 8950/11 8950/12 7,00 7,00 7,20 10,50 dVgW messing absperrschieber Gate valve DVGW Gewinde Handrad Betriebsdruck beidseitig Innengewinde Stahlblech, grün lackiert PN 16 Gewinde Länge Art.-Nr. Preis/Stück E R 1/2“ R 3/4“ R 1“ R 1 1/4“ R 1 1/2“ 65 75 90 110 120 8950/20 8950/24 8950/26 8950/28 8950/30 15,00 17,00 23,50 36,00 47,00 61

2.19 scHmutZfänger / rücKscHlagVentile schmutzfänger Y-strainer Gehäuse Sieb Nenndruck Messing, Messing vernickelt Edelstahl 1.4301 PN 20 Gewinde Baulänge Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Messing Messing vernickelt G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ G 3/4“ G 1“ G 1 1/4“ 55 mm 55 mm 58 mm 70 mm 87 mm 96 mm 8949/01 8949/02 8949/03 8949/04 8949/05 8949/06 3,40 3,40 3,40 5,00 7,50 10,80 8949/01/VN 8949/02/VN 8949/03/VN 8949/04/VN 8949/05/VN 8949/06/VN 4,20 4,20 5,00 6,20 9,80 14,00 schmutzfänger rückschlagventil rückschlagventil 62 Gehäuse Sieb Nenndruck Edelstahl 1.4408 Edelstahl 1.4301 PN 40 Gewinde Baulänge G 3/8“ G 1/2“ G 3/4“ G 1“ G 1 1/4“ 65 mm 65 mm 80 mm 90 mm 105 mm Gehäuse Dichtung Feder Temperatur฀ Nenndruck Messing EPDM Edelstahl bei฀PTFE฀bis฀+฀180°C PN 16 Gewinde Baulänge G 3/8“ G 1/2“ G 3/4“ G 1“ G 1 1/4“ 65 mm 65 mm 75 mm 90 mm 110 mm Gehäuse Dichtung Feder Temperatur฀ Nenndruck Edelstahl 1.4408 PTFE Edelstahl max.฀+140°C PN 40 Gewinde Baulänge G 3/8“ G 1/2“ G 3/4“ G 1“ G 1 1/4“ 66 mm 66 mm 66 mm 76 mm 90 mm Y-strainer Edelstahl Art.-Nr. Preis/Stück E 8949/07/VA 8949/08/VA 8949/09/VA 8949/10/VA 8949/11/VA 17,00 18,00 21,50 34,00 38,50 Non-return valves Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 8949/12 8949/13 8949/14 8949/15 8949/16 9,00 8,50 10,80 15,00 28,80 Non-return valves Edelstahl Art.-Nr. Preis/Stück E 8949/17/VA 8949/18/VA 8949/19/VA 8949/20/VA 8949/21/VA 57,00 60,00 68,50 79,00 88,00

rücKscHlagVentile / drucKminderer 2.20 universal-rückschlagventil Non-return valves Gehäuse Dichtung Feder Temperatur฀ Innenteile Nenndruck Messing NBR Edelstahl -20°C฀bis฀+100°C POM 12 bar Gewinde Baulänge G 1/2“ G 3/4“ G 1“ G 1 1/4“ 47,5 mm 53,5 mm 60,5 mm 66,5 mm Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 8949/22 8949/23 8949/24 8949/25 2,00 2,80 3,90 5,50 universal-rückschlagventil Non-return valves Gehäuse Dichtung Feder Temperatur฀ Nenndruck Messing NBR ( FKM auf Anfrage ) Edelstahl -20°C฀bis฀+110°C฀(฀Luft฀)฀฀0°C฀bis฀+฀90°C฀(฀Wasser฀) 20 bar Gewinde Baulänge G 3/8“ G 1/2“ G 3/4“ G 1“ 55,0 mm 58,5 mm 65,0 mm 74,5 mm druckminderer din-dVgW Gehäuse Eingangsdruck Ausgangsdruck Medium฀Temperatur฀ max.฀+70°C Messing Ms58 max. 16 bar einstellbar 1,5 bis 6 bar Gewinde G 1/2“ G 3/4“ G 1“ G 1 1 /4“ Baulänge 152 mm 171 mm 191 mm 211 mm Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 8949/26 8949/27 8949/28 8949/29 4,20 4,20 6,00 8,50 Pressure reducer DIN-DVGW Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 8949/30 8949/31 8949/32 8949/33 70,00 80,00 86,00 205,00 DVGW-geprüft, Bauteil-geprüft, Schallschutz-geprüft in den prüfpflichtigen Anschlussgrößen, Klasse 1 ohne Auflage, mit Rohrverschraubungen Messing, Schmutzfänger im Reglerteil, mit entlastetem Einsitzventil, Ventileinsatz austauschbar, Manometeranschluss G 1/4“, radial. druckminderer din-dVgW - rotguss Pressure reducer DIN-DVGW Gehäuse Eingangsdruck Ausgangsdruck Medium฀Temperatur฀ max.฀+90°C Rotguss max. 25 bar einstellbar 5,0 .... 15 bar Gewinde G 1/2“ G 3/4“ G 1“ G 1 1 /4“ Baulänge 135 mm 160 mm 178 mm 186 mm Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 8949/34 8949/35 8949/36 8949/37 66,50 75,00 86,80 179,00 DVGW-geprüft, Schallschutz DIN 4109 + DIN 52218, Güteklasse Gruppe 1, mit voll entlastetem Einsitzventil und eingebautem Schmutzfänger, beiderseits Verschraubungen aus Pressmessing, beiderseits Manometeranschluss. Für Wasser, neutrale Gase und nicht klebende Flüssigkeiten. 63

Zentrale gasVersorgung und ZubeHör 3 schweisszubehör – druckminderer – dichtungen 3.01 - 3.04 Druckminderer 200/300 bar 3.05 - 3.06 Druckminderer Harris 3.07 - 3.10 Anschlussmuttern und Stutzen DIN 477 200/300 bar 3 3.11 - 3.14 Gassparventile und Entnahmestellen-Konsolen 3.15 - 3.18 Gaskugelhähne, Sicherheitsventile 3.19 - 3.22 Eckventile und Durchgangsventile PN 40 - PN 300 3.23 - 3.24 Messingwinkel 3.25 - 3.26 Schweißstutzen und Klemmringverschraubungen 3.27 - 3.30 Manometer, Schutzbügel, Gassparer, Düsenreiniger 3.31 - 3.38 Umfüllbögen, HD-Schläuche, Doppelklemmringverschraubungen 3.39 - 3.42 Brennerlanzen Zubehör 3.43 - 3.52 Schweißgarnituren und Schneiddüsen 3.53 - 3.54 Mobile Schweißgeräte 3.55 - 3.56 Dichtungen r ö h e b u Z ; i r e r e d n m k c u r d n e z t u t s n d i 3

Zentrale gasVersorgung und ZubeHör druckminderer Pn 200 / Pn 300 Seite 3.01 - 3.03 Pressure regulators for 200 and 300 bar Sauerstoff - 200 bar Druckluft - 200 bar 200 bar mit Flowmeter 200 bar mit Doppelflowmter Propan Helium Sauerstoff - 300 bar Seite 3.01 Seite 3.01 Seite 3.01 Seite 3.02 Seite 3.02 Seite 3.02 Seite 3.03 druckminderer Harris Seite 3.05 - 3.06 Pressure regulators for 200 and 300 bar 200 bar - Harris f. Acetylen Gassparventil 200 bar / Druckluft 200 bar / Export 200 bar / Druckluft 200 bar / Stickstoff Seite 3.05 Seite 3.05 Seite 3.05 Seite 3.06 Seite 3.06 Seite 3.06 Seite 3.06 messinganschlussarmaturen Seite 3.07 - 3.10 Brass fittings and connectors Anschlussmutter DIN 477-5 Anschluss-Stutzen 200 DIN 477-1 Anschluss-Stutzen 200 DIN 477-5 Verschlusskappe 300 bar Übergangsstutzen 200/300 bar Doppelnippel 200 bar T-Stück 300 bar Seite 3.07 Seite 3.08 Seite 3.10 Seite 3.09 Seite 3.09 Seite 3.10 Seite 3.10 entnahmestellen-druckminderer Seite 3.11 - 3.14 Tapping point regulators Gas Optimator® Harris Entnahmestellen-Druckminderer Einzel/Doppelkonsolen Doppelkonsole Mehrfach-Verteiler Mehrfach-Verteiler Seite 3.11 Seite 3.11 Seite 3.12 Seite 3.13 Seite 3.13 Seite 3.14 Seite 3.14 gaskugelhähne und sicherheitsventile Seite 3.15 - 3.18 Ball valves for gases and safety valves Gaskugelhähne IG Gaskugelhähne mit Flügelgriff Gaskugelhähne AG Sauerstoff-Kugelhahn - Edelstahl Gaskugelhähne - Edelstahl Dreiwegekugelhahn für Sauerstoff Sicherheitsventil Seite 3.15 Seite 3.16 Seite 3.16 Seite 3.17 Seite 3.17 Seite 3.17 Seite 3.18 eckventile bis 300 bar Seite 3.19 - 3.22 Shut-off valves upto 300 bar Eckventil PN 40 Eckventil DIN 477 Durchgangsventile Einstellventile Abzweigventile für Gase Verteilerpaare Gas-Wandverteiler Seite 3.19 Seite 3.20 Seite 3.20 Seite 3.21 Seite 3.21 Seite 3.22 Seite 3.23 Winkelverschraubungen Seite 3.23 - 3.26 90°฀and฀45°฀angle฀fittings฀ 90°฀Winkel฀mit฀Konus 45°฀Winkel฀mit฀Konus 45°฀Winkel฀ 45°฀Einschraubwinkel Löttüllen aus Messing und VA Lötnippel Messing 300 bar Rohrverschraubungen Seite 3.23 Seite 3.23 Seite 3.24 Seite 3.24 Seite 3.25 Seite 3.26 Seite 3.26

Zubehör Seite 3.27 - 3.30 Welding accessories Manometer Manometer-Anschlussnippel Manometerschutzkappen Schutzbügel Gasvorwärmer Gassparer Düsenreiniger Zentrale gasVersorgung und ZubeHör Seite 3.27 Seite 3.27 Seite 3.28 Seite 3.28 Seite 3.29 Seite 3.29 Seite 3.30 Seite 3.31 - 3.38 Bottle connectors DIN 477 Umfüllbogen HD-PU-Umfüllschläuche Entlüftungsventile HD-Edelstahlwellschläuche Flaschen-Anschluss-Schläuche Flaschenkupplung Acetylen Doppelklemmringverschraubung Seite 3.31 Seite 3.31 Seite 3.32 Seite 3.33 Seite 3.34 Seite 3.34 Seite 3.36-3.38 Seite 3.39 - 3.42 Oxygen lances and accessories Pressure regulators for 200 and 300 bar Brennerrohrhalter Einstellventil Sauerstoff PN 40 Sicherheitsgasschlauch PN 30 Sicherheitsgasschlauch PN 30 Kernlanzentechnik Kernlanzen Thermischer Lanzenhalter Seite 3.39 Seite 3.39 Seite 3.40 Seite 3.41 Seite 3.40 - 3.42 Seite 3.41 / 3.42 Seite 3.42 schweißgarnituren Seite 3.43 - 3.49 Welding sets S-17 f. Acetylen Griffstück AC Düsen A-GN Düsen Schneidbrenner Junior 19-6 Reparatur von Schneidbrennern Schneidbrenner 62 Seite 3.43 Seite 3.43 Seite 3.45 / 3.50 Seite 3.45 Seite 3.46 Seite 3.48 Seite 3.49 gasdüsen Seite 3.50 - 3.52 Gas nozzles Brennschneiddüsen NX Brennschneiddüsen VVC AG-N PNME AGNM AB Propan Ringbrenner und NFF Seite 3.50 Seite 3.50 Seite 3.51 Seite 3.51 Seite 3.52 Seite 3.52 Seite 3.52 löt- und schweißgeräte Seite 3.53 - 3.54 Hard soldering equipment Hartlötgerät Propan/Sauerstoff Lötgerät Propan/Sauerstoff Hartlötgerät Propan/Sauerstoff Lötrucksack Propan/Sauerstoff Montagegerät Acetylen/Sauerstoff Seite 3.53 Seite 3.53 Seite 3.53 Seite 3.54 Seite 3.54 dichtungen Seite 3.55 - 3.56 Sealing rings Fiberdichtungen Manometer Dichtung Alus PTFE - Dichtungsband Teflon Dichtringe Fibereinlegedichtringe Gricut PVC Dichtringe Alu Dichtringe Seite 3.55 Seite 3.55 Seite 3.55 Seite 3.55 Seite 3.56 Seite 3.56 Seite 3.56

Arbeitsdruck Flaschenanschluss Hercules/ Kayser Harris Messer Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 800 802 ---- 804 817 817/01 815 815/02 815/03 817/02 817/03 821 821/10 65,60 73,50 ---- 875/40 875/41 875/42 52,00 130,00 141,00 1103 1103/02 1103/05 72,40 166,20 386,00 63,50 875/43 52,00 1103/06 72,40 63,50 63,50 69,50 115,90 356,00 172,50 172,50 399,00 399,00 58,70 63,80 260,00 ---- 875/61 875/60 875/62 875/63 875/67 875/68 875/69 875/70 875/72 875/73 875/74 ---- 52,00 52,00 131,00 141,00 123,00 123,00 245,50 245,50 52,00 134,50 165,00 1103/11 1103/12 1103/08 1103/09 1103/10 ---- ---- ---- ---- 74,80 72,00 74,80 142,80 386,00 ---- ---- ---- ---- 1103/14 1103/15 1103/16 74,80 142,80 229,10 übersicHt gesamtübersicht Gasart Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 50 bar G 3/4“ RH G 3/4“ RH G 3/4“ RH Acetylen 0 - 1,5 bar Bügel Argon 1-stufig Argon 1-stufig Argon 1-stufig Argon 1-stufig Argon 1-stufig 0 - 16 ltr./min W 21,8 x 1/14" RH 0 - 30 ltr./min W 21,8 x 1/14" RH 0 - 10 bar 0 - 20 bar W 21,8 x 1/14" RH W 21,8 x 1/14" RH 0 - 30 / 50 bar W 21,8 x 1/14" RH Argon 1-stufig 1 Flowm. 0 - 16 ltr./min W 21,8 x 1/14" RH Argon 1-stufig 1 Flowm. 0 - 30 ltr./min W 21,8 x 1/14" RH Argon 1-stufig 2 Flowm. 0 - 16 ltr./min W 21,8 x 1/14" RH Argon 1-stufig 2 Flowm. 0 - 30 ltr./min W 21,8 x 1/14" RH Stickstoff Stickstoff Stickstoff 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 50 bar W 24,32 x 1/14" RH W 24,32 x 1/14" RH 805 809 W 24,32 x 1/14" RH 809/01 Wasserstoff 0 - 10 bar W 21,8 x 1/14" LH 810 62,50 875/44 52,00 1103/18 74,80 Formiergas Formiergas 0 - 30 ltr./min W 21,8 x 1/14" LH 0 - 50 ltr./min W 21,8 x 1/14" LH ---- 812/30 ---- 151,50 875/47 875/48 52,00 52,00 1103/22 189,50 Druckluft 0 - 10 bar G 5/8" RH AG 814 58,50 875/77 52,00 1103/24 74,80 Prüfgas Prüfgas Propan Helium Gasart Sauerstoff Argon Stickstoff Stickstoff Stickstoff Druckluft 0 - 2,5 bar 0 - 10 bar M 16 x 1,5 LH M 16 x 1,5 LH 816/12 816 64,80 64,80 0 - 3,5 bar W 21,8 x 1/14" LH 816/10 61,60 0 - 1,5 bar W 21,8 x 1/14" RH 821/12 96,50 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- Arbeitsdruck Flaschenanschluss Hercules/ Kayser Harris Messer Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 0 - 10 bar W 30 x 2 RH 821/20 107,30 875/40/10 117,00 1103/32 137,40 0 - 30 ltr./min W 30 x 2 RH 821/30 107,30 875/68/30 177,00 ---- ---- 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 50 bar W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH 821/40 821/41 821/42 107,30 142,50 312,00 875/72/10 875/73/20 875/74/50 117,00 152,00 164,00 1103/30 1103/40 1103/50 144,60 211,90 464,20 0 - 10 bar W 30 x 2 RH 821/50 115,00 875/77/10 117,00 1103/34 177,30 bis 170 bar Seite 3.06 Brenngas Brenngas 0 - 1,5 bar 0 - 10 bar W 30 x 2 LH W 30 x 2 LH 821/60 821/61 115,00 115,00 ---- ---- ---- ---- ---- ---- 1103/36 177,30 68

ÜBERSICHT Kupplung DGN Seite: 10.03 Sauerstoffschlauch Seite: 9.01 Anschlussarmaturen Kupplung DKD Seite 13.02 Seite 10.06 1 2 3 200 bar 4 300 bar 5 Schweiß- garnituren 17 mm Seite 3.43 Schweißgarnituren Junior Sst/Ace Seite 3.46 Schweißgarnituren Seite 3.43 Schweißgarnituren Junior Sst/Acetylen Seite 3.46 Schweißgarnituren Auf Anfrage Schweißgarnituren Junior Sst/Propan-Erdgas Auf Anfrage 69 Sauerstoff Acetylen Propan Argon/CO2 6 Kupplung DGN Seite: 10.03 Acetylenschlauch Seite: 9.02 Anschlussarmaturen Kupplung DKD Seite 13.03 Seite 10.06 7 Kupplung DGN Seite: 10.03 Propanschauch Seite: 9.05 Anschlussarmaturen Kupplung DKD Seite 13.03 Seite 10.06 8 9 200 bar 200 bar 300 bar Kupplung DGN Seite: 10.03 Argonschlauch Seite: 9.07 Anschlussarmaturen Kupplung DKD Seite 13.02 Seite 10.06 Nr. Artikel Katalogseite Nr. Artikel Katalogseite 1 2 3 4 5 Anschluss-Stutzen Manometer Druckminderer Sst. Druckminderer Sst. Schlauchhalter 3.08 3.27 3.01 3.04 4.04 6 7 8 9 Druckminderer Ace. Druckminderer Prop. Druckminderer Argon Druckminderer Argon 3.01 3.02 3.02 3.03

3.01 flascHendrucKminderer Pressmessing-Ausführung, mit Manometer für Flascheninhalt und den Arbeitsdruck, mit Absperrventil und Sicherheitsventil. Bauart DIN 8546 für nichtaggressive Gase, mit Prüfzeichen, soweit erforderlich. sauerstoff 0 - 20 bar - flaschendruckminderer Pressure regulator oxygen 200 bar Gasart Sauerstoff Sauerstoff Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E einstufig einstufig 200 200 0 - 10 bar 0 - 20 bar G 3/4“ RH G 3/4" RH G 1/4“ RH G 1/4“ RH 800 802 65,60 73,50 acetylen 0 - 1,5 bar - flaschendruckminderer Pressure regulator acetylen 200 bar Gasart Acetylen Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E einstufig 200 0 - 1,5 bar Bügel G 3/8“ LH 804 63,50 stickstoff 0 - 50 bar - flaschendruckminderer Pressure regulator nitrogen 200 bar Gasart Stickstoff Stickstoff Stickstoff Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E einstufig einstufig einstufig 200 200 200 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 50 bar W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 805 809 W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 809/01 58,70 63,80 260,00 Gasart Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Stickstoff einstufig 200 16 l/min. W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 809/02 163,00 mit Flowmeter Wasserstoff 0 - 10 bar - flaschendruckminderer Pressure regulator hydrogen 200 bar Gasart Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Wasserstoff einstufig 200 0 - 10 bar W 21,8 x 1/14“ LH G 3/8“ LH 810 62,50 f. Methan, Erdgas, Leuchtgas formiergas 0 - 50 l/min - flaschendruckminderer Pressure regulator forming gas 200 bar Gasart Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Formiergas einstufig 200 0 - 50 l/min W 21,8 x 1/14“ LH G 3/8“ LH 812/30 151,50 Gasart Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Formiergas einstufig 200 0 - 50 l/min W 21,8 x 1/14“ LH G 3/8“ LH 813 56,90 mit eingebauter Stausdüse und Manometer druckluft 0 - 10 bar - flaschendruckminderer Pressure regulator compressed air 200 bar Gasart Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Druckluft einstufig 200 0 - 10 bar 5/8“ RH AG G 1/4“ RH 814 58,50 70

flascHendrucKminderer 3.02 Pressmessing-Ausführung, mit Manometer für Flascheninhalt und den Arbeitsdruck, mit Absperrventil und Sicherheitsventil. Bauart DIN 8546 für nichtaggressive Gase, mit Prüfzeichen, soweit erforderlich. argon/co2 druckminderer Pressure regulator carbonic acid 200 bar Gasart Argon/CO 2 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO Ausfüh- rung einstufig einstufig einstufig einstufig einstufig Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 200 200 200 200 200 0 - 16 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 817 0 - 30 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 817/01 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 30 bar W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 815 W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 815/02 815/03 63,50 63,50 69,50 115,90 356,00 flaschendruckminderer mit flowmeter Pressure regulator with flowmeter gas 200 bar Gasart Ausfüh- rung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Argon/CO 2 2 Argon/CO 2 Argon/CO einstufig einstufig zweistufig 200 200 200 0 - 16 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 30 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 30 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 817/02 817/03 820/04 172,50 172,50 194,00 mit 1 Flowmeter Gasart Ausfüh- rung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Argon/CO 2 2 Argon/CO einstufig einstufig 200 200 0 - 16 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 821 0 - 30 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 821/10 399,00 399,00 mit 2 Flowmetern Prüfgas 0 - 10 bar - flaschendruckminderer Pressure regulator prove gas 200 bar Gasart Prüfgas Prüfgas Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E einstufig einstufig 200 200 0 - 10 bar M 19 x 1,5 LH G 3/8“ LH 816 0 - 2,5 bar M 19 x 1,5 LH G 3/8“ LH 816/12 64,80 64,80 farbcode unterschiedlich: abhängig vom mischverhältnis Propan 0 - 3,5 bar - flaschendruckminderer Pressure regulator propane 200 bar Gasart Propan Ausführung Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E einstufig 200 0 - 3,5 bar W 21,8 x 1/14“ LH G 3/8“ LH 816/10 61,60 Helium-füllventil mit manometer Pressure regulator will ballon connection 200 bar Ausführung Vordruck [bar] Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 821/12 821/13 821/14 821/15 96,50 96,50 45,00 48,50 71 Gasart Helium Helium einstufig einstufig 200 200 mit Manometer W 21,8 x 1/14“ RH ohne Manometer W 21,8 x 1/14“ RH Ventil Ventil Knickventil f. Ballongas mit Kegeltülle, ideal f. Latex-Ballons Knickventil f. Ballongas mit Flachtülle und Füllnadel, ideal f. Folien-Ballons

3.03 flascHendrucKminderer Pressmessing-Ausführung, mit Manometer für Flascheninhalt und den Arbeitsdruck, mit Absperrventil und Sicherheitsventil. Bauart DIN 8546 für nichtaggressive Gase, mit Prüfzeichen, soweit erforderlich. sauerstoff 0 - 10 bar - flaschendruckminderer Pressure regulator oxygen 300 bar Gasart Sauerstoff Vordruck [bar] 300 Arbeits- manometer 0 - 10 bar Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang G 1/4“ RH W 30 x 2 Art.-Nr. 821/20 Preis/Stück E 107,30 argon/co2 0 - 30 l/min flaschendruckminderer Pressure regulator argon/co2 300 bar Gasart Argon/CO2 Vordruck [bar] 300 Arbeits- manometer 0 - 30 l/min Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang W 30 x 2 G 1/4“ RH Art.-Nr. 821/30 Preis/Stück E 107,30 stickstoff 0 - 50 bar flaschendruckminderer Pressure regulator 300 bar Gasart Stickstoff Stickstoff Stickstoff Vordruck [bar] 300 300 300 Arbeits- manometer 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 50 bar Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang G 1/4“ RH W 30 x 2 G 1/4“ RH W 30 x 2 W 30 x 2 G 1/4“ RH Art.-Nr. 821/40 821/41 821/42 Preis/Stück E 107,30 142,50 312,00 Gasart Druckluft Vordruck [bar] 300 Arbeits- manometer 0 - 10 bar Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang W 30 x 2 G 1/4“ RH Art.-Nr. 821/50 Preis/Stück E 115,00 Pressure regulator 300 bar brenngas 0 - 10 bar flaschendruckminderer Pressure regulator propane gas 300 bar Gasart Brenngas Brenngas Vordruck [bar] 300 300 Arbeits- manometer 0 - 1,5 bar 0 - 10 bar Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang G 3/8“ LH W 30 x 2 LH W 30 x 2 LH G 3/8“ LH Art.-Nr. 821/60 821/61 Preis/Stück E 115,00 115,00 flaschenanschlüsse 200 [din 477, teil 1] - 300 bar [din477-, teil 5] Bottel connections according to DIN 477 Anschluss Anschluss Flaschen- gewinde [ 200 bar] G 3/4“ --- Gasart Sauerstoff Acetylen Argon/ CO2 W 21,8 x 1/14“ RH Stickstoff Wasserstoff W 21,8 x 1/14“ LH Formiergas W 21,8 x 1/14“ LH W 21,8 x 1/14“ LH Propan M 19 x 1,5 LH Prüfgas Mischgas W 21,8 x 1/14“ LH G 5/8“ Druckluft Ü-Mutter Bügel Ü-Mutter W 24,32 x 1/14“ RH Ü-Mutter Ü-Mutter Ü-Mutter Ü-Mutter AG Ü-Mutter AG Nr. 9 3 6 10 1 1 1 14 1 13 Flaschen- anschluss Gasart Sauerstoff und oxidierende nicht W 30 x 2 RH giftige Gase nicht entzündbare, giftige und korrosive Gase Druckluft nicht entzündbare, giftige und korrosive Gase oxidierende, giftige und oder korrosive Gase W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH Anschluss Nr. 59 55 56 57 60 ] r a b 0 0 3 [ 5 l i e T - 7 7 4 N D I ] r a b 0 0 2 [ 1 l i e T - 7 7 4 N D I 72

3.05 flascHendrucKminderer sauerstoff druckminderer 0 - 50 bar Pressure regulator oxygen 200/300 bar Gasart Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Gasart Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Vordruck [bar] 200 200 200 Vordruck [bar] 300 300 300 Arbeits- manometer 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 50 bar Arbeits- manometer 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 50 bar Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang G 1/4“ RH G 3/4“ RH G 1/4“ RH G 3/4“ RH G 3/4“ RH G 1/4“ RH Art.-Nr. 875/40 875/41 875/42 Preis/Stück E 52,00 130,00 141,00 Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang G 1/4“ RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH G 1/4“ RH G 1/4“ RH W 30 x 2 RH Art.-Nr. 875/40/10 875/41/20 875/42/50 Preis/Stück E 117,00 152,00 164,00 acetylen druckminderer 0 - 1,5 bar Pressure regulator acetylen 200 bar Gasart Acetylen Vordruck [bar] 25 Arbeits- manometer 0 - 1,5 bar Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Bügel G 3/8“ LH Art.-Nr. 875/43 Preis/Stück E 52,00 Wasserstoff druckminderer 0 - 50 bar Pressure regulator hydrogen 200/300 bar Gasart Wasserstoff Wasserstoff Wasserstoff Gasart Wasserstoff Wasserstoff Wasserstoff Vordruck [bar] 200 200 200 Vordruck [bar] 300 300 300 Arbeits- manometer 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 50 bar Arbeits- manometer 0 - 10 bar 0 - 20 bar 0 - 30 bar Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang G 1/4“ LH W 21,8 x 1/14“ LH G 1/4“ LH W 21,8 x 1/14“ LH W 21,8 x 1/14“ LH G 1/4“ LH Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang G 1/4“ LH W 30 x 2 LH W 30 x 2 LH G 1/4“ LH G 1/4“ LH W 30 x 2 LH Art.-Nr. 875/44 875/45 875/46 Preis/Stück E 52,00 130,00 141,00 Art.-Nr. 875/44/10 875/45/20 875/46/30 Preis/Stück E 117,00 152,00 164,00 formiergas druckminderer bis 50 l/min Pressure regulator formingas 0 - 50 l/min Gasart Formiergas Formiergas Formiergas Formiergas Gasart Formiergas Formiergas Formiergas Formiergas Vordruck [bar] 200 200 200 200 Vordruck [bar] 300 300 300 300 Arbeits- manometer 0 - 30 l/min 0 - 50 l/min 0 - 30 l/min 0 - 50 l/min Arbeits- manometer 0 - 30 l/min 0 - 50 l/min 0 - 20 l/min 0 - 50 l/min Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang G 1/4“ LH W 21,8 x 1/14“ LH G 1/4“ LH W 21,8 x 1/14“ LH W 21,8 x 1/14“ LH G 1/4“ LH G 1/4“ LH W 21,8 x 1/14“ LH Art.-Nr. 875/47 875/48 875/50 875/51 Preis/Stück E 52,00 52,00 115,00 115,00 Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang W 30 x 2 LH G 1/4“ LH G 1/4“ LH W 30 x 2 LH G 1/4“ LH W 30 x 2 LH W 30 x 2 LH G 1/4“ LH Art.-Nr. 875/47/30 875/48/50 875/50/201 875/51/302 Preis/Stück E 117,00 117,00 177,00 305,00 Gassaver for argon Gasart Argon/CO2 Eingangs- druck [bar] 15 bar Ausgangs- druck [bar] 0,6 - 0,9 Eingang G 1/4“ RH IG G 1/4“ RH AG Ausgang Art.-Nr. 875/71 Preis/Stück E 52,00 Argon/CO2 15 bar 0,6 - 0,9 G 1/4“ RH IG G 1/4“ RH AG 875/71/S 90,00 Anwendung: Der Gassparer Modell 603 wurde entwickelt, um Überdruck zu Beginn des Schweißvorgangs zu eliminieren und einen konstanten Durchfluss und Druck zu gewährleisten. Dies führt zu einer Gasersparnis von bis zu 60 %. Harris Gassparer reduzieren den Verbrauch von Schutzgas auf zwei Arten: - Reduzierung eines Überdrucks zu Beginn eines jeden MIG- und WIG-Schweißprozesses. Das Modell 603 wurde so entwickelt, dass der Druck im Schlauch verringert wird, wodurch bei jedem Zündvorgang weniger Gas entweicht. - Gewährleistung eines konstanten Gasflusses. Gewöhnlich wird bei einem Schweißvorgang der Durchfluss höher eingestellt als unbedingt notwendig. Einmal eingestellt, sorgt der Gassparer für einen exakten Durchfluss und verhindert das Austreten von überschüssigem Gas. - Einsatzbereiche: Modell 603 wird zwischen einem vorhandenen Druckminderer und dem Gasschlauch geschaltet. 1 2 gassparventil 74

argon/co2 druckminderer 0 - 170 bar Pressure regulator oxygen 200/300 bar flascHendrucKminderer 3.06 Gasart Argon/CO 2 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO 2 Argon/CO Gasart Argon/CO Argon/CO Argon/CO Argon/CO Argon/CO Argon/CO Argon/CO Argon/CO 2 2 2 2 2 2 2 2 Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 0 - 10 bar W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 30 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 20 bar W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 50 bar W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 100 bar W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 170 bar W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 875/60 875/61 875/62 875/63 875/64 875/65 0 - 5 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 15 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 30 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 875/66 875/67 875/68 mit 1 Flowmeter 0 - 15 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 30 l/min W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 875/69 875/70 mit 2 Flowmetern 52,00 52,00 131,00 141,00 460,00 460,00 125,20 123,00 123,00 245,50 245,50 Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 300 300 300 300 300 300 300 300 0 - 10 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/60/10 0 - 30 l/min W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/61/30* 0 - 20 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/62/20* 0 - 50 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/63/50* 0 - 100 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/64/100 0 - 170 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/65/170 117,00 117,00 152,00 164,00 480,00 480,00 0 - 30 l/min W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/68/30 177,00 0 - 30 l/min G 1/4“ RH 875/70/30 305,00 mit 2 Flowmetern mit 1 Flowmeter * auch elektrisch beheizt lieferbar stickstoff druckminderer 0 - 170 bar Pressure regulator nitrogen 200/300 bar Gasart Stickstoff Stickstoff Stickstoff Stickstoff Stickstoff Gasart Stickstoff Stickstoff Stickstoff Stickstoff Stickstoff Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 200 200 200 200 200 0 - 10 bar W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 20 bar W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 50 bar W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 100 bar W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 0 - 170 bar W 24,32 x 1/14“ RH G 1/4“ RH 875/72 875/73 875/74 875/75 875/76 52,00 134,50 165,00 460,00 460,00 Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 300 300 300 300 300 0 - 10 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/72/10 0 - 20 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/73/20 0 - 50 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/74/50 0 - 100 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/75/100 0 - 170 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/76/170 117,00 152,00 164,00 480,00 480,00 druckluft druckminderer 0 - 170 bar Pressure regulator natural gas 200/300 bar Gasart Druckluft Druckluft Druckluft Druckluft Druckluft Gasart Druckluft Druckluft Druckluft Druckluft Druckluft Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-1] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 200 200 200 200 200 0 - 10 bar G 5/8“ RH AG 0 - 20 bar G 5/8“ RH AG 0 - 50 bar G 5/8“ RH AG 0 - 100 bar G 5/8“ RH AG 0 - 170 bar G 5/8“ RH AG G 1/4“ RH G 1/4“ RH G 1/4“ RH G 1/4“ RH G 1/4“ RH 875/77 875/78 875/79 875/80 875/81 52,00 131,00 141,00 460,00 460,00 Vordruck [bar] Arbeits- manometer Flaschen- anschluss [DIN 477-5] Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 300 300 300 300 300 0 - 10 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/77/10 0 - 20 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/78/20 0 - 50 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/79/50 0 - 100 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/80/100 0 - 170 bar W 30 x 2 RH G 1/4“ RH 875/81/170 117,00 152,00 164,00 480,00 480,00 75

3.07 flascHenanscHlüsse nacH din 477 Anschluss.-Nr. Zugelassene Gasart Gewinde Anschluss.-Nr. Zugelassene Gasart Gewinde 1 3 5 6 7 Propan, Wasserstoff, Methan W 21,8 x 1/14” LH Acetylen Spannbügel Kohlenmonoxid, Schwefelwasserstoff Helium, Kohlendioxid, Neon, Xenon G 1” LH W 21,8 x 1/14” RH Schwefeldioxid R 5/8” IG 8 9 10 11 13 14 Chlorwasserstoff, Stickstoffmonoxid G 1” RH Sauerstoff G 3/4” RH Stickstoff W 24,32 x 1/14” RH Distickstoffoxid G 3/8” RH Druckluft G 5/8” RH AG Prüfgas M 19 x 1,5 LH überwurfmuttern din 477-1 Anschluss Gasart W 21,8 x 1/14“ RH 2 CO / Kohlensäure / Argon SW 30 L 21 B 16 W 21,8 x 1/14“ LH Wasserstoff/ Formiergas / Propan 30 21 16 G 3/4“ RH Sauerstoff 32 21 16 G 3/4“ LH 32 21 16 W 24,32 x 1/14“ RH Stickstoff 32 21 16 G 5/8“ RH AG Pressluft 30 24 16 M 19 x 1,5 LH Prüfgas 27 18 13 Sondermuttern W 21,8 x 1/14“ LH Wasserstoff / Formiergas W 21,8 x 1/14“ LH Wasserstoff / Formiergas 30 30 16 21 16 17 Brass nuts according to DIN 477-1 Nr. Art.-Nr. Preis/Stück E 6 1 9 10 13 14 5000 5002 5004 5006 5008 5010 5015 5017 5018 2,20 2,20 2,20 2,25 2,25 2,60 2,60 2,00 3,50 Anschluss Gasart L B L B Nr. Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Handanschlussmuttern Lang Kurz Lange Version Kurze Version G 3/4“ RH IG Sauerstoff W 24,32 x 1/14“ RH Stickstoff W 21,8 x 1/14“ RH 2 Argon/CO W 21,8 x 1/14“ LH Brenngas 5/8“ RH AG Druckluft 80 80 80 80 80 16 16 16 16 16 21 21 21 21 21 16 16 16 16 16 9 10 6 1 13 5018/01/L 5018/02/L 5018/03/L 5018/04/L 5018/06/L 16,50 16,50 16,50 16,50 20,40 5018/01/K 5018/02/K 5018/03/K 5018/04/K 5018/06/K 4,50 4,50 4,50 4,50 6,50 * für Anschlussschläuche und Anschlussbögen, sowie Druckminderer, zum Anschluss an Gasflaschenventile * Sonderausführung Stutzen, für Gummidichtungen * Sonderausführung Gummidichtung für Handanschlussventile Hochdruckmuttern - rändelmuttern 300 bar din 477 Brass nuts according to DIN 477-5 300 bar Anschluss.-Nr. Zugelassene Gasart Gewinde Anschluss.-Nr. Zugelassene Gasart Gewinde 54 55 56 57 nicht entzündbare, nicht giftige und nicht oxidierende Gase und Gasgemische W 30 x 2 (15,9 / 20,1) nicht entzündbare, giftige und kor- rosive Gase und Gasgemische W 30 x 2 (15,2 / 20,8) Druckluft W 30 x 2 (16,6 / 19,4) entzündbare, nicht giftige Gase und Gasgemische W 30 x 2 LH (15,2 / 20,8) 58 59 60 entzündbare, giftige und korrosive oder nicht korrosive Gase und Gas- gemische Sauerstoff und oxidie- rende, nicht giftige, nicht korrosive Gase und Gas- gemische oxidierende, giftige und/ oder korrosive Gase und Gasgemische W 30 x 2 LH (15,9 / 20,1) W 30 x 2 (17,3 / 18,7) W 30 x 2 (18 / 18) überwurfmutter din 477-5 / 300 bar Brass connection for argon pressure regulators 300 bar Anschluss / Gasart W 30 x 2 RH W 30 x 2 LH Sauerstoff/Stickstoff/Argon Wasserstoff/Formiergas * auch in Edelstahl auf Anfrage lieferbar Ø 40 40 Bohr. L 16 16 26,5 26,5 Art.-Nr. Preis/Stück E 5019 5019/02 8,00 8,00 76

flascHenstutZen 200 / 300 bar 3.08 anschluss-stutzen für sauerstoff din 477-1 Brass connector for oxygen pressure regulators Bund 20 mm Einschraubgewinde SW [mm] L [mm] Art.-Nr. Preis/Stück E Länge = L M 16 x 1,5 mm RH G 1/4“ RH G 1/4“ LH 1/4" NPT 18 18 18 18 * auch in Edelstahl lieferbar ! 89 89 89 89 875/160 875/160/01 875/160/02 875/160/03 9,50 9,50 22,00 9,50 anschluss-stutzen für argon, schutzgas, Propan 2 Brass connector for argon/CO pressure regulators Bund 19 mm Einschraubgewinde SW [mm] L [mm] Art.-Nr. Preis/Stück E M 16 x 1,5 RH 18 G 1/4“ RH 1/4“ NPT * auch in Edelstahl lieferbar ! 18 18 89 89 89 875/164 875/164/01 875/164/02 9,50 9,50 9,50 anschluss-stutzen mit außengewinde Brass connector with male thread SW Schlüsselfläche Einschraubgewinde SW [mm] L [mm] Art.-Nr. Preis/Stück E G 1/4“ RH 18 70 875/168 9,50 Einschraubgewinde G 1/4“ RH G 3/8“ LH Ø 19 19 14 14 G 3/8“ RH G 1/4“ LH * auch in Edelstahl lieferbar ! 19 19 14 14 SW [mm] L [mm] Art.-Nr. Preis/Stück E 34 34 34 34 875/171 875/174 875/175 875/175/01 5,60 5,60 5,60 6,50 passende Dichtungen finden Sie auf der Seite 3.55 anschluss-stutzen für Handanschlussmuttern Brass connector PN 200 with male thread Einschraubgewinde Gasart SW [mm] L [mm] Art.-Nr. Preis/Stück E M16x 1,5 mm RH AG Sauerstoff 1/4 NPT AG G 1/4“ RH Sauerstoff Sauerstoff M16x 1,5 mm RH AG Inertgas 1/4 NPT AG G 1/4“ RH Inertgas Inertgas 18 18 18 18 18 18 87 87 87 87 87 87 875/160/HS 875/164/HS 875/171/HS 875/160/HI 875/164/HI 875/171/HI 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 * alle Stutzen nur mit passender Gummidichtung, Seite 3.55 einsetzbar ! anschluss-stutzen 300 bar - din 477-5 Brass connectors für pressure regulators 300 bar Einschraubgewinde Gasart Länge Art.-Nr. Preis/Stück E M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 M 16 x 1,5 G 1/4" RH G 1/4" RH G 1/4" RH G 1/4" RH 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT Sauerstoff Inertgas Brenngas Druckluft Sauerstoff Inertgas Brenngas Druckluft Sauerstoff Inertgas Brenngas Druckluft 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 875/176 875/177 875/177/01 875/177/02 875/177/30 875/177/31 875/177/32 875/177/33 875/177/40 875/177/41 875/177/42 875/177/43 11,00 11,00 11,00 11,00 13,50 13,50 13,50 13,50 12,50 12,50 12,50 12,50 * auch in Edelstahl lieferbar passende O-Ringe Material Art.-Nr. Preis/Stück E O-Ringe f. Sauerstoff / Druckluft / Inert FKM O-Ringe f. Brenngas EPDM 875/176/D 875/177/D 0,40 0,40 77

3.09 adaPter din477-1 / din477-5 druckluft, fa50, alte norm 300 bar Brass connection for argon pressure regulators 300 bar Einschraubgewinde SW M 16x 1,5 RH O-Ring f. Druckluft 18 mm G 5/8“ RH AG Länge 89 mm 35 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 875/179 875/180 34,50 1,20 875/181 6,00 adapter 200/300 bar [din 477-1 - din 477-5] Brass connection 200/300 bar [DIN 477-1 x DIN 477-5] Gasart Eingang Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff Argon/CO2 Stickstoff Brenngas Druckluft W 30 x 2 RH Ü-Mutter W 30 x 2 RH AG W 30 x 2 RH Ü-Mutter W 21,8 x 1/14“ RH AG W 30 x 2 RH Ü-Mutter W 24,32 x 1/14“ RH AG W 30 x 2 RH Ü-Mutter W 21,8 x 1/14 LH AG W 30 x 2 RH Ü-Mutter G 5/8“ RH AG 875/190 875/191 875/192 875/193 875/194 94,00 94,00 94,00 94,00 94,00 * nun auch mit RPV-Ventil (Restdruckventil) auf Anfrage lieferbar adapter 300/200 bar [din 477-5 - din 477-1] Brass connection 300/200 bar [DIN 477-5 x DIN 477-1] Gasart Eingang Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff Argon/CO2 Stickstoff Brenngas Druckluft G 3/4“ RH Ü-Mutter W 21,8 x 1/14“ RH AG W 24,32 x 1/14“ RH W 21,8 x 1/14 LH AG G 5/8“ RH AG W 30 x 2 RH AG W 30 x 2 RH AG W 30 x 2 RH AG W 30 x 2 LH AG W 30 x 2 RH AG 875/195 875/196 875/197 875/198 875/199 52,00 52,00 52,00 52,00 52,00 * nun auch mit RPV-Ventil (Restdruckventil) auf Anfrage lieferbar lötstutzen für umfüllbogen & überwurfmuttern Soldering nippel for cylinder coupling SW Länge Ø B Art.-Nr. Preis/Stück E Lötbohrung für Umfüllbögen 14 mm Anschlussstutzen nach DIN 477 30 mm 16 mm 10 mm 875/200 3,00 Verschlussstopfen 300 bar din 477-5 Gasart Sauerstoff Argon Stickstoff Wasserstoff Optional auch mit Kette lieferbar Verschlusskappe 300 bar din 477-5 Gasart Sauerstoff Argon Stickstoff Wasserstoff PN 300 bar 300 bar 300 bar 300 bar PN 300 bar 300 bar 300 bar 300 bar Blind nipple DIN 477-5 300bar Art.-Nr. Preis/Stück E 875/201 875/202 875/203 875/204 16,00 16,00 16,00 16,00 Blind nut DIN 477-5 300bar Art.-Nr. Preis/Stück E 875/205 875/206 875/207 875/208 16,00 16,00 16,00 16,00 Optional auch mit Kette lieferbar doppelabzweigstück konisch dichtend Brass distributor 1 x 1 female 2 x male connector Eingang Innengewinde G 1/4“ RH IG G 1/4“ LH IG G 3/8“ LH IG G 3/8“ RH IG 2 Ausgänge Außengewinde G 1/4“ RH AG G 1/4“ LH AG G 3/8“ LH AG G 3/8“ RH AG Art.-Nr. 949/01 949/02 949/03 949/04 Preis/Stück E 6,80 4,80 6,90 5,20 78

Hd-doPPelniPPel und t-doPPelniPPel 3.10 t-doppelnippel 200 bar din 477-1 Gasart Sauerstoff Wasserstoff Druckluft Stickstoff 2 Argon/CO Propan Prüfgas Gewinde 3/4“ RH W 21,8 x 1/14“ LH G 5/8“ AG W 24,32 x 1/14“ RH W 21,8 x 1/14“ RH W 21,8 x 1/14“ LH M 19 x 1,5 LH t-doppelnippel 300 bar din 477-5 Gasart Sauerstoff Wasserstoff Druckluft Stickstoff Argon/ 2 CO Gewinde W 30 x 2 RH W 30 x 2 LH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH doppelnippel 200 bar din 477-1 Gasart Sauerstoff Wasserstoff Druckluft Stickstoff Argon Gewinde G 3/4“ RH W 21,8 x 1/14“ LH 5/8“ AG W 24,32 x 1/14“ RH W 21,8 x 1/14" RH t-doppelnippel 300 bar din 477-5 Gasart Sauerstoff Wasserstoff Argon/Druckluft Stickstoff Gewinde W 30 x 2 RH W 30 x 2 LH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH doppelnippel 200 bar din 477-1 T-connector 200 bar DIN 477-1 Art.-Nr. Preis/Stück E 950 950/01 950/02 950/03 950/04 950/05 950/06 21,50 21,50 21,50 21,50 21,50 21,50 25,50 T-connector 300 bar DIN 477-5 Art.-Nr. Preis/Stück E 950/07 950/08 950/09 950/10 950/10/1 195,00 195,00 195,00 195,00 195,00 Male x Male nippel 200bar DIN 477-1 Art.-Nr. Preis/Stück E 950/11 950/12 950/13 950/14 950/15 14,50 14,50 14,50 14,50 14,50 Male x Male nippel 300 bar DIN 477-5 Art.-Nr. Preis/Stück E 950/50 950/51 950/52 950/53 16,50 16,50 16,50 16,50 Adapter 200 bar DIN 477-1 Gasart Sauerstoff Wasserstoff Druckluft Stickstoff 2 Argon/CO Argon/CO Argon/CO 2 2 Wasserstoff Wasserstoff Wasserstoff Wasserstoff Sauerstoff Stickstoff Außengewinde 2. Seite Art.-Nr. Preis/Stück E G 3/4“ RH W 21,8 x 1/14“ LH 5/8“ RH n. Wunsch n. Wunsch n. Wunsch W 24,32 x 1/14“ RH n. Wunsch W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ RH AG W 21,8 x 1/14“ RH G 3/8“ RH AG W 21,8 x 1/14“ RH G 1/2“ RH AG W 21,8 x 1/14“ LH G 1/4“ RH AG W 21,8 x 1/14“ LH G 3/8“ LH AG W 21,8 x 1/14“ LH G 1/2“ RH AG W 21,8 x 1/14“ LH G 3/8“ RH IG G 3/4“ RH AG G 3/8“ RH IG W 24,32 x 1/14“ RH G 3/8“ RH IG 952/11 952/13 952/15 952/17 952/18 952/19 952/20 952/24 952/26 952/28 952/29 952/30 952/31 23,50 23,50 23,50 23,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 Vollmaterial ohne Löten ! übergangsstück 200 bar din 477-1 Brass connector 200 bar - DIN 477-1 Gasart Innengewinde Außengewinde Art.-Nr. Preis/Stück E Argon/Stickstoff W 21,8 x 1/14" RH W 24,32 x 1/14" RH 953 Stickstoff/Argon W 24,32 x 1/14" RH W 21,8 x 1/14" RH Propan W 21,8 x 1/14" LH G 3/8" RH 953/S 953/P 13,00 13,00 12,00 incl. Dichtung - fest montiert 79

3.11 entnaHmestellendrucKminderer mit gassParVorricHtung Aufgrund der hohen Genauigkeit ist der Druckminderer für alle Arten des Schweißens geeignet. Dieses Modell wurde entwi- ckelt, um Überdruck in MIG / WIG-Schweißanlagen zu verhindern. Dadurch kann eine Gasersparnis bis zu 50% erreicht werden. druckminderer mit gassparventil Pressure regulator for argon with flowmeter Ausführung Ar/mix Ar/mix 300 bar Flowmeter 0 - 34 l/min 0 - 34 l/min Schlauch- anschluss Flaschen- anschluss W 21,8 x 1/14“ RH G 1/4“ x 6 mm W 30 x 2 G 1/4“ x 6 mm Art.-Nr. 875/406 875/407 Preis/Stück E 159,50 159,50  Maximaler Vordruck 300 bar  Mehrstuﬁg  Körper und Gehäuse aus geschmiedetem Messing  Filter am Eingang, um vor Verunreinigungen zu schützen Bis zu 50 % Gasersparnis  Genaue Einstellung der Durchﬂussmenge  Messrohr aus Polycarbonat für hohe ฀฀฀฀฀฀฀Widerstandsfähigkeit฀und฀gute฀360° Sichtbarkeit  Betriebsdruck:฀-20°C฀bis฀+60°C  mit integrieter Gassparvorrichtung und Flowmeter entnahmestellendruckminderer mit flowmeter Pressure regulator for argon with flowmeter Ausführung Flowmeter Ar/mix 0 - 10 bar 0 - 30 l/min Eingang G 3/8" RH IG Schlauch- anschluss G 1/4" RH AG Art.-Nr. 875/408 Preis/Stück E 120,00  Hergestellt nach ISO 2503  max. Eingangsdruck 10 bar  Gasart: Argon/CO2  Körper aus geschmiedetem Messing Bis zu 50 % Gasersparnis  Genaue Einstellung der Durchﬂussmenge  Messrohr aus Polycarbonat für hohe Widerstandsfähigkeit฀und฀gute฀360° Sichtbarkeit  Betriebsdruck:฀-20°C฀bis฀+60°C optimator® zum einbau in schweißmaschinen Ausführung Ar/mix 0 - 10 bar Ar/mix 0 - 10 bar Ar/mix 0 - 10 bar Eingang G 1/4" RH Ü-Mutter G 3/8" RH Ü-Mutter Schnellkupplung EN 561 Schlauch- anschluss 6 mm 6 / 9 mm Built-in valve Preis/Stück E 67,20 67,20 69,20 Art.-Nr. 875/409 875/410 875/411 Die Optimator-Einbauversion wird genutzt, wenn es einen herkömmlichen Regler oder eine gewöhnliche Entnahmestelle zu verwenden gilt, um eine Sparfunktion am Schweiß gerät oder der Zwischenvorschubeinheit zu ergänzen. Diese Möglichkeit ist sehr gut für den Einsatz beson- ders langer Schläuche geeignet. Sie ist ebenfalls für Air Liquides ALTOP (mit Schnellkupplung) ausgelegt. entnahmestellen mit flowmeter Vordruck [bar] Gasart 40 Argon 40 Argon 40 Argon 40 Argon 40 Argon 40 Formiergas 40 Formiergas 40 Formiergas Formiergas 40 Einzelflowmeter Einzelflowmeter Flowmeter messbereich 0 - 5 l/min 0 - 16 l/min 0 - 30 l/min 0 - 16 l/min 0 - 30 l/min 0 - 30 l/min 0 - 50 l/min 0 - 30 l/min 0 - 50 l/min 0 - 34 l/min 0 - 34 l/min Ausgang Schlauchtülle G 1/4“ RH G 1/4“ RH G 1/4“ RH G 1/4“ RH G 1/4“ RH G 1/4“ LH G 1/4“ LH G 1/4“ LH G 1/4“ LH Anschluss Eingang G 3/8“ RH G 3/8“ RH G 3/8“ RH 1/4" NPT 1/4" NPT G 3/8“ LH G 3/8“ LH 1/4" NPT 1/4" NPT G 3/8“ RH IG G 1/4“ RH AG G 3/8“ RH AG G 1/4“ RH AG doppelnippel für entnahmestellen Gewinde 1 1/4" NPT AG 1/4" NPT AG 1/4" NPT AG Gewinde 2 G 3/8" LH AG G 3/8" RH AG G 1/4" RH AG 80 Tapping point regulator Art.-Nr. Preis/Stück E 876/69/04 876/70 876/71 876/71/01 876/71/02 876/72 876/74 876/74/01 876/74/02 876/74/10 876/74/20 140,00 148,00 145,00 163,00 163,00 180,00 140,00 163,00 163,00 56,50 56,50 Tapping point regulator Art.-Nr. Preis/Stück E 5998/20 5998/22 5998/24 4,80 4,80 4,50

entnaHmestellen-drucKminderer 3.12 entnahmestellen-druckregler, Vordruck bis 100 bar Tapping point regulator Gasart Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Gasart Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff Acetlyen Stickstoff Brenngas 1/2“ RH x 9 mm 1/2“ LH x 9 mm 1/2“ RH x 9 mm 1/2“ LH x 9 mm 876/10 876/12 876/14 876/16 120,00 120,00 120,00 120,00 Sauerstoff Stickstoff Brenngas Argon/CO2 1/2“ RH x 9 mm 1/2“ RH x 9 mm 1/2“ LH x 9 mm 1/2“ RH x 9 mm 876/22 876/23 876/24 876/24/1 212,00 160,00 160,00 160,00 Einstufig mit Arbeitsmanometer Vordruck Hinterdruck Anschluss 40 bar 20 bar, Acetylen bis 1,5 bar G 1/2” Ü-Mutter Einstufig mit Arbeitsmanometer Vordruck Hinterdruck Anschluss 100 bar 40 bar G 1/2” RH Ü-Mutter entnahmestellen-druckregler 0 - 10 bar Tapping point regulator Gasart Sauerstoff Acetylen Wasserstoff Stickstoff Propan Propan Druckluft Vordruck [bar] 20 1,5 20 20 20 20 20 Hinter- druck 0 - 10 bar 0 - 1,5 bar 0 - 10 bar 0 - 10 bar 0 - 4,0 bar 0 - 2,5 bar 0 - 10 bar Anschluss Eingang G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 3/8“ RH Ausgang Schlauchtülle DN 6 x G 1/4“ DN 9 x G 3/8“ LH DN 9 x G 3/8“ LH DN 6 x G 1/4“ DN 9 x G 3/8“ LH DN 9 x G 3/8“ LH DN 6 x G 1/4“ Art.-Nr. Preis/Stück E 876/62 876/63 876/64 876/65 876/66 876/66/1 876/67 85,00 81,90 86,00 86,00 81,90 81,90 81,90 entnahmestellen-druckregler 0 - 10 bar Gasart Sauerstoff Acetylen Wasserstoff Stickstoff Propan Vordruck [bar] 40 1,5 40 40 40 Hinter- druck 0 - 10 bar 0 - 1,5 bar 0 - 10 bar 0 - 10 bar 0 - 3,5 bar Anschluss Eingang G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 3/8“ RH G 3/8“ LH Ausgang Schlauchtülle G 1/4“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 3/8“ RH G 3/8“ LH entnahmestellen-druckregler 0 - 10 bar Gasart Sauerstoff Acetylen Wasserstoff Stickstoff Propan Argon/CO2 Formiergas* Vordruck [bar] 40 1,5 40 40 40 40 40 Hinter- druck 0 - 10 bar 0 - 1,5 bar 0 - 10 bar 0 - 10 bar 0 - 4,0 bar 0 - 30 l/min 0 - 30 l/min Anschluss Eingang G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ RH G 3/8“ LH Ausgang Schlauchtülle G 1/4“ RH G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 1/4“ RH G 3/8“ LH G 1/4“ RH G 3/8“ LH Tapping point regulator Art.-Nr. 876/62/K 876/63/K 876/64/K 876/65/K 876/66/K Preis/Stück E 61,40 61,40 61,40 61,40 61,40 Tapping point regulator Art.-Nr. 876/62/H 876/63/H 876/64/H 876/65/H 876/66/H 876/69/H 876/70/H Preis/Stück E 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 81

3.13 entnaHmestellen - Konsole Montiert auf verwindungssteifer Aluminium-Profilschiene, horizontal variabel verstellbar für unterschiedliche Stichmaße der Rohrleitungen, mit Befestigungslöchern komplett mit Absperrventilen in Gaskennfarbe und lösbaren Löt- oder Schweißverschraubungen Ø 12 mm, zum Anschluss an Ringleitung. Anschluss für Druckminderer G 3/8” RH oder LH, PN 40 entnahmestellen-Konsole - alu line 3/8“ Rohr Ø 12 mm Gasart Sauerstoff Acetylen Brenngas Inertgas Propan Druckluft Anschluss Druckminder G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ RH Anschluss Ringleitung Rohr Ø 12 mm Rohr Ø 12 mm Rohr Ø 12 mm Rohr Ø 12 mm Rohr Ø 12 mm Rohr Ø 12 mm Druck- bereich [PN] 40 40 40 40 40 40 Art.-Nr. 876/10/S 876/10/A 876/10/B 876/10/I 876/10/P 876/10/D G 3/8” RH/LH AG Immer aus Vorrat lieferbar ! entnahmestellen-Konsole - stahl Anschluss Druckminder Gasart G 3/8“ RH Sauerstoff G 3/8“ LH Acetylen Brenngas / Propan G 3/8“ LH Inertgas G 3/8“ RH Anschluss Ringleitung Rohr Ø 12 mm Rohr Ø 12 mm Rohr Ø 12 mm Rohr Ø 12 mm Druck- bereich [PN] 40 40 40 40 Art.-Nr. 876/20/S 876/20/A 876/20/B 876/20/I •฀auch mit Aluschiene lieferbar Tapping point Preis/Stück E 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 60,00 Tapping point Preis/Stück E 62,50 62,50 62,50 62,50 13,50 14,70 18,30 Wandbefestigung 1-fach Wandbefestigung 2-fach Wandbefestigung 3-fach FÜR GRÖSSEREN DURCHLASS alle Gase G 3/8“ RH 876/20/01 876/20/02 876/20/03 Rohr Ø 16 mm 40 877/10 Gasart auf Anfrage entnahmestellen-Konsole - alu line 3/8“ Tapping point Rohr Ø 12 mm Gasart Sauerstoff Acetylen Brenngas Inertgas Propan Druckluft Sauerstoff Acetylen Brenngas Inertgas Propan Druckluft 876/75/S 876/75/SA 876/75/SB 876/75/SI 876/75/SP 876/75/AD 876/75/SA 876/75/A 876/75/AB 876/75/AI 876/75/AP 876/75/AD 876/75/SB 876/75/AB 876/75/B 876/75/BI 876/75/BP 876/75/BD 876/75/SI 876/75/AI 876/75/BI 876/75/I 876/75/IP 876/75/ID 876/75/SP 876/75/AP 876/75/BP 876/75/IP 876/75/P 876/75/PD 876/75/SD 876/75/AD 876/75/BD 876/75/ID 876/75/PD 876/75/D Preis für alle in der Tabelle aufgeführten Kombinationen Preis / Stück E 99,00 ca. 20 cm Immer aus Vorrat lieferbar ! Gaskugelhähne Katalogseite 3.15 Lötnippel Rubrik 13 Winkelverschraubungen Seite 3.24 82

ersatzteile für entnahmestellen-Konsole Tapping point meHrfacH - Verteiler 3.14 Artikel Art.-Nr. Preis/Stück E Kugelhahn f. Sauerstoff G 3/8" RH AG x G 3/8" RH IG, Griff blau Kugelhahn f. Brenngase G 3/8" RH AG x G 3/8" RH IG, Griff rot Kugelhahn f. Acetylen G 3/8" RH AG x G 3/8" LH IG, Griff gelb 8951/25 OI 8951/25 HI 8951/25 AI Kugelhahn f. Inertgase G 3/8" RH AG x G 3/8" RH IG, Griff schwarz 8951/25 DI T-Stück f. Sauerstoff G 3/8" RH x G 3/8" LH AG T-Stück T-Stück f. Brenngas G 3/8" RH x G 3/8" LH AG Aluprofildichtung Hutmutter M12 Wandkonsole für 1 Entnahmestellendruckregler Wandkonsole für 2 Entnahmestellendruckregler Wandkonsole für 3 Entnahmestellendruckregler Verbinder: Hutmutter M12 877/01 877/02 877/03 877/04 877/10 877/20 877/30 14,50 14,50 14,50 14,50 11,50 11,50 2,60 4,20 10,20 12,60 14,50 mehrfach-Verteiler - alu line 3/8“ Multi tapping point Anzahl Verteiler Sauerstoff Acetylen Brenngas Inertgas Propan Druckluft Preis/Stück E 2 3 4 5 6 7 8 9 10 876/89/2S 876/89/2A 876/89/2B 876/91/3S 876/91/3A 876/91/3B 876/93/4S 876/93/4A 876/93/4B 876/95/5S 876/95/5A 876/95/5B 876/95/6S 876/95/6A 876/95/6B 876/95/7S 876/95/7A 876/95/7B 876/95/8S 876/95/8A 876/95/8B 876/95/9S 876/95/9A 876/95/9B 876/89/2I 876/91/3I 876/93/4I 876/95/5I 876/95/6I 876/95/7I 876/95/8I 876/95/9I 876/89/2P 876/91/3P 876/93/4P 876/95/5P 876/95/6P 876/95/7P 876/95/8P 876/95/9P 876/89/2D 876/91/3D 876/93/4D 876/95/5D 876/95/6D 876/95/7D 876/95/8D 876/95/9D 876/95/10S 876/95/10A 876/95/10B 876/95/10I 876/95/10P 876/95/10D 168,00 201,00 252,00 285,00 335,00 385,00 420,00 470,00 505,00 Die Verteilerkonsole ist auch mit G 1/2” RH Ausgängen lieferbar. entnahmestellen-Verteiler alu Shipyard tapping point for tapping points Zur Versorgung von Schweißerarbeitsplätzen. Stabile Ausführung. Gestell aus Aluminium. Bau nach Kundenwunsch jederzeit möglich. Eingang Kugelhahn G 3/4" RH AG oder G 3/4 " LH AG (Kennzeichnung der Gasart entsprechend) Ausgang Sicherheitseinrichtungen sind optional lieferbar. G 3/8" RH AG oder G 3/8 " LH AG 876/98/40 876/98/10 Ausführung für 1 x 5 Entnahmestellen inkl. Druckminderer Acetylen für 1 x 5 Entnahmestellen inkl. Druckminderer Brenngas für 1 x 5 Entnahmestellen inkl. Druckminderer Inertgas für 1 x 5 Entnahmestellen inkl. Druckminderer Sauerstoff Art.-Nr. Preis/Stück E 876/98/10/A 876/98/10/B 876/98/10/I 876/98/10/S 1.040,00 1.040,00 1.040,00 1.040,00 für 2 x 5 Entnahmestellen inkl. Druckminderer 876/98/40 1.750,00 z.B. 5 x Sauerstoff / 5 x Brenngas / 5 x Inertgas (Bitte geben Sie bei der Bestellung die Gasart an!) entnahmestellen-Verteiler mit Wetterdach Shipyard tapping point for tapping points Zur Versorgung von Schweißerarbeitsplätzen mit Wetterdach. Jede Entnahmestelle läßt sich separat durch einen Kugelhahn sperren oder entsperren. Eingang Ausgang Entnahmestellen-Druckminderer und Sicherheitseinrichtungen sind optional lieferbar. G 1/2" RH AG und G 1/2 " LH AG G 3/8" RH AG und G 3/8 " LH AG Ausführung für 2 x 5 Entnahmestellen Sauerstoff / Acetylen für 2 x 5 Entnahmestellen Sauerstoff / Brenngas (außer Acteylen) für 2 x 5 Entnahmestellen Inertgas / Brenngas Art.-Nr. Preis/Stück E 876/98/50 876/98/60 876/98/70 2.590,00 2.590,00 2.590,00 83

3.15 KugelHäHne für alle tecHniscHen gase nacH din 5381 Konstruktionsmerkmale Gewinde nach ISO 228/1, gefettet mit OKS 2404 für Sauerstoffeinsatz Verwendung für Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren Beschreibung: Warmgepresstes Messinggehäuse (Schwerausführung) nach DIN 17660 mit Loctite Versiegelung. Voller Durchgang zur Gewährleistung eines geringen Druckverlustes. Doppel-O-Ringabdichtung der Schaltwelle. Ausblassichere Schaltwelle. Druckbeaufschlagung von zwei Seiten möglich. Gefettet mit OKS 2404 für Sauerstoffeinsatz Gekammerte Dichtung als Schutz gegen Ausbrennen Qualitätssicherung: Werksabnahmeprüfzeugnis nach EN 10204/3.1B (DIN 50049/3.1B) verfügbar Prüfungen nach DIN 3230 Teil 5 PG3 Markierung mit Kennbuchstaben und Kennfarben nach DIN 5381 für jeweiligen Einsatzzweck Alle Gaskugelhähne nun auch mit abschließbarem Griff lieferbar G [ISO228/1] L [mm] L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] SW Gewicht [kg] 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” 1” 51 51 61 74 91 70 70 90 90 135 1 1/4" 104 135 1 1/2” 117 180 2” 135 180 41 41 43 47 72 75 82 89 11,4 11,4 14 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0 17 17 26 32 41 50 55 70 0,20 0,20 0,25 0,40 0,70 1,10 1,80 2,90 Gasart kind of gas Sauerstoff oxygen Acetylen acetylene brennbare Gase burnable gases Wasserstoff hydrogen Flüssiggas liquid gas Inertgas / Druckluft non-burnable gas Kenn- buch- stabe Kennfarbe Griff handle color O blau/blue F (A) gelb / yellow F (CMY H rot / red F (P) orange N (D) schwarz / black Kugeldichtung: Spindeldichtung: PTFE, gekammert 2 O-Ringe EPDM bei: A Viton bei: O, H, C, M, Y, D Material Kennbuchstaben nach DIN 5381 Gehäuse: Kugel: Schaltwelle: Griff: Messing, vernickelt Messing, hartverchromt Messing Stahl, verzinkt mit PVC- Ummantelung G [ISO 228/1] 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 2“ DN [mm] 8 10 15 20 25 25 40 50 PN [bar] 40 40 40 40 40 40 40 40 PN (Acetylen) [bar] 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Sauerstoff 8951/15 O 8951/16 O 8951/17 O 8951/18 O 8951/19 O 8951/20 O 8951/21 O 8951/22 O Acetylen 8951/15 A 8951/16 A 8951/17 A 8951/18 A 8951/19 A 8951/20 A 8951/21 A 8951/22 A Brenngase 8951/15 H 8951/16 H 8951/17 H 8951/18 H 8951/19 H 8951/20 H 8951/21 H 8951/22 H Flüssigas 8951/15 P 8951/16 P 8951/17 P 8951/18 P 8951/19 P 8951/20 P 8951/21 P 8951/22 P Inertgas / Druckluft 8951/15 D 8951/16 D 8951/17 D 8951/18 D 8951/19 D 8951/20 D 8951/21 D 8951/22 D Preis/Stück E 12,80 13,80 14,80 18,00 26,50 36,80 60,00 auf Anfrage Alle Gaskugelhähne nun auch mit abschließbarem Griff lieferbar Änderung der Anschlüsse nach Wunsch kurzfristig möglich. z.B. mit NPT oder metrischem Gewinde 84

KugelHäHne für gase nacH din 5381 3.16 gaskugelhähne ig / ig mit flügelgriff Gas ball valves female / female with butterfly lever Material Kennbuchstaben nach DIN 5381 Gehäuse: Kugel: Schaltwelle: Kugeldichtung: Spindeldichtung: Viton bei: EPDM bei: Griff: Messing, vernickelt Messing, hartverchromt Messing PTFE, gekammert 2 O-Ringe O, H, C, M, Y, D A Stahl, verzinkt mit PVC Ummantelung, Farbe nach Einsatzgebiet G [ISO 228/1] DN [mm] 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/2“ 2“ 8 10 15 20 25 40 50 PN [bar] 40 40 40 40 40 40 40 PN (Acetylen) [bar] Sauerstoff Acetylen Brenngase Flüssigas Inertgas / Druckluft Preis/Stück E 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 8951/15 OF 8951/15 AF 8951/15 HF 8951/15 PF 8951/15 DF 8951/16 OF 8951/16 AF 8951/16 HF 8951/16 PF 8951/16 DF 8951/17 OF 8951/17 AF 8951/17 HF 8951/17 PF 8951/17 DF 8951/18 OF 8951/18 AF 8951/18 HF 8951/18 PF 8951/18 DF 8951/19 OF 8951/19 AF 8951/19 HF 8951/19 PF 8951/19 DF 8951/21 OF 8951/21 AF 8951/21 HF 8951/21 PF 8951/21 DF 13,40 13,60 15,70 19,15 27,55 65,00 8951/22 OF 8951/22 AF 8951/22 HF 8951/22 PF 8951/22 DF auf Anfrage gaskugelhähne mit außengewinde (45° innenkonus) Gas฀ball฀valves฀with฀male฀thread฀and฀inner฀cone฀45° G [ISO228/1] L [mm] L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] SW 3/8” 51 70 41 11,4 17 Gewicht [kg] 0,20 Außengewinde mit Innenkonus G [ISO 228/1] 3/8“ RH AG 3/8“ LH AG DN [mm] PN [bar] PN (Acetylen) [bar] 10 10 40 40 1,5 1,5 Sauerstoff Acetylen Brenngase Flüssigas Inertgas / Druckluft Preis/Stück E 8951/23 OA 8951/23 AA 8951/23 HA 8951/23 PA 8951/23 DA ------ 8951/24 ALH ------ ------ ------ 14,50 14,50 gaskugelhähne ig / ag (45° innenkonus) Gas฀ball฀valves฀female฀/฀male฀with฀45°฀inner฀cone G [ISO228/1] L [mm] L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] SW 3/8” 51 70 41 11,4 17 Gewicht [kg] 0,20 Außengewinde mit Innenkonus G [ISO 228/1] 3/8“ RH IG/AG DN [mm] 10 PN [bar] 40 PN (Acetylen) [bar] 1,5 Sauerstoff 8951/25 OI Acetylen Brenngase Flüssigas Inertgas/ Druckluft Preis/Stück E 8951/25 AI 8951/25 HI 8951/25 PI 8951/25 DI 14,50 85

3.17 KugelHäHne (edelstaHl) für gase nacH din 5381 gaskugelhähne ig / ag (45° innenkonus) Gas ball valves female / male 6 4 b a r Gehäuse: Kugel: Dichtung: Schaltwelle Griff: Edelstahl Edelstahl PTFE Edelstahl Edelstahl G [ISO 228/1] DN [mm] PN [bar] PN [bar]* 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 8 10 15 20 25 25 40 64 64 64 64 64 40 40 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Flüssiggas Druckluft Acetylen Preis/Stück E Sauerstoff Brenngase Preis/Stück E 8951/24/PV 8951/24/DV 8951/24/AV 8951/24/1/PV 8951/24/1/DV 8951/24/1/AV 8951/24/2/PV 8951/24/2/DV 8951/24/2/AV 8951/24/6/PV 8951/24/3/DV 8951/24/3/AV 8951/24/4/PV 8951/24/4/DV 8951/24/4/AV 8951/24/5/ PV 8951/24/5/DV 8951/24/5/AV 8951/24/6/PV 8951/24/6/DV 8951/24/6/AV 21,00 21,00 25,20 39,50 43,60 63,80 87,50 8951/24/OV 8951/24/HV 8951/24/1/OV 8951/24/1/HV 8951/24/2/OV 8951/24/2/HV 8951/24/3/OV 8951/24/3/HV 8951/24/4/OV 8951/24/4/HV 8951/24/5/OV 8951/24/5/HV 8951/24/6/OV 8951/24/6/HV 27,50 27,50 33,00 43,80 59,60 88,50 115,50 50 40 2“ Kugelhähne aus Va - Hochdruck 1,5 8951/24/7/PV 8951/24/7/DV 8951/24/7/AV 1 3 0 b a r G [ISO 228/1] DN [mm] 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 1 1/2“ 8 10 15 20 25 32 40 PN [bar] 130 130 130 130 130 130 130 Kugelhähne edelstahl für gase nach dVgW 1 0 0 b a r Edelst./PTFE-FKM für Gase nach DVGW-Arbeitsblatt PN1-5 Gewinde ISO 228/1 Baulänge [mm] 1/4“ 3/8“ 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 55 55 65 70 85 95 PN 100 100 100 64 64 40 Hd-blockkugelhahn für acetylen bam geprüft auf Anfrage 8951/24/7/OV 8951/24/7/HV auf Anfrage Preis/Stück E 23,50 23,50 23,50 27,50 39,20 49,50 71,20 Ball valves , stainless steel PN 130 Sauerstoff öl -und fettfrei 8951/25/10/S 8951/25/20/S 8951/25/30/S 8951/25/40/S 8951/25/50/S 8951/25/60/S 8951/25/70/S Preis/Stück E 37,00 37,00 37,00 40,00 48,70 53,70 69,20 Ball valves stainless steel DVGW Preis/Stück E 38,00 38,00 40,00 63,00 78,00 112,00 Sauerstoff öl -und fettfrei 8951/29/10/S 8951/29/20/S 8951/29/30/S 8951/29/40/S 8951/29/50/S 8951/29/60/S Preis/Stück E 46,00 46,00 48,00 74,00 92,00 134,00 Standard Art.-Nr. 8951/25/10 8951/25/20 8951/25/30 8951/25/40 8951/25/50 8951/25/60 8951/25/70 Standard Art.-Nr. 8951/29/10 8951/29/20 8951/29/30 8951/29/40 8951/29/50 8951/29/60 Anschluss G 1/4" RH IG M16 x 1,5 mm G 1/2" RH IG RP 3/8" RH IG RP 1/2" RH IG RP 3/4" RH IG PN 25 25 25 25 25 25 Gehäuse Stahl verzinkt Stahl verzinkt Stahl verzinkt Stahl verzinkt Stahl verzinkt Stahl verzinkt Kugelhähne aus edelstahl für gase DN [mm] Baulänge [mm] PN [bar] Art.-Nr. Preis/Stück E 15 20 25 32 40 50 65 75 90 100 110 125 150 190 64 64 64 40 40 40 40 8951/28/10 8951/28/20 8951/28/30 8951/28/40 8951/28/50 8951/28/60 8951/28/70 28,00 28,60 36,30 52,00 101,00 151,00 371,00 mit Anschweißenden auch lieferbar nach 94/9/EG ATEX 86 HD-block valve for acetylen BAM-tested Art.-Nr. Preis/Stück E 8951/80 8951/81 8951/82 8951/83 8951/84 8951/85 115,00 115,00 85,50 85,50 153,50 305,00 Ball valves , stainless steel Sauerstoff öl -und fettfrei 8951/28/10/S 8951/28/20/S 8951/28/30/S 8951/28/40/S 8951/28/50/S 8951/28/60/S 8951/28/70/S Preis/Stück E 43,10 49,60 56,30 72,00 121,00 171,00 391,00

KugelHäHne für gase nacH din 5381 3.18 dreiwege-Kugelhähne Va für gase Ball valves , 3-way PN 63 T-Bohrung G Baulänge [ISO 228/1] [mm] PN [bar] 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ L-Bohrung 1/2“ 3/4“ 1“ 1 1/4“ 76 86 96 117 76 86 96 117 63 63 63 63 63 63 63 63 Standard Art.-Nr. 8951/26/10 8951/26/20 8951/26/30 8951/26/40 8951/27/10 8951/27/20 8951/27/30 8951/27/40 Preis/Stück E 74,00 99,00 130,00 175,00 74,00 99,00 130,00 175,00 Sauerstoff öl -und fettfrei 8951/26/10/S 8951/26/20/S 8951/26/30/S 8951/26/40/S 8951/27/10/S 8951/27/20/S 8951/27/30/S 8951/27/40/S Preis/Stück E 124,00 149,00 190,00 234,00 124,00 149,00 190,00 234,00 Compact safety valve Edelstahl Messing Eintrittszapfen Höhe G 1/4" RH AG G 3/8" RH AG G 1/2" RH AG G 3/4" RH AG 52 mm 52 mm 52 mm 52 mm Ansprech- druck 0,2 - 20 0,2 - 50 0,2 - 50 0,2 - 50 Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E -------- 8951/30/11/VA 8951/30/12/VA 8951/30/13/VA -------- 245,00 245,00 250,00 8951/30/10 8951/30/11 8951/30/12 8951/30/13 22,50 36,30 36,30 36,30 Bei Bestellung bitte immer den Ansprechdruck mit angeben ! Temperatur:฀-20°C฀bis฀+180°C Anwendung: Zur Absicherung von Druckbehältern, für Luft und neutrale Gase. Aufgrund seiner hohen Abblaseleitung eignet sich das Ventil besonders für Druckkessel und Kompressoren. Edelstahl Messing Compact safety valve Ansprech- druck 0,2 - 25 0,2 - 25 0,2 - 25 0,2 - 25 0,2 - 25 0,2 - 25 0,2 - 25 Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 8951/30/50 8951/30/55 8951/30/60 8951/30/65 8951/30/70 8951/30/75 8951/30/80 238,00 238,00 230,00 308,00 393,00 547,00 710,00 8951/30/15 8951/30/20 8951/30/25 8951/30/30 8951/30/35 8951/30/40 8951/30/45 26,70 26,70 26,70 45,50 64,50 225,00 310,00 Eintrittszapfen G 1/4" RH AG G 3/8" RH AG G 1/2" RH AG G 3/4" RH AG G 1" RH AG G 1 1/4" RH AG G 1 1/2" RH AG Bei Bestellung bitte immer den Ansprechdruck mit angeben ! Temperatur:฀-20°C฀bis฀+180°C Anwendung: Aufgrund seiner hohen Abblaseleistung eignet sich das Ventil besonders für Druckkessel und Kompressoren. 87 sicherheitsventil Kompakt-Sicherheitsventil - bauteilgepüft Ausführung: Sicherheitsventil mit Feder- belastung, Kegel durch Rändelmutter anlüftbar. Einstelldruck durch umgebördelte Spindel gesichert. Einstellbereich: 0,2 - 20 bar Sicherheitsventile werden werkseitig eingestellt geliefert sicherheitsventil Kompakt-Sicherheitsventil - bauteilgepüft Ausführung: Sicherheitsventil mit Federbelastung, Kegel durch Rändelmutter anlüftbar. Die eingeschlagene Plombenkappe sichert gegen unbefugtes Verstellen. Einstellbereich: 0,2 - 25 bar Sicherheitsventile werden werkseitig eingestellt geliefert.

3.19 ecKVentile Pn 40 und Pn 300 eckventile bis Pn 40 Eigenschaften mit Gewindeanschluss Ventilspindel mit Kugel- bzw. beweglicher Ke- geldichtung. Gutes Abdichten, wenig Verschleiß, Stopfbuchse mit PTFE Dichtung, nachstellbar Anwendung Absperr- und Entnahmeventil in Rohrleitungen, Einstellventil für Brenner Werkstoff Ventilkörper aus Pressmessing, Ventilspindel mit Kugel- bzw. Kegeldichtung Handrad aus Alu *beids. mit Innenkonus H 1 d2 Shutt-off฀valves฀90° Kenn- farbe Kappe blau schwarz gelb rot Gasart Sauerstoff Inertgas / Druckluft Acetylen Brenngas d1 *Gaskennzeichnung farbig passender Haltewinkel inkl. Kontermutter Gasart Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Inertgas Inertgas Inertgas Acetylen Acetylen Brenngas Brenngas Brenngas d1 G 1/4“ G 3/8" G 3/8“ G 1/2“ G 1/4“ G 3/8“ G 1/2“ d2 G 1/4“ RH G 1/4" RH G 3/8“ RH G 3/8“ RH G 1/4“ RH G 3/8“ RH G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 1/2“ G 3/8“ LH G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 3/8“ LH G 1/2“ RH G 3/8“ LH Höhe H 1 72 104 72 104 72 72 104 72 104 104 72 104 PN 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Art.-Nr. Preis/Stück E 876/100 876/100/1 876/101 876/102 876/103 876/104 876/105 876/106 876/107 876/107/1 876/108 876/109 42,00 120,00 42,00 49,50 42,00 42,00 49,50 42,00 49,50 120,00 42,00 49,50 Haltewinkel inkl. Kontermutter 876/110 13,50 eckventile bis Pn 300 Eigenschaften für PN 300 bar, auch als Entlüftungsventil bei Verteilerstationen einsetzbar •฀nicht฀für฀Acetylen฀geeignet Anwendung Entlüftungsventil Werkstoff Messing MS 58 Shutt-off valves for gases PN 300 Gasart Sauerstoff Inertgas / Druckluft Brenngas Kenn- farbe Kappe blau schwarz rot Eingangs- gewinde G 1/2“ IG G 1/2“ AG G 3/4“ IG G 3/4“ AG G 1/2“ IG G 1/2“ AG G 3/4“ AG Ausgangs- gewinde G 1/2" IG G 1/2" AG G 3/4" IG G 3/4" AG G 1/2" IG G 1/2" AG G 3/4" IG Art.-Nr. 876/120 876/121 876/122 876/123 876/124 876/125 876/126 W 21,8 x 1/14" W 21,8 x 1/14 RH 876/127 Preis/ Stück E 120,00 145,00 140,00 145,00 120,00 120,00 120,00 95,00 • optional mit Gasrücktrittventil lieferbar ! Eingangs- gewinde Ausgangs- gewinde G 1/2" LH IG G 1/2" LH IG G 1/2" LH AG G 1/2" LH AG G 3/4" LH IG G 3/4" LH IG Art.-Nr. 876/130 876/131 876/132 W21,8 x 1/14" LH W21,8 x 1/14" LH 876/133 Preis/ Stück E 120,00 120,00 120,00 95,00 876/134 20,50 Gasart Brenngas Brenngas Brenngas Brenngas * außer Acetylen Haltewinkel *weitere Ausführungen auf Anfrage lieferbar Gasart Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Inertgas Inertgas Inertgas Inertgas 88

eckventile bis Pn 250 Shutt-off฀valves฀90° ecKVentile Pn 250/300 3.20 Anwendung Absperr- oder Entnahmeventil in Rohrleitungen für Sauerstoff, Wasserstoff, Druckluft, Stickstoff und Kohlendioxid Werkstoff H1 Gehäuse aus Pressmessing. Ober- und Unterspindel aus Sonder- messing, Handrad aus Aluminium mit farbiger Kunststoffkappe zur Gaskennzeichnung. Eingangs- gewinde A G 1/2" konisch G 3/4" konisch G 3/4" G 3/4" Ausgangs- gewinde B [DIN 477-1] maximaler Betriebsdruck Höhe H1 G 1/2" konisch W 21,8 x 1/14" G 3/4" flach W 21,8 x 1/14" W 21,8 x 14" RH W 21,8 x 1/14" G 1/2" konisch G 3/4" flach G 5/8" RH IG G 5/8" RH IG G 1/2" konisch W 24,32 x 1/14" G 3/4" flach W 24,32 x 1/14" W24,32 x 1/14" W 24,32 x 1/14" G 1/2" konisch W 21,8 x 1/14" LH G 3/4" flach W 21,8 x 1/14" LH W 21,8 x 1/!4" LH W 21,8 x 1/14" LH G 1/2" konisch M19 x 1,5 LH G 1/2" flach G 3/4" konisch 1" LH 1" LH 250 bar 200 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 250 bar 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 104 Gasart Sauestoff Sauerstoff Argon/Helium Argon/Helium Argon/Helium Druckluft Druckluft Stickstoff Stickstoff Stickstoff Wasserstoff Wasserstoff Wasserstoff Prüfgas Kohlendioxid Kohlendioxid Haltewinkel l1 B l2 l2 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 A l1 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 *Gaskennzeichnung farbig Art.-Nr. Preis/Stück E 876/140 876/141 876/142 876/143 876/144 876/145 876/146 876/147 876/148 876/149 876/150 876/151 876/152 876/153 876/155 876/156 69,00 69,00 76,00 118,00 88,00 69,00 98,00 69,00 69,00 69,00 69,00 98,00 69,00 98,00 118,00 118,00 876/157 20,00 durchgangsventile bis Pn 300 bar Eigenschaften für PN 300 bar, auch als Entlüftungsventil bei Verteilerstationen einsetzbar •฀nicht฀für฀Acetylen฀geeignet Werkstoff Messing MS 58 Gasart Sauerstoff Inertgas / Druckluft Brenngas Acetylen Kenn- farbe Shutt-off valves Kappe blau schwarz rot gelb auch mit Flaschenanschluss DIN 477 lieferbar Gasart Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Inertgas Inertgas Eingangs- gewinde G 1/2“ IG G 1/2“ AG G 3/4“ IG G 3/4“ AG G 1/2“ IG G 1/2“ AG Ausgangs- gewinde G 1/2" IG G 1/2" AG G 3/4" IG G 3/4" AG G 1/2" AG G 1/2" AG Art.-Nr. 876/170 876/171 876/172 876/173 876/174 876/175 Preis/ Stück E 162,00 162,00 162,00 162,00 162,00 162,00 Gasart Brenngas Brenngas Brenngas Brenngas Eingangs- gewinde Ausgangs- gewinde G 1/2" LH IG G 1/2" LH IG G 1/2" LH AG G 1/2" LH AG G 3/4" LH IG G 3/4" LH IG Art.-Nr. 876/178 876/179 876/180 G 3/4" LH AG W 21,8 x 1/14" LH 876/181 Preis/ Stück E 120,00 120,00 120,00 95,00 Acetylen G 3/4" LH IG G 3/4" LH IG PN 25 876/182 162,00 * weitere Anschlussgewinde auf Anfrage kurzfristig lieferbar. Der Artikel kann von der Abbildung abweichen. 89

3.21 einstellVentile für mascHinen-scHneidbrenner einstellventil für maschinen-schneidbrenner Adjusting valves for cutting torches MS/MSID/MSAP Medium Heiz-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Brenngas Brenngas Schneid-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Brenngas Anschluss G 1/4" DN 6 G 3/8" DN 9 G 3/8" LH DN 9 G 1/4" LH DN 2 G 1/2" DN 8 G 1/2" DN 11 G 1/2" LH DN 8 718.00500 718.00501 718.00502 718.00874 718.04290 718.03691 718.00855 Art.-Nr. 1124/100 1124/101 1124/102 1124/103 Preis/Stück E 56,20 56,20 56,20 202,10 1124/104 1124/104/1 1124/104/2 auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage einstellventil für maschinen-schneidbrenner Adjusting valves for cutting torches MS/MSID/MSAP Medium Heiz-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Brenngas Acetylen Argon Argon Anschluss G 1/4" RH IG/AG G 3/8" RH IG/AG G 3/8" LH IG/AG G 3/8" LH IG/AG G 1/4" RH IG/AG G 3/8" RH IG/AG Art.-Nr. Preis/Stück E 1124/105 1124/106 1124/107 1124/107/1 1124/108 1124/109 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 einstellventil für maschinen-schneidbrenner Medium Heiz-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Brenngas * inkl. Ü-Mutter Anschluss G 1/4" RH IG/AG G 3/8" RH IG/AG G 3/8" LH IG/AG Adjusting valves for cutting torches Art.-Nr. Preis/Stück E 1124/109/01 1124/109/02 1124/109/03 42,50 42,50 42,50 abzweigventile Preise ohne Überwurfmuttern und Schlauchtüllen !! Passende Überwurfmuttern und Schlauchtüllen finden Sie auf der Seite: 13.02 ff 90 Medium Sauerstoff Acetylen Propan Sauerstoff Sauerstoff Argon Argon Doubel extraction valve Art.-Nr. Preis/Stück E ab 25 Stück Preis/Stück E Eingang G 1/4" RH IG G 1/4" RH AG Ausgang 890 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 18,50 18,50 18,50 18,50 G 3/8" LH IG G 3/8" LH AG 892 G 3/8" LH IG G 3/8" LH AG 894 G 3/8" RH IG G 1/4" RH AG 896 G 3/8" RH IG G 3/8" RH AG 896/01 18,50 G 3/8" RH IG G 3/8" RH AG 897 G 1/4" RH IG G 1/4" RH AG 898 18,50 18,50

gas-eckventile / Wandverteiler für technische gase Adjusting valves for wall mounting gasVentile und VerteilerPaare 3.22 Medium Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Heiz-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Acetylen Propan Argon Argon G 1/4" RH IG/AG G 3/8" RH IG/AG G 3/8" LH IG/AG G 3/8" LH IG/AG G 1/4" RH IG/AG G 3/8" RH IG/AG 1124/109/04 1124/109/05 1124/109/06 1124/109/07 1124/109/08 1124/109/09 58,50 58,50 58,50 58,50 58,50 58,50 Außengewinde mit฀Innenkonus฀45° gas-einstellventile 45° Adjusting฀valves฀for฀cutting฀torches฀45° Medium Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Heiz-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Acetylen Propan Argon Argon G 1/4" RH IG/AG G 3/8" RH IG/AG G 3/8" LH IG/AG G 3/8" LH IG/AG G 1/4" RH IG/AG G 3/8" RH IG/AG Innengewinde mit฀Kugelkonus฀45° 1124/109/10 1124/109/11 1124/109/12 1124/109/13 1124/109/14 1124/109/15 240,00 240,00 240,00 240,00 240,00 240,00 schnellschaltventile Pn 25 Quick valves PN 25 Schnelle und einfache Schaltung; Sicherere Schaltung als z.B. mit Kugelhahn, da Einrastung in definierter Endlage (offen/geschlossen) Medium Sauerstoff Brenngas Acetylen Propan Stickstoff/Argon Anschluss PN DN Art.-Nr. Preis/Stück E G 3/8" RH AG/AG G 3/8" RH AG/AG G 3/8" RH AG/AG G 3/8" RH AG/AG G 3/8" RH AG/AG 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 5 5 5 5 5 1124/109/20 1124/109/21 1124/109/22 1124/109/23 1124/109/24 111,00 111,00 111,00 111,00 111,00 Verteilerpaare - Parallelschaltung Distribution pair Medium A B C Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff G 1/4" RH G 1/4" RH G 1/4" RH AG Sauerstoff G 3/8" RH Sauerstoff G 3/8" RH Sauerstoff G 1/2" RH Brenngas G 3/8" LH Brenngas G 3/8" LH Brenngas G 1/2" LH G 1/4" RH G 3/8" RH G 3/8" RH G 3/8" LH G 3/8" LH G 1/2" LH G 3/8" RH AG G 1/2" RH AG G 1/2" RH AG G 1/2" LH AG G 3/8" LH AG G 1/2" LH AG 899/30 899/31 899/32 899/33 899/34 899/35 899/36 75,60 75,60 80,00 80,00 80,00 75,60 80,00 Die Auslieferung erfolgt ohne Rück- schlagsicherung. A Weitere Anschlüsse auf Anfrage kurzfristig lieferbar ! B B passende Rückschlagsicherungen finden Sie in Rubrik 10 A C B B Eingang [A] 2 x Ausgang [B] Art.-Nr. Preis/Stück E G 1/4" RH G 3/8" RH G 1/4" RH AG G 3/8" RH AG * weitere Anschlussvarianten kurzfristig lieferbar. 899/40 899/41 29,50 29,50 91

3.23 90° messingWinKel mit innenKonus 45° 90° Winkel ig/ag Ü-Mutter beweglich mit Kugelkonus 45 - EN 560 AG฀mit฀45°฀Innenkonus฀-฀EN฀560 90° Winkel ag/ag AG฀mit฀45°฀Innenkonus฀-฀EN฀560 AG฀mit฀45°฀Innenkonus฀-฀EN฀560 90° Winkel ig/ig Ü-Mutter mit Kugelkonus฀45°฀-฀EN฀560 Ü-Mutter mit Kugelkonus฀45°฀-฀EN฀560 Anschluss innen x außen G 1/4" LH IG x G 1/4" LH AG G 1/4" RH IG x G 1/4" RH AG G 1/4" LH IG x G 1/4" RH AG G 3/8" RH IG x G 1/4" RH AG G 3/8" LH IG x G 3/8" LH AG G 1/4" LH IG x G 3/8" LH AG G 3/8" RH IG x G 3/8" RH AG G 1/4" RH IG x G 3/8" RH AG *฀Außengewinde฀mit฀45°฀Innenkonus฀(konisch฀dichtend) ฀฀฀Ü-Mutter฀mit฀Kugelkonus฀45°฀(konisch฀dichtend) Anschluss außen x außen G 1/8" RH x G 1/8" RH G 1/4" RH x G 1/4" RH G 3/8" RH x G 3/8" RH G 1/2" RH x G 1/2" RH G 3/8" RH x G 3/8" LH G 3/8" LH x G 3/8" LH * beidseitig mit Innenkonus Anschluss innen x innen G 1/4" RH x G 1/4" RH G 3/8" RH x G 3/8" RH G 3/8" RH x G 3/8" LH G 1/2" RH x G 3/8" RH G 1/2" RH x G 3/8" LH G 1/2" RH x G 1/2" RH G 1/2" RH x G 1/2" LH G 3/4" RH x G 3/4" RH G 3/4" RH x G 3/4" LH *฀Ü-Mutter฀mit฀Kugelkonus฀45°฀(konisch฀dichtend) 90° Winkel ig x schlauchanschluss Anschluss innen x DN G 1/2" RH IG x 9 mm G 1/2" RH IG x 10 mm G 1/2" RH IG x 13 mm G 3/4" RH IG x 9 mm G 3/4" RH IG x 11 mm G 3/4" RH IG x 13 mm G 3/4" RH IG x 16 mm G 3/4" RH IG x 19 mm *฀Ü-Mutter฀mit฀Kugelkonus฀45°฀(konisch฀dichtend) Beschreibung G 3/8“ LH Ü-Mutter x G 3/8“ LH AG Ü-Mutter mit Kugelkonus฀45°฀-฀EN฀560 drehkupplung 58° Ü-Mutter und Außengewinde sind konisch dichtend. 92 Male/Female฀fitting฀90° Art.-Nr. 6347/10 6347/11 6347/12 6347/13 6347/15 6347/16 6347/17 6347/20 Preis/Stück E 6,50 6,50 6,50 6,80 6,80 6,80 6,80 6,80 90°฀angle฀male/male Art.-Nr. Preis/Stück E 6600 6604 6608 6612 6615 6618 1,95 2,05 2,70 3,80 5,20 6,05 Female/Female fitting Art.-Nr. 6597/12 6597/13 6597/15 6597/17 6597/18 6597/19 6597/20 6597/21 6597/22 Preis/Stück E 8,00 8,00 8,00 8,80 8,80 9,80 10,50 14,00 14,00 90°฀฀Hose฀connection Art.-Nr. 6599/10 6599/12 6599/14 6599/16 6599/18 6599/20 6599/22 6599/24 Preis/Stück E 9,50 9,50 9,95 10,25 10,60 10,70 11,35 11,90 Art.-Nr. Preis/Stück E 58°฀connector฀ Preis/Stück E ab 25 Stück 895 7,50 5,80

messingWinKel 3.24 45° Winkel ig/ag Ü-Mutter mit Kugelkonus฀45°฀-฀ EN 560 45° Winkel ag/ag Anschluss innen x außen G 1/4" RH x G 1/4" RH G 3/8" LH x G 3/8" LH *฀Außengewinde฀und฀Ü-Mutter฀45°฀Konus฀(kon.฀dichtend) AG฀mit฀Kugelkonus฀45°฀ - EN 560 AG mit Kugelkonus฀45°฀-฀EN฀560 Anschluss außen x außen G 1/4" RH x G 1/4" RH G 3/8" RH x G 3/8" RH *฀Außengewinde฀mit฀45°฀Innenkonus฀(kon.฀dichtend) 45° Winkel ag/ag AG mit Kugelkonus฀45°฀-฀EN฀560 Ü-Mutter mit Kugelkonus฀45°฀-฀EN฀560 45° Winkel mit ig/ig 45° Winkel mit ig/ag Anschluss außen x außen G 3/8" RH x G 3/8" LH G 1/2" RH x G 3/8'" RH G 1/2" RH x G 3/8" LH G 1/2" RH x G 3/8" LH G 1/2" RH x G 1/2" RH G 3/4" RH x G 3/4" RH G 3/4" RH x G 3/4" LH G 1/4" RH IG x G 1/4" RH AG G 3/8" RH IG x G 3/8" RH AG G 3/8" LH IG x G 3/8" LH AG G 3/8" RH IG x G 1/4" RH AG G 1/2" RH IG x G 1/2" RH AG G 1/2" LH IG x G 1/4" LH AG G 1/2" RH IG x G 3/8" RH AG G 1/2" LH IG x G 3/8" LH AG Anschluss innen x innen G 3/8“ IG x G 3/8“ IG G 1/2“ IG x G 1/2“ IG G 3/4“ IG x G 3/4“ IG G 1“ IG x G 1“ IG Anschluss innen x außen R 3/8“ IG x R 3/8“ RH AG R 1/2“ IG x R 1/2“ RH AG R 3/4“ IG x R 3/4“ RH AG R 1“ IG x R 1“ RH AG 45° Winkel üm/ag - en 560 mit angedrehtem Kugelkonus, inkl. Ü-Mutter 45° Winkel üm/ag - en 560 mit Kugelkonus und Sprengringmutter Anschluss ÜM x außen G 1/4" RH Ü-Mutter x G 1/4" RH AG G 3/8" RH Ü-Mutter x G 3/8" RH AG G 3/8" LH Ü-Mutter x G 3/8" LH AG G 3/8" RH Ü-Mutter x G 1/4" RH AG Anschluss ÜM x außen G 1/4" RH Ü-Mutter x G 1/4" RH AG G 3/8" RH Ü-Mutter x G 1/4" RH AG G 3/8" RH Ü-Mutter x G 3/8" RH AG G 3/8" LH Ü-Mutter x G 3/8" LH AG 45°฀angle฀female/male Art.-Nr. Preis/Stück E 6349/35 6349/36 12,00 12,50 45°฀angle฀male/male Art.-Nr. Preis/Stück E 6349/30 6349/31 10,00 10,50 45°฀angle Art.-Nr. Preis/Stück E 6349/10 6349/11 6349/12 6349/13 6349/14 6349/15 6349/16 6349/20 6349/21 6349/22 6349/23 6349/24 6349/25 6349/26 6349/27 19,30 26,00 26,00 26,00 26,00 31,50 31,50 14,30 14,30 14,30 14,30 26,00 26,00 26,00 26,00 45°฀Elbow฀female฀x฀female Art.-Nr. Preis/Stück E 6595/10 6595/12 6595/14 6595/16 10,20 10,20 12,50 13,50 45°฀Elbow฀male฀x฀female Art.-Nr. Preis/Stück E 6595/20 6595/22 6595/24 6595/26 7,80 8,10 9,00 12,25 Male/Female฀fitting฀45° Art.-Nr. Preis/Stück E 6590/03 6590/04 6590/05 6590/06 14,50 14,50 14,50 14,50 Male/Female฀fitting฀45° Art.-Nr. Preis/Stück E 6590/07 6590/08 6590/09 6590/10 26,90 26,90 26,90 26,90 93

3.25 löt -und scHWeissstutZen lötstutzen aus messing C B A L Brass soldering nippel with tube connection Anschluss L A B C Art.-Nr. Preis/Stück E 3/8" 1/2" 3/4" 1" 33 34 40 42 12,0 14,7 19,0 25,5 9,8 12,8 15,8 20,0 7,9 10,0 14,0 18,0 6465/01 6465/02 6465/03 6465/04 3,80 4,00 5,00 6,80 lötstutzen aus messing mit lötbohrung Brass soldering nippel with inside tube connection C B A L schweißstutzen aus stahl st 35 Anschluss L 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1 1/4" 25 24,5 42 42 31 31 38 40 A 10,0 12,0 12,0 12,5 14,7 19,0 25,5 33,0 B 8,2 10,2 10,2 10,2 12,2 15,2 22,2 28,2 C 6 7,9 7 7 10 13 18 22 Art.-Nr. Preis/Stück E 6470/08 6470/01 6470/02 6470/03 6470/04 6470/05 6470/06 6470/07 2,80 3,00 3,00 3,00 3,20 5,80 6,00 8,80 Steel soldering nippel with tube connection, not for oxygen Anschluss L A B Art.-Nr. Preis/Stück E 3/8" 3/8" 1/2" 3/4" * nicht für den Einsatz von Sauerstoff geeignet 11,8 12,1 14,7 19,0 7 7 10 14 40 50 42 41 6475/01 6475/01/S 6475/02 6475/03 3,80 3,60 4,80 5,50 B A L schweißstutzen aus stahl mit lötbohrung Steel soldering nippel with inside tube connection, not for oxygen Anschluss L A B C Art.-Nr. Preis/Stück E 1" 1 1/4" * nicht für den Einsatz von Sauerstoff geeignet 25,5 33,0 20 25 45 50 18,0 22,1 6480/01 6480/02 6,00 7,00 C B A L schweißstutzen aus edelstahl 1.4571 Stainless steel soldering nippel with tube connection B A Anschluss L 3/8" 1/2" 3/4" 40 42 41 A 12,0 14,7 19,0 B 8 10 14 Art.-Nr. Preis/Stück E 6485/01 6485/02 6485/03 8,80 9,00 10,50 L schweißstutzen aus edelstahl 1.4571 mit lötbohrung Stainless steel soldering nippel with tube connection C B A Anschluss L A B 1" 1 1/4" 45 50 25,5 33 20 25,1 C 18 22 Art.-Nr. Preis/Stück E 6490/01 6490/02 16,00 28,00 L Anwendung Werden Überwurfmuttern und Schweißstutzen verwendet, ent- steht eine zuverlässige lösbare Verbindung. Gaseeignung Alle technischen nicht korrosiven Gase, öl- und fettfrei, für Sauerstoff Achtung: Stahl - Schweißstutzen sind nicht für Sauerstoff geeignet Steel connections are not usable for oxygene. 94

löt / scHWeissstutZen und KlemmringVerscHraubungen 3.26 schweißstutzen mit überwurfmutter nach en 560 Welding and soldering connections with nut mit Kugelkonus EN 560 Anschluss- gewinde G 1/2“ RH G 1/2" LH G 3/4“ RH G 3/4“ LH G 1“ RH G 1/2" RH G 1/2" RH G 3/4“ RH G 3/4“ LH G 1“ RH Material ST 37 ST 37 ST 37 ST 37 ST 37 MS 58 MS 58 MS 58 MS 58 MS 58 f. Rohr Ø innen 21,3 mm 21,3 mm 26,9 mm 26,9 mm 26,9 mm 22,0 mm 22,0 mm 26,9 mm 26,9 mm 33,7 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 875/400/01 875/400/02 875/400/03 875/400/04 875/400/05 875/400/10 875/400/11 875/400/12 875/400/13 875/400/14 40,50 40,50 52,20 52,20 74,50 42,50 42,50 52,20 52,20 64,00 Weitere Abmessungen auf Anfrage kurzfristig lieferbar * weitere Anschlussmöglichkeiten kurzfristig lieferbar. doppelklemmringverschraubungen g-gewinde Two Ferrule Tube Fitting with male "G" thread Ausführung Messing blank Edelstahl Gewinde Rohranschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 875/501/04 875/501/06 875/501/08 875/501/10 875/501/12 875/501/14 875/501/16 875/501/18 875/501/20 875/501/22 875/501/24 875/501/26 6,00 6,10 6,50 10,80 6,40 7,20 6,00 10,70 9,80 9,10 10,20 10,90 875/501/42 875/501/44 875/501/46 875/501/48 875/501/50 875/501/52 875/501/54 875/501/56 875/501/60 875/501/61 875/501/62 875/501/63 13,50 16,50 17,70 26,20 16,80 18,90 20,20 27,40 23,90 20,20 22,50 26,50 doppelklemmringverschraubungen nPt Two Ferrule Tube Fitting with male thread Ausführung Messing blank Edelstahl Gewinde Rohranschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 1/8“ NPT AG 4 mm 1/8“ NPT AG 6 mm 1/8“ NPT AG 8 mm 1/8“ NPT AG 10 mm 1/8“ NPT AG 12 mm 1/4“ NPT AG 4 mm 1/4“ NPT AG 6 mm 1/4“ NPT AG 8 mm 1/4“ NPT AG 10 mm 1/4“ NPT AG 12 mm 875/502/03 875/502/04 875/502/05 875/502/06 875/502/07 875/502/20 875/502/21 875/502/22 875/502/23 875/502/24 5,50 5,00 4,00 5,50 8,80 5,30 5,00 5,00 4,80 8,00 875/502/40 875/502/41 875/502/42 875/502/43 875/502/44 875/502/50 875/502/51 875/502/52 875/502/53 875/502/54 11,00 10,50 11,50 12,50 23,50 12,50 10,20 12,80 13,70 20,10 doppelklemmringverschraubung 100% kompatibel zu swagelokverschraubungen weitere abmessungen für alle aufgeführten Verschraubungen sind kurzfristig lieferbar. 95

3.27 sicHerHeitsmanometer sicherheitsmanometer Ø 63 mm Pressure gauge for different gases Pressmessinggehäuse und Messing Übersteckring mit auswechselbarer Plexiglasscheibe rote Marke bei 200 bar rote Marke bei 10 bar rote Marke bei 20 bar rote Marke bei 26 bar rote Marke bei 1,5 bar rote Marke bei 200 bar rote Marke bei 20 bar rote Marke bei 10 bar rote Marke bei 3,5 bar Messbereich Bezeichnung [bar] Sauerstoff 0-200 / 315 Sauerstoff 0- 10 / 16 Sauerstoff 0- 20 / 40 Acetylen 0- 26 / 18 Acetylen 0- 1,5 / 2,5 Argon/CO2 0-200 / 315 0- 10 /0-30l/min Argon/CO2 0-315 0- 20 / 40 0- 10 / 16 0- 3,5 / 4 bis 6,0 bis 40 300 / 400 300 / 400 neutral neutral neutral Propan Propan Propan neutral Sauerstoff Erssatzglas f. Manometer Durch- messer 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm Anschluss- gewinde G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" Art.-Nr. 877 881 883 879 885 887 889 889/04 889/06 889/08 889/09 889/10 889/11 889/13 889/14 889/15 Preis/Stück E 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 11,50 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50 24,50 20,50 20,50 0,70 • Gehäuse nach DIN 8549 Durchmesser 63 mm • Anschlussgewinde G 1/4" unten • Beispielbild manometer-Profildichtungen Profile seals for pressure gauges Werkstoff Kupfer Edelstahl Kupfer Kupfer Aluminium Bezeichnung Profildichtung Profildichtung Profildichtung Profildichtung Profildichtung für Gewinde G 1/8" G 1/4" G 1/2" G 3/8" G 1/8" & M10x1 VE 100 Stück - - - - Aluminium Profildichtung G 1/4" 100 Stück ab 1.000 Stück ab 3.000 Stück ab 5.000 Stück Art.-Nr. 889/20 889/23 889/24 889/25 889/26 1160 " " " Kupfer Profildichtung G 1/4" 100 Stück 1161 Preis/Stück E 0,40 5,95 1,70 1,10 0,60 0,21 0,20 0,19 0,18 0,60 selbstdichtender anschlussnippel Aussengewinde Innengewinde G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 1/8" G 1/4" G 1/4" t-stück für manometer Eingang G 1/4" RH AG G 3/8" LH AG G 3/8" RH AG Ausgang G 1/4" RH Ü-Mutter G 3/8" LH Ü-Mutter G 3/8" RH Ü-Mutter f. Manometer Anschluss G 1/4" RH AG G 1/4" RH AG G 1/4" RH AG •฀mit฀Kugel฀und฀Innenkonus฀45° manometer-anschlussnippel aus messing Muffe IG G 1/8" G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/2" G 1/2" G 1/2" Zapfen AG G 1/4" G 1/2" G 1/8" G 3/8" G 1/2" M12 x 1,5 G 1/4" G 3/8" M20 x 1,5 96 Self-sealing nipples Preis/Stück E 0,90 1,35 1,60 Art.-Nr. 889/30 889/31 889/32 Self-sealing nipples Art.-Nr. 889/33 889/34 889/35 Preis/Stück E 42,50 42,50 42,50 Pressure gauge nipples Art.-Nr. 889/40 889/41 889/42 889/43 889/44 889/45 889/46 889/47 889/48 Preis/Stück E 3,50 7,00 2,70 6,25 6,20 4,50 8,60 8,50 8,80

abZWeigVentile und manometer-scHutZKaPPen 3.28 abzweigventile Preise ohne Überwurfmuttern und Schlauchtüllen !! Prüfmanometer manometerkappen  nach DIN 8549 mit Explosionsöffnung Vierkantloch sicherheitsschutzbügel  zum Schutz von Gasmanometer  wahlweise mit Rechts- oder Linksanschlag  passend für die angegebenen Hersteller 935/12 Medium Sauerstoff Acetylen Propan Sauerstoff Sauerstoff Argon Argon Eingang G 1/4" RH IG G 3/8" LH IG G 3/8" RH IG G 3/8" RH IG G 3/8" RH IG G 3/8" RH IG G 1/4" RH IG Ausgang G 1/4" RH AG G 3/8" LH AG G 3/8" RH AG G 1/4" RH AG G 3/8" RH AG G 3/8" RH AG G 1/4" RH AG Double extraction valve Art.-Nr. Preis/Stück E ab 25 Stück Preis/Stück E 890 892 894 896 896/01 897 898 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 18,50 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 15,20 passende Ü-Muttern und Schlauchtülllen gem. DIN 8542/EN 560 Gewinde Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E G 1/4" RH G 3/8" RH G 3/8" LH 1/4" x 6 mm 1/4" x 8 mm 3/8" x 6 mm 3/8" x 8 mm Überwurfmutter Überwurfmutter Überwurfmutter Schlauchtülle Schlauchtülle + Überwurmutter Schlauchtülle Schlauchtülle 4760 4765 4928 5106 5108 + 4800 5216 5218 0,50 0,55 0,55 0,80 1,35 0,80 0,80 Messbereich Anschluss 0-10 bar 0-10 bar 0-2,5 bar G 1/4" IG/AG G 3/8" IG/AG G 3/8" LH IG/AG inkl. Ü-Mutter inkl. Ü-Mutter inkl. Ü-Mutter Gasprove manometer Art.-Nr. Preis/Stück E 899/18 899/20 899/21 41,50 41,50 41,50 Protection caps Farbe blau rot gelb grau schwarz blau rot grau Farbe blau grau gelb schwarz blau gelb grau blau gelb schwarz blau gelb grau blau gelb grau grau Durchmesser Art.-Nr. Preis/Stück E 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 63 mm 50 mm 50 mm 50 mm 900 901 902 903 904 905 906 907 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,70 1,70 1,70 passend für Druckminder Kayser/Hercules Kayser/Hercules Kayser/Hercules Kayser/Hercules Anschlag links links links links Messer Messer Messer Zinser Zinser Zinser EWO EWO EWO Harris Harris Harris links links links links links links rechts rechts rechts rechts rechts rechts Protective guards for substitute gauges Gasart Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff Argon Acetylen Argon 912 913 914 915 Sauerstoff Acetylen Argon Sauerstoff Acetylen Argon Sauerstoff Acetylen Argon Sauerstoff Acetylen Argon 917 918 918/12 920/11 920/12 920/13 925/11 925/12 925/14 926/11 926/12 926/15 11,00 11,00 11,00 11,00 21,70 21,70 21,70 14,00 14,00 14,00 24,90 24,90 24,90 14,00 14,00 14,00 f. Flowmeter links Argon 935/12 19,60 97

3.29 gassParer & gasVorWärmer gassparer für Gas Acetlyen und Sauerstoff Bezeichnung Gassparer Erdgas und Sauerstoff Gassparer Gas economizer Art.-Nr. Preis/Stück E 940 941 146,50 198,00  Der Gassparer dient zur Einsparung von Acetylen und Sauerstoff  Gassparer mit Zündflamme A/S gassparventil Gas economy valve Gasart Argon/CO2 Eingangs- druck [bar] 15 bar Ausgangs- druck [bar] 0,6 - 0,9 Eingang G 1/4“ RH IG G 1/4“ RH AG Ausgang Art.-Nr. 875/71 Preis/Stück E 52,00 Argon/CO2 15 bar 0,6 - 0,9 G 1/4“ RH IG G 1/4“ RH AG 875/71/S 90,00 Anwendung: Der Gassparer Modell 603 wurde entwickelt, um Überdruck zu Beginn des Schweißvorgangs zu eliminieren und einen konstanten Durchfluss und Druck zu gewährleisten. Dies führt zu einer Gasersparnis von bis zu 60 %. Harris Gassparer reduzieren den Verbrauch von Schutzgas auf zwei Arten: - Reduzierung eines Überdrucks zu Beginn eines jeden MIG- und WIG-Schweißprozesses. Das Modell 603 wurde so entwickelt, dass der Druck im Schlauch verringert wird, wodurch bei jedem Zündvorgang weniger Gas entweicht. - Gewährleistung eines konstanten Gasflusses. Gewöhnlich wird bei einem Schweißvorgang der Durchfluss höher eingestellt als unbedingt notwendig. Einmal eingestellt, sorgt der Gassparer für einen exakten Durchfluss und verhindert das Austreten von überschüssigem Gas. - Einsatzbereiche: Modell 603 wird zwischen einem vorhandenen Druckminderer und dem Gasschlauch geschaltet. durchflussmengenmesser  Argon/Co2 Gase bis 25 L/min. für Gas Schutzgas Bezeichnung Durchflussmengenmesser Art.-Nr. 941/03 Preis/Stück E Preis/Stück E ab 50 Stück 5,20 4,50 Gas tester gasvorwärmer für technische gase Gas heater protection against freezed technical gases Spannung Anschluss Durchmesser Länge Gewicht Betriebsdruck 230 V 50 Hz Schukostecker IP44 mit 2 Anschlusskabeln 90 mm 150 mm ca. 2,3 kg 200 DIN 477-1 oder 300 bar DIN 477-5  Der Gasvorwärmer ist ein unentbehrlicher Hilfsapparat zum Schutz des Einfrierens komprimierter Gase nach der Entspannung. Ein Einfrieren der Ventile und der nachge- schalteten Reduzierarmatur ist aus- geschlossen. Ein weiterer technischer Vorzug liegt in der Ersparnis an elektrischer Energie und der durchfließenden Medien.  Die Konstruktion aller Geräte erfüllt die neuesten VDE-CEE-Vorschriften mit dem Funkenschutzzeichen VDE 0875 § 4/3 “N”. 98 Bezeichnung Anschluss für Gas Argon/CO2 Vorwärmer 200 Watt W 21,8 x 1/14" RH / DIN 477-1 Sauerstoff Vorwärmer 200 Watt Stickstoff Vorwärmer 200 Watt W 24,32 x 1/14" RH / DIN 477-1 G 3/4" RH / DIN 477-1 Art.-Nr. Preis/Stück E 941/10 941/20 941/30 578,50 578,50 578,50 für Gas Bezeichnung Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Vorwärmer 300 Watt W 30 x 2 RH /DIN 477-5 Inertgas Sauerstoff Vorwärmer 300 Watt W 30 x 2 RH /DIN 477-5 941/40 941/50 578,50 578,50

düsenreiniger universal düsenreiniger 3.30 Tip cleaner Bezeichnung Reinigungsnadeln Art.-Nr. Preis/Stück E ab 100 1350 3,70 3,25 ab 300 2,85 Preis/Stück E Preis/Stück E Inhalt Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm 9 St. Reinigungsnadeln 0,60 0,85 1,05 1,50 1,75 2,08 3,10 3,15 3,65 1 St. Feile Nadellänge ca. 55 mm  Düsenreiniger für alle handelsüblichen Schneid- und Heizdüsen düsenreiniger lange ausführung Tip cleaner, long version  Düsenreiniger für alle handelsüblichen Schneid- und Heizdüsen düsenreiniger - Harris Bezeichnung Reinigungsnadeln Art.-Nr. 942/01 Preis/Stück E ab 100 3,50 3,10 ab 300 2,70 Preis/Stück E Preis/Stück E Inhalt Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm 12 St. Reinigungsnadeln 0,43 1,20 0,50 1,40 0,60 1,60 0,70 0,85 0,90 0,95 1,00 1,00 1 St. Feile Nadellänge ca. 82 mm Tip cleaner, Harris Bezeichnung Reinigungsnadeln Art.-Nr. 942/02 Preis/Stück E ab 100 3,50 3,10 ab 300 2,70 Preis/Stück E Preis/Stück E Inhalt Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm 13 St. Reinigungsnadeln 0,40 1,08 0,50 1,18 0,55 1,38 0,60 1,60 0,70 0,80 0,90 0,80 1,00  Düsenreiniger für Schneiddüsen von Harris 1 St. Feile Nadellänge ca. 58 mm düsenreiniger - messer cutting Tip cleaner, Messer Cutting Bezeichnung Reinigungsnadeln Preis/Stück E Preis/Stück E Preis/Stück E Art.-Nr. 942/03 3,50 ab 100 3,10 ab 300 2,70 Inhalt Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm 11 St. Reinigungsnadeln 0,30 3,00 0,50 3,50 1 St. Feile Nadellänge ca. 55 mm 0,60 0,75 1,00 1,30 1,60 1,90 2,50  Düsenreiniger für Schneiddüsen von Messer düsenreiniger - breite ausführung messer cutting Tip cleaner, large version Messer Cutting Bezeichnung Reinigungsnadeln Art.-Nr. 942/04 Preis/Stück E 6,50 Preis/Stück E ab 50 5,50 Inhalt Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm 15 St. Reinigungsnadeln 5 St. Feilen Nadellänge ca. 56 mm 0,60 2,00 0,32 0,80 2,20 0,40 0,90 2,40 0,50 1,00 2,50 0,60 1,10 2,60 0,80 1,25 2,80 1,40 1,60 1,70 99  Düsenreiniger für Schneiddüsen von Messer

3.31 flascHenumfüllbögen und umfüllscHläucHe Einfaches Umfüllen von großen 50L Flaschen in kleine Flaschen z.B 10L Schutzgas (Argon, Mischgas, Co2). Umfüllbogen Bezeichnung: max. Flaschendruck: 200 bar Gewinde Ventile: Medium: G 3/4 nach DIN 477-1 Sauerstoff umfüllbogen für 2 flaschen [200 bar - din 477-1] Cylinder coupling with connection DIN 477-1 Gasart Sauerstoff Wasserstoff Druckluft Stickstoff 2 Argon/CO Prüfgas Anschluss DIN 477-1 G 3/4" RH W 21,8 x 1/14" LH 5/8" RH AG W 24,32 x 1/14" RH W 21,8 x 1/14" RH M19 x 1,5 LH * Umfüllbogen (vernickelt) für Atemsauerstoff G 3/4" RH DIN 477-1 optional mit Handanschluss lieferbar !! Art.-Nr. Preis/Stück E 944 945 946 947 948 948/10 26,00 26,00 26,00 26,00 26,00 35,00 umfüllbogen mit Prüfmanometer und entlüftungsventil Bottle connection DIN 477-1 Gasart Sauerstoff 2 Argon/CO Stickstoff Wasserstoff Druckluft Anschluss DIN 477-1 G 3/4" RH W 21,8 x 1/14" RH W 24,32 x 1/14" RH W 21,8 x 1/14" LH 5/8" RH AG Art.-Nr. Preis/Stück E 948/15 948/16 948/17 948/18 948/19 160,00 160,00 160,00 160,00 160,00 entlüftungsventil Pn 200 Bottle connection DIN 477-1 / DIN 477-5 200 bar - DIN 477-1 300 bar - DIN 477-5 Gasart Sauerstoff Wasserstoff Druckluft Stickstoff 2 Argon/CO Anschluss DIN 477-1 G 3/4" RH W 21,8 x 1/14" LH 5/8" RH AG W 24,32 x 1/14" RH W 21,8 x 1/14" RH Art.-Nr. Preis/Stück E Gasart 948/20 948/21 948/22 948/23 948/24 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 Sauerstoff Wasserstoff Druckluft Stickstoff 2 Argon/CO Anschluss DIN 477-5 W 30 x 2 RH W 30 x 2 LH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH Art.-Nr. Preis/Stück E 948/25 948/26 948/27 948/28 948/29 158,00 158,00 158,00 158,00 158,00  Entlüftungsventil aus Messing. Geeignet für alle Medien, außer Acetylen gasumfüllschläuche 200 / 300 bar din 477-1 u. din 477-5 Bottle connection DIN 477-1 / DIN 477-5 200 bar - DIN 477-1 300 bar - DIN 477-5 Gasart Sauerstoff Wasserstoff Druckluft Stickstoff 2 Argon/CO Anschluss DIN 477-1 G 3/4" RH W 21,8 x 1/14" LH 5/8" AG W 24,32 x 1/14" RH W 21,8 x 1/14" RH Art.-Nr. Preis/Stück E Gasart 948/40 948/42 948/44 948/46 948/48 65,00 55,00 55,00 55,00 55,00 Wasserstoff Druckluft Stickstoff 2 Argon/CO Anschluss DIN 477-5 W 30 x 2 LH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH Art.-Nr. Preis/Stück E 948/48/1 948/48/2 948/48/3 948/48/4 148,00 148,00 148,00 148,00 Prüfmanometer mit entlüftungsventil 200 / 300 bar Check gauge DIN 477-1 / DIN 477-5 200 bar - DIN 477-1 300 bar - DIN 477-5 Gasart Sauerstoff 2 Argon/CO Stickstoff Brenngas Druckluft 100 Anschluss DIN 477-1 Art.-Nr. Preis/Stück E Gasart G 3/4" RH W 21,8 x 1/14" RH 948/49/01 948/49/02 W 24,32 x 1/14" RH 948/49/03 W 21,8 x 1/4" LH 5/8" AG 948/49/04 948/49/05 115,00 115,00 115,00 115,00 115,00 Sauerstoff 2 Argon/CO Stickstoff Brenngas Druckluft Anschluss DIN 477-5 W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 LH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH Art.-Nr. Preis/Stück E 948/49/06 948/49/07 948/49/08 948/49/09 948/49/10 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00

Hd-edelstaHlWellscHläucHe 3.32 Flexible Edelstahlwellschläuche für technische Gase und Sauerstoff, öl und fettfrei, für den Einsatz hochreiner Gase geeignet, inkl. Druckprüfung und Prüfzertiﬁkat, einbaufertig flexible umfüllschläuche - Hochdruck 200/300 bar Flexible High-Pressuregashoses for 200/300 bar Für technische Gase und Sauerstoff, öl- und fettfrei, für den Einsatz hochreiner Gase geeignet, einbaufertig beidseitig mit gasart-spezifischen Verschraubungen für viele nationale und internationale Anschlüsse lieferbar, verschiedene Durchmesser möglich, Sonderanschlüsse auf Anfrage. Edelstahlwellschlauch DN 6 [200 bar - Anschlüsse: DIN 477-1] Anschluss [DIN 477-1] Schlauch-Ø Länge Druck Art.-Nr. Preis/Stück E 1 m 1 m 1 m 1 m 300 bar 300 bar 300 bar 300 bar 948/58 948/65 948/66 948/67 150,00 150,00 150,00 150,00 Weitere Schlauchsysteme finden Sie in der Rubrik 9 Gasart Sauerstoff 2 Argon/CO G 3/4" RH DN 6 W 21,8 x 1/14" RH DN 6 von DN 4 bis DN 12 lieferbar Stickstoff W 24,32 x 1/14" RH DN 6 Wasserstoff W 21,8 x 1/14" LH DN 6 * weitere Längen kurzfristig lieferbar Edelstahlwellschlauch DN 6 [300 bar - Anschlüsse: DIN 477-5] Gasart Sauerstoff 2 Argon/CO Anschluss [DIN 477-5] W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH Stickstoff W 30 x 2 RH Wasserstoff W 30 x 2 LH Schlauch-Ø Länge Druck Art.-Nr. Preis/Stück E DN 6 DN 6 DN 6 DN 6 1 m 1 m 1 m 1 m 300 bar 300 bar 300 bar 300 bar 948/70 948/71 948/72 948/73 165,00 165,00 165,00 165,00 für Erdgas auch mit DVGW Stempelung lieferbar DN 6 bis DN 65 lieferbar * weitere Längen kurzfristig lieferbar entlüftungsventil Purge valve Artikel Art.-Nr. Preis/Stück E Entlüftungsventil - beids. Verschraubung gem. Ihren Vorgaben Entlüftungsventil - beids. Verschraubung -dito- mit Manometer 948/75 948/76 120,00 135,00 Folgendes Zubehör ist für Edelstahl- wellschläuche und Kunststoffschläuche lieferbar: Fangseil Komplett am Schlauch integriert, mit Halterung in der Verschraubung oder mit 2 Schlaufen zur externen Befestigung Knickschutzfedern Verhindern das Abknicken und Einreißen des Schlauches an der Schweißnaht oder Einpressung Agraff-Schutzschlauch Schützt den Schlauch vor äußeren Beschädigungen 90° Bogen Komplett verschweißt oder verpresst, ver- hindert das Abknicken des Schlauches an der Flascheoder dem Bündel Prüfmanometer und Entlüftungsventil Zur Drucküberwachung und zum Entlüften der Schlauchleitung vor dem Abschrauben, beide Optionen auch einzeln lieferbar Nun auch alle amerikanischen Anschlussvarianten CGA lieferbar ! Anschlüsse für HD-Schläuche: Kugelkopfanschlüsse nach DIN 8542/ EN 560/BSP in den Größen G 1/4“, G 3/8“, G 1/2“ und G 3/4” Rohranschlüsse in den Größen 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm Klemmringverschraubungen in den Größen 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm Schneidringverschraubungen nach DIN 2353 und EN ISO 8434-1 Gasflaschenanschlüsse nach DIN 477-1 und DIN 477-5 (siehe unten) Gasflaschenanschlüsse nach vielen ausländischen Normen, Anschlüsse mit Innengewinde oder Außengewinde NPT 1/4“, 3/8“ Alle Anschlüsse als Anschlüsse in Edel- stahl für ES/HD oder aus Stahl verzinkt und Messing für PA/HD Mögliche Anschlüsse W 30 x 2 RH W 30 x 2 LH W 21,8 x 1/14" RH W 21,8 x 1/14" LH W 24,32 x 1/14" RH G 3/8" RH IG G 1/4" RH IG M 24 x 1,5 RH 8 mm Rohranschluss CGA-Aschluss * weitere Anschlussmöglichkeiten kurzfristig lieferbar 101

100

3.33 Hd-gasumfüllscHläucHe Konfigurationsübersicht gängiger Hd-edelstahlwellschläuche gem. din 477-1 und din 477-5 Fangseil - optional 90°฀Abgang- optional Edelstahlwellschlauch DN 6 [200/300 bar - Anschlüsse: DIN 477-1 und DIN 477-5] f. Gasart 2 Argon/CO 2 Argon/CO Argon/CO Argon/CO 2 2 Druckluft Druckluft Druckluft Druckluft Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoff Stickstoff Stickstoff Stickstoff Stickstoff Anschluss W 21,8 x 1/14“ RH W 21,8 x 1/14“ RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH G 5/8“ RH G 5/8“ RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH G 3/4“ RH G 3/4“ RH W 30 x 2 RH W 30 x 2 RH W 24,32 x 1/14“ RH W 24,32 x 1/14“ RH W 30 x 2 RH W 30 x 2“ RH Wasserstoff Wasserstoff Wasserstoff Wasserstoff W 21,8 x 1/14“ LH W 21,8 x 1/14“ LH W 30 x 2 LH W 30 x 2 LH Betriebs- druck 200 bar 200 bar 300 bar 300 bar 200 bar 200 bar 300 bar 300 bar 200 bar 200 bar 300 bar 300 bar 200 bar 200 bar 300 bar 300 bar 200 bar 200 bar 300 bar 300 bar Schlauch- länge 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm 800 mm 1.500 mm Art.-Nr. Preis/m E 948/74/05 948/74/06 948/74/07 948/74/08 948/74/10 948/74/11 948/74/12 948/74/13 948/74/15 948/74/16 948/74/17 948/74/18 948/74/20 948/74/21 948/74/22 948/74/23 948/74/25 948/74/26 948/74/27 948/74/28 150,00 170,00 160,00 180,00 150,00 170,00 160,00 180,00 150,00 170,00 160,00 180,00 150,00 170,00 160,00 180,00 150,00 170,00 160,00 180,00 gas-strömwächter für erdgas dVgW Gas connector for natural gas DVGW Anschluss Auslöser bei Volumenstrom G 3/4“ RH AG x G 3/4“ RH IG 2,5 m³/h G 3/4“ RH AG x G 3/4“ RH IG 4,0 m³/h PN 15 - 100 mbar 15 - 100 mbar Art.-Nr. Preis/Stück E 948/74/30 948/74/31 36,50 36,50 für alle Gase nach DVGW Arbeitsblatt G 260/1 Gehäuse aus Stahl •Temperatur:฀-35°C฀bis฀max.฀+70°C 102

101

Hd-scHläucHe für reinstgasanWendung 3.34 flaschen-anschluss-schlauch für acetylen Acetylen bottle connector Flaschen-Anschluss-Schlauch Acetylen 25 bar, mit integriertem Gasrücktrittventil BAM Zugelassener Flaschen-Anschluss-Schlauch Gasart Anschluss Länge PN Art.-Nr. Preis/Stück E Acetylen Dichtungsring NBR - VE 10 Stück - M24 x 1,5 mm / Bügel 1 m 25 948/98 948/98/D 299,40 0,85 bündel-anschluss-schlauch für acetylen A Acetylen bottle connector Flaschen-Anschluss-Schlauch Acetylen 25 bar, mit integriertem Gasrücktrittventil BAM Zugelassener Flaschen-Anschluss-Schlauch Gasart Acetylen Acetylen Anschluss A M24 x 1,5 RH M24 x 1,5 RH Anschluss B M28 x 1,5 LH M28 x 1,5 LH Länge PN 1,8 m 25 2,5 m 25 Art.-Nr. Preis/Stück E 948/99 948/99/1 328,40 417,00 B flaschen-/bündel-anschluss-schlauch 300 bar Bottle hose connector up to 300 bar Flaschen-/Bündel-Anschluss-Schlauch für Sauerstoff und technische Gase mit EN 15615 geprüftem Hochdruck-Rückströmventil und integriertem Entlüftungsventil. Gasart Anschluss 1 Anschluss 2 Länge PN Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff 2 Argon/CO Brenngas Stickstoff G 3/4" RH W 21,8 x 1/14" RH nach Wunsch nach Wunsch W 21,8 x 1/14" LH nach Wunsch W 24,32 x 1/14 RH nach Wunsch 1 m 1 m 1 m 1 m 300 300 300 300 * Aufpreis für W 30 x 2 RH DIN 477-5 [300 bar] - Euro 15,00 948/100 948/101 948/103 948/108 370,00 370,00 370,00 370,00 HD-Rückströmventil und Entlüftungsventil flaschen/bündel-anschluss-schlauch 200 bar Bottle hose connector up to 300 bar Flaschen-/Bündel-Anschluss-Schlauch DIN 477-1 für technische Gase inkl. Hochdruck-Rückströmventil für Betriebsdruck 200 bar (Sauerstoff - HD-Edelstahlwellschlauch) Gasart Anschluss 1 Anschluss 2 Länge: PN Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff 2 Argon/CO Brenngas Stickstoff G 3/4" RH W 21,8 x 1/14" RH nach Wunsch nach Wunsch W 21,8 x 1/14" LH nach Wunsch W 24,32 x 1/14 RH nach Wunsch 1 m 1 m 1 m 1 m 200 200 200 200 * Aufpreis für W 30 x 2 RH DIN 477-5 [300 bar] - Euro 15,00 948/104 948/105 948/107 948/109 250,00 250,00 250,00 250,00 Rückströmventil flaschenkupplung für acetylenflaschen Bottle connection for acetylen TRAC204, 5.3.7 reine Schlauchlänge je Abschnitt: 800 mm Flaschenkupplung mit Kugelhahn und Gasrücktrittventil gem. TRAC 206 Aufgrund der speziellen Eigenschaft von Acetylen darf die Flaschenentnahme die vorgeschriebenen Richtwerte nicht überschreiten. z.B. darf eine 50 Liter Flasche mit nicht mehr als 1.000 Liter (1m³) Gasentnahme belastet werden. - Dem Acetylenverbrauch angepasst, sind Acetylenschläuche gemäß TRAC 206 Abs. 2.3 zu kuppeln. - Für Acetylenschläuche besteht eine 5-jährige Prüfpflicht nach TRAC 204, 5.3.7 - Der Umfüllschlauch kann mit max. 6 Flaschenanschlüssen gefertigt werden. - Achtung: Gasentnahme nur aus Flaschen gleichen Füllvolumens und gleichen Flaschentyps vornehmen. Gasentnahme muss generell gleichzeitig aus allen im Anschluss befindlichen Flaschen erfolgen. Ausführung für 2 Acetylenflaschen für 3 Acetylenflaschen Art.-Nr. Preis/Stück E 948/140/1 948/141/1 918,00 1.096,00 103

102

3.35 Hd-gasscHläucHe bis Pn 300 Hd-schläuche für reinstgasanwendung bis 300 bar edelstahlwellschlauch dn 6 Pn 300 / sechskant HD-stainless steel hose DN 6 PN 300 Ausführung Edelstahl Gasart Eingang 90 ° Ausgang Länge Nr. Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff Inertgas Stickstoff Brenngas nicht brennbar/giftig W 1 x 1/4“ RH IG 1/4“ NPT F (IG) G 3/4“ RH IG 1/4“ NPT F (IG) W 21,8 x 1/14“ RH IG W 24,32 x 1/14“ RH IG 1/4“ NPT F (IG) 1/4“ NPT F (IG) W 21,8 x 1/14“ LH IG 1/4“ NPT F (IG) 1 m Nr. 9 1 m Nr. 6 1 m Nr. 10 1 m Nr. 5 1 m Nr. 8 948/73/40 948/73/41 948/73/42 948/73/43 948/73/44 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 Edelstahlwellschlauch zum Verbinden von Flaschen an Sammelleitungen oder Stationen mit 1fachem Stahlgeflecht aus Edelstahl, Knickschutzfeder und Druckprüfzeugnis. Anschlussarmaturen komplett verschweißt. Temperatur:฀-200°C฀bis฀max.฀+150°C DIN EN ISO 10380 Ü-Mutter mit Sechskant alle Anschlüsse in Edelstahl edelstahlwellschlauch dn 6 Pn 300 / Handanschluss HD-stainless steel hose DN 6 PN 300 Ausführung Edelstahl Gasart Eingang 90 ° Ausgang Länge Nr. Art.-Nr. Preis/Stück E Sauerstoff Inertgas Stickstoff Brenngas nicht brennbar/giftig W 1 x 1/4“ RH IG G 3/4“ RH IG 1/4“ NPT F (IG) W 21,8 x 1/14“ RH IG 1/4“ NPT F (IG) W 24,32 x 1/14“ RH IG 1/4“ NPT F (IG) 1/4“ NPT F (IG) W 21,8 x 1/14“ LH IG 1/4“ NPT F (IG) 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m Nr. 9 Nr. 6 Nr. 10 Nr. 5 Nr. 8 948/73/45 948/73/46 948/73/47 948/73/48 948/73/49 190,00 190,00 190,00 190,00 190,00 Temperatur:฀-200°C฀bis฀max.฀+150°C DIN EN ISO 10380 Ü-Mutter mit Handanschluss Flaschenanschluss gem. DIN 477-1 alle Anschlüsse in Edelstahl edelstahlwellschlauch dn 6 Pn 300 / rohranschluss HD-stainless steel hose DN 6 PN 300 Ausführung Edelstahl Eingang Rohr-Ø Ausgang Rohr-Ø Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Temperatur:฀-200°C฀bis฀max.฀+150°C DIN EN ISO 10380 Ü-Mutter mit Handanschluss Flaschenanschluss gem. DIN 477-1 alle Anschlüsse in Edelstahl 6 mm 6 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 12 mm 12 mm 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 948/73/50 948/73/51 948/73/52 948/73/53 948/73/54 948/73/55 948/73/56 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00 140,00 104

103

doPPelKlemmringVerscHraubung 3.36 Klemmringverschraubungen g-gewinde auf rohr Two Ferrule Tube Fitting with male thread Ausführung Messing blank Edelstahl Gewinde Rohranschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 875/501/04 875/501/06 875/501/08 875/501/10 875/501/12 875/501/14 875/501/16 875/501/18 875/501/20 875/501/22 875/501/24 875/501/26 6,00 6,10 6,50 10,80 6,40 7,20 6,00 10,70 9,80 9,10 10,20 10,90 875/501/42 875/501/44 875/501/46 875/501/48 875/501/50 875/501/52 875/501/54 875/501/56 875/501/60 875/501/61 875/501/62 875/501/63 13,50 16,50 17,70 26,20 16,80 18,90 20,20 27,40 23,90 20,20 22,50 26,50 Klemmringverschraubung ag auf rohr Two Ferrule Tube Fitting with male thread Ausführung Gewinde 1/8“ NPT AG 1/8“ NPT AG 1/8“ NPT AG 1/8“ NPT AG 1/8“ NPT AG 1/4“ NPT AG 1/4“ NPT AG 1/4“ NPT AG 1/4“ NPT AG 1/4“ NPT AG Rohranschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Messing blank Edelstahl 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 875/502/03 875/502/04 875/502/05 875/502/06 875/502/07 875/502/20 875/502/21 875/502/22 875/502/23 875/502/24 5,50 5,00 4,00 5,50 8,80 5,30 5,00 5,00 4,80 8,00 875/502/40 875/502/41 875/502/42 875/502/43 875/502/44 875/502/50 875/502/51 875/502/52 875/502/53 875/502/54 11,00 10,50 11,50 12,50 23,50 12,50 10,20 12,80 13,70 20,10 Klemmringverschraubung ig auf rohr Two Ferrule Tube Fitting with female thread Ausführung Messing blank Edelstahl Gewinde Rohranschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E R 1/4" IG R 1/4" IG R 1/4" IG R 3/8" IG R 3/8" IG R 3/8" IG 1/8" NPT IG 1/4" NPT IG 1/4" NPT IG 1/4" NPT IG 3/8" NPT IG 3/8" NPT IG 3/8" NPT IG 6 mm 8 mm 10 mm 6 mm 8 mm 10 mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 6 mm 8 mm 10 mm 875/503/03 875/503/04 875/503/05 875/503/06 875/503/07 875/503/08 875/503/20 875/503/21 875/503/22 875/503/23 875/503/23 875/503/24 875/503/25 7,50 8,00 9,00 9,50 9,50 9,50 6,20 6,80 7,20 7,20 7,30 7,30 7,80 875/503/40 875/503/41 875/503/42 875/503/43 875/503/44 875/503/45 875/503/50 875/503/51 875/503/52 875/503/53 875/503/54 875/503/55 875/503/56 21,50 22,50 21,50 24,50 26,50 28,50 14,50 16,50 16,50 16,50 20,00 22,50 23,50 doppelklemmringverschraubung 100% kompatibel zu swagelokverschraubungen weitere abmessungen für alle aufgeführten Verschraubungen sind kurzfristig lieferbar. 105

104

3.37 doPPelKlemmringVerscHraubungen Klemmringverschraubung t-stück Two ferrule tube fitting 3 x tube connection Ausführung 3 x Rohranschluss 3 mm 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm Messing blank Edelstahl Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 949/090 949/091 949/092 949/093 949/094 949/095 14,50 13,50 13,50 14,50 14,50 21,50 949/090/VA 949/091/VA 949/092/VA 949/093/VA 949/094/VA 949/095/VA 32,50 32,50 30,50 33,50 38,50 60,00 Klemmringverschraubung 90° Two฀ferrule฀tube฀fitting฀฀90° Ausführung Anschluss 1/4“ NPT AG 1/4“ NPT AG 1/4“ NPT AG 1/4“ NPT AG 3/8" NPT AG 3/8" NPT AG 3/8" NPT AG 3/8" NPT AG Rohranschluss Ø Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Messing blank Edelstahl 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm 949/100 949/101 949/102 949/103 949/104 949/105 949/106 949/107 9,50 9,50 9,90 12,50 949/100/VA 949/101/VA 949/102/VA 949/103/VA 13,50 949/104/VA auf Anfrage 949/105/VA 12,50 12,50 949/106/VA 949/107/VA 14,50 15,50 18,50 26,50 22,50 22,50 22,50 26,50 Winkelverschraubung rohr auf ig - 90° Two฀ferrule฀tube฀fitting฀90°฀฀ Ausführung Messing blank Edelstahl f. Rohr 6 mm 6 mm 8 mm 8 mm 10 mm f. Schlauch DN Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 6 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 949/110 949/111 949/112 949/113 949/114 auf Anfrage 949/110/VA auf Anfrage auf Anfrage 949/111/VA auf Anfrage auf Anfrage 949/112/VA auf Anfrage auf Anfrage 949/113/VA auf Anfrage auf Anfrage 949/114/VA auf Anfrage schlauchtülle mit Klemmringverschraubung Two ferrule tube fitting with hose connection Ausführung Messing blank Edelstahl f. Rohr 6 mm 6 mm 8 mm 8 mm 10 mm f. Schlauch DN Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 6 mm 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 949/120 949/121 949/122 949/123 949/124 28,50 28,50 28,50 28,50 28,50 949/120/VA 949/121/VA 949/122/VA 949/123/VA 949/124/VA 35,50 35,50 35,50 35,50 35,50 doppelklemmringverschraubung 100% kompatibel zu swagelokverschraubungen weitere abmessungen für alle aufgeführten Verschraubungen sind kurzfristig lieferbar. 106

105

doPPelKlemmringVerscHraubungen 3.38 schlauchtülle mit rohranschluss Tube / hose connection Ausführung Messing blank Edelstahl Rohr-Ø Schlauch innen Ø Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 4 6 8 8 10 10 4 mm 8 mm 8 mm 9 mm 8 mm 12 mm 949/130 949/131 949/132 949/133 949/134 949/135 8,90 8,90 9,50 9,50 11,50 11,50 949/130/VA 949/131/VA 949/132/VA 949/133/VA 949/134/VA 949/135/VA 12,50 12,50 13,50 14,50 15,50 15,50 gewindetülle Hose connector with male thread Ausführung Messing blank Edelstahl Anschluss Schlauch innen Ø Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 1/8" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 3/8" NPT 3/8" NPT 4 mm 4 mm 8 mm 10 mm 8 mm 10 mm 12 mm 949/140 949/141 949/142 949/143 949/144 949/145 949/146 6,50 6,50 6,50 7,50 7,80 7,80 7,80 949/140/VA 949/141/VA 949/142/VA 949/143/VA 949/144/VA 949/145/VA 949/146/VA 7,80 11,70 10,20 11,20 24,70 13,50 12,80 innengewindetülle starr Hose connection with female thread Ausführung Messing blank Edelstahl Anschluss Schlauch Innen Ø Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 1/8" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 3/8" NPT 3/8" NPT 4 mm 4 mm 8 mm 10 mm 8 mm 10 mm 12 mm 949/150 949/151 949/152 949/153 949/154 949/155 949/156 7,50 7,50 7,50 8,50 12,50 12,50 15,50 949/150/VA 949/151/VA 949/152/VA 949/153/VA 949/154/VA 949/155/VA 949/156/VA 17,00 17,00 18,50 17,00 24,70 24,70 24,70 weitere abmessungen für alle aufgeführten Verschraubungen sind kurzfristig lieferbar. doppelklemmringverschraubung 100% kompatibel zu swagelokverschraubungen weitere abmessungen für alle aufgeführten Verschraubungen sind kurzfristig lieferbar. 107

106

3.39 brennerroHrHalter für sauerstofflanZen Das Prinzip des Verfahrens besteht darin, dass das Eisen der Sauerstoff-Kernlanze - bestehend aus Mantelrohr und Kerndrähten - im unter Druck zugeführten Reinsauerstoffstrom verbrannt wird. Die bei der Verbrennung der Lanze entstehende Wärme (Arbeitstemperaturen฀zwischen฀2.000°฀und฀2.500°C)฀bringt฀die฀metallischen฀und฀mineralischen฀Werkstoffe฀zum฀Schmelzen. Die Schmelzprodukte werden durch Gasfluss (z.B. Verbrennungsgase, überschüssiger Sauerstoff) ausgetrieben. Ferritischer Stahl wird im Sauerstoffstrom verbrannt. Beton, Kupferlegierungen und austenitischer Stahl werden aufgeschmolzen. brennerrohrhalter Oxygen lance holder gasrücktrittventil Safety valve with thermical device mit Hebelventil und Gasrücktrittventil mit temperaturgesteuerter Nachströmsperre für Rohr-Ø (Ø mm) Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 6 mm (4,8 - 6,3) G 3/4" AG 876/200 8 mm (6,4 - 8,3) G 3/4" AG 876/201 1/8" (9,1 - 10,2) G 3/4" AG 876/202 1/4" (12,0-13,7) G 3/4" AG 876/203 3/8" (16,0-17,2) G 3/4" AG 876/204 1/2" (20,0-21,5) G 3/4" AG 876/205 3/4" (26,0-27,5) G 3/4" AG 876/206 509,00 509,00 509,00 509,00 625,00 672,00 672,00 3/4" IG x 3/4" AG 3/4" IG x 3/4" AG für 876/210 876/211 160,00 235,00 höheren Durchfluss 1" IG x 1" AG 876/213 504,00 Verlängerungsrohr Tube connection sicherheitsgriffrohr Shut off valve with safe closeing mit Hebelventil und Gasrücktrittventil, Länge = 500 mm Anschluss 3/4" AG Art.-Nr. Preis/Stück E 876/220 218,00 mit Hebelventil Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 3/4" MG x 3/4" AG 876/225 602,00 brennerrohrhalter Oxygen lance holder einstellventile für sauerstoff Gas adjusting valve für Rohr-Ø (Ø mm) Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 1/8" (9,1 - 10,2) G 3/4" AG 876/232 1/4" (12,0 - 13,7) G 3/4" AG 876/233 3/8" (16,0 - 17,2) G 3/4" AG 876/234 1/2" (20,0 - 21,5) G 3/4" AG 876/235 285,00 285,00 320,00 336,00 Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 3/4" AG x 3/4" IG starr 876/240 110,00 108

107

sicHerHeits-gasscHlaucH für brennerlanZen 3.40 sicherheits-sauerstoffschlauch Pn 30 Oxygen safety hose PN 30 NEOPRENE, schwer entflammbar, selbstverlöschend Flexibler Schlauch für den Transport von Sauerstoff. Zum Schweißen und Schneiden, zum Bogenschweißen unter Schutzgas und für ähnliche Verfahren - nicht geeignet für LPG, MPS und CNG. Sicherheitsfaktor: 3 : 1 Seele: SBR/NR, schwarz, glatt. Einlagen: Textileinlagen gekordelt. Decke: SBR/NR, dorngewickelt Kennzeichnung: fortlaufende Farbsignierung, schwarz: Schlauch-Ø Anschlussgewinde 9 x 4,0 mm 9 x 4,0 mm 9 x 4,0 mm 9 x 4,0 mm 9 x 4,0 mm 9 x 4,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG bis DN 40 aus Vorrat lieferbar ! PN 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar Länge Art.-Nr. Preis/Stück E 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 876/400 876/401 876/402 876/403 876/404 876/405 876/410 876/411 876/412 876/413 876/414 876/415 876/420 876/421 876/422 876/423 876/424 876/425 134,00 202,00 235,00 293,00 352,00 470,00 168,00 252,00 336,00 420,00 504,00 672,00 336,00 420,00 504,00 588,00 672,00 756,00 N e o p r e n e P N 3 0 sicherheits-sauerstoffschlauch Pn 30 mit stahlumflechtung Oxygen safety hose PN 30 Eigenschaften: s.o. NEOPRENE, schwer entflammbar, selbstverlöschend Schlauch-Ø Anschlussgewinde 9 x 5,0 mm 9 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 9 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 9 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 9 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 9 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG bis DN 40 aus Vorrat lieferbar ! PN 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar mit Stahlumflechtung Länge Art.-Nr. Preis/Stück E 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 876/430 876/431 876/432 876/433 876/434 876/435 876/440 876/441 876/442 876/443 876/444 876/445 876/450 876/451 876/452 876/453 876/454 876/455 184,50 285,00 352,00 403,00 504,00 672,00 336,00 420,00 504,00 588,00 672,00 840,00 420,00 504,00 588,00 672,00 756,00 999,00 109

108

3.41 sicHerHeits-gasscHlaucH für brennerlanZen sicherheits-sauerstoffschlauch mit fiberglaseinlage Pn 30 Oxygen safety hose PN 30 Flexibler Schlauch für den Transport von Sauerstoff. Zum Schweißen und Schneiden, zum Bogenschweißen unter Schutzgas und für ähnliche Verfahren - nicht geeignet für LPG, MPS und CNG. Sicherheitsfaktor: 3 : 1 alle Anschlussvarianten möglich ! Schlauch-Ø Anschlussgewinde 9 x 5,0 mm 9 x 5,0 mm 9 x 5,0 mm 9 x 5,0 mm 9 x 5,0 mm 9 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 13 x 5,0 mm G 3/4" RH IG x G 3/4" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG 19 x 6,0 mm G 1" RH IG x G 1" RH IG * bis DN 40 aus Vorrat lieferbar ! PN 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar 30 bar NEOPRENE, schwer entflammbar, selbstverlöschend Fiberglas 2-lagig Seele: SBR/NR, schwarz, glatt. Einlagen: Textileinlagen gekordelt Decke: SBR/NR, dorngewickelt Kennzeichnung: fortlaufende Farbsignierung, schwarz N e o p r e n e F i b e r g l a s t m i b i s ฀ 5 0 0 ° C mit Stahlumflechtung Länge Art.-Nr. Preis/Stück E 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 40 m 876/470 876/471 876/472 876/473 876/474 876/475 876/480 876/481 876/482 876/483 876/484 876/485 876/490 876/491 876/492 876/493 876/494 876/495 230,00 320,00 399,00 450,00 550,00 720,00 350,00 440,00 520,00 600,00 690,00 860,00 460,00 555,00 620,00 698,00 798,00 1.020,00 spezial brennerrohre nach din 2440 Thermical lance Ø 3/8" 3/8" Länge Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 3 m 3 m ohne Gewinde öl- und fettfrei mit Gewinde öl- und fettfrei 876/496 876/497 17,30 18,10 weitere Längen und Ausführungen auf Anfrage kurzfristig lieferbar ! 110

109

thermischer lanzenhalter tHermiscHer lanZenHalter 3.42 Slice thermical torch Art.-Nr. Preis/Stück E 876/300 475,00 bestehend aus Thermischer Lanzenhalter für 7 und 10 mm Lanzen inkl. 7 mm Klemmhalter Brennhalter mit 3 m Kabel 5 m Sauerstoffschlauch 3 m Zündkabel thermische lanzen Länge: 7 x 559 mm 7 x 1.118 mm 10 x 914 mm VE 25 25 25 Electrode Art.-Nr. Preis/Stück E 876/302 876/303 876/304 115,00 185,00 280,00 ersatzteilliste Spare parts Zündfläche Bezeichnung: Art.-Nr. Preis/Stück E Schutzscheibe aus Metall Ø 10 mm Spannmutter 7 mm Spannhülse 7 mm Spannmutter 10 mm Spannhülse 10 mm Gummidichtung O-Ring Flammrückschlagsicherung Griff für Lanzenhalter Speedfire Kugelhahn 3/8" RH IG - 3/8" RH Kunststoffhalterung und Zündfläche 876/310 876/311 876/311/H 876/312 876/312/H 876/314 876/315 876/316 876/317 876/318 7,50 24,50 16,95 24,50 16,95 16,95 1,95 14,50 13,70 33,20 Bezeichnung: Zündfläche komplett mit Kabel und Zündflächenflächenklemme Strike handle assembly Art.-Nr. Preis/Stück E 876/320 70,00 111

110

3.43 scHWeiss -und scHneidgarnitur für acetYlen schweißgerät s-17 Art.-Nr. 948/200 Schweiß -und Schneidgarnitur komplett in einer Stahlblechkassette, Schneidbereich 2 - 50 mm, Schweißbereich 1 - 14 mm Inhalt Handgriff, Schneideinsatz bis 150 mm Schneiddüsen 2-10 mm, 25-50 mm Schweißeinsätze von 1,0 - 14,0 mm Schweiß -und Schneidgarnitur komplett in einer Stahlblechkassette, Schneidbereich 2 - 100 mm, Schweißbereich 0,5 - 14 mm Inhalt Handgriff, Schneideinsatz bis 150 mm Schneiddüsen 2 - 10 mm, 15 - 25 mm, 25 - 50 mm, 50 - 100 mm Art.-Nr.948/210 Schweißeinsätze von 0,5 - 14,0 mm Führungswagen, Brennerschlüssel und Düsenreiniger Weldingset S-17 Art.-Nr. Preis/Stück E 948/200 447,50 Art.-Nr. Preis/Stück E 948/210 590,00 Handle S-17 griffstück s-17 schweißeinsätze mit Anschluss zum Auswechseln Weiteres Zubehör: Auf Anfrage kurzfristig lieferbar Anschluss Gasart G 1/4" RH und G 3/8" LH Acetylen Länge 211 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 948/270 114,50 Schweißbereich Durchfluss 0,2 - 0,5 mm 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 4,0 - 6,0 mm 6,0 - 9,0 mm 9,0 - 14,0 mm 45 L/m 65 L/m 160 L/m 350 L/m 500 L/m 1.000 L/m 1.500 L/m *mit Anschluss *zum Auswechseln Art.-Nr. 948/230 948/231 948/232 948/233 948/234 948/235 948/236 Preis/Stück E 37,20 37,20 37,20 37,20 42,50 41,70 44,70 Art.-Nr. 948/240 948/241 948/242 948/243 948/244 948/245 948/246 Welding head Preis/Stück E 13,80 7,20 7,20 8,50 8,60 8,85 9,50 Biegsame Schweißeinsätze Biegsame Schweißspitzen Anwärmbrenner Mehrflammenheizdüsen schneideinsätze für griffstück s-17 / acetylen und gasemischend Cutting head for handle S-17 Bezeichnung Kopf Einstellung Schneideinsatz Schneideinsatz 90° 90° mit Federhebel mit Drehventil Länge 227 mm 227 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 948/250 948/251 155,00 153,50 Schneidbereich bis 150 mm brennschneiddüsen ac - brenngas/acetylen Cutting head for handle S-17 Typ AC Schneiddüse AC Schneiddüse AC Schneiddüse AC Schneiddüse AC Schneiddüse AC Schneiddüse AC Schneiddüse AC Schneiddüse AC Schneiddüse Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 0 - 5 mm 2 - 10 mm 10 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 100 mm 100 - 175 mm 175 - 250 mm 250 - 300 mm 959/036 959/037 959/038 959/039 959/040 959/041 959/042 959/043 959/044 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 weitere original Harris Schneiddüsen finden Sie auf der Seite 3.47 ff. 112

111

17 mm Programm für ProPan/erdgas 3.44 griffstück s-17 Handle for propane P-17 Bezeichnung Anschluss Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Griffstück G 1/4" RH und G 3/8" LH 211 mm 948/270 114,50 anwärmbrenner für Propan Handle for propane P-17 mit Einlochheizdüse mit Mehrflammenheizdüse mischer mischrohre gebogen Bezeichnung Anwärmbrenner mit Einlochheizdüse Anwärmbrenner mit Einlochheizdüse Anwärmbrenner mit Einlochheizdüse Anwärmbrenner mit Mehrflammenheizdüse Anwärmbrenner mit Mehrflammenheizdüse Anwärmbrenner mit Mehrflammenheizdüse Sauerstoff Druck bar Länge mm 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 1,0 - 2,0 2,0 - 3,0 2,0 - 3,0 410 410 410 400 510 510 Art.-Nr. 948/271 948/272 948/273 948/281 948/282 248/283 Preis/Stück E 150,00 150,00 150,00 157,00 166,00 181,40 Bezeichnung Mischer f. Propan/Ergas Bezeichnung Mischrohr gebogen Mischrohr gebogen Mischrohr gebogen Mischrohr gebogen Länge: 275 mm 380 mm 710 mm 915 mm Mixing head Art.-Nr. Preis/Stück E 948/290 62,00 Mixing tubes bended Art.-Nr. Preis/Stück E 948/291 948/292 948/293 948/294 45,90 55,50 91,70 111,40 Verbindungsstück für Propan/erdgas Brass connection for propane/natural gas Bezeichnung Verbindungsstück für Propan/Erdgas Art.-Nr. Preis/Stück E 948/296 10,70 einlochheizdüsen mehrflammenheizdüsen Bezeichnung Einlochheizdüsen Einlochheizdüsen Einlochheizdüsen Einlochheizdüsen Durchfluss Sauerstoff L/h 3.400 4.200 6.000 8.000 Druck Sauerstoff 0,3 -1,0 bar 0,3 -1,0 bar 0,3 -1,0 bar 0,3 -1,0 bar Bezeichnung Durchfluss Sauerstoff L/h Druck Sauerstoff Mehrflammenheizdüse 4.000 - 7.000 1,0 - 2,0 bar Mehrflammenheizdüse 5.900 - 12.800 2,0 - 3,0 bar Mehrflammenheizdüse 8.500 - 22.900 2,0 - 5,0 bar Mehrflammenheizdüse 14.000 - 28.400 3,0 - 6,0 bar Heating nozzles Preis/Stück E 37,80 37,80 43,70 43,70 Heating nozzles Preis/Stück E 46,90 46,90 62,00 103,70 Art.-Nr. 948/300 948/301 948/302 948/303 Art.-Nr. 948/310 948/311 948/312 948/313 113

112

3.45 17 mm Programm für ProPan/erdgas schneideinsätze 49-P Cutting head for handle 49-P Bezeichnung Kopf Einstellung Schneideinsatz Schneideinsatz 90° 90° mit Federhebel mit Drehventil Länge 248 mm 248 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 948/320 948/321 154,50 230,00 Schneidbereich bis 150 mm brennschneiddüsen nX - Propan/erdgas Cutting nozzle NX Speziell für das Schrottschneiden geeignete stark ausgepägte Heizflammengeometrie. 2-teilig, für Handschneidbrenner 42 und 62, Innendüse unverchromt, Außendüse verchromt. Made in Germany Typ NX Schneiddüse NX Schneiddüse NX Schneiddüse NX Schneiddüse NX Schneiddüse NX Schneiddüse NX Schneiddüse NX Schneiddüse NX Schneiddüse Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 0 - 5 mm 5 - 10 mm 10 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 75 mm 75 - 150 mm 150 - 200 mm 250 - 300 mm 959/021 959/022 959/023 959/024 959/025 959/026 959/027 959/028 959/029 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 fugenhobeldüse typ gg m-Har Propan Block gouging nozzle GG Zum Wärmen und Schneiden mit Propan, Erdgas. Passend für gasemischende Schneidbrenner. Original Harris Schneidbereich Ausführung Gasart Typ Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 6 mm 5 - 10 mm 6 - 13 mm 3 - 6 mm 5 - 10 mm 6 - 13 mm gebogen gebogen gebogen gerade gerade gerade Propan Propan Propan Propan Propan Propan GG Gr. 1 GG Gr. 2 GG Gr. 3 GG Gr. 1 GG Gr. 2 GG Gr. 3 959/057 959/058 959/059 959/060 959/061 959/062 46,70 46,70 46,70 46,70 46,70 46,70 brennschneiddüse nff - Propan/erdgas Cutting nozzle NFF - original Harris 2-teilig, für Handschneidbrenner Typ 42 und Typ 62, Innendüse unverchromt, Außendüse verchromt. Schrottdüse für schnelle Anwärmzeiten. Made in Germany Typ NFF NFF NFF NFF NFF NFF Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 6 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 75 mm 75 - 150 mm 150 - 200 mm 200 - 300 mm 959/030 959/031 959/032 959/033 959/034 959/035 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 114

113

17 mm Programm für ProPan/erdgas 3.46 schweißgarnitur Junior s und Xl Art.-Nr. 948/350 Junior S Schweiß -und Schneidgarnitur komplett in einer Stahlblechkassette, Schneidbereich 3 - 25 mm, Schweißbereich 0,5 - 9 mm Inhalt Handgriff, Schneideinsatz bis 75 mm Schneiddüsen 3 - 6 mm, 13 - 25 mm Schweißeinsätze von 0,5 - 9,0 mm Schweiß -und Schneidgarnitur komplett in einer Stahlblechkassette, Schneidbereich 3 - 75 mm, Schweißbereich 1 - 14 mm Inhalt Handgriff, Schneideinsatz bis 75 mm Schneiddüsen 3 - 6 mm, 13 - 25 mm, 25 - 75 mm Art.-Nr. 948/351 Junior XL Schweißeinsätze von 1,0 - 14,0 mm Brennerschlüssel und Düsenreiniger Welding set Junior S and XL Art.-Nr. Preis/Stück E 948/350 478,00 Art.-Nr. Preis/Stück E 948/351 514,00 griffstück modell 19-6 Handle 19-6 griffstück modell 50-10 Handle 50-10 Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Junior 19-6 948/360 140,00 Der Handgriff ermöglicht das Kombinieren von Schneiden Schweißen, Löten und Wärmen. Zur genauen und schnellen Einstellung der Flamme sind die Ventile an der Frontseite des Griffstücks angeordnet. Länge: 154 mm, Gewicht: 0,24 kg Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Junior 50-10 948/361 297,00 Die einmal eingestellte Flamme wird über den Schnellverschluss- hebel ein- und ausgeschaltet. schweißeinsätze Welding head gehämmerte spitzen Welding head Schweiß- bereich Durch- fluss Art.-Nr. Preis/Stück E 0,2 - 0,5 mm 45 L/h 948/370 0,5 - 1,0 mm 65 L/h 948/371 1,0 - 2,0 mm 160 L/h 948/372 2,0 - 4,0 mm 350 L/h 948/373 4,0 - 6,0 mm 500 L/h 948/374 6,0 - 9,0 mm 1.000 L/h 948/375 39,10 39,10 43,70 43,70 43,70 43,70 Schweiß- bereich Durch- fluss Art.-Nr. Preis/Stück E 0,2 - 0,5 mm 45 L/h 948/380 0,5 - 1,0 mm 65 L/h 948/381 1,0 - 2,0 mm 160 L/h 948/382 2,0 - 4,0 mm 350 L/h 948/383 •฀mit฀gehämmerter฀Spitze 4,0 - 6,0 mm 500 L/h 948/384 6,0 - 9,0 mm 1.000 L/h 948/385 12,80 12,80 12,80 12,80 12,80 12,80 •฀Sauerstoff-Druck:฀2,5฀bar •฀mit฀gehämmerter฀Spitze anwärmbrenner Warm up nozzle anwärmdüse Warm up nozzle Durchfluss 1.000 L/h Art.-Nr. Preis/Stück E 948/386 90,20 Durchfluss 1.000 L/h Art.-Nr. Preis/Stück E 948/387 24,70 •฀mit฀Siebkopf •฀mit฀Siebkopf biegsame schweißeinsätze Welding head bended biegsame schweißspitzen Welding head Schweiß- bereich Durch- fluss Art.-Nr. Preis/Stück E Schweiß- bereich Durch- fluss Art.-Nr. Preis/Stück E 0,5 - 1,0 mm 65 L/h 948/390 1,0 - 2,0 mm 160 L/h 948/391 2,0 - 4,0 mm 350 L/h 948/392 4,0 - 6,0 mm 500 L/h 948/393 6,0 - 9,0 mm 1.000 L/h 948/394 47,50 50,50 50,50 50,50 50,50 •฀Sauerstoff-Druck:฀ 0,3 - 0,8 bar •฀Sauerstoff-Druck:฀ 0,3 - 0,8 bar •฀zum฀Auswechseln 0,5 - 1,0 mm 65 L/h 948/395 1,0 - 2,0 mm 160 L/h 948/396 2,0 - 4,0 mm 350 L/h 948/397 4,0 - 6,0 mm 500 L/h 948/398 6,0 - 9,0 mm 1.000 L/h 948/399 25,60 25,60 25,60 25,60 25,60 schneiddüsen ac Cutting nozzles AC schneideinsatz 36-2 Cutting head 36-2 Schweiß- bereich Sauer- stoff bar Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 6 mm 1,0-2,0 948/399/1 6 - 13 mm 1,5-2,5 948/399/2 13 - 25 mm 2,0-3,5 948/399/3 25 - 75 mm 3,0-4,5 948/399/4 20,30 20,30 20,30 20,30 •฀mit฀gehämmerten฀Spitzen •฀Schneidbereich฀bis฀75฀mm Kopf 90° Länge: Art.-Nr. Preis/Stück E 189 mm 948/405 170,30 115

114

3.47 17 mm Programm für ProPan/erdgas löteinsätze für Propan/erdgas lötdüsen für Propan/erdgas Durchfluss Propan/Erdgas Druck Sauerstoff 75 L/h 140 L/h 175 L/h 225 L/h 275 L/h 345 L/h 375 L/h 415 L/h 500 L/h 1.050 L/h 1,0 bar 1,0 bar 1,4 bar 1,8 bar 1,8 bar 2,1 bar 2,1 bar 2,5 bar 2,8 bar 3,5 bar Durchfluss Propan/Erdgas 75 L/h 140 L/h 175 L/h 225 L/h 275 L/h 345 L/h 375 L/h 415 L/h 500 L/h 1.050 L/h Druck Sauerstoff 0,3 - 1,0 bar 0,3 - 1,0 bar 0,3 - 1,0 bar 0,3 - 1,0 bar 0,3 - 1,0 bar 0,3 - 1,0 bar 0,3 - 1,0 bar 0,3 - 1,0 bar 0,3 - 1,0 bar 3,5 bar löteinsätze für lötdüsen für Propan/erdgas biegsame Löteinsätze biegsame Lötdüsen zum Auswechseln biegsame Löteinsätze Durchfluss Propan/Erdgas Druck Sauerstoff 75 L/h 175 L/h 275 L/h 375 L/h 1,0 bar 1,4 bar 1,8 bar 2,1 bar biegsame Lötdüsen zum Auswechseln 75 L/h 175 L/h 275 L/h 375 L/h 1,0 bar 1,4 bar 1,8 bar 2,1 bar schneideinsätze für Propan/erdgas Soldering head f. propane Art.-Nr. 948/420 948/421 948/422 948/423 948/424 948/425 948/426 948/427 948/428 948/429 Preis/Stück E 74,30 74,30 74,30 79,50 79,50 79,50 79,50 79,50 79,50 88,30 Nozzles for propane Art.-Nr. 948/430 948/431 948/432 948/433 948/434 948/435 948/436 948/437 948/438 948/439 Preis/Stück E 8,62 8,62 8,62 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 13,50 Nozzles for propane 22,50 Nozzles for propane Art.-Nr. 948/440 948/441 948/442 948/443 948/444 948/445 948/446 948/447 Preis/Stück E 57,40 57,40 57,40 57,40 25,50 25,50 25,50 25,50 Cutting head for propane Bezeichnung Einstellung Kopf Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz mit Federhebel 90° 189 mm 948/448/1 170,00 schneiddüsen für Propan/erdgas Schneidbereich 3 - 6 mm 6 - 13 mm 13 - 25 mm 25 - 75 mm Sauerstoff Druck 1,0 - 2,0 bar 1,5 - 2,5 bar 2,0 - 3,5 bar 3,0 - 4,5 bar Cutting nozzles for propane Art.-Nr. 948/449 948/450 948/451 948/452 Preis/Stück E 20,75 20,75 20,75 20,75 116

115

reParatur Von scHneidbrennern 3.48 reParatur Von scHneidbrennern aller beKannten marKen 24h Service Ab sofort möchten wir Ihnen auch den Service und die Reparatur von Schweiß- und Schneidbrennern anbieten. Hierfür haben wir aufgrund der gestiegenen Nachfrage eine neue Reparaturwerkstatt mit sämtlichen Ersatzteilen eingerichtet. Kostenvoranschläge auf Kundenwunsch. diagnose ersatzteile Unser geschultes Team repariert die eingeschickten Brenner umgehend. Entspechende Zertiﬁkate können auf Kundenwunsch erstellt werden. Wir verfügen über einen sehr großen Lagervorrat an sämtlichen Ersatz- und Verschleißteilen. Es werden nur Original-Ersatzteile für den Umbau, bzw. die Reparatur verwendet. Die Regelreparaturzeit beträgt nur 2-3 Tage. Auf Wunsch auch innerhalb von 24 Stunden. reinigung Eine vollständige Reinigung gehört bei uns zum Service. Ihr Brenner wird gründlich gereinigt. funktionsprüfung Nach der Reparatur werden alle Funktionen und Bauteile einer gründlichen Abschlusskontrolle unterzogen. dokumentation Sämtliche Reparaturen werden dokumentiert und archiviert. reparatur notwendig? Ein Anruf genügt: 02131 / 40 300 0 117

116

3.49 scHneidbrenner schneidbrenner Har 62 - typ m Nachbau Harris 62-3 Injektor Handschneidbrenner Modell 62-3F Schneidleistung bis 350 mm. Stabile Bauart. Die gasführenden Rohre aus Edel- stahl verlaufen in Dreieckanordnung bis in den geschmiedeten Brennerkopf. Die „hinter der Hand“ liegenden Nadelventile sind von der BAM, Berlin auf Dauerdichtheit geprüft. Einhandbedienung durch die optimale Position des Schneidsauerstoff- hebels. Ausführung: Sauerstoff-Propan Hand cutting torch - rebuilt Harris Typ Brennerkopf 62 62 62 62 62 62 62 62 62 90° 105° 105° 105° 105° 90° 105° 105° 105° Länge mm 530 835 1.000 1.200 1.500 530 835 1.000 1.200 Gasart Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Propan/Mapp® Propan/Mapp® Propan/Mapp® Propan/Mapp® Art.-Nr. Preis/Stück E 959/001 959/002 959/003 959/004 959/005 959/006 959/007 959/008 959/009 195,00 219,00 236,00 315,00 398,00 198,00 225,00 237,00 348,00 schneidbrenner Har 42 - typ m Hand cutting torch - rebuilt Harris Nachbau Harris 42-4 Injektor Handschneidbrenner Modell 42-4 Schneidleistung bis 200 mm. Stabile Bauart. Die gasführenden Rohre aus Edelstahl verlaufen in Dreieckanordnung bis in den geschmiedeten Brennerkopf. Durch die besondere Ventilform kann die Flamme exakt eingestellt werden. Der Injektor im Brennerkopf erhöht die Sicherheit des Bedienungspersonals bei Flammen- rückschlägen. Die Messingventilkörper mit dem Messinghandgriff gewährleisten lange Lebensdauer. Ausführung Sauerstoff- Acetylen Typ Brennerkopf 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 90° 105° 105° 105° 105° 90° 70° 70° 70° 70° Länge mm 450 835 1.000 1.200 1.500 450 530 835 1.000 1.200 Gasart Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Propan/Mapp® Propan/Mapp® Propan/Mapp® Propan/Mapp® Propan/Mapp® Art.-Nr. Preis/Stück E 959/011 959/012 959/013 959/014 959/015 959/016 959/017 959/018 959/019 959/020 168,00 195,00 215,00 269,00 375,00 168,00 225,00 295,00 320,00 385,00 Hanschneidbrenner - Neuauflage - Verbesserte Qualität Hand cutting torch - rebuilt Harris Typ Brennerkopf Länge Gasart Art.-Nr. Preis/Stück E H03 / 42-3 ฀฀฀฀฀฀฀฀70° 530 mm Propan 969/010 115,00 H03 / 42-3 ฀฀฀฀฀฀฀฀70° 835 mm Propan 969/020 135,00 H03 / 42-3 ฀฀฀฀฀฀฀฀70° 1.000 mm Propan 969/030 150,00 H03 / 42-3 ฀฀฀฀฀฀฀฀70° 1.200 mm Propan 969/040 170,00 schneidbrenner Har 42 - typ g übergangsstücke für schneidbrenner Reduction nipple for cutting torches Ausführung Innengewinde Aussengewinde 9/16 UNF RH 9/16 UNF LH G 1/4“ RH G 3/8“ LH 9/16 UNF RH G 1/4“ RH AG mit kon. Dichtung 9/16 UNF LH G 3/8“ LH AG mit kon. Dichtung konischer Dichtungsnippel für 9/16 UNF Innengewinde SW 17 17 17 17 L 26 26 26 26 Messing blank Art.-Nr. Preis/Stück E 6195/20 6195/21 6195/25 6195/28 6195/22 4,00 5,00 4,50 4,50 0,45 118

117

brennscHneiddüsen 3.50 brennschneiddüsen nX - Propan/erdgas Cutting nozzle NX - original Harris Speziell für das Schrottschneiden geeignete stark ausgepägte Heizflammengeometrie. 2-teilig, für Handschneidbrenner 42 und 62, Innendüse unverchromt, Außendüse verchromt. Made in Germany Typ Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E NX NX NX NX NX NX NX NX NX 0 - 5 mm 5 - 10 mm 10 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 75 mm 75 - 150 mm 150 - 200 mm 200 - 300 mm 959/021 959/022 959/023 959/024 959/025 959/026 959/027 959/028 959/029 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 brennschneiddüse nff - Propan/erdgas Cutting nozzle NFF - original Harris 2-teilig, für Handschneidbrenner Typ 42 und Typ 62, Innendüse unverchromt, Außendüse verchromt. Schrottdüse für schnelle Anwärmzeiten. Made in Germany Typ NFF NFF NFF NFF NFF NFF Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 6 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 75 mm 75 - 150 mm 150 - 200 mm 200 - 300 mm 959/030 959/031 959/032 959/033 959/034 959/035 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 8,80 brennschneiddüse ac - brenngas/acetylen Cutting nozzle AC - original Harris 2-teilig, für normales Vorwärmen, passend für alle Schneidbrenner mit flachdichtendem Sitz, Acetylen-Sauerstoff, Made in Germany Typ Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E AC AC AC AC AC AC AC AC 0 - 5 mm 5 - 10 mm 10 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 100 mm 100 - 175 mm 175 - 250 mm 959/036 959/037 959/038 959/039 959/040 959/041 959/042 959/043 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 Cutting nozzle AC 9,20 9,20 9,20 Cutting nozzle VVC 2-teilig, passend für alle Schneidbrenner mit flachdichtendem Sitz, Propan, passend Harris 6290 VVC brennschneiddüse VVc - Propan Typ VVC VVC VVC VVC VVC VVC VVC VVC VVC VVC Schneidbereich 0 - 4 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 9 - 12,5 mm 12,5 - 20 mm 20 - 35 mm 35 - 60 mm 60 - 75 mm 75 - 125 mm 125 - 150 mm düsenmuttern Art.-Nr. Preis/Stück E 959/045 959/046 959/047 17,80 17,80 17,80 959/048 Connection nuts for cutting nozzles 959/049 17,80 17,80 959/050 959/051 959/052 959/053 959/054 17,80 17,80 17,80 17,80 17,80 Nuts for cutting nozzles Typ f. Brenner f. Brenner Art.-Nr. Preis/Stück E Düsenmutter Düsenmutter 4559-PS Düsenmutter Düsenmutter 4559-PS Düsenmutter Düsenmutter 4559-PS Harris Harris Kayser Kayser GCE GCE Block AGN Block AGN 4559-PS 959/055 959/056 959/056/01 959/056/02 959/056/03 959/056/04 4,50 8,80 12,50 10,50 11,00 8,20 119

118

3.51 scHneiddüsen fugelhobeldüse typ gg m-Har Propan Block gouging nozzle GG zum Wärmen und Schneiden mit Propan, Erdgas, passend für gasemischende Schneidbrenner. Original Harris Schneidbereich Ausführung 3 - 6 mm 5 - 10 mm 6 - 13 mm 3 - 6 mm 5 - 10 mm 6 - 13 mm gebogen gebogen gebogen gerade gerade gerade Typ GG Gr. 1 GG Gr. 2 GG Gr. 3 GG Gr. 1 GG Gr. 2 GG Gr. 3 Art.-Nr. Preis/Stück E 959/057 959/058 959/059 959/060 959/061 959/062 46,70 46,70 46,70 46,70 46,70 46,70 gasemischende düse agn - acetlyen AGN gas mix nozzle for acetylen passend zu Schneidbrennern HiLo, Koike, X-511, X-21, HP-1, Gloor Garant, Eurocut Typ AG-N AG-N AG-N AG-N AG-N AG-N AG-N AG-N AG-N Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 25 - 75 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 75 - 125 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 959/070 959/071 959/072 959/073 959/074 959/075 959/076 959/077 959/078 9,10 9,10 9,10 10,50 9,10 9,10 10,50 9,10 9,10 gasemischende düsen 2-teilig typ Pnme für Propan PNME 18, gas mixing nozzle passend zu Schneidbrennern HiLo, Koike, X-511, X-21, HP-1, Gloor Garant, Eurocut Typ Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E PNME 18 PNME 18 PNME 18 PNME 18 PNME 18 PNME 18 PNME 18 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 75 mm 75 - 125 mm 125 - 175 mm 175 - 225 mm 225 - 300 mm 959/080 959/081 959/082 959/083 959/084 959/085 959/086 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 18 Schlitze - f. Propan Mapp® gasemischende düsen 2-teilig typ Pnme für Propan PNME 9, gas mixing nozzle passend zu Schneidbrennern HiLo, Koike, X-511, X-21, HP-1, Gloor Garant, Eurocut Typ PNME 9 PNME 9 PNME 9 PNME 9 PNME 9 PNME 9 PNME 9 PNME 9 Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 25 - 75 mm 40 - 60 mm 60 - 150 mm 100 - 200 mm 150 - 300 mm 959/090 959/091 959/092 959/093 959/094 959/095 959/096 959/097 9,35 9,35 9,35 9,70 9,35 9,35 9,70 9,35 9 Schlitze - f. Propan Mapp® 120

119

gasemiscHende düsen für HandscHneidbrenner 3.52 fugenhobeldüse agnm für acetylen Block gouging nozzle for gas mix, acetylene Fugenhobeldüse, gasemischend Acetylen Schneidbereich Ausführung Gasart Typ Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 6 mm 5 - 10 mm 6 - 13 mm gebogen gebogen gebogen Acetylen Acetylen Acetylen AGNM Gr. 1 AGNM Gr. 2 AGNM Gr. 3 959/063 959/064 959/065 passend zu Schneidbrennern HiLo, Koike, X-511, X-21, HP-1, Gloor Garant, Eurocut 3 - 6 mm 5 - 10 mm 6 - 13 mm gerade gerade gerade Acetylen Acetylen Acetylen AG-N Gr. 1 AG-N Gr. 2 AG-N Gr. 3 959/113 959/114 959/115 30,45 30,45 30,45 31,90 31,90 31,90 blockdüse typ m-Zi für acetylen Für Acetylen Handschneidbrenner und Schneideinsätze, Schneiddüse verchromt. z.B. Messer Cutting, GCE Röhna Block nozzle M-ZI f. acetylene Typ M-ZI M-ZI M-ZI M-ZI Schneidbereich 3 - 10 mm 10 - 30 mm 30 - 60 mm 60 - 100 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 959/109/5 959/109/6 959/109/7 959/109/8 15,75 15,75 15,75 15,75 block-fugenhobeldüsen ab für acetylen Block gouging nozzle for gas mix, acetylene blockdüse ab für acetylen Block-Fugenhobeldüse für Schneidbrenner Schneidbereich Ausführung Gasart 3 - 6 mm 5 - 10 mm 6 - 13 mm 3 - 6 mm 5 - 10 mm 6 - 13 mm gebogen gebogen gebogen gerade gerade gerade Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Typ AB Gr. 1 AB Gr. 2 AB Gr. 3 AB Gr. 1 AB Gr. 2 AB Gr. 3 Art.-Nr. Preis/Stück E 959/066 959/067 959/068 959/119 959/120 959/121 29,00 29,00 29,00 30,40 30,40 30,40 Für Acetylen Handschneidbrenner und Schneideinsätze, Schneiddüse verchromt. z.B. Messer Cutting, GCE Röhna Typ Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Block nozzle AB f. acetylene AB AB AB AB AB 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 959/105 959/106 959/107 959/108 959/109 13,65 13,65 13,65 13,65 13,65 121

120

3.53 löt- und scHWeissgeräte Hartlötgerät - Propan/sauerstoff bestehend aus: 2-Liter-Sauerstoffflasche ungefüllt 425-gr-Propanflasche ungefüllt Druckminderer für Sauerstoff & Propan Umfüllstutzen für Sauerstoff & Propan Schlüssel Schlaucheinheit, 4,5 m komplett mit Verschraubungen Ergomax-Handgriff 2 flexible Montageeinsätze (1-2 mm, 2-4 mm) Ergomax-Transportkoffer aus Stahlblech Gebrauchsanweisung Portable soldering equipment for propane/oxygen Bezeichnung Ergomax Art.-Nr. Preis/Stück E 959/160 705,00 Hartlötgerät Ps 88 - Propan/sauerstoff Portable hard-soldering equipment for propane/oxygen bestehend aus: 5-Liter-Sauerstoffflasche ungefüllt 425-gr-Propanflasche ungefüllt Schlaucheinheit 4,5 m, mit Verschraubungen Ergomax-Handgriff Druckminderer für Sauerstoff & Propan 2 flexible Montageeinsätze (1-2 mm, 2-4 mm) mit Halterung Stahltragegestell Gebrauchsanweisung Bezeichnung PS 88 Art.-Nr. Preis/Stück E 959/161 650,00 Hartlötgerät Ps 85/1 - Propan/sauerstoff Portable hard-soldering equipment for propane/oxygen passend für 5-Liter-Sauerstoff und 5-kg-Propanflasche (ohne Flaschen) Hartlötgerät Modell 85 + Kasten P/S bestehend aus: Druckminderer für Sauerstoff & Propan Schlaucheinheit 4,5 m, mit Verschraubungen Kombigerät Ergomax im Blechkasten 5 Schweißeinsätze P/S (von 0,5-9 mm) Ergomax-Handgriff Befestigungs- und Fixiergurte Stahlgestell Bezeichnung PS 85/1 Art.-Nr. Preis/Stück E 959/162 720,00 Hartlötgerät Ps 85/2 - Propan/sauerstoff Portable hard-soldering equipment for propane/oxygen passend für 5-Liter-Sauerstoff und 5-kg-Propanflasche (ohne Flaschen) Hartlötgerät Modell 85 + 2 Einsätze P/S bestehend aus: Druckminderer für Sauerstoff & Propan, Schlaucheinheit 4,5 m, mit Verschraubungen Ergomax-Handgriff 2 Rohrschweißeinsätze (2-4 mm, 4-6 mm) Befestigungs- und Fixiergurte Tragegestell Bezeichnung PS 85/2 Art.-Nr. 959/163 Preis/Stück E 560,00 122

121

lötrucksack - Propan/sauerstoff Portable soldering equipment for propane/oxygen löt- und scHWeissgeräte 3.54 Montagegerät zum Hartlöten mit gefüllten Flaschen Transportsicher nach DIN EN 962 UVV VGB21, GGVS und TRG 280 - TÜV-geprüft bestehend aus: Propanflasche 0,425 kg, Sauerstoffflasche 2 Liter, Konstantregler 1,5 bar, Sauerstoff-Druckminderer, 3 m-Schlauchpaket mit Sicherung, Griffstück KLEIN RISTA, Harlöteinsat Gr. 3, Gestell, Tragegurt mit Karabiner, Schlauchhalterung Bezeichnung Abmessung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Lötrücksack 279 x 177 x 495 mm 12 kg 959/164 900,00 montagegerät zum Hartlöten Propan/sauerstoff Portable soldering equipment for propane/oxygen Montagegerät zum Hartlöten mit gefüllten Flaschen, mit kompletter Garnitur und Zubehör im anmon- tierten Stahlblechkasten, trag- und fahrbar, Transportsicher nach DIN EN 962 UVV VGB21, GGVS und TRG 280 - TÜV-geprüft bestehend aus: Propanflasche 0,425 kg, Sauerstoffflasche 2 Liter, Konstantregler 1,5 bar, Sauerstoff-Druckminderer, 3 m-Schlauchpaket mit Sicherung, Griffstück KLEIN RISTA, Harlöteinsat Gr. 3, Gestell Bezeichnung Abmessung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Hartlötgerät 340 x 125 x 540 mm 12,60 kg 959/165 765,00 montagegerät zum Hartlöten Propan/sauerstoff Portable soldering equipment for propane/oxygen Montagegerät zum Hartlöten mit gefüllten Flaschen, trag- und fahrbar, mit kompletter Garnitur und Zubehör im anmontierten Stahlblechkasten bestehend aus: Propanflasche 5 kg, Sauerstoffflasche 5 Liter, Propan-Druckminderer, Sauerstoff-Druckminderer, 5 m Schlauchpaket mit Sicherung, Griffstück KLEIN RISTA, 5 Einsätze Gr. 1-5 / 0,5 - 9 mm, Düsenreinigungs- nadeln, Schutzbrille, Gasanzünder, 10-Maul-Geräteschlüssel, Gabelschlüssel, SW 30/32, Gestell Bezeichnung Abmessung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Hartlötgerät 540 x 420 x 650 mm 43,0 kg 959/166 1.740,00 montagegerät zum schweißen, schneiden Portable soldering/cutting equipment with acetylene/oxygen Montagegerät zum Schweißen, Schneiden und Hartlöten mit gefüllten Flaschen, trag -und fahrbar, mit kompletter Garnitur und Zubehör im anmontierten Stahlblechkasten bestehend aus: Acetylenflasche 5 Liter, Sauerstoffflasche 5 Liter, Acetylen-Druckminderer, Sauerstoff-Druckminderer 5 m Schlauchpaket mit Sicherung, Griffstück KLEIN RISTA, 5 Einsätze Gr. 1-5 / 0,5-9 mm, Düsenreini- gungsnadeln, Schutzbrille, Gasanzünder, 10-Maul-Geräteschlüssel, Gabelschlüssel SW 30/32, Gestell Bezeichnung Abmessung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Schweißgerät 410 x 550 x 650 mm 42,0 kg 959/167 2.200,00 montagegerät zum schweißen, schneiden Portable soldering/cutting equipment with acetylene/oxygen Montagegerät zum Schweißen, Schneiden und Hartlöten mit gefüllten Flaschen, trag -und fahrbar, mit kompletter Garnitur und Zubehör im anmontierten Stahlblechkasten bestehend aus: Acetylenflasche 20 Liter, Sauerstoffflasche 20 Liter, Acetylen-Druckminderer, Sauerstoff-Druckminderer 10 m Schlauchpaket mit Sicherung, Griffstück KLEIN RISTA, 5 Einsätze Gr. 1-5, 0,5-9 mm, Schneideinsatz 3-50 mm, Düsenreinigungsnadeln, Schutzbrille, Gasanzünder, 10-Maul- Geräteschlüssel, Gabelschlüssel SW 30/32, Gestell Bezeichnung Abmessung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Schweißgerät 650 x 500 x 1.010 mm 120,0 kg 959/168 3.360,00 123

122

3.55 dicHtungen fiberdichtungen manometer dichtringe Material D1 D2 H Fiberdichtung Sauerstoff Fiberdichtung Sauerstoff Fiberdichtung Acetylen Fiberdichtung Acetylen 11,5 11,5 9,0 9,0 20,0 20,0 15,9 15,9 Fiberdichtung Schutzgas/Argon/Propan 11,5 18 2 3 2 2 2 Sealing ring, fibre Art.-Nr. Preis/Stück E 1150 1152 1154 1156 1158 0,12 0,12 0,14 0,14 0,12 VE 100 100 100 100 100 Material Aluminium-Dichtungen f. Manomter mit 1/4" Anschluss VE 100 ab 1.000 Stück ab 3.000 Stück ab 5.000 Stück 1160 " " " Kupfer-Dichtungen Manomter 100 1161 Sealing ring, aluminium, copper Art.-Nr. Preis/Stück E 0,21 0,20 0,19 0,18 0,60 gummidichtringe für Kombi anschluss (Propan) Material Dichtringe aus Perbunan Material D1 6,8 D1 FKM / Handanschluss-Stutzen Sauerstoff 11,5 D2 19 D2 18 H 3 H 3 VE 100 VE 100 Dichtringe für Flaschenanschluss Kombi und Stutzen für Handanschlüsse dichtringe teflon Sealing ring, perbunan Art.-Nr. Preis/Stück E 1162 0,14 Art.-Nr. Preis/Stück E 1163 0,50 Sealing ring, teflon Material Teflon Dichtungen Teflon Dichtungen für Argon DIN 477-1 Teflon Dichtungen für Sauerstoff DIN 477-1 D1 D2 H VE Art.-Nr. Preis/Stück E 6,8 11,5 11,5 19 18 20 3 2 2 100 100 100 1165 1166 1168 0,32 0,32 0,32 Kupferdichtung für anschlussbolzen din 477-1 Copper -sealing ring Die HART-PVC Dichtugen für die Anschlussbolzen können sich nach häufigem Wechseln der Flaschen schneller abnutzen. Daher empfehlen wir als Alternative ein Kupferdichtung für die Anschlussbolzen Wasserstoff (Nr.1), Argon/CO² ( Nr. 6), Sauerstoff (Nr. 9), Stickstoff (Nr.10), Druckluft (Nr. 13) Material Kupfer-Dichtung 18,0 x 2,0 x 11,92 mm für Anschlussbolzen DIN 477-1 Art.-Nr. Preis/Stück E 1168/01 4,90 dichtungen aus Hart-PVc Sealing ring, teflon Temperaturbereich:฀-10°C฀bis฀max.฀+฀70°C Betriebsdruck: 0 bis 16 bar, sowie Grobvakuum Material Hart-PVC-Dichtungen/Argon Hart-PVC-Dichtungen/Argon D1 D2 11,5 11,5 18 20 H 3 3 VE 100 100 Art.-Nr. Preis/Stück E 1172 1174 0,18 0,18 * für Gewinde G 1/8" bis G 1" auf Anfrage lieferbar. 124

123

fiberdichtungen Verschlusskappen Seite 13.30 - 13.31 PVc dichtringe fiberdichtringe alu dichtringe Kupfer dichtungen dicHtungen 3.56 D 15 15 19 24,5 19,5 H 1 1 1 1 1 VE 100 100 100 100 100 Sealing ring, fibre Art.-Nr. Preis/Stück E 1177 1178 1180 1182 1184 0,12 0,14 0,18 0,19 0,19 D1 10,0 13,2 17,0 21,0 26,0 D1 10,0 13,2 17,0 21,0 D1 10,2 13,2 17,0 21,0 26,0 33,0 D1 10,0 13,2 17,0 21,0 27,0 D2 14 18 22 26 39 D2 14 18 22 26 D2 13 18 22 26 33 39 D2 14 17,9 22 26 32 H 2 2 2 2 2 H 1,5 1,5 1,5 1,5 H 1,5 2,0 2,0 2,0 3,5 3,0 H 1,0 1,5 1,5 1,5 2,0 VE 100 100 100 100 100 VE 100 100 100 100 VE 100 100 100 100 100 100 VE 100 100 100 100 100 Sealing ring, PVC Art.-Nr. Preis/Stück E 1188 1190 1192 1194 1196 0,10 0,10 0,12 0,14 0,18 Sealing ring, fibre Art.-Nr. Preis/Stück E 1200 1205 1207 1210 0,12 0,12 0,13 0,14 Sealing ring, alu Art.-Nr. Preis/Stück E 1211 1212 1213 1214 1215 1216 0,11 0,11 0,13 0,17 0,30 0,50 Sealing ring, copper Art.-Nr. Preis/Stück E 1218/10 1218/20 1218/30 1218/40 1218/50 0,23 0,23 0,26 0,35 0,44 Material Fiber-Einlegedichtungen für 1/4" Fiber-Einlegedichtungen für 3/8" Fiber-Einlegedichtungen für 1/2" Fiber-Einlegedichtungen für 3/4" dto. für W 21,8 x 1/14 RH / LH Außengewinde G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" Außengewinde G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" Außengewinde G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" G 1" Außengewinde G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 3/4" weitere Abmessungen auf Anfrage lieferbar. Ptfe - dichtband Sealing band, teflon Luft, Stickstoff, Gas bis max. 5 bar, Flüssiggas, Trinkwasser bis max. 16 bar Anwendung: ฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀einsetzbar฀bis฀100฀bar฀(bei฀200°C฀bis฀max฀16฀bar) Temperaturbereich:฀฀ Medien: Dichte: Stärke: -240°C฀bis฀max.฀+260°C Luft, Wasser, Stickstoff, Gas (max. 5 bar), Propan, Butan, Ammonik, Wasserstoff, Sauerstoff, Lösungsmittel, Säuren, Laugen, Kraftstoffe, Kältemittel, Dampf ca. 60 g/m² 0,10 mm Material Rollenlänge Breite VE Art.-Nr. Preis/Stück E Teflon-Dichtungsband fein DVGW 12 m 12 mm 10 1170 0,98 125

126

messer cutting druckminderer 200 / 300 bar din 477 Seite M.02 - M.04 Pressure regulators for 200 and 300 bar 200 bar Sauerstoff 200 bar für Acetylen 200 bar für Wasserstoff 200 bar für Argon 300 bar für Sauerstoff Hochleistungsdruckminderer Leitungsdruckminderer U13 Seite M.02 Seite M.02 Seite M.02 Seite M.02 Seite M.03 Seite M.03 Seite M.04 schweißgarnituren minitherm® und starlet Seite M.05 - M.15 Minitherm® and STARLET sets Minitherm® Minitherm® Griffstück Minitherm® Micro Minitherm® Micor Einsatz Minitherm® STARLET Garnitur Griffstücke STARLET Seite M.05 Seite M.05 Seite M.07 Seite M.09 Seite M.09 Seite M.11 Seite M.11 schweißgarnituren rH und star Seite M.16 - M.22 RH and STAR sets Garnitur RH Griffstücke RH Garnitur STAR Schweißeinsätze Düsen A f. STAR ® Schneideinsatz STAR A-R Düsen Seite M.16 Seite M.16 Seite M.19 Seite M.19 Seite M.19 Seite M.20 Seite M.20 schweißgarnituren norm und starcut Seite M.23 - M.27 Hand cutting torches NORM and STARCUT Griffstück NORM Schneideinsätze NORM Block Düsen AB Schneidbrenner STARCUT GRICUT 1230-PMYE Schneidbrenner STARCUT Schneidbrenner ESSEN Seite M.23 Seite M.23 Seite M.24 Seite M.24 Seite M.25 Seite M.25 Seite M.27 schneiddüsen Seite M.29 - M.33 Hand cutting torches Druckschrauben A-R Heizdüsen Blockdüsen A-BF / A-BK Blockdüse A-B NK-Block L-PN Schlitzdüsen Fugenhobeldüsen AGNM Seite M.29 Seite M.30 Seite M.30 Seite M.30 Seite M.31 Seite M.32 Seite M.33 brenner für automatisierte schneidprozesse Seite M.35 - M.40 Flame cutting machine Brennschneidmaschine Quicky Brennschneidmaschine Secator Rundkopf-Schneidbrenner Dreischlauch-Maschinenbrenner Streifenbrenner Brennerkopf schwenkbar Sicherheitseinrichtung Seite M.35 Seite M.36 Seite M.37 Seite M.37 Seite M.38 Seite M.38 Seite M.40 maschinenschneiddüsen Seite M.40 - M.47 Machine cutting torches VADURA Schneiddüsen A-CID Düsen PL-RC Schneiddüsen GRICUT Schneiddüsen GRICUT Schneiddüsen GRICUT 5281-PMY Düsen NX / NFF und AC Düsen Seite M.41 Seite M.43 Seite M.44 Seite M.44 Seite M.44 Seite M.46 Seite M.47 128

127

flaschendruckminderer 200 bar - constant 2000 m.02 sauerstoff einstufig, max. 250m³/h Pressure regulator for oxygen Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar 50 bar G 3/4“ G 3/4“ G 3/4“ G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 716.20100 716.20101 717.05344 1103 1103/02 1103/05 72,40 166,20 386,00 acetylen einstufig, max. 50 m³/h Pressure regulator for acetylene Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 1,5 bar Bügel G 3/8“ LH, DN 9 716.20107 1103/06 72,40 argon, schutzgas einstufig, max. 200 m³/h, für Argon und andere Edelgase, CO2, Mischgas Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar 50 bar W 21,80 x 1/14“ W 21,80 x 1/14“ W 21,80 x 1/14“ G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 716.20119 716.20120 717.05524 1103/08 1103/09 1103/10 74,80 142,80 386,00 Pressure regulator for argon einstufig, auch für CO2, Durchflussmengenanzeige mit Manometer 16 l/min W 21,80 x 1/14“ G 1/4“, DN 6 32 l/min W 21,80 x 1/14“ G 1/4“, DN 6 stickstoff einstufig, max. 200 m³/h 716.20123 716.20124 1103/11 1103/12 74,80 72,00 Pressure regulator for nitrogen Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar 50 bar W 24,32 x 1/14“ W 24,32 x 1/14“ W 24,32 x 1/14“ G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 716.20133 716.20134 717.05533 1103/14 1103/15 1103/16 74,80 142,80 229,10 Wasserstoff einstufig, max. 450 m³/h, *auf Anfrage Pressure regulator for hydrogen Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar 50 bar W 21,80 x 1/14“ G 3/8“ LH, DN 9 W 21,80 x 1/14“ G 3/8“ LH, DN 9 W 21,80 x 1/14“ G 3/8“ LH, DN 9 716.20110 716.20111 717.05539 1103/18 1103/19 1103/20 74,80 175,20 386,00 einstufig, Durchflussmengenanzeige mit Schwebekörper 16 l/min W 21,80 x 1/14“ G 3/8“ LH, DN 9 716.20115 1103/21 323,20 formiergas einstufig, Durchflussmengenanzeige mit Manometer Pressure regulator for forming gas Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 50 l/min W 21,80 x 1/14“ LH G 3/8“ LH, DN 9 716.20114 1103/22 189,50 druckluft einstufig, max. 200m³/h Pressure regulator for compressed air Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar 50 bar G 5/8“ außen G 5/8“ außen G 5/8“ außen G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 716.20141 716.20142 717.05517 1103/24 1103/25 1103/26 74,80 142,80 386,00 129

128

m.03 flaschendruckminderer 300 bar - constant 2000 Der Flaschendruckminderer MESSER CONSTANT 2000 entspricht dem Stand und den anerkannten Regeln der Technik, sowie den Forderungen der bestehenden Normen und Vorschriften, u. a. UVV-Schweißen, Schneiden und angewandte Verfahren nach BGV D1. Seit über 30 Jahren ein bewährtes Produkt: - Prüfung der BAM (06-BAM 0193) - Bauartanerkennung 1 BG 88 - erfüllt die Normen DIN EN ISO 2503 - sehr stabile Gasdurchflussleistung - hohe Regelgenauigkeit - extrem betriebssicher - doppelt gesicherte Hinterdruckbegrenzung - sehr wartungsfreundlich stickstoff, schutzgas Pressure regulator for nitrogen / inert gas einstufig, Vordruck: 300 bar, max. 350m³/h, auch für Argon und andere Edelgase, CO2, Mischgas Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar 50 bar W 30 x 2 W 30 x 2 W 30 x 2 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 717.06707 717.06708 717.06709 1103/30 1103/40 1103/50 144,60 211,90 464,20 sauerstoff Pressure regulator for oxygene einstufig, Vordruck: 300 bar, max. 350m³/h, Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar W 30 x 2 W 30 x 2 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 717.06716 717.06717 1103/32 1103/42 137,40 200,80 Hochleistungs-Druckminderer für Entnahmemengen bis 500 m³/h, einstufig 20 bar W 30 x 2 G 1/2“, DN 9 717.06902 1103/52 993,00 druckluft einstufig, max. 350 m³/h Pressure regulator for compressed air Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar 50 bar W 30 x 2 W 30 x 2 W 30 x 2 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 G 1/4“, DN 6 717.06723 717.06724 717.06725 1103/34 1103/44 1103/55 177,30 211,90 464,20 brenngas, *formiergas einstufig, max. 500 m³/h Pressure regulators for forming gas Hinterdruck max. Flaschenanschluss Schlauchanschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 bar 20 bar W 30 x 2 LH W 30 x 2 LH G 3/8“, DN 9 G 3/8“, DN 9 717.06732 717.06733* 1103/36 1103/45 177,30 211,90 130

129

drucKregler u13 m.04 Produktmerkmale •฀฀Membran-Druckregler •฀฀für฀nicht-korrosive฀technische฀Gase •฀฀einstufige฀Bauart฀mit฀hoher฀Regelgenauigkeit •฀฀Zentralfilter฀im฀Druckregler •฀฀Sicherheitsmanometer฀gemäß฀DIN฀EN฀562 •฀฀Druckregler฀mit฀integriertem฀Abblaseventil฀zum฀Schutz฀der฀Armatur •฀฀Druckregler฀für฀Sauerstoff฀mit฀Filter฀in฀der฀Eingangsverschraubung •฀฀Wandhalterung฀sowie฀Ein-/Ausgangsverschraubungen฀als฀Zubehör฀ lieferbar Technische Daten Flaschenanschluss Typ Durchfluss Q Eingangsdruck P1 Ausgangsdrücke P2 bei P1 = 40 bar bei P2 = 300 bar Werkstoffe einstufig max. 500 m³/h max. 40 / 200 / 300 bar max. 5... 30 bar max. 14... 30 bar Gehäuse Druckregler Messing Achtung: Für die Druckregler vom Typ U13 werden spezielle Ausgangsverschrau- bungen mit Schnüffelbohrung benötigt. Nur mit diesen Verschraubungen ist eine einwandfreie Funktion gewährleistet. Federdeckel Membrane Druckregler: Ventilsitz Druckregler: Anschlüsse Eingang: Ausgang Manometerports Ausgang Abblaseventil Betriebstemperatur Leckraten Gewicht Alu (pulverbeschichtet) NBR PA G 1/2“ innen M 24 x 1,5 mm für Sauerstoff G 1/2“ innen G 1/4“ innen G 3/8“ außen -30°C฀bis฀+60°C <10³ mbar l/s He ca. 4,2 kg druckregler u13 - leitungsdruckregler Line pressure regulator U13 einstufig, max. 500 m³/h Vordruck P1 Arbeitsdruck P2 Gasart Eingang Ausgang Art.-Nr. Preis/Stück E 40 bar 40 bar 40 bar 5 - 30 bar 5 - 30 bar 5 - 30 bar * weitere Ausführungen bitte anfragen. Sauerstoff Inertgas Brenngas nach Kundenwunsch nach Kundenwunsch nach Kundenwunsch nach Kundenwunsch nach Kundenwunsch nach Kundenwunsch 1103/70 1103/72 1103/74 710,00 710,00 710,00 Bestellangaben für weitere Ausführungen: U13 - Gasart - Vordruck P1 - Hinterdruck P2 Gasart NFG - nicht brennbare Gase FG - brennbare Gase O2 - Sauerstoff Vordruck P1 40 = max. 40 bar 200 = max. 200 bar 300 = max. 300 bar Ausgangsdruck P2 bei P1 40 bar - 5 .... 30 bar bei P1 300 bar - 14 .... 30 bar 131

130

m.05 minitHerm® brennersystem acetYlen minitHerm® brennersystem - kleine brenner = große leistung minitHerm® Komplett-set acetylen MINITHERM complete set Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Set HA für Acetylen 716.01407 1104/25 471,10 bestehend aus: 1 Griffstück Minitherm, mit eingebundenen Sauerstoff- und Brenngas-Schläuchen - Länge 3 m 5 Schweiß-, Löt- und Wärmeeinsätze Minitherm Größe 00 bis 3 1 Betriebsanleitung minitHerm® griffstücke MINITHERM pressure regulators Das Grifftsück mit hoher Durchgangsleistung ist besonders für diffizile und feinfühlige Anwendungen im Dauereinsatz - zum Schweißen, Löten und Wärmen - gedacht. Länge Griffstück: 120 mm (ohne Schlauchtüllen), Gewicht: ca. 90 g (ohne Schläuche) Schaftdurchmesser: 10 mm Bezeichnung MINITHERM Griffstück inkl. Schläuche - mit je einem eingebundenem Sauerstoff- und Brenngas- schlauch, Länge pro Schlauch 3m MINITHERM Grifftück ohne Schläuche - mit Schlauchtüllen 3,2 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06111 1104/0 257,30 716.06109 1104/01 127,50 minitHerm® autogenschläuche MINITHERM welding hose for oxygen, acetylen and flux gases mit Anschlüssen, komplett einseitig mit Schlauchtülle und Überwurfmutter eingebunden, inkl. beiliegender 1-Ohr-Schelle für die offene Ausgangsseite Schlauchlänge: 3 m Bezeichnung MINITHERM Sauerstoffschlauch 3,2 x 1,9 mm inkl. Anschluss Eingang: G 1/4“ RH Ü-Mutter konisch dichtend Ausgang: offen MINITHERM Brenngasschlauch 3,2 x 1,9 mm inkl. Anschluss Eingang: G 3/8“ LH Ü-Mutter konisch dichtend Ausgang: offen Art.-Nr. Preis/Stück E 014.0079 1104/05 42,00 014.0078 1104/06 42,00 ohne Anschlüsse, Länge 1m, Meterware, ISO 3821 Bezeichnung Sauerstoffschlauch 3,2 x 1,9 mm ohne Anschluss Brenngasschlauch 3,2 x 1,9 mm ohne Anschluss Art.-Nr. Preis/m E 1104/07 1104/08 9,50 9,50 132

131

minitHerm® brennersystem acetYlen m.06 minitHerm® löt- und Wärmeinsätze Z-Ha MINITHERM brazing / heating heads Z-HA acetylen Einteiliger Injektor (Unterdruck-Mischeinrichtung) aus Messing (verchr.) mit auswechselbarer Düse, bestehend aus Mischrohr mit angehämmertem Mundstück aus Kupfer. Einsatzlänge: 121 mm (Gr. 00) bis 165 mm (Gr. 3), Mischrohrdurchmesser: 6 mm Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Einsatz Acetylen Gr. 00 MINITHERM Einsatz Acetylen Gr. 0 MINITHERM Einsatz Acetylen Gr. 1 MINITHERM Einsatz Acetylen Gr. 2 MINITHERM Einsatz Acetylen Gr. 3 bis 0,3 mm 0,2 - 0,5 mm 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 716.00978 716.00979 716.00980 716.00981 716.00982 1104/29 1104/30 1104/31 1104/32 1104/33 48,80 48,80 48,80 48,80 48,80 minitHerm® düsen für löt- und Wärmeinsätze Replaceable nozzles for MINITHERM brazing / heating heads Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Düse Acetylen Gr. 00 MINITHERM Düse Acetylen MINITHERM Düse Acetylen MINITHERM Düse Acetylen MINITHERM Düse Acetylen Gr. 0 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 bis 0,3 mm 0,2 - 0,5 mm 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 716.00983 716.00984 716.00985 716.00986 716.00987 1104/39 1104/40 1104/41 1104/42 1104/43 23,40 23,40 23,40 23,40 23,40 minitHerm® löt-/Wärm- und schweißeinsätze fK-Ha MINITHERM brazing / heating heads Löt- Wärm- und Schweißeinsätze mit flächenförmigem Flammenaustritt, Düsen auswechselbar Flächenförmiger Flammenaustritt. Auswechselbare Düsen. Länge: 180 mm, Flammenaustritt: FK 1 = 5 Bohrungen, FK 2 = 7 Bohrungen Bezeichnung MINITHERM Einsatz FK 1 HA MINITHERM Einsatz FK 2 HA O2-Verbrauch 210 - 350 l/h 210 - 420 l/h Art.-Nr. Preis/Stück E 716.50808 716.50809 1104/51 1104/52 143,40 143,40 minitHerm® Wärmdüsen fK-Ha MINITHERM brazing / heating heads Wärmdüse für Löt-, Wärm- und Schmelzeinsätze FK Bezeichnung MINITHERM Wärmdüse FK 1 HA MINITHERM Wärmdüse FK 2 HA Flammenaustritt 5 Bohrungen 7 Bohrungen Art.-Nr. Preis/Stück E 716.50798 716.50799 1104/61 1104/62 27,60 27,60 133

132

m.07 minitHerm® brennersystem ProPan Komplett-garnitur minitHerm® PmYe Bezeichnung Complete set MINITHERM Art.-Nr. Preis/Stück E Komplett-Garnitur MINITHERM PMYE 716.01408 1104 471,10 bestehend aus: 1 Griffstück Minitherm, mit eingebundenen Sauerstoff- und Brenngas-Schläuchen - Länge 3 m 5 Schweiß-, Löt- und Wärmeeinsätze MINITHERM Größe 00 bis 3 1 Betriebsanleitung griffstücke minitHerm® MINITHERM pressure regulators for forming gas Das Grifftsück mit hoher Durchgangsleistung ist besonders für diffizile und feinfühlige Anwendungen im Dauereinsatz - zum Schweißen, Löten und Wärmen - gedacht. Länge Griffstück: 120 mm (ohne Schlauchtüllen), Gewicht: ca. 90 g (ohne Schläuche) Schaftdurchmesser: 10 mm Bezeichnung Griffstück MINITHERM inkl. Schläuche - mit je einem eingebundenem Sauerstoff- und Brenngas- schlauch, Länge pro Schlauch 3m Grifftück MINITHERM ohne Schläuche - mit Schlauchtüllen 3,2 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06111 1104/0 257,30 716.06109 1104/01 127,50 autogenschläuche für minitHerm® MINITHERM welding hose for oxygen, acetylen, and flux gases Schlauchlänge: 3 m, komplett einseitig mit Schlauchtülle und Überwurfmutter eingebunden, inkl. beiliegender 1-Ohr-Schelle für die offene Ausgangsseite Bezeichnung Sauerstoffschlauch MINITHERM 3,2 x 1,9 mm inkl. Anschluss Eingang: G 1/4“ RH Ü-Mutter konisch dichtend Ausgang: offen Brenngasschlauch MINITHERM 3,2 x 1,9 mm inkl. Anschluss Eingang: G 3/8“ LH Ü-Mutter konisch dichtend Ausgang: offen Art.-Nr. Preis/Stück E 014.0079 1104/05 42,00 014.0078 1104/06 42,00 ohne Anschlüsse, Länge 1 m, Meterware, ISO 3821 Bezeichnung Sauerstoffschlauch 3,2 x 1,9 mm ohne Anschluss Brenngasschlauch 3,2 x 1,9 mm ohne Anschluss Art.-Nr. Preis/m E 1104/07 1104/08 9,50 9,50 134

133

minitHerm® brennersystem ProPan m.08 minitHerm® löt- und Wärmeinsätze Z-PmYe MINITHERM brazing / heating heads PMYE Einteiliger Injektor (UnterdruckMischeinrichtung) aus Messing (verchr.) mit auswechselbarer Düse, bestehend aus Mischrohr mit angehämmertem Mundstück aus Kupfer. Einsatzlänge: 121 mm (Gr. 00) bis 165 mm (Gr. 3), Mischrohrdurchmesser: 6 mm Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Einsatz Z-PMYE Gr. 00 MINITHERM Einsatz Z-PMYE Gr. 0 MINITHERM Einsatz Z-PMYE Gr. 1 MINITHERM Einsatz Z-PMYE Gr. 2 MINITHERM Einsatz Z-PMYE Gr. 3 bis 0,3 mm 0,2 - 0,5 mm 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 716.00988 716.00989 716.00990 716.00991 716.00992 1104/09 1104/10 1104/11 1104/12 1104/13 48,80 48,80 48,80 48,80 48,80 minitHerm® düsen für einsätze Z-PmYf Replaceable nozzles for MINITHERM brazing / heating heads PMYE Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Düse PM Gr. 00 MINITHERM Düse PM MINITHERM Düse PM MINITHERM Düse PM MINITHERM Düse PM Gr. 0 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 bis 0,3 mm 0,2 - 0,5 mm 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 716.00993 716.00994 716.00995 716.00996 716.00997 1104/19 1104/20 1104/21 1104/22 1104/23 23,40 23,40 23,40 23,40 23,40 minitHerm® löt-/Wärm- und schweißeinsätze fK-PmYe MINITHERM brazing / heating heads Löt- Wärm- und Schweißeinsätze mit flächenförmigem Flammenaustritt, Düsen auswechselbar Flächenförmiger Flammenaustritt. Auswechselbare Düsen. Länge: 180 mm, Flammenaustritt: FK 1 = 5 Bohrungen, FK 2 = 7Bohrungen Bezeichnung MINITHERM Einsatz FK 1 PMYE MINITHERM Einsatz FK 2 PMYE O2-Verbrauch 210 - 350 l/h 210 - 420 l/h Art.-Nr. Preis/Stück E 716.50804 716.50805 1104/53 1104/54 143,40 143,40 minitHerm® Wärmdüsen fK-PmYe MINITHERM brazing / heating heads Wärmdüse für Löt-, Wärm- und Schmelzeinsätze Typ FK Bezeichnung MINITHERM Wärmdüse FK 1 PMYE MINITHERM Wärmdüse FK 2 PMYE Flammenaustritt 5 Bohrungen 7 Bohrungen Art.-Nr. Preis/Stück E 716.50800 716.50801 1104/63 1104/64 27,60 54,70 135

134

m.09 minitHerm® micro-einsätze Kleinsteinsätze in gestreckter und abgewinkelter Ausführung mit zentralem Flammaustritt. Für die punktgenaue Anwendung der Autogenflamme ohne ungewollte Randzonenerwärmung durch vaga- bundierende Beiflammen. Brenngase: Propan/Sauerstoff, Methan (Erdgas)/Sauerstoff MAPP ® /Sauerstoff, GRIESON ® /Sauerstoff Haupteinsatzgebiete: - Industrielle und handwerkliche Herstellung, Nacharbeit und Reparatur - Anfertigung, Änderung und Reparatur von Zahnersatzteilen im Dentallabor- sehr stabile Gasdurchflussleistung - Feinstblechbearbeitung - Leiterplatten- und Drahtbearbeitung in der Elektroindustrie minitHerm® injektoren für micro-einsätze Bezeichnung passend für Einsätze Größe: Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Injektor 000 MINITHERM Injektor 0 4 und 5 6 und 7 716.50813 716.50814 1104/50/00 1104/50/01 123,40 85,80 minitHerm® micro-einsätze m-PmYf gestreckt Bezeichnung Größe passend zu Injektor Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Einsatz M-PMYF MINITHERM Einsatz M-PMYF MINITHERM Einsatz M-PMYF MINITHERM Einsatz M-PMYF 4 5 6 7 000 000 0 0 716.05791 716.05792 716.05793 716.05794 1104/50/04 1104/50/05 1104/50/06 1104/50/07 85,10 85,10 85,10 85,10 minitHerm® micro-einsätze mg-PmYf gewinkelt Bezeichnung Größe passend zu Injektor Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Einsatz MG-PMYF MINITHERM Einsatz MG-PMYF MINITHERM Einsatz MG-PMYF MINITHERM Einsatz MG-PMYF 4 5 6 7 000 000 0 0 716.05785 716.05786 716.05787 716.05788 1104/50/14 1104/50/15 1104/50/16 1104/50/17 85,10 85,10 85,10 85,10 MINITHERM ® - Micro-Einsätze Typ M-PMYF und MG-PMYF, Brenngase: Propan, Methan (Erdgas), MAPP ® , GRIESON ® Einteiliger Injektor (Unterdruck-Mischeinrichtung) aus Messing (verchr.) mit Gewinde-Anschlussadapter für Micro-Einsätze M-PMYF und MG-PMYF. Beide Einsatztypen (M-PMYF = gestr. und MG-PMYF = abgew.) sind bei gleicher Einsatzgröße bis auf die Form bau- und leistungsgleich. Sie bestehen aus Kupfer mit angehämmerter Düse und einer Injektor-Anschlussmutter aus Messing (verchr.). Einsatzlänge (ohne Injektor): 42/38 mm (gestr./abgew.) Mischrohrdurchmesser: 3 mm Gewicht: Einsätze 4,5 g Injektor 18 g Einsatz Injektor 1104/50/00 1104/50/00 1104/50/01 1104/50/01 4 5 6 7 Druck [bar] Verbrauch [l/h] O2 1,5 - 2,5 2,0 - 4,0 1,0 - 2,5 2,0 - 3,5 Brenngas >0,5 >0,5 >0,5 >0,5 O2 12 - 21 18 - 30 43 - 76 65 - 98 Propan 3 - 6 5 - 8 11 - 20 17 - 26 Methan 8 - 13 11 - 19 27 - 48 41 - 60 Mapp® 4 - 8 6 - 11 15 - 27 23 - 35 Griesson® 7 - 12 10 - 17 24 - 42 36 - 54 136

135

minitHerm® micro-nadeleinsätze m.10 Injektionsnadeleinsätze in gestreckter Ausführung mit zentralem Flammenaustritt. MINITHERM ® Micro-Nadeleinsätze Typ G-H, G-H/PMYF und G-PMYF MINITHERM ® -Micro-Nadeleinsätze ermöglichen die punktgenaue Anwendung der Autogenflamme ohne ungewollte Randzonen- erwärmung durch vagabundierende Beiflammen. Mit ihren Micro-Flammen ist das Löten und Wärmen von Feinstblechen und ultradünnen Drähten ebenso möglich wie die gezielte Bearbei- tung kompliziertester Kleinstwerkstücke aus Stahl, Bunt-, Edel- und Sintermetallen sowie Glas und Keramik. Ideal für Anfertigung, Änderung und Reparatur von Zahnersatzteilen im Dentallabor. minitHerm® injektor für micro-nadeleinsätze Bezeichnung passend für Einsätze Größe: Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Injektor N 000 1 bis 5 716.50811 1104/51/00 123,40 minitHerm® micro-nadeleinsätze G-H: Wasserstoff, G-H/PMYE: Wasserstoff, Propan, Methan, Mapp®, GRIESON® G-PMYE: Propan, Methan, Mapp®, GRIESON® Bezeichnung Größe passend zu Injektor Art.-Nr. Preis/Stück E MINITHERM Nadeleinsatz G-H 1 MINITHERM Nadeleinsatz G-H/PMYE 2 MINITHERM Nadeleinsatz G-H/PMYE 3 MINITHERM Nadeleinsatz G-H/PMYE 4 MINITHERM Nadeleinsatz G-PMYE 5 N 000 N 000 N 000 N 000 N 000 716.05795 716.05796 716.05797 716.05798 716.05799 1104/51/01 1104/51/02 1104/51/03 1104/51/04 1104/51/05 11,20 11,20 15,10 15,10 15,10 MINITHERM ® - Micro-Nadeleinsätze Typ G-H, G-H/PMYE und G-PMYE, Brenngase: Propan, Methan (Erdgas), MAPP ® , GRIESON ® Einteiliger Injektor (Unterdruck-Mischeinrichtung) aus Messing mit Konus-Anschlussadapter für Micro-Nadeleinsätze G-H, G-PMYF und G-H/PMYF. Die einteiligen Nadeleinsätze bestehen aus einem Luer Lock-Konus-Anschlussteil aus Messing (vern.) mit einer eingelöteten Kapillarrohrdüse aus Edelstahl. Einsatzlänge (ohne Injektor): 41 mm Düsenrohrlänge: 24 mm Düse Ø außen: 0,8 mm (Gr. 1) bis 1,5 mm (Gr. 5) Gewicht: Einsätze 2 g Injektor 18 g Einsatz 1 2 3 4 5 Druck [bar] O2 0,5 - 1,5 0,5 - 1,5 0,5 - 2,0 0,5 - 3,0 0,5 - 3,5 Brenngas >1,0 >1,0 >0,5 >0,5 >0,5 O2 9 - 15 9 - 15 9 - 21 9 - 24 9 - 27 Propan - 2,5 - 4,0 2,5 - 5,6 2,5 - 6,4 2,5 - 7,2 Verbrauch [l/h] Methan Mapp® Griesson® - 5,6 - 9,4 5,6 - 13,1 5,6 - 15,0 5,6 - 16,9 - 3,3 - 4,6 3,3 - 7,8 3,3 - 8,9 3,3 - 10,0 - 5,0 - 8,3 5,0 - 11,7 5,0 - 13,3 5,0 - 15,0 Wasserstoff 25,0 - 42,0 25,0 - 50,0 25,0 - 67,0 25,0 - 75,0 - 137

136

m.11 starlet brennersystem acetYlen starlet - Profi-garnitur vielseitig, kombinierbar Komplett-garnitur starlet Ks acetylen Bezeichnung STARLET complete set Art.-Nr. Preis/Stück E Komplett Garnitur STARLET KS für Acetylen 716.04493 1105 835,80 bestehend aus: 1 Griffstück Typ 2211 1 Federhebel-Schneideinsatz Typ 1711-A für Acetylen 3 Brennschneiddüsen für Schneidbereiche von 3 - 40 mm 1 Heizdüse A-RS für Schneidbereiche von 3 - 40 mm 4 Schweißeinsätze 111-A, für Schweißbereiche von 1 - 9 mm Brennerwagen, Zirkelstange, Brennerschlüssel, Satz Düsenreiniger, und Betriebsanleitung griffstücke starlet 2221 und 1302 STARLET pressure regulators Das Grifftsück mit hohem Bedienungskomfort. Wartungsfrei, reparaturfreundlich und robust aus massiver Alu-Konstruktion. Große Querschnitte ermöglichen die Verwendung des Griffstückes in Verbindung mit Hochleistungs-Wärmeinsätzen und gewährleisten hohe Rückzündsicherheit. Länge: ca. 210 mm (ohne Schlauchtülle), Gewicht: ca. 400 g Schaft-Durchmesser: 15 mm Bezeichnung Anschlüsse Art.-Nr. Preis/Stück E Griffstück STARLET 2221 Griffstück STARLET 1302 Sauerstoff: G 1/4“ Brenngas: G 3/8“ LH Ventilanordnung seitlich Sauerstoff: G 1/4“ Brenngas: G 3/8“ LH Ventilanordnung V-förmig 716.06815 1105/0 160,30 716.05978 1105/01 129,30 schweißeinsätze starlet 111-a STARLET welding heads 111-A for standard application Für Standard-Anwendungen, Düse auswechselbar, Einsätze zum Schweißen, Löten und Wärmen mit Acetylen, mit gehämmerten Schweißdüsen-Bohrungen Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schweißeinsatz STARLET 111-A Gr. 0 Schweißeinsatz STARLET 111-A Gr. 1 Schweißeinsatz STARLET 111-A Gr. 2 Schweißeinsatz STARLET 111-A Gr. 3 Schweißeinsatz STARLET 111-A Gr. 3,5 Schweißeinsatz STARLET 111-A Gr. 4 Schweißeinsatz STARLET 111-A Gr. 5 0,2 - 0,5 mm 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 3,0 - 5,0 mm 4,0 - 6,0 mm 6,0 - 9,0 mm Schweißeinsatz STARLET 111-A Gr. 6 9,0 - 14,0 mm 716.01600 716.01601 716.01602 716.01603 716.01820 716.01604 716.01605 716.01606 1105/10 1105/11 1105/12 1105/13 1105/14 1105/15 1105/16 1105/17 53,30 51,80 51,80 55,90 55,90 55,90 55,90 59,20 schweißdüsen starlet a für schweißeinsätze 111-a Replaceable nozzles for STARLET welding heads 111-A Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schweißdüse STARLET A Schweißdüse STARLET A Schweißdüse STARLET A Schweißdüse STARLET A Gr. 0 Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 Schweißdüse STARLET A Gr. 3,5 Schweißdüse STARLET A Schweißdüse STARLET A Schweißdüse STARLET A Gr. 4 Gr. 5 Gr. 6 0,2 - 0,5 mm 0,5 - 1,0 mm 1,0 - 2,0 mm 2,0 - 4,0 mm 3,0 - 5,0 mm 4,0 - 6,0 mm 6,0 - 9,0 mm 9,0 - 14,0 mm 716.01540 716.01541 716.01542 716.01543 716.01882 716.01544 716.01545 716.01546 1105/19 1105/21 1105/22 1105/23 1105/24 1105/25 1105/26 1105/27 7,10 6,80 6,80 8,00 8,00 8,00 8,90 8,90 138

137

schweißeinsätze starlet 211-a STARLET welding heads 211-A for high thermic loads starlet brennersystem acetYlen m.12 Für hohe thermische Beanspruchung, Düse auswechselbar, Einsätze zum Schweißen, Löten und Wärmen mit Acetylen Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schweißeinsatz STARLET 211-A Gr. 1 0,5 - 1 mm Schweißeinsatz STARLET 211-A Gr. 2 Schweißeinsatz STARLET 211-A Gr. 3 Schweißeinsatz STARLET 211-A Gr. 3,5 Schweißeinsatz STARLET 211-A Gr. 4 Schweißeinsatz STARLET 211-A Gr. 5 Schweißeinsatz STARLET 211-A Gr. 6 1 - 2 mm 2 - 4 mm 3 - 5 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 9 - 14 mm 716.01611 716.01612 716.01613 716.01830 716.01614 716.01615 716.01616 1105/32 1105/33 1105/34 1105/35 1105/36 1105/37 1105/38 57,30 58,20 58,20 58,70 58,20 66,60 66,60 schweißdüsen für schweißeinsätze Replaceable nozzles for STARLET welding heads 211-A auswechselbare Schweißdüse für Schweißeinsatz (211-A) Bezeichnung Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 3,5 Gr. 4 Gr. 5 Gr. 6 Gr. 7 Gr. 8 0,5 - 1 mm 1 - 2 mm 2 - 4 mm 3 - 5 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 9 - 14 mm 14 - 20 mm 20 - 30 mm 242.34110 242.34210 242.34310 716.00686 242.34410 242.34510 242.34610 242.34710 242.34810 1105/40 1105/41 1105/42 1105/43 1105/44 1105/45 1105/46 1105/47 1105/48 7,10 7,10 8,50 8,50 8,50 12,40 12,40 17,60 17,60 rohrschweißeinsatz starlet 411-a biegbar Pipe welding heads 411-A flexible Rohrschweißeinsatz komplett mit Mischrohr mit angelöteter Schweißdüse auswechselbar Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Rohrschweißeinsatz STARLET 411-A Rohrschweißeinsatz STARLET 411-A Rohrschweißeinsatz STARLET 411-A Rohrschweißeinsatz STARLET 411-A Rohrschweißeinsatz STARLET 411-A 1 - 2 mm 2 - 4 mm 3 - 5 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 716.01702 716.01703 716.01840 716.01704 716.01705 1105/50 1105/51 1105/52 1105/53 1105/54 53,20 53,20 55,90 54,20 54,20 mischrohr mit düse für rohrschweißeinsatz 411-a Replaceable mixing tube with soldered nozzles for pipe welding heads 411-A Mischrohr mit angelöteter Schweißdüse auswechselbar angelöteter Schweißdüse auswechselbar Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Mischrohr mit Düse STARLET A Mischrohr mit Düse STARLET A Mischrohr mit Düse STARLET A Mischrohr mit Düse STARLET A Mischrohr mit Düse STARLET A 1 - 2 mm 2 - 4 mm 3 - 5 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 716.01742 716.01743 716.00461 716.01744 716.01745 1105/55 1105/56 1105/57 1105/58 1105/59 22,70 22,70 22,70 22,70 22,70 139

138

m.13 starlet brennersystem acetYlen schneideinsätze starlet Cutting heads for slot nozzles zum Hand-Brennschneiden für Schlitz- und Ringdüsen, für Brenngas Acetylen Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz STARLET 1711-A mit Federhebel 716.05168 1105/60/F 261,40 Schneideinsatz STARLET 1211-A mit Handrad 716.05338 1105/60/H 261,40 schneid-/Heizdüsen a-rs für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1711-A and 1211-A Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1711-A und 1211-A) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Heizdüse A-RS Heizdüse A-RS Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 2 - 8 mm 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 2 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17101 666.17102 666.17103 666.17104 666.17105 666.17106 666.17107 666.17108 666.17115 666.17116 1105/61 1105/62 1105/63 1105/64 1105/65 1105/66 1105/66/10 1105/66/20 1105/67 1105/67/10 50,10 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,60 11,60 12,60 13,10 ring-schneid-/Heizdüsen a-r für schneideinsätze Ring nozzles for cutting heads 1711-A and 1211-A Ring-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1711-A und 1211-A) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Heizdüse A-R Nocken-Heizdüse A-NR Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 3 - 100 mm 3 - 100 mm 540.02710 540.02720 540.02730 540.02740 540.02750 540.02780 716.15751 1105/68 1105/69 1105/70 1105/71 1105/72 1105/73 1105/73/10 6,40 6,40 6,40 7,50 7,50 9,20 18,10 Nocken-Heizdüse A-NR 140

139

starlet brennersystem acetylen / gasemischend m.14 schneideinsatz starlet 2711-a für blockdüsen Cutting head for block nozzles Komplett zum Hand-Schneidbrennen für Acetylen Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz STARLET 2711-A mit Federhebel 716.05329 1105/74 261,40 blockdüsen a-bf/a-bK für schneideinsatz Block nozzles for cutting head 2711-A Block-Schneiddüsen für Schneideinsatz (2711-A) Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Block-Schneiddüse A-BF Block-Schneiddüse A-BK Block-Schneiddüse A-BK 0,5 - 3 mm 3 - 10 mm 10 - 25 mm 716.00291 716.00503 716.00504 1105/75 1105/76 1105/77 40,40 47,20 47,20 schneideinsatz starlet 8711-a/PmYf gasemischend Replaceable mixing tube with soldered nozzles for pipe welding heads 411-A Zum Hand-Brennschneiden für gasemischende Düsen, Brenngase Acetylen oder Propan, Methan, Mapp® Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz STARLET 8711-A/PMYF mit Federhebel 716.05335 1105/78 261,40 gasemischende düse für schneideinsatz 8317 a-gn Gas mixing nozzles for cutting head 8711-A/PMYF Gasemischende Schneiddüsen Typ VADURA 8317 A-GN für Schneideinsätze und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 60 - 100 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 100 - 200 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 200 - 300 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 300 - 500 mm 716.16001 716.16002 716.16003 716.16004 716.16005 716.16006 716.16007 716.16010 1105/79 1105/80 1105/81 1105/82 1105/83 1105/83/10 1105/83/20 1105/83/30 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 121,40 Zubehör aus Vorrat lieferbar Reparatur von Schneidbrennern innerhalb von 24 Stunden möglich. Spare parts 141

140

m.15 starlet brennersystem Propan schneideinsätze starlet für schlitzdüsen PmY Cutting heads for slot nozzles zum Hand-Brennschneiden für Schlitz- und Ringdüsen, für Propan, Erdgas (Methan), Mapp® Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz STARLET 1711-PMY mit Federhebel 716.05337 1105/61/F 261,40 Schneideinsatz STARLET 1211-PMY mit Handrad 716.05333 1105/61/H 261,40 schlitzdüsen lP-n für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1711-PMY and 1211-PMY Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1711-PMY und 1211-PMY) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Heizdüse L-PN Heizdüse L-PN Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17202 666.17203 666.17204 666.17205 666.17206 666.17207 666.17208 666.17215 666.17216 1107/33 1107/34 1107/35 1107/36 1107/37 1107/38 1107/38/10 1107/39 1107/40 11,60 11,60 11,60 11,60 11,60 16,30 16,30 16,50 16,50 schlitzdüsen Pl-rc für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1711-PMY and 1211-PMY Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1711-PMY und 1211-PMY) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Heizdüse PL-RC Heizdüse PL-RC Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17226 666.17227 666.17228 666.17229 666.17230 666.17231 666.17232 666.17235 666.17236 1105/86 1105/87 1105/88 1105/89 1105/90 1105/90/10 1105/90/20 1105/90/30 1105/90/40 10,80 10,80 10,80 10,80 10,80 11,60 11,60 20,00 20,00 brennerwagen / Zirkelstange für schneideinsätze Cutting heads for slot nozzles zur ruhigen und verwacklungsfreien Schnittführung beim Brennschneiden Bezeichnung / Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Brennerwagen zur Befestigung am Brennerkopf 716.00485 1105/95 49,90 Zirkelstange für Kreisschnitte 140 bis 800 mm 716.00699 1105/96 27,90 142

141

rH brennersystem acetylen m.16 rH brennersystem - Profi-garnitur bewährt, robust Komplett-garnitur rH acetylen Bezeichnung RH complete set Art.-Nr. Preis/Stück E Komplett Garnitur RH für Acetylen 716.01810 1107 1.173,20 bestehend aus: 1 Griffstück Typ RH 1603 mit Anschlussmutter B 1 Flügelhebel-Schneideinsatz Typ 1813-A für Acetylen 5 Ring-Schneiddüsen für Schneidbereiche von 3 - 100 mm 1 Heizdüse A-RS für Schneidbereiche von 3 - 100 mm 6 Schweißeinsätze Typ RH 213-A, für Schweissbereiche von 0,5 bis 14 mm Brennerwagen, Rundführung, Brennerschlüssel, Satz Düsenreiniger, Betriebsanleitung einschl. Schlauchtüllen und Überwurfmutter griffstück rH 1603 RH pressure regulators for acetylen Durch den runden, profilierten Handgriff gewährleistet dieses robuste Griffstück eine leichte Handhabung und griffgünstige฀Arbeitspositionen.฀฀Die฀V-förmige฀Ventilanordung฀(90°)฀erlaubt฀eine฀bequeme฀Einstellung฀und฀ Nachregulierung der Medien mit einer Hand. Länge: ca. 230 mm (ohne Schlauchtülle), Gewicht: ca. 570 g Schaft-Durchmesser: 17 mm Bezeichnung Anschlüsse Art.-Nr. Preis/Stück E Griffstück RH 1603 Sauerstoff: G 1/4“ RH Brenngas: G 3/8“ LH Ventilanordnung V-förmig 716.06794 1107/0 264,20 schweißeinsätze rH 213-a komplett Gas mixing nozzles for cutting head 8711-A/PMYF Einsätze komplett zum Schweißen, Löten und Wärmen, mit gehämmerten Schweißdüsen-Bohrungen, Brenngas Acetylen Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schweißeinsatz RH 213-A Schweißeinsatz RH 213-A Schweißeinsatz RH 213-A Schweißeinsatz RH 213-A Schweißeinsatz RH 213-A Schweißeinsatz RH 213-A Schweißeinsatz RH 213-A Schweißeinsatz RH 213-A Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 4 Gr. 5 Gr. 6 Gr. 7 Gr. 8 0,5 - 1 mm 1 - 2 mm 2 - 4 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 9 - 14 mm 14 - 20 mm 20 - 30 mm 716.01631 716.01632 716.01633 716.01634 716.01635 716.01636 716.01637 716.01638 1107/01 1107/02 1107/03 1107/04 1107/05 1107/06 1107/07 1107/08 58,20 58,20 58,20 58,20 66,60 66,60 93,30 94,40 schweißdüsen für schweißeinsatz rH 213-a Replaceable nozzles for welding heads RH 213-A auswechselbare Schweißdüse für Schweißeinsatz (RH 213-A) Bezeichnung Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 4 Gr. 5 Gr. 6 Gr. 7 Gr. 8 0,5 - 1 mm 1 - 2 mm 2 - 4 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 9 - 14 mm 14 - 20 mm 20 - 30 mm 242.34110 242.34210 242.34310 242.34410 242.34510 242.34610 242.34710 242.34810 1105/40 1105/41 1105/42 1105/44 1105/45 1105/46 1105/47 1105/48 7,10 7,10 8,50 8,50 12,40 12,40 17,60 17,60 143

142

m.17 rH brennersystem acetylen schneideinsätze rH für ring-/schlitzdüsen acetylen Hand pieces for ring nozzles zum Hand-Brennschneiden für Ring-/Schlitzdüsen für Acetylen Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz RH 1733-A mit Federhebel 716.05449 1107/15 331,90 Schneideinsatz RH 1823-A mit Flügelhebel 716.06400 1107/16 272,00 Schneideinsatz RH 3823-A - Brennerkopf gestreckt mit Flügelhebel 716.06402 1107/17 399,30 schneid-/Heizdüsen a-rs für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1733-A, 1823-A and 3823-A Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1733-A, 1823-A und 3823-A) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Heizdüse A-RS Heizdüse A-RS Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 2 - 8 mm 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 2 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17101 666.17102 666.17103 666.17104 666.17105 666.17106 666.17107 666.17108 666.17115 666.17116 1105/61 1105/62 1105/63 1105/64 1105/65 1105/66 1105/66/10 1105/66/20 1105/67 1105/67/10 50,10 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,60 11,60 12,60 13,10 ring-schneid-/Heizdüsen a-r für schneideinsätze Ring nozzles for cutting heads 1733-A , 1823-A and 3823-A Ring-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1733-A, 1823-A und 3823-A) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Heizdüse A-R Nocken-Heizdüse A-NR Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 3 - 100 mm 3 - 100 mm 540.02710 540.02720 540.02730 540.02740 540.02750 540.02780 716.15751 1105/68 1105/69 1105/70 1105/71 1105/72 1105/73 1105/73/10 6,40 6,40 6,40 7,50 7,50 9,20 18,10 Nocken-Heizdüse A-NR 144

143

schneideinsätze rH für ring-/schlitzdüsen PmY Hand pieces for propane and natural gas rH brennersystem Propan m.18 zum Hand-Brennschneiden für Ring-/Schlitzdüsen für Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz RH 1733-PMY mit Federhebel 716.05450 1107/30 321,10 Schneideinsatz RH 1823-PMY mit Flügelhebel 716.06401 1107/31 294,70 schlitzdüsen lP-n für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1733-PMY and 1823-PMY Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1733-PMY und 1823-PMY) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Heizdüse L-PN Heizdüse L-PN Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17202 666.17203 666.17204 666.17205 666.17206 666.17207 666.17208 666.17215 666.17216 1107/33 1107/34 1107/35 1107/36 1107/37 1107/38 1107/38/10 1107/39 1107/40 11,60 11,60 11,60 11,60 11,60 16,30 16,30 16,50 16,50 schlitzdüsen Pl-rc für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1733-PMY and 1823-PMY Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1733-PMY und 1823-PMY) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Heizdüse PL-RC Heizdüse PL-RC Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17226 666.17227 666.17228 666.17229 666.17230 666.17231 666.17232 666.17235 666.17236 1105/86 1105/87 1105/88 1105/89 1105/90 1105/90/10 1105/90/20 1105/90/30 1105/90/40 10,80 10,80 10,80 10,80 10,80 11,60 11,60 20,00 20,00 brennerwagen / Zirkelstange für schneideinsätze Cutting heads for slot nozzles zur ruhigen und verwacklungsfreien Schnittführung beim Brennschneiden Bezeichnung / Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Brennerwagen zur Befestigung am Brennerkopf 716.00485 1105/95 49,90 Zirkelstange für Kreisschnitte 140 bis 800 mm 716.00699 1105/96 27,90 145

144

m.19 star brennersystem acetylen star brennersystem - Profi-garnitur universell, besonders robust Komplett-garnitur star acetylen Bezeichnung Star A complete set Art.-Nr. Preis/Stück E Komplett Garnitur Star A für Acetylen 716.01800 1108 915,00 bestehend aus: 1 Griffstück Typ 2020 1 Flügelhebel-Schneideinsatz Typ 1730-A für Acetylen 5 Brennschneiddüsen für Schneidbereiche von 3 - 100 mm 1 Heizdüse Typ A-RS für Schneidbereiche von 3 - 100 mm 6 Schweißeinsätze Typ 210-A, für Schweißbereiche von 0,5 bis 14 mm Brennerwagen, Rundführung, Brennerschlüssel, Satz Düsenreiniger, Betriebsanleitung einschl. Schlauchtüllen und Überwurfmutter griffstück star 2020 STAR pressure regulators for acetylen Durch ihre ergonomische Form bieten unsere robust ausgelegten Griffstücke STAR leichte Handhabung, ermüdungsfreies Arbeiten und hohen Bedienungskomfort. Selbstspannende Radialdichtungen an den Einsätzen erlauben schnelles und sicheres Abdichten, es genügt das Anziehen der Überwurfmutter von Hand. Länge: ca. 230 mm (ohne Schlauchtülle), Gewicht: ca. 550 g Schaft-Durchmesser: 20 mm Bezeichnung Anschlüsse Art.-Nr. Preis/Stück E Griffstück STAR 2020 Sauerstoff: G 1/4“ RH Brenngas: G 3/8“ LH Ventilanordnung seitlich 716.06820 1108/01 174,90 schweißeinsätze star 210-a Hand pieces for propane and natural gas Für Standard-Anwendungen, Düsen auswechselbar Einsätze komplett zum Schweißen, Löten und Wärmen, mit gehämmerten Schweißdüsen-Bohrungen Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gr. 1 Schweißeinsatz STAR 210-A Gr. 2 Schweißeinsatz STAR 210-A Gr. 3 Schweißeinsatz STAR 210-A Schweisseinsatz STAR 210-A Gr. 4 Gr. 5 Schweißeinsatz STAR 210-A Gr. 6 Schweißeinsatz STAR 210-A Schweißeinsatz STAR 210-A Gr. 7 Gr. 8 Schweißeinsatz STAR 210-A 0,5 - 1 mm 1 - 2 mm 2 - 4 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 9 - 14 mm 14 - 20 mm 20 - 30 mm 716.01621 716.01622 716.01623 716.01624 716.01625 716.01626 716.01627 716.01628 1108/10 1108/11 1108/12 1108/13 1108/14 1108/15 1108/16 1108/17 57,30 57,30 58,20 58,20 64,50 64,50 86,20 88,20 schweißdüsen für schweißeinsätze Replaceable nozzles for welding heads STAR 210-A auswechselbare Schweißdüse für Schweißeinsatz (STAR 210-A) Bezeichnung Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißdüse A Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gr. 1 Gr. 2 Gr. 3 Gr. 4 Gr. 5 Gr. 6 Gr. 7 Gr. 8 0,5 - 1 mm 1 - 2 mm 2 - 4 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 9 - 14 mm 14 - 20 mm 20 - 30 mm 242.34110 242.34210 242.34310 242.34410 242.34510 242.34610 242.34710 242.34810 1105/40 1105/41 1105/42 1105/44 1105/45 1105/46 1105/47 1105/48 7,10 7,10 8,50 8,50 12,40 12,40 17,60 17,60 146

145

star brennersystem acetylen m.20 schneideinsätze star für ring-/schlitzdüsen Cutting heads for acetylene zum Hand-Brennschneiden für Ring-/Schlitzdüsen für Acetylen Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz STAR 1730-A mit Federhebel 716.05137 1108/30 261,40 Schneideinsatz STAR 1230-A mit Handrad 716.05284 1108/31 261,40 schlitzdüsen a-rs für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1730-A and 1230-A Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1730-A und 1230-A) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Heizdüse A-RS Heizdüse A-RS Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 2 - 8 mm 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 666.17101 666.17102 666.17103 666.17104 666.17105 666.17106 666.17107 666.17108 1105/61 1105/62 1105/63 1105/64 1105/65 1105/66 1105/66/10 1105/66/20 2 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17115 666.17116 1105/67 1105/67/10 50,10 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,60 11,60 12,60 13,10 ring-schneid-/ Heizdüsen a-r für schneideinsätze Ring nozzles for cutting heads 1730-A and 1230-A Ring-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1730-A und 1230-A) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Heizdüse A-R Nocken-Heizdüse A-NR Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 3 - 100 mm 3 - 100 mm 540.02710 540.02720 540.02730 540.02740 540.02750 540.02780 716.15751 1105/68 1105/69 1105/70 1105/71 1105/72 1105/73 1105/73/10 6,40 6,40 6,40 7,50 7,50 9,20 18,10 Nocken-Heizdüse A-NR 147

146

m.21 star brennersystem blockdüsen a / gasemischende düsen schneideinsätze star für blockdüsen Cutting heads for block nozzles acetylene zum Hand-Brennschneiden für Blockdüsen für Acetylen Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz STAR 2730-A mit Federhebel 716.05288 1108/60 261,40 Schneideinsatz STAR 2230-A mit Handrad 716.05292 1108/61 261,40 blockdüsen a-b für schneideinsätze Block nozzles for cutting pieces 2730-A, 2230-A Bezeichnung Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 540.01312 540.01322 540.01300 540.01332 540.01342 540.01352 540.01362 1108/63 1108/64 1108/65 1108/66 1108/67 1108/68 1108/69 28,80 29,10 29,10 29,10 29,10 29,90 29,90 schneideinsätze star für schlitzdüsen a/PmY Cutting heads for gas-mixing nozzles zum Hand-Brennschneiden für Schlitz- und Ringdüsen, für Propan, Erdgas (Methan), Mapp® Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz STAR 8730-A/PMY mit Federhebel 716.05165 1108/70 261,40 Schneideinsatz STAR 9230-A/PMY mit Handrad 716.05286 1108/71 261,40 gasemischende düsen für schneideinsätze a/PmY Gas mixing nozzles for cutting head A/PMY Gasemischende Schneiddüsen Typ VADURA 8317 A-GN für Schneideinsätze und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 60 - 100 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 100 - 200 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 200 - 300 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 300 - 500 mm 716.16001 716.16002 716.16003 716.16004 716.16005 716.16006 716.16007 716.16010 1105/79 1105/80 1105/81 1105/82 1105/83 1105/83/10 1105/83/20 1105/83/30 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 121,40 148

147

star brennersystem Propan m.22 griffstück star 2020 STAR 2020 pressure regulator Durch den runden, profilierten Handgriff gewährleistet dieses robuste Griffstück eine leichte Handhabung und griffgünstige฀Arbeitspositionen.฀฀Die฀V-förmige฀Ventilanordung฀(90°)฀erlaubt฀eine฀bequeme฀Einstellung฀und฀ Nachregulierung der Medien mit einer Hand. Länge: ca. 230 mm (ohne Schlauchtülle), Gewicht: ca. 570 g Schaft-Durchmesser: 17 mm Bezeichnung Anschlüsse Art.-Nr. Preis/Stück E Griffstück STAR 2020 Sauerstoff: G 1/4“ RH Brenngas: G 3/8“ LH Ventilanordnung seitlich 716.06820 1108/100 174,90 schneideinsätze star für schlitzdüsen PmY Cutting heads for slot nozzles zum Hand-Brennschneiden für Schlitz- und Ringdüsen, für Propan, Erdgas (Methan), Mapp® Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz STAR 1730-PMY mit Federhebel 716.05294 1108/102 261,40 Schneideinsatz STAR 1230-PMY mit Handrad 716.05295 1108/103 261,40 schlitzdüsen Pl-rc für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1730-PMY and 1230-PMY Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1730-PMY und 1230-PMY) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 666.17226 666.17227 666.17228 666.17229 666.17230 666.17231 666.17232 1105/86 1105/87 1105/88 1105/89 1105/90 1105/90/10 1105/90/20 10,80 10,80 10,80 10,80 10,80 11,60 11,60 20,00 20,00 20,00 20,00 Heizdüse PL-RC für Propan/Erdgas Heizdüse PL-RC für Propan/Erdgas 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17235 666.17236 1105/90/30 1105/90/40 Heizdüse YF-RC für GRIESON® Heizdüse YF-RC für GRIESON® 3 - 100 mm 100 - 300 mm 716.15919 716.15920 1105/91 1105/91/10 schlitzdüsen l-Pn für schneideinsätze Slot nozzles for cutting heads 1730-PMY and 1230-PMY Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Schneideinsätze (1730-PMY und 1230-PMY) und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Heizdüse L-PN Heizdüse L-PN Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17202 666.17203 666.17204 666.17205 666.17206 666.17207 666.17208 666.17215 666.17216 1107/33 1107/34 1107/35 1107/36 1107/37 1107/38 1107/38/10 1107/39 1107/40 11,60 11,60 11,60 11,60 11,60 16,30 16,30 16,50 16,50 149

148

m.23 norm brennersystem schweißeinsätze norm brennersystem - traditionell und vielseitig griffstück norm-lm NORM pressure regulators Eloxiertes Leichtmetall. Ergonomisch geformtes Grifftsück für ermüdungsfreies Arbeiten. Ventilkörper und Gasführung sind aus einem Stück, daher sind keine Lötverbindungen eforderlich. Länge: ca. 230 mm (ohne Schlauchtülle), Gewicht: ca. 580 g Schaft-Durchmesser: 20 mm Bezeichnung Anschlüsse Art.-Nr. Preis/Stück E Griffstück NORM-Lm Sauerstoff: G 1/4“ RH Brenngas: G 3/8“ LH Ventilanordnung฀seitlich฀90° 716.06995 1106/01 184,30 schweißeinsätze norm 214-a Hand pieces for acetylene Für Standard-Anwendungen, Düsen auswechselbar Einsätze komplett zum Schweißen, Löten und Wärmen, mit gehämmerten Schweißdüsen-Bohrungen Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schweißeinsatz NORM 214-A Gr. 1 0,5 - 1 mm Schweißeinsatz NORM 214-A Gr. 2 Schweißeinsatz NORM 214-A Gr. 3 Schweißeinsatz NORM 214-A Gr. 4 Schweißeinsatz NORM 214-A Gr. 5 Schweißeinsatz NORM 214-A Gr. 6 Schweißeinsatz NORM 214-A Gr. 7 Schweißeinsatz NORM 214-A Gr. 8 1 - 2 mm 2 - 4 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 9 - 14 mm 14 - 20 mm 20 - 30 mm 716.01641 716.01642 716.01643 716.01644 716.01645 716.01646 716.01647 716.01648 1106/10 1106/11 1106/12 1106/13 1106/14 1106/15 1106/16 1106/17 61,70 61,70 64,50 64,50 73,00 73,00 97,10 101,40 rohrschweißeinsätze norm 414-a biegbar Pipe welding heads 414-A flexible Rohrschweißeinsatz komplett mit Mischrohr aus Weichkupfer, besonders für schwerzugängliche Stellen geeignet Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Rohrschweißeinsatz NORM 414-A Rohrschweißeinsatz NORM 414-A Rohrschweißeinsatz NORM 414-A Rohrschweißeinsatz NORM 414-A 1 - 2 mm 2 - 4 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 716.01732 716.01733 716.01734 716.01735 1106/20 1106/21 1106/23 1106/24 63,50 63,50 63,50 65,70 rohrschweißdüsen norm Pipe welding heads 414-A flexible Bezeichnung Schweißbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Rohrschweißdüse NORM 414-A Rohrschweißdüse NORM 414-A Rohrschweißdüse NORM 414-A Rohrschweißdüse NORM 414-A 1 - 2 mm 2 - 4 mm 4 - 6 mm 6 - 9 mm 716.01752 716.01753 716.01754 716.01755 1106/30 1106/31 1106/33 1106/34 23,00 23,00 23,00 23,00 schneideinsätze norm für düsen Cutting heads for slot nozzles zum Hand-Brennschneiden für Schlitz- und Ringdüsen (NORM-A) oder Blockdüsen (A-B, NK-Block) Bezeichnung Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E Schneideinsatz NORM 4214-A mit Handrad für Ring-/Schlitzdüsen 716.01828 1106/40 311,50 Schneideinsatz NORM 2214-A mit Handrad für Blockdüsen 716.01829 1106/41 311,50 Passende Düsen für Schneideinsätze finden Sie ab Seite M.29 150

149

starcut brennersystem acetylen m.24 starcut brennersystem schneidbrenner starcut für ringdüsen Hand cutting torches for flame cutting with acetylene zum Hand-Brennschneiden für Schlitz- und Ringdüsen, für Acetylen Bezeichnung Handschneidbrenner STARCUT 1622-A Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Federhebel Baulänge: 530 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06880 1109/01 388,30 Handschneidbrenner STARCUT 1222-A Handschneidbrenner STARCUT 3622-A ฀฀95° 180° mit Handrad Baulänge: 530 mm mit Federhebel Baulänge: 540 mm 716.06881 1109/02 388,30 716.06894 1109/03 462,90 ring-/schlitzdüsen a-rs für Handschneidbrenner Ring nozzles for 1622-A, 1222-A Ring-/Schlitz-Schneiddüsen für Handschneidbrenner (1622-A, 1222-A und 3622-A) Bezeichnung Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Heizdüse A-RS Heizdüse A-RS Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 2 - 8 mm 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 666.17101 666.17102 666.17103 666.17104 666.17105 666.17106 666.17107 666.17108 1105/61 1105/62 1105/63 1105/64 1105/65 1105/66 1105/66/10 1105/66/20 2 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17115 666.17116 1105/67 1105/67/10 50,10 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,60 11,60 12,60 13,10 schneidbrenner starcut für blockdüsen Hand cutting torches for block nozzles with acetylen zum Hand-Brennschneiden für Blockdüsen, für Acetylen Bezeichnung Handschneidbrenner STARCUT 2622-A Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Federhebel Baulänge: 530 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06883 1109/20 388,30 Handschneidbrenner STARCUT 2222-A 95° mit Handrad Baulänge: 530 mm 716.06886 1109/20/10 388,30 block-schneiddüsen a-b Block nozzles for cutting heads 2730-A, 2230-A Block-SchneiddüsenAcetylen für Hand-Schneidbrenner (STARCUT 2622-A und 2222-A) Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Block-Schneiddüse A-B Block-Schneiddüse A-B Block-Schneiddüse A-B Block-Schneiddüse A-B Block-Schneiddüse A-B Block-Schneiddüse A-B Block-Schneiddüse A-B 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 540.01312 540.01322 540.01300 540.01332 540.01342 540.01352 540.01362 1108/63 1108/64 1108/65 1108/66 1108/67 1108/68 1108/69 28,80 29,10 29,10 29,10 29,10 29,90 29,90 151

150

m.25 starcut brennersystem Propan schneidbrenner starcut für ringdüsen Hand cutting torches for flame cutting with propane/ methan zum Hand-Brennschneiden für Schlitz- und Ringdüsen, für Propan, Erdgas (Methan), Mapp® Bezeichnung Handschneidbrenner STARCUT 1622-PMY Brenner- kopf ฀฀95° Handschneidbrenner STARCUT 1222-PMYE Handschneidbrenner STARCUT 1622-PMY ฀฀95° 135° Ausführung mit Federhebel Baulänge: 530 mm mit Handrad Baulänge: 530 mm mit Federhebel Baulänge: 1.000 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06882 1109/05/10 388,30 716.06885 1109/05/11 388,30 716.06893 1109/05/12 462,90 ring-/schlitzdüsen gricut 1230-PmYe Cutting nozzles Hochleistungsdüse für Hand-Schneidbrenner (STARCUT 1622-PMY und 1222-PMYE) Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE 3 - 10 mm 7 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE 60 - 100 mm 716.15901 716.15902 716.15903 716.15904 716.15905 716.15906 1120/25 1120/26 1120/27 1120/28 1120/29 1120/30 20,60 20,60 20,60 20,60 20,60 20,60 Heizdüse GRICUT 1230 PMYE 3 - 100 mm 716.15900 1120/35 23,30 schneidbrenner starcut für blockdüsen Hand cutting torches for block nozzles with propan zum Hand-Brennschneiden für Blockdüsen, für Brenngase Propan, Methan, Mapp®, Ethylen Bezeichnung Handschneidbrenner STARCUT 2622-PMYE Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Federhebel Baulänge: 530 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06910 1109/20/20 388,30 Handschneidbrenner STARCUT 2222-PMYE 95° mit Handrad Baulänge: 530 mm 716.06911 1109/20/30 388,30 block-schneiddüsen gricut 2280-PmYe Gas mixing nozzles for cutting head A/PMY Block-Schneiddüsen Propan für Hand-Schneidbrenner (STARCUT 2622-PMYE und 2222-PMYE) Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 3 - 7 mm 7 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 60 - 100 mm Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 100 - 200 mm Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 200 - 250 mm Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 250 - 300 mm Heizdüse GRICUT 2280 PMYE Heizdüse GRICUT 2280 PMYE 3 - 100 mm 100 - 300 mm 716.15911 716.15912 716.15913 716.15914 716.15915 716.15916 716.15934 716.15935 716.15936 716.15909 716.15917 1120/80 1120/81 1120/82 1120/83 1120/84 1120/85 1120/86 1120/87 1120/88 1120/89 1120/90 72,70 46,60 44,60 44,60 44,60 44,60 43,80 43,80 43,80 25,30 25,30 152

151

starcut Handschneidbrenner gasemischend m.26 starcut gasemischend a/PmYe mit federhebel Hand cutting torches for gas-mixing nozzles zum Hand-Brennschneiden Gase mischend für Brenngase oder Propan, Methan, Mapp®, Ethylen Bezeichnung Handschneidbrenner STARCUT 8222-A/PMYE Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Federhebel Baulänge: 530 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06884 1109/30 388,30 Handschneidbrenner STARCUT 8222-A/PMYE Handschneidbrenner STARCUT 8222-A/PMYE Handschneidbrenner STARCUT 8222-A/PMYE Handschneidbrenner STARCUT 9622-A/PMYE 95° 95° 135° 180° mit Federhebel Baulänge: 800 mm mit Federhebel Baulänge: 1.000 mm mit Federhebel Baulänge: 1.000 mm mit Federhebel Baulänge: 540 mm 716.06913 1109/31 462,90 716.06892 1109/32 462,90 716.06888 1109/32/10 462,90 716.06912 1109/32/20 388,30 starcut gasemischend a/PmYe mit Handrad Hand cutting torches for gas-mixing nozzles zum Hand-Brennschneiden Gase mischend für Brenngase oder Propan, Methan, Mapp®, Ethylen Bezeichnung Handschneidbrenner STARCUT 8222-A/PMYE Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Handrad Baulänge: 530 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06887 1109/34 388,30 Handschneidbrenner STARCUT 8222-A/PMYE Handschneidbrenner STARCUT 8222-A/PMYE Handschneidbrenner STARCUT 8222-A/PMYE 135° 135° 180° mit Handrad Baulänge: 1.000 mm mit Handrad Baulänge: 1.500 mm mit Handrad Baulänge: 1.000 mm 716.06889 1109/35 462,90 716.06890 1109/36 568,70 716.06891 1109/37 462,90 gasemischende düsen für a/PmYe - acetylen* Gas mixing nozzles for cutting head A/PMYE - acetylene Gasemischende Schneiddüsen Typ VADURA 8317 A-GN für Schneideinsätze und Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemisch. Düse Vadura 8317 A-GN Gasemisch. Düse Vadura 8317 A-GN Gasemisch. Düse Vadura 8317 A-GN 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Gasemisch. Düse Vadura 8317 A-GN 60 - 100 mm 716.16002 716.16003 716.16004 716.16005 1105/80 1105/81 1105/82 1105/83 32,20 32,20 32,20 32,20 gasemischende düsen für a/PmYe - Propan* Gas mixing nozzles for cutting head A/PMYE - propane Gasemischende Schneiddüsen Typ GRICUT 8281-PMYE฀mit฀30°-Konus฀฀für฀Schneideinsätze฀und฀Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE 60 - 100 mm 716.16039 716.16040 716.16041 716.16042 1120/61 1120/62 1120/63 1120/64 56,70 44,60 44,60 44,60 Heizdüse Prop./Meth. GRICUT 8281-PM 3 - 100 mm 716.15988 1120/67 20,00 weitere Düsen finden Sie im Katalog ab Seite M.29 153

152

m.27 essen Handschneidbrenner essen brennersystem Ein Gerät viele Vorteile: - hohe Rückzündsicherheit durch Injektor - höhere Verschleissfestigkeit und Resistenz gegen Umwelteinflüsse durch Messing-Ventilkörper- erfüllt die Normen DIN EN ISO 2503 - bessere Dosierbarkeit des Schneidsauerstoffes durch besondere Konzeption des Ventilstössels - hohe Stabilität durch Dreiecks-Anordnung der Edelstahlrohre - höhere Durchflussmengen und leichte Regulierbarkeit der Medien - ergonomisches Design, hoher Bedienkompfort - geringe Ersatzteilhaltung durch Baukastensystem - Lieferbar mit DIN-, BS- und CGA-Anschlüssen essen 1625 für ring-schneiddüsen Hand cutting torches for ring nozzles für Ring-Schneiddüsen, Schneidsauerstoff-Regulierung Bezeichnung Handschneidbrenner ESSEN 1625-A Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Federhebel Baulänge: 530 mm Acetylen Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06601 1109/130 389,00 Handschneidbrenner ESSEN 1625-PMYE 95° mit Federhebel Baulänge: 530 mm Propan/Meth./Mapp®/Ethylen 716.06602 1109/131 389,00 essen 1216 für ring-schneiddüsen acetylen Hand cutting torches for ring nozzles für Ring-Schneiddüsen, Schneidsauerstoff-Regulierung - mit hochstehendem Handgriff, speziell für den Einsatz in Schiffswerften Bezeichnung Handschneidbrenner ESSEN 1216-A Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Handrad Baulänge: 450 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.0712 1109/134 582,70 essen 8625 für schneiddüsen gasemischend Hand cutting torches for ring nozzles für gasemischende Schneiddüsen, Schneidsauerstoff-Regulierung - auch als Fugenhobelbrenner einsetzbar Bezeichnung Handschneidbrenner ESSEN 8625-A/PMYF Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Federhebel Baulänge: 530 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.06600 1109/135 389,00 essen 8216 für schneiddüsen gasemischend Hand cutting torches for ring nozzles für gasemischende Schneiddüsen, Schneidsauerstoff-Regulierung - mit abgewinkeltem Handgriff, speziell für den Einsatz in Schiffswerften Bezeichnung Handschneidbrenner ESSEN 8216-A/PMYF Brenner- kopf ฀฀95° Ausführung mit Handrad Baulänge: 450 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.00709 1109/136 547,70 154

153

reParatur Von scHneidbrennern m.28 reParatur Von scHneidbrennern aller beKannter marKen 24h Service Ab sofort möchten wir Ihnen auch den Service und die Reparatur von Schweiß- und Schneidbrennern anbieten. Hierfür haben wir aufgrund der gestiegenen Nachfrage eine neue Reparaturwerkstatt mit sämtlichen Ersatzteilen eingerichtet. Kostenvoranschläge auf Kundenwunsch bei Überschreitung von 40 % der Neuanschaffung. diagnose ersatzteile Unser geschultes Team repariert die eingeschickten Brenner umgehend. Entspechende Zertiﬁkate können auf Kundenwunsch erstellt werden. Wir verfügen über einen sehr großen Lagervorrat an sämtlichen Ersatz- und Verschleißteilen. Es werden nur Original-Ersatzteile für den Umbau, bzw. die Reparatur verwendet. Die Regelreparaturzeit beträgt nur 2-3 Tage. Auf Wunsch auch innerhalb von 24 Stunden. reinigung Eine vollständige Reinigung gehört bei uns zum Service. Ihr Brenner wird gründlich gereinigt. funktionsprüfung Nach der Reparatur werden alle Funktionen und Bauteile einer genauen Abschlusskontrolle unterzogen. dokumentation Sämtliche Reparaturen werden dokumentiert und archiviert. reparatur notwendig? Ein Anruf genügt: 02131 / 40 300 0 155

154

m.29 übersicHt scHneiddüsen schneiddüsen für acetylen Brennersystem MINITHERM 2207-A STARLET 1711-A, 1211-A STARLET 2711-A STARLET 8711-A/PMYE STARLET 8702-A/PMYE RH 1733-A, 1823-A, 3823-A STAR 1730-A, 1230-A STAR 2730-A, 2230-A STAR 8730-A/PMYE, 9230-A/PMYE NORM 4214-A NORM 2214-A STARCUT 1622-A, 1222-A, 3622-A STARCUT 2622-A, 2222-A STARCUT 8222-A/PMYE, 9222-A/PMYE STARCUT 8622-A/PMYE, 9622-A/PMYE ESSEN 1625-A, 1216-A, 2625-A ESSEN 8625-A/PMYE, 8216-A/PMYE A-RS A-R A-BF / A-BK A-B Norm-A ANME VADURA 8317 A-GN NK-Block NK 8310-A x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x schneiddüsen für Propan, methan, mapp®, ethylen Brennersystem PL-RC L-PN PB-K-PMY PNME MINITHERM 2207-PMY x GRICUT 1230-PMYE 1280-PMYE 2280-PMYE 8281-PM 8281-PMYE STARLET 1711-PMY, 1211-PMY STARLET 8711-A/PMYE STARLET 8702-A/PMYE RH 1733-PMY, 1823-PMY STAR 1730-PMY, 1230-PMY STAR 1730-F STAR 8730-A/PMY, 9230-A/PMY STARCUT 1622-PMY, 1222-PMYE STARCUT 2622-PMYE, 2222-PMYE STARCUT 8222-A/PMYE, 9222-A/PMYE STARCUT 8622-A/PMYE, 9622-A/PMYE ESSEN 1625-PMY, 1216-PMY ESSEN 8625-A/PMY, 8216-A/PMY x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x druckschrauben für schneiddüsen Pressure screws for nozzles Bezeichnung Gewinde Innen Ø Art.-Nr. Preis/Stück E Druckschraube für gasem. Düse M22 x 1,5 15,3 mm Druckschraube für NK-8310 M22 x 1,5 16,3 mm Druckschraube für Block-Schneiddüse M23 x 1,5 17,2 mm 716.05359 677.13036 549.00553 1105/D1 1105/D2 1105/D3 9,60 16,90 15,50 156

155

ring-/schlitz-schneiddüsen a-rs Ring nozzles scHneiddüsen acetylen m.30 Bezeichnung Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Heizdüse A-RS Heizdüse A-RS Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 2 - 8 mm 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 666.17101 666.17102 666.17103 666.17104 666.17105 666.17106 666.17107 666.17108 1105/61 1105/62 1105/63 1105/64 1105/65 1105/66 1105/66/10 1105/66/20 2 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17115 666.17116 1105/67 1105/67/10 50,10 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,60 11,60 12,60 13,10 ring-schneid-/ Heizdüsen a-r Ring nozzles Bezeichnung Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Ring-Schneiddüse A-R Heizdüse A-R Nocken-Heizdüse A-NR Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 540.02710 540.02720 540.02730 540.02740 540.02750 1105/68 1105/69 1105/70 1105/71 1105/72 3 - 100 mm 3 - 100 mm 540.02780 716.15751 1105/73 1105/73/10 6,40 6,40 6,40 7,50 7,50 9,20 18,10 Nocken-Heizdüse A-NR block-schneiddüsen a-bf / a-bK Block nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Block-Schneiddüse A-BF Block-Schneiddüse A-BK Block-Schneiddüse A-BK 0,5 - 3 mm 3 - 10 mm 10 - 25 mm 716.00291 716.00503 716.00504 1105/75 1105/76 1105/77 40,40 47,20 47,20 blockdüsen a-b Bezeichnung Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Blockdüse A-B Block nozzles Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 540.01312 540.01322 540.01300 540.01332 540.01342 540.01352 540.01362 1108/63 1108/64 1108/65 1108/66 1108/67 1108/68 1108/69 28,80 29,10 29,10 29,10 29,10 29,90 29,90 ring-schneiddüsen / Heizdüsen norm-a Ring nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Ring-Schneiddüse NORM-A Ring-Schneiddüse NORM-A Ring-Schneiddüse NORM-A Ring-Schneiddüse NORM-A Ring-Schneiddüse NORM-A Ring-Schneiddüse NORM-A Heizdüse NORM-A Heizdüse NORM-A Heizdüse NORM-A 3 - 10 mm 10 - 30 mm 30 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 3 - 30 mm 30 - 100 mm 100 - 200 mm 547.04810 547.04820 547.04830 547.04840 547.04850 547.04860 547.03410 547.03420 547.03430 1108/82 1108/83 1108/84 1108/85 1108/86 1108/87 1108/90 1108/91 1108/92 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 10,30 10,30 12,40 157

156

m.31 scHneiddüsen acetylen gasemischende düsen anme Block nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemischende Düse ANME Gasemischende Düse ANME Gasemischende Düse ANME Gasemischende Düse ANME Gasemischende Düse ANME Gasemischende Düse ANME Gasemischende Düse ANME 3 - 6 mm 6 - 20 mm 20 - 75 mm 75 - 125 mm 125 - 175 mm 175 - 225 mm 225 - 300 mm 716.16122 716.16123 716.16124 716.16125 716.16126 716.16128 716.16127 1109/35/01 1109/35/02 1109/35/03 1109/35/04 1109/35/05 1109/35/06 1109/35/07 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 gasemischende düsen Vadura 8317 a-gn Gas mixing nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 60 - 100 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 100 - 200 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 200 - 300 mm Gasemischende Düse Vadura 8317 A-GN 300 - 500 mm 716.16001 716.16002 716.16003 716.16004 716.16005 716.16006 716.16007 716.16010 1105/79 1105/80 1105/81 1105/82 1105/83 1105/83/10 1105/83/20 1105/83/30 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 32,20 121,40 schneiddüse nK-block Block nozzle Spezialdüse zum Brennschneiden von Nietköpfen, Schrauben und Profilstegen; Block-Ausführung Bezeichnung Materialstärke Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse NK-Block bis 40 mm 540.04001 1109/140 360,90 schneiddüse nK 8310-a Gas mixing nozzles Spezialdüse zum Brennschneiden von Nietköpfen, Schrauben und Profilstegen; gasemischende Ausführung Bezeichnung Materialstärke Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse NK 8310-A bis 40 mm 716.16102 1109/141 102,80 158

157

scHneiddüsen Propan m.32 Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Slot nozzles 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 666.17226 666.17227 666.17228 666.17229 666.17230 666.17231 666.17232 1105/86 1105/87 1105/88 1105/89 1105/90 1105/90/10 1105/90/20 10,80 10,80 10,80 10,80 10,80 11,60 11,60 20,00 20,00 20,00 20,00 Slot nozzles schlitzdüsen Pl-rc Bezeichnung Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Heizdüse PL-RC für Propan/Erdgas Heizdüse PL-RC für Propan/Erdgas 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17235 666.17236 1105/90/30 1105/90/40 Heizdüse YF-RC für GRIESON ® Heizdüse YF-RC für GRIESON ® 3 - 100 mm 100 - 300 mm 716.15919 716.15920 1105/91 1105/91/10 schlitzdüsen l-Pn Bezeichnung Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Schlitzdüse L-PN Heizdüse L-PN Heizdüse L-PN Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 666.17202 666.17203 666.17204 666.17205 666.17206 666.17207 666.17208 1107/33 1107/34 1107/35 1107/36 1107/37 1107/38 1107/38/10 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17215 666.17216 1107/39 1107/40 11,60 11,60 11,60 11,60 11,60 16,30 16,30 16,50 16,50 blockdüsen Pb-K-PmY Hochleistungsdüse, Ring-/Schlitz-Ausführung Gas mixing nozzles Bezeichnung Block-Schneiddüse PB-K-PMY Block-Schneiddüse PB-K-PMY Schneidbereich 3 - 10 mm 10 - 25 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.16741 716.16742 1105/77/01 1105/77/02 31,80 31,80 Heizdüse PB-K-PMY 15 - 25 mm 716.16743 1105/77/03 31,80 gasemischende schneiddüsen Pnme 2-teilig Gas mixing nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasem. Schneiddüse PNME 2-teilig Gasem. Schneiddüse PNME 2-teilig Gasem. Schneiddüse PNME 2-teilig Gasem. Schneiddüse PNME 2-teilig Gasem. Schneiddüse PNME 2-teilig Gasem. Schneiddüse PNME 2-teilig Gasem. Schneiddüse PNME 2-teilig 3 - 6 mm 6 - 20 mm 20 - 75 mm 75 - 125 mm 125 - 175 mm 175 - 225 mm 225 - 300 mm 716.16140 716.16141 716.16142 716.16143 716.16144 716.16145 716.16146 1120/130 1120/131 1120/132 1120/133 1120/134 1120/135 1120/136 28,10 28,10 28,10 28,10 28,10 28,10 28,10 159

158

m.33 scHneiddüsen Propan ring-/schlitzdüsen gricut 1230-PmYe Cutting nozzles Hochleistungsdüse für Hand-Schneidbrenner, Ring-/Schlitz-Ausführung Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE 3 - 10 mm 7 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE 60 - 100 mm 716.15901 716.15902 716.15903 716.15904 716.15905 716.15906 1120/25 1120/26 1120/27 1120/28 1120/29 1120/30 20,60 20,60 20,60 20,60 20,60 20,60 Heizdüse GRICUT 1230 PMYE 3 - 100 mm 716.15900 1120/35 23,30 ring-/schlitzdüsen gricut 1280-PmYe Cutting nozzles Schnellschneiddüsen, Ring-/Schlitz-Ausführung Bezeichnung Schneiddüse GRICUT 1280 PMYE Schneiddüse GRICUT 1280 PMYE Schneiddüse GRICUT 1280 PMYE Schneidbereich 100 - 200 mm 200 - 250 mm 250 - 300 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 716.15927 716.15928 716.15929 1120/40 1120/41 1120/42 20,60 20,60 20,60 Heizdüse GRICUT 1280 PMYE 100 - 300 mm 716.15931 1120/43 23,20 Sonderdüse zum Schneiden von Verbundsteinformen Schneiddüse GRICUT 1233 PMYE Schneiddüse GRICUT 1233 PMYE 60 - 100 mm 100 - 150 mm 716.15938 716.15933 1120/44 1120/45 34,30 34,30 block-schneiddüsen gricut 2280-PmYe Cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 3 - 7 mm 7 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 60 - 100 mm Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 100 - 200 mm Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 200 - 250 mm Block-Schneiddüse GRICUT 2280 PMYE 250 - 300 mm Heizdüse GRICUT 2280 PMYE Heizdüse GRICUT 2280 PMYE 3 - 100 mm 100 - 300 mm 716.15911 716.15912 716.15913 716.15914 716.15915 716.15916 716.15934 716.15935 716.15936 716.15909 716.15917 1120/80 1120/81 1120/82 1120/83 1120/84 1120/85 1120/86 1120/87 1120/88 1120/89 1120/90 72,70 46,60 44,60 44,60 44,60 44,60 43,80 43,80 43,80 25,30 25,30 gasemischende düse / Heizdüse gricut 8281-Pm Gas mixing nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasem. Schneiddüse GRICUT 1233 PM 200 - 500 mm 716.16400 1120/100 293,20 Heizdüse GRICUT 1233 PMYE 200 - 500 mm 546.12340 1120/101 137,20 160

159

scHneiddüsen Propan / fugenhobeldüsen m.34 gasemischende düsen / Heizdüsen gricut 8281-PmYe Gas mixing nozzles Gasemischende Schneiddüsen Typ GRICUT 8281-PMYE฀mit฀30°-Konus฀฀für฀Schneideinsätze฀und฀Hand-Schneidbrenner Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Heizdüsen für Propan, Methan 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm Heizdüse Prop./Meth. GRICUT 8281-PM 3 - 100 mm Heizdüse Prop./Meth. GRICUT 8281-PM 100 - 300 mm Heizdüsen für Mapp®, Ethylen Heizdüse Mapp® GRICUT 8281-Y Heizdüse Mapp® GRICUT 8281-Y 3 - 100 mm 100 - 300 mm 716.16038 716.16039 716.16040 716.16041 716.16042 716.16043 716.16044 716.15988 716.15989 716.15978 716.15979 1120/60 1120/61 1120/62 1120/63 1120/64 1120/65 1120/66 1120/67 1120/68 1120/69 1120/70 52,50 52,50 42,50 42,50 42,50 33,50 33,50 20,00 20,00 28,10 20,00 fugenHobeldüsen starcut und essen fugenhobeldüsen block-a gerade / gebogen Block-Fugenhobeldüsen für STARCUT 2618-A / 7618-A bzw. STARCUT 2615-PMYE Bezeichnung Fugenhobeldüse Block-A gerade Gr. 1 Fugenhobeldüse Block-A gerade Gr. 2 Fugenhobeldüse Block-A gerade Gr. 3 Fugenhobeldüse Block-A gebogen Gr. 1 Fugenhobeldüse Block-A gebogen Gr. 2 Fugenhobeldüse Block-A gebogen Gr. 3 Medium Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Acetylen Fugenhobeldüse Block-PM gebogen Gr.1 Propan, Methan Fugenhobeldüse Block-PM gebogen Gr.2 Propan, Methan Fugenhobeldüse Block-PM gebogen Gr.3 Propan, Methan 702.05102 702.05202 702.05302 702.05602 702.05702 702.05802 702.06202 702.06302 702.06402 Block gouging nozzles Art.-Nr. Preis/Stück E 1109/105 1109/106 1109/107 1109/108 1109/109 1109/110 1109/115 1109/116 1109/117 75,30 81,70 75,30 75,30 75,30 75,30 75,30 75,30 75,30 fugenhobeldüsen gasemischend agnm gerade / gebogen Block gouging nozzles for gas mix Gase mischende Fugenhobeldüsen für STARCUT 8622 / 9622-A/PMYE und ESSEN 8625-A/PMYE Bezeichnung Fugenhobeldüse gasem. AGNM gerade Gr. 1 Fugenhobeldüse gasem. AGNM gerade Gr. 2 Fugenhobeldüse gasem. AGNM gerade Gr. 3 Fugenhobeldüse gasem. AGNM gebogen Gr. 1 Fugenhobeldüse gasem. AGNM gebogen Gr. 2 Fugenhobeldüse gasem. AGNM gebogen Gr. 3 716.16230 716.16231 716.16232 716.16233 716.16234 716.16235 Art.-Nr. Preis/Stück E 1109/124 1109/125 1109/126 1109/127 1109/128 1109/129 37,70 37,70 37,70 37,70 37,70 37,70 161

160

m.35 brennscHneidmascHinen brennschneidmaschine QuicKY® Flame cutting machine QUICKY •฀ gerade Schnitte mit Führungsschiene (Option), Führungsrollen für Winkelprofile (Option) V-Schnitte (Geh- rungsschnitte) oder Einrichtung zum Teilen von I-Profilen (Option) •฀ Kreisschneideinrichtung stufenlos für Ø 60 - 1.500 mm •฀ Vorwärts-/Rückwärtslauf und Freilaufkupplungen •฀ Antrieb 100 - 1.000 mm/min, 230 V ac / 40 W (115 V möglich) •฀ stufenlos höhen- und seitenverstellbarer Bezeichnung QUICKY - AC QUICKY - Propan Schneidbare Blechdicke Senkrechtschnitt Art.-Nr. Preis/Stück E 3 - 100 mm 3 - 100 mm 721.21100 721.21116 1121/10 1121/15 2.999,00 2.999,00 Zubehör QuicKY® Bezeichnung Einrichtung XY/Streifenschnitte Acetylen - inkl. Maschinen-Schneidbrenner Einrichtung XY/Streifenschnitte Propan - inkl. Maschinen-Schneidbrenner Tastrolle für K-Schnitte - (erfordert Zusatzbrenner XY-Schnitte) Verlängerungsstange für Kreisschnitte - bis Ø 1.800 mm Anschärfeinrichtung mit Brennerhaltern und Schläuchen Führungsrolle zum seitl. Führen an einer Winkelschiene (2 Stück erforderlich) Art.-Nr. Preis/Stück E 721.21146 1121/20 1.670,00 721.21148 1121/25 1.610,00 721.21155 1121/30 400,00 721.21094 1121/35 272,00 721.21151 1121/40 680,00 721.20615 1121/45 153,00 Führungsschiene 1.000 mm anreihbar 211.31 1121/55 49,90 brennschneidmaschine secator® Flame cutting machine SECATOR •฀ gerade Schnitte mit Führungsschiene (Option), Führungsrollen für Winkelprofile (Option) V-Schnitte (Gehrunsschnitte) oder Einrichtung zum Teilen von I-Profilen (Option) •฀ Kreisschneideinrichtung stufenlos für Ø 60 - 1.500 mm •฀ Vorwärts-/Rückwärtslauf und Freilaufkupplungen •฀ Antrieb 100 - 1.000 mm/min, 230 V ac / 40 W (115 V möglich) •฀ stufenlos höhen- und seitenverstellbar Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E SECATOR SN V=1.200mm/min - Ac SECATOR SN V=1.200mm/min - Propan 721.20713 721.20987 1122/10 1122/20 6.050,00 6.050,00 Zubehör secator® Bezeichnung Einrichtung XY/Streifenschnitte Acetylen - inkl. Maschinen-Schneidbrenner Einrichtung XY/Streifenschnitte Propan - inkl. Maschinen-Schneidbrenner Anschärfeinrichtung mit Brennerhaltern und Schläuchen Führungsrolle zum seitl. Führen an einer Winkelschiene (2 Stück erforderlich) Art.-Nr. Preis/Stück E 721.20721 1122/40 2.100,00 721.20977 1122/45 2.530,00 721.20725 1122/50 1.250,00 721.21094 1122/60 153,00 Führungsschiene 1.000 mm anreihbar 721.21151 1122/65 147,00 Rückschlagsicherung Sauerstoff G 1/4“ Rückschlagsicherung Sauerstoff G 3/8“ Rückschlagsicherung Acetylen G 3/8“ LH 064.7583 064.7584 034.6364 1122/80 1122/85 1122/90 75,20 75,20 85,20 162

161

brennscHneidmascHinen m.36 brennschneidmaschine Portacut® •฀ für Gerad-, Kurven-, Kreis-, Schräg- und XY- Brenn- schnitte •฀ Funktionsschalter für Maschinenlauf vorwärts, rück- wärts und stop •฀ Stufenlose, mechanische Geschwindigkeitseinstel- lung mittels Handrad •฀ Gasverteiler mit je zwei Ausgängen für Heizsauer- stoff, Schneidsauerstoff und Brenngas zur direkten Installation eines zweiten Schneidbrenners •฀ stufenlos höhen- und seitenverstellbar Flame cutting machine PORTACUT •฀ Antrieb: Kondesator-Induktionsmotor •฀ Anschlußspannung: 230 V, 50/60 Hz •฀ Vorschubgeschwindigkeit: 50 - 800 mm/min •฀ Schneiddicke: 3 - 300 mm •฀ Streifenschneidbreite: 80 - 300 mm •฀ Gewicht: 9,5 kg Bezeichnung PORTACUT inkl. 1 Schneidbrenner für Acetylen PORTACUT inkl. 1 Schneidbrenner für Brenngas, Propan und Erdgas PORTACUT inkl. 1 Schneidbrenner für alle Brenngase, düsenmischend Art.-Nr. Preis/Stück E 716.51782 1123/10 1.999,00 716.51783 1123/15 1.999,00 716.51784 1123/20 1.999,00 Die Auslieferung der Brennschneidmaschinen erfolgt ohne Laufschiene! Zubehör Portacut® Bezeichnung Laufschiene 1.200 mm Laufschiene 1.800 mm Maschinen-Schneidbrenner MSZ 832/110-A für Brenngas Acetylen Maschinen-Schneidbrenner MSZ 832/110-PMYF für Brenngase Propan und Erdgas Maschinen-Schneidbrenner MSZ 832/110-A/PMYF für Brenngase Propan und Erdgas Einstellventil G 1/4“ RH - IG/AG für Heizsauerstoff Einstellventil G 3/8“ RH - IG/AG für Schneidsauerstoff Einstellventil G 3/8“ LH - IG/AG für Brenngas Rückströmsicherung G 1/4“ RH für Heizsauerstoff Rückströmsicherung G 3/8“ RH für Schneidsauerstoff Rückströmsicherung G 3/8“ LH für Brenngas Verlängerte Supportzahnstange 430 mm für Streifen und Y- Brennschnitte mit 2 Schneidbrennern Gegengewichte mit Halterung zum Ausbalancieren der Maschine beim Brennschneiden mit 2 Brennern Art.-Nr. Preis/Stück E 716.51790 716.52018 1123/24 1123/25 182,50 204,80 716.51787 1123/30 659,00 716.51788 1123/31 659,00 716.51789 1123/32 659,00 718.00500 718.00501 718.00502 046.3285 046.3384 046.3284 1124/100 1124/101 1124/102 1123/40 1123/41 1123/42 56,20 56,20 56,20 24,70 24,70 24,70 716.51791 1123/50 180,30 716.51792 1123/55 117,60 Zirkelstangeneinrichtung für Kreisschnitte Ø 30 - 2.400 mm 716.51793 1123/60 191,80 Schlauchpaket Standard Länge 730 mm Schlauchpaket für zweiten Schlauchbrenner Länge 950 mm 1123/65 1123/70 60,00 70,00 Brennerhalter mit Winkelverstellung für zweiten Schneidbrenner 716.51794 1123/75 176,40 163

162

m.37 mascHinen-scHneidbrenner rundkopf-Zweischlauch-maschinen-schneidbrenner •฀ Für portable Brennschneidmaschine QUICKY®-A für Acetylen / Roundhead two-hose machine cutting torch •฀ mit Einstellventilen, Sicherheitseinrichtungen und Verbindungsschläuchen Schneidbereich: bis 100 mm QUICKY®-PMYF für Propan, Methan, Mapp®, Ethylen Bezeichnung für Düsentyp Art.-Nr. Preis/Stück E Maschinen-Schneidbrenner Quicky - A/PMYF Ring-/Schlitzdüsen Maschinen-Schneidbrenner Quicky - A/PMYF gasem. Düsen 540.93330 716.11040 1124/10 1124/12 425,50 398,20 Ersatzschläuche mit Stahlummantelung, hochflexibel, Länge: 335 mm Bezeichnung Schlauch für Sauerstoff G 1/4“ RH / M7 x 0,75 AG Quicky-Anschluss Schlauch für Acetylen G 3/8“ LH / M7 x 0,75 AG Quicky-Anschluss Kennzeichnung blau Art.-Nr. Preis/Stück E 1124/14 25,00 rot-orange 1124/15 25,00 dreischlauch-maschinen-schneidbrenner ms Three-hose machine cutting torch for ring-nozzles •฀ für Ring-/Schlitzdüsen •฀ passend für Brennschneidmaschinen SECATOR, MINISEC, CORTA, STATOSEC, MULTISEC, OMNIMAT, SICOMAT, CORTINA, SANCUT, COMCUT, EASYTHERM Schneidbereich: bis 300 mm Einspann-Durchmesser: 32 mm Bezeichnung für Düsentyp Schaftlänge Art.-Nr. Preis/Stück E MS 832 /110 MS 832 /160 MS 832 /250 MS 832 /110 MS 832 /160 MS 832 /250 A A A PMYF PMYF PMYF 110 mm 160 mm 250 mm 110 mm 160 mm 250 mm 716.11147 716.11149 716.11127 716.11148 716.11150 716.11142 1124/20 1124/22 1124/24 1124/21 1124/23 1124/25 590,00 725,00 390,00 590,00 725,00 645,00 dreischlauch-maschinen-schneidbrenner msZ Three-hose machine cutting torch for ring-nozzles •฀ mit Zahnstange für Ring-/Schlitzdüsen •฀ passend für Brennschneidmaschine CORTA SM Schneidbereich: bis 300 mm Einspann-Durchmesser: 32 mm Bezeichnung MSZ 832 /320 MSZ 832 /320 für Düsentyp Schaftlänge Art.-Nr. Preis/Stück E A PMYF 320 mm 320 mm 716.11170 716.11171 1124/30 1124/31 780,00 780,00 Vierschlauch-maschinen-schneidbrenner ms Four-hose machine cutting torch for ring-nozzles •฀ mit elektrischer Innenzündung für Ring-/Schlitzdüsen •฀ passend für Brennschneidmaschinen CORTA, STATOSEC, OMNIMAT, CORTINA, COMCUT, EASYTHERM Schneidbereich: bis 300 mm Einspann-Durchmesser: 45 mm Bezeichnung MS 3452 /250 MS 3452 /250 für Düsentyp Schaftlänge Art.-Nr. Preis/Stück E A PMYF 250 mm 250 mm 716.11010 716.11011 1124/50 1124/51 1.693,70 1.693,70 Einsatz nicht in Verbindung mit Dreibrenner-Aggregat möglich! 164

163

mascHinen-scHneidbrenner + Zubehör m.38 dreischlauch-maschinen-schneidbrenner msid Three-hose machine cutting torch for gas mixing nozzles 3x 1/4“ IG •฀ für gasemischende Düsen •฀ mit Dichtkonus 30° •฀ passend für Brennschneidmaschine OMNIMAT (mit automat. Fasen-Winkelverstellung bzw. Dreibrenner-Aggregat DAFL) Schneidbereich: bis 300 mm Einspann-Durchmesser: 14 mm Bezeichnung für Düsentyp Schaftlänge Art.-Nr. Preis/Stück E ,MSID 100 K-A/PMYE A/PMYE 100 mm 716.51356 1124/55 670,00 dreischlauch-maschinen-starkschneidbrenner msaP Three-hose machine cutting torch •฀ für außenmischende Düsen •฀ mit Dichtkonus 30° •฀ passend für Brennschneidmaschine SECATOR, CORTA, CORTINA, STATOSET, MULTISEC, OMNIMAT, SICOMAT, SCANCUT, COMCUT, EASYTHERM Schneidbereich: bis 300 mm Einspann-Durchmesser: 32 mm Bezeichnung MSAP 6320 für Düsentyp Schaftlänge Art.-Nr. Preis/Stück E PMYE 250 mm 716.11104 1124/80 860,00 Zubehör für maschinen-schneidbrenner ms 832 / ms 932 streifenbrenner Accessories for cutting torches Zusatzeinrichtung zur Erhöhung der Schneidleistung und zur Verminderung des Verzuges beim Schneiden von Blechstreifen Arbeitsbereich: 30 bis 400 mm Schneidbereich: 3 bis 60 mm Bezeichnung für Düsentyp Art.-Nr. Preis/Stück E Streifenbrenner MS 832 A/PMYE 716.51155 1124/88 737,00 Streifenbrenner MS 932 A/PMYE 716.11322 1124/89 923,70 schwenkbarer brennerkopf Accessories for cutting torches Zusatzeinrichtung zur Durchführung von Schrägschnitten in Längs- und Querrichtungen, Schneiden von Blechstreifen Arbeitsbereich:฀฀฀฀฀฀฀฀±฀90° Schneidbereich: 3 bis 300 mm Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Schwenkbarer Brennerkopf MS 832 716.51295 1124/90 534,30 Schwenkbarer Brennerkopf MS 832 mit Vorwärmung 716.52032 1124/91 1.922,50 Schwenkbarer Brennerkopf MS 932 716.11425 1124/92 554,40 165

164

m.39 Zubehör für mascHinen-scHneidbrenner sicherheitseinrichtung für schneidbrenner QuicKY Flashback arrestor for cutting machine QUICKY Gasart Sauerstoff Brenngas Anschluss M7 x 0,75 M7 x 0,75 Betriebsdruck max. 15 bar 5,0 bar Art.-Nr. Preis/Stück E 716.11130 716.11129 1124/110 1124/111 44,00 44,00 Brenngas Betriebsdruck (max.): Acetylen 1,5 bar, Wasserstoff 3,5 bar sicherheitseinrichtung für schneidbr. ms/msid/msaP Flashback arrestor for cutting machine MS / MSID / MSAP Gasart Heiz-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Brenngas Flussrichtung außer 1124/124 Zündgasgemisch f. MS 3450 Anschluss G 1/4“ RH G 3/8“ RH G 3/8“ LH G 1/4“ LH Zündgasgemisch f. MS 3452 G 1/4“ LH(M) - G 3/8“ LH(F) Zündgasgemisch f. MS 3452 G 1/4“ LH Betriebsdruck max. 15 bar 15 bar 5,0 bar 5,0 bar 5,0 bar 5,0 bar 064.7583 064.7584 034.6364 716.51362 716.11048 716.11173 Art.-Nr. Preis/Stück E 1124/120 1124/121 1124/122 1124/123 1124/124 1124/125 75,20 75,20 85,20 79,10 116,50 116,50 Brenngas Betriebsdruck (max.): Acetylen 1,5 bar, Wasserstoff 3,5 bar sicherheitseinrichtung für schneidbrenner msd Flashback arrestor for cutting machine MSD Gasart Heiz-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Brenngas Anschluss G 3/8“ RH G 1/2“ RH G 3/8“ LH Betriebsdruck max. 15 bar 15 bar 5,0 bar 064.7584 034.6020 034.6364 Art.-Nr. Preis/Stück E 1124/130 1124/131 1124/132 75,20 236,10 85,20 Brenngas Betriebsdruck (max.): Acetylen 1,5 bar, Wasserstoff 3,5 bar Prüfmanometer-t-stück für schneidbr. ms/msid/msd Tees pressure test gauges for cutting torches Gasart Heiz-Sauerstoff Schneid-Sauerstoff Brenngas Dichtung für Manometer Anschluss G 1/4“ RH G 3/8“ RH G 3/8“ LH 718.25530 718.25532 718.25534 452.08020 Art.-Nr. Preis/Stück E 1124/140 1124/141 1124/142 1124/143 84,00 84,00 171,00 0,50 166

165

übersicHt mascHinen-scHneiddüsen m.41 maschinen-schneiddüsen für acethylen Brennersystem A-RS VADURA 1210-A / 1215-A / Plus 1210 A Plus 1215-A 9215-A A-CID GRICUT 5310-A x x x x x x x x x x x x x x x x x x x QUICKY MS 832 MS 932 MS 3450 MS 3452 MSZ 832 MSZ 932 MSID MSIDZ MSAP MSD 250 maschinen-schneiddüsen für Propan, methan, mapp®, ethylen Brennersystem PL-RC 1230-PMYE / 1280-PMYE / 1270-PY / 8281-PMYE 8281-PM 8280-PMYE 8480-PMYE 5281-PMY Plus 1230-PMYE Plus 1280-PMYE Plus 1270-PY GRICUT x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x QUICKY MS 832 MS 932 MS 3450 MS 3452 MSZ 832 MSZ 932 MSID MSIDZ MSAP MSD 250 x x x x x x 167

166

m.42 mascHinen-scHneiddüsen acetylen Ein PLUS an Vorteilen: Maschinen-Schneiddüsen der PLUS-Version haben durch die spezielle, abriebfeste Hartstoffbeschichtung Vorteile: + verschleißfester + doppelte Standzeiten + geringste Schlackenhaftung + verhindert das Einbrennen von Schlacke + höhere Schneidleistung + bessere Schnittqualität + niedrigere Ausfallzeiten durch weniger häufigen Düsenwechsel + geringere Kosten aufgrund höheren Maschinen-Nutzungsgrades standard-schneiddüsen a-rs Standard cutting nozzles Bezeichnung Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Schneiddüse A-RS Heizdüse A-RS Heizdüse A-RS Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E 2 - 8 mm 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 666.17101 666.17102 666.17103 666.17104 666.17105 666.17106 666.17107 666.17108 1105/61 1105/62 1105/63 1105/64 1105/65 1105/66 1105/66/10 1105/66/20 2 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17115 666.17116 1105/67 1105/67/10 50,10 10,50 10,50 10,50 10,50 10,50 11,60 11,60 12,60 13,10 schnellschneiddüsen Vadura 1215-a High-Speed cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse VADURA 1215-A Schneiddüse VADURA 1215-A Schneiddüse VADURA 1215-A Schneiddüse VADURA 1215-A Schneiddüse VADURA 1215-A Schneiddüse VADURA 1215-A Schneiddüse VADURA 1215-A Schneiddüse VADURA 1215-A Schneiddüse VADURA 1215-A Heizdüse VADURA 1215-A Heizdüse VADURA 1215-A 3 - 5 mm 6 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 150 mm 150 - 230 mm 230 - 300 mm 3 - 150 mm 150 - 300 mm 716.15941 716.15942 716.15943 716.15944 716.15945 716.15946 716.15947 716.15948 716.15949 716.15950 716.15951 1110/11 1110/12 1110/13 1110/14 1110/15 1110/16 1110/17 1110/18 1110/19 1110/20 1110/21 21,00 19,20 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 schnellschneiddüsen Vadura Plus 1215-a High-Efficiency cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A Schneiddüse VADURA PLUS 1215-A 3 - 5 mm 6 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 150 mm 150 - 230 mm 230 - 300 mm Heizdüse VADURA PLUS 1215-A Heizdüse VADURA PLUS 1215-A 3 - 150 mm 150 - 300 mm 716.16161 716.16162 716.16163 716.16164 716.16165 716.16166 716.16167 716.16179 716.16180 716.16170 716.16182 1110/11/11 1110/12/12 1110/13/13 1110/14/14 1110/15/15 1110/16/16 1110/17/17 1110/18/18 1110/19/19 1110/20/20 1110/21/21 39,10 39,10 30,80 30,80 30,80 30,80 40,60 40,60 40,60 23,80 23,80 168

167

mascHinen-scHneiddüsen acetylen m.43 Hochleistungs-schneiddüsen Vadura 1210-a High-Efficiency cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Schneiddüse VADURA 1210-A Heizdüse VADURA 1210-A Heizdüse VADURA 1210-A 2 - 5 mm 3 - 5 mm 6 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 80 mm 80 - 100 mm 100 - 150 mm 150 - 230 mm 230 - 300 mm 3 - 150 mm 150 - 300 mm 716.15760 716.15761 716.15762 716.15763 716.15764 716.15765 716.15766 716.15769 716.15948 716.15949 716.15770 716.15951 1110/23 1110/24 1110/25 1110/26 1110/27 1110/28 1110/29 1110/30 1110/31 1110/32 1110/33 1110/34 57,10 40,50 40,50 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 21,00 19,30 Hochleistungs-schneiddüsen Vadura Plus 1210-a High-Efficiency cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A Schneiddüse VADURA PLUS 1210-A 2 - 5 mm 3 - 5 mm 6 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 80 mm 80 - 100 mm 100 - 150 mm 150 - 230 mm 230 - 300 mm Heizdüse VADURA PLUS 1210-A Heizdüse VADURA PLUS 1210-A 3 - 150 mm 150 - 300 mm 716.16171 716.16172 716.16173 716.16174 716.16175 716.16176 716.16177 716.16178 716.16179 716.16180 716.16181 716.16182 1110/35 1110/35/10 1110/35/11 1110/35/12 1110/35/13 1110/35/14 1110/35/15 1110/35/16 1110/35/17 1110/35/18 1110/35/20 1110/35/21 68,30 49,20 49,20 40,60 40,60 40,60 40,60 40,60 40,60 40,60 23,80 23,80 gasemischende schnellschneiddüsen a-cid Gas mixing high speed nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemischende Schneiddüse A-CID Gasemischende Schneiddüse A-CID Gasemischende Schneiddüse A-CID Gasemischende Schneiddüse A-CID Gasemischende Schneiddüse A-CID Gasemischende Schneiddüse A-CID Gasemischende Schneiddüse A-CID Gasemischende Schneiddüse A-CID Gasemischende Schneiddüse A-CID 3 - 5 mm 6 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 80 mm 80 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 716.16020 716.16021 716.16022 716.16023 716.16024 716.16025 716.16026 716.16027 716.16028 1110/36 1110/37 1110/38 1110/39 1110/40 1110/41 1110/42 1110/43 1110/44 76,30 76,30 58,80 58,80 53,60 53,60 53,60 62,10 62,10 gasemischende starkschneiddüsen gricut 5310-a Gas mixing nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasem. Schneiddüse GRICUT 5310-A Gasem. Schneiddüse GRICUT 5310-A 100 - 300 mm 300 - 500 mm 716.50103 716.50104 1110/46 1110/47 650,00 620,00 169

168

m.44 mascHinen-scHneiddüsen Propan, methan, mapp®, ethylen standard-schneiddüsen Pl-rc Bezeichnung Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Schlitzdüse PL-RC Heizdüse PL-RC Heizdüse PL-RC Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Standard slot nozzles 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm 3 - 100 mm 100 - 300 mm 666.17226 666.17227 666.17228 666.17229 666.17230 666.17231 666.17232 666.17235 666.17236 1105/86 1105/87 1105/88 1105/89 1105/90 1105/90/10 1105/90/20 1105/90/30 1105/90/40 10,80 10,80 10,80 10,80 10,80 11,60 11,60 20,00 20,00 Hochleistungs-schneiddüsen gricut 1230-PmYe Cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE 3 - 10 mm 7 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Schneiddüse GRICUT 1230 PMYE 60 - 100 mm 716.15901 716.15902 716.15903 716.15904 716.15905 716.15906 1120/25 1120/26 1120/27 1120/28 1120/29 1120/30 20,60 20,60 20,60 20,60 20,60 20,60 Heizdüse GRICUT 1230 PMYE 3 - 100 mm 716.15900 1120/35 23,30 Hochleistungs-schneiddüsen gricut Plus 1230-PmYe Cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse GRICUT PLUS 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT PLUS 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT PLUS 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT PLUS 1230 PMYE Schneiddüse GRICUT PLUS 1230 PMYE 3 - 10 mm 7 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm Schneiddüse GRICUT PLUS 1230 PMYE 60 - 100 mm 716.16147 716.16148 716.16149 716.16150 716.16151 716.16152 1120/38/10 1120/38/20 1120/38/30 1120/38/40 1120/38/50 1120/38/60 49,20 49,20 40,60 40,60 40,60 40,60 Heizdüse GRICUT PLUS 1230 PMYE 3 - 100 mm 716.16156 1120/38/70 28,80 schnellschneiddüsen gricut 1280-PmYe Bezeichnung Schneiddüse GRICUT 1280 PMYE Schneiddüse GRICUT 1280 PMYE Schneiddüse GRICUT 1280 PMYE Schneidbereich 100 - 200 mm 200 - 250 mm 250 - 300 mm Cutting nozzles Art.-Nr. Preis/Stück E 716.15927 716.15928 716.15929 1120/40 1120/41 1120/42 20,60 20,60 20,60 Heizdüse GRICUT 1280 PMYE 100 - 300 mm 716.15931 1120/43 23,20 Sonderdüse zum Schneiden von Verbundsteinformen Schneiddüse GRICUT 1233 PMYE Schneiddüse GRICUT 1233 PMYE 60 - 100 mm 100 - 150 mm 716.15938 716.15933 1120/44 1120/45 34,30 34,30 schnellschneiddüsen gricut Plus 1280-PmYe Cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse GRICUT PLUS 1280 PMYE 100 - 200 mm Schneiddüse GRICUT PLUS1280 PMYE 200 - 250 mm Schneiddüse GRICUT PLUS 1280 PMYE 250 - 300 mm 716.16192 716.16193 716.16194 1120/46 1120/47 1120/48 40,60 40,60 40,60 Heizdüse GRICUT PLUS 1280 PMYE 100 - 300 mm 716.16195 1120/49 28,80 170

169

mascHinen-scHneiddüsen Propan, methan, mapp®, ethylen m.45 Hochleistungs-schneiddüsen gricut 1270-PY High-Efficiency cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse GRICUT 1270-PY Schneiddüse GRICUT 1270-PY Schneiddüse GRICUT 1270-PY Schneiddüse GRICUT 1270-PY Schneiddüse GRICUT 1270-PY Schneiddüse GRICUT 1270-PY Schneiddüse GRICUT 1270-PY Heizdüse Propan GRICUT 1270-P Heizdüse Mapp® GRICUT 1270-Y 2 - 5 mm 3 - 5 mm 6 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 80 mm 80 - 100 mm 2 - 100 mm 2 - 100 mm 716.15910 716.15921 716.15922 716.15923 716.15924 716.15925 716.15926 716.15930 716.15932 1120/50 1120/51 1120/52 1120/53 1120/54 1120/55 1120/56 1120/57 1120/58 26,10 39,20 20,60 20,60 20,60 20,60 20,60 23,20 23,20 Hochleistungs-schneiddüsen gricut Plus 1270-PY High-Efficiency cutting nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse GRICUT PLUS 1270-PY Schneiddüse GRICUT PLUS 1270-PY Schneiddüse GRICUT PLUS 1270-PY Schneiddüse GRICUT PLUS 1270-PY Schneiddüse GRICUT PLUS 1270-PY Heizdüse Propan GRICUT PLUS 1270-P Heizdüse Mapp® GRICUT PLUS 1270-Y 3 - 5 mm 6 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 80 mm 2 - 100 mm 2 - 100 mm 716.16184 716.16185 716.16186 716.16187 716.16188 716.16190 716.16191 1120/59/10 1120/59/20 1120/59/30 1120/59/40 1120/59/50 1120/59/70 1120/59/80 49,20 49,20 40,60 40,60 40,60 28,80 28,80 gasemischende standarddüsen gricut 8281-PmYe Gas mixing standard nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8281-PMYE Heizdüsen für Propan, Methan 3 - 10 mm 10 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 300 mm Heizdüse Prop./Meth. GRICUT 8281-PM 3 - 100 mm Heizdüse Prop./Meth. GRICUT 8281-PM 100 - 300 mm Heizdüsen für Mapp®, Ethylen Heizdüse Mapp® GRICUT 8281-Y Heizdüse Mapp® GRICUT 8281-Y 3 - 100 mm 100 - 300 mm 716.16038 716.16039 716.16040 716.16041 716.16042 716.16043 716.16044 716.15988 716.15989 716.15978 716.15979 1120/60 1120/61 1120/62 1120/63 1120/64 1120/65 1120/66 1120/67 1120/68 1120/69 1120/70 52,50 52,50 42,50 42,50 42,50 29,50 29,50 19,50 17,50 26,50 19,50 gasemischende düse / Heizdüse gricut 8281-Pm Gas mixing nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasem. Schneiddüse GRICUT 1233 PM 200 - 500 mm 716.16400 1120/100 238,00 Heizdüse GRICUT 1233 PMYE 200 - 500 mm 546.12340 1120/101 115,00 171

170

m.46 mascHinen-scHneiddüsen Propan, methan, mapp®, ethylen gasemischende schnellschneiddüsen gricut 8280-PmYe Gas mixing high-speed nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Gasemisch. Düse GRICUT 8280-PMYE Heizdüse GRICUT 8280-PMY Heizdüse GRICUT 8280-PMY 3 - 7 mm 7 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 40 mm 40 - 60 mm 60 - 100 mm 100 - 200 mm 200 - 250 mm 250 - 300 mm 3 - 100 mm 100 - 300 mm 716.16071 716.16072 716.16073 716.16074 716.16075 716.16076 716.16077 716.16078 716.16079 1122/10/10 1122/11 1122/12 1122/13 1122/14 1122/15 1122/16 1122/17 1122/18 716.16080 716.16100 1122/19 1122/20/20 76,20 51,30 76,50 46,30 46,30 46,30 76,50 46,30 76,50 27,30 27,30 außenmischende starkschneiddüsen gricut 8480-PmYe Gas mixing nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Starkschneiddüse GRICUT 8480-PMYE 100 - 300 mm Starkschneiddüse GRICUT 8480-PMYE 300 - 450 mm Starkschneiddüse GRICUT 8480-PMYE 450 - 600 mm 716.16415 716.16416 716.16417 1123/10/10 1123/11 1123/12 305,10 305,10 305,10 gasemischende starkschneiddüsen gricut 5281-PmY Gas mixing nozzles Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Gasem. Starkschneidüse GRICUT 5281-PMY 100 - 300 mm Gasem. Starkschneidüse GRICUT 5281-PMY 300 - 450 mm Gasem. Starkschneidüse GRICUT 5281-PMY 450 - 600 mm Heizdüse GRICUT 8280-PMY Heizdüse GRICUT 8280-PMY 100 - 450 mm 450 - 600 mm 716.50100 716.50101 716.50209 716.50236 716.50211 1124/10/10 1124/11/11 1124/12/12 1124/13/13 1124/14/14 307,10 307,10 226,00 267,20 226,00 172

171

scHneiddüsen Zum brennscHneiden m.47 brennschneiddüsen 6290-nX - Propan/erdgas Cutting nozzles 6290-NX Speziell für das Schrottschneiden geeignet. Stark ausgeprägte Heizflammengeometrie. 2-teilig für Handschneidbrenner 42 und 62. Innendüse unverchromt, Außendüse verchromt. Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse 6290-NX ooo Schneiddüse 6290-NX oo Schneiddüse 6290-NX o Schneiddüse 6290-NX 1 Schneiddüse 6290-NX 2 Schneiddüse 6290-NX 3 Schneiddüse 6290-NX 4 Schneiddüse 6290-NX 5 Schneiddüse 6290-NX 6 1 - 5 mm 5 - 10 mm 10 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 75 mm 75 - 150 mm 150 - 200 mm 200 - 300 mm 716.16246 716.16247 716.16248 716.16249 716.16250 716.16251 716.16252 716.16253 716.16254 1125/10 1125/11 1125/12 1125/13 1125/14 1125/15 1125/16 1125/17 1125/18 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 brennschneiddüsen 6290-nff - Propan/erdgas Cutting nozzles 6290-NFF 2-teilig für Handschneidbrenner 42 und 62. Innendüse unverchromt, Außendüse verchromt. Schrottdüse für schnelle Anwärmzeiten. Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse 6290-NFF oo Schneiddüse 6290-NFF o Schneiddüse 6290-NFF 1 Schneiddüse 6290-NFF 2 Schneiddüse 6290-NFF 3 Schneiddüse 6290-NFF 4 Schneiddüse 6290-NFF 5 Schneiddüse 6290-NFF 6 5 - 10 mm 10 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 75 mm 75 - 150 mm 150 - 200 mm 200 - 300 mm 716.16256 716.16257 716.16258 716.16259 716.16260 716.16261 716.16262 716.16263 1130/11 1130/12 1130/13 1130/14 1130/15 1130/16 1130/17 1130/18 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 brennschneiddüsen 6290-ac - acetylen Cutting nozzles 6290-NFF 2-teilig passend für alle Handschneidbrenner mit flachdichtendem Sitz. Für normales Vorwärmen. Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneiddüse 6290-AC oo Schneiddüse 6290-AC o Schneiddüse 6290-AC 1 Schneiddüse 6290-AC 2 Schneiddüse 6290-AC 3 Schneiddüse 6290-AC 4 Schneiddüse 6290-AC 5 5 - 10 mm 10 - 15 mm 15 - 25 mm 25 - 50 mm 50 - 75 mm 75 - 150 mm 150 - 200 mm 716.16238 716.16239 716.16240 716.16241 716.16242 716.16243 716.16244 1135/11 1135/12 1135/13 1135/14 1135/15 1135/16 1135/17 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 10,10 173

173

SchWeiSSzubehör 4 4.01 4.02 4.03 Schweißzubehör – Werkzeuge Masseklemmen Magnetspiegel Magnetpolklemmen Werkstückhalter Schlackenhämmer Brennerhalter 4.04 Wandschlauchhalter 4.05 4.06 4.07 4.08 Elektrodenhalter Masseklemmen Drahtbürsten Messlehren Düsenbohrer Kabelschuhe 4.09 - 4.10 DINSE Schweißkabelkupplungen 4 4.11 4.12 4.13 4.14 Gasanzünder Signierkreide Temperaturmess-Stifte Einbaustecker und Einbaubuchsen Druckfeder - Elektrodenhalter und Elektrodenhalter OPTIMUS® 4.15 - 4.20 Schweißplatzausrüstungen und Schweißkabel PVC, H01N2 4.21 - 4.22 Schlauchpakete Luft -und Wassergekühlt 4.23 - 4.32 Brennerhälse, Düsenstöcke, Gasdüsen, Stromdüsen, Kupplungen, Wolfram-Elektoden und Zubehör 4.33 - 4.38 WIG Brenner und Zubehör 4.39 - 4.40 Schweißdrähte 4.41 - 4.42 Hartlote, Flussmittelgefüllt; ummantelt etc. 4.43 Handbrennschneidmaschine H2000 l r ö h e b u z ß e w h c S i i e b a k ß e w h c S 4

174

4.01 SchWeiSSzubehör - WerKzeuGe Masse - Schnellklemmen, 200 A Ground clamps 200 A - with copper jaws bis 200 A, Kabelanschluss M8, Polverbindung, durch Kupfergeflecht, 170 mm lang Bezeichnung Kabelanschluss Kupfergeflecht Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Schnellklemme M8 ja 170 mm 1220 3,60 Masse - Schnellklemmen, 200 A Ground clamps 200 A - without copper jaws bis 200 A, Kabelanschluss M8, ohne Polverbindung, 210 mm lang Bezeichnung Kabelanschluss Kupfergeflecht Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Schnellklemme M8 ja 210 mm 1230 5,00 Masse - Schnellklemmen, 300 A Ground clamps 300 A bis 300 A, Kabelanschluss M10, Polverbindung Bezeichnung Kabelanschluss Kupfergeflecht Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Schnellklemme M10 ja 210 mm 1240 5,80 Masse - Schnellklemmen, 600 A Ground clamps 600 A bis 600 A, Kabelanschluss M10, Polverbindung durch Kupfergeflecht 35 mm2 210 mm lang Bezeichnung Kabelanschluss Kupfergeflecht Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Schnellklemme M10 35 mm2 210 mm 1260 5,80 Schweißspiegel und zubehör Welding mirrow and accessories Bezeichnung T x B x H Gesamtlänge VE Art.-Nr. Preis/Stück E Hand- Schweißspiegel Stahl 1,0 x 70 x 80 mm 500 mm Magnet-Schweißspiegel Stahl 1,0 x 70 x 80 mm 500 mm Ersatzschweißspiegel Stahl 1,0 x 70 x 80 mm Ersatzschweißspiegel Stahl 1,5 x 70 x 80 mm Ersatzmagnet 90 x 110 mm - - 10 10 - 1280 1285 1290 1295 1296 5,60 10,00 1,30 1,45 8,50 176

175

MAGNeTSucher / MAGNeTPOLKLeMMeN 4.02 Magnetpolklemme mit Doppelklemmanschluss mit Doppelklemmanschluss, Polplatte 6 mm stark Bezeichnung MPK 400 bis 400 A, Polplatte 6mm stark Magnetpolklemmen mit Doppelklemmanschluss, sehr starke Haftkraft Bezeichnung MPK 600 bis 600 A Magnetpolklemme mit Doppelklemmanschluss, runde Ausführung Runde Ausführung Ø 55 mm bis 250 A, Kabelbefestigung durch Schelle Bezeichnung MPK Ø 55 mm bis 250 A Runde Ausführung Ø 70 mm bis 500 A, Kabelbefestigung durch Schelle Bezeichnung MPK Ø 70 mm bis 500 A Werkstückhalter für Winkel 90°, 45° und 135° Winkelmagnet als Schweiß- und Montagehilfe für Winkelmagnet: 90°, 45° und 135° Bezeichnung Magnet Größe: x= 85 mm Y= 78 mm, Haltekraft max. 30 kg Magnet Größe: x= 110 mm Y= 92 mm, Haltekraft max. 30 kg Werkstückhalter mit 1 Ringmagneten, für Winkel 30°, 45°, 60°, 75°, 90° Magnetic pole clamps Art.-Nr. Preis/Stück E 1300 37,80 Art.-Nr. Preis/Stück E 1301 53,35 Magnetic pole clamps round version 250 and 500 A Art.-Nr. Preis/Stück E 1302 75,10 Art.-Nr. Preis/Stück E 1303 110,25 Workpiece holder Art.-Nr. Preis/Stück E 1304/05 1304/06 9,25 10,30 Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Magnet E 951 Größe 100 x 65 x 12 mm, Haltekraft max. 10 kg 1304/07 9,35 Werkstückhalter mit 1 Ringmagneten, für Winkel 30°, 45°, 60°, 75°, 90° Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Magnet E 953 Größe 100 x 65 x 12 mm, Haltekraft max. 15 kg 1304/08 11,45 Schweißer - Pickhammer, Ovalrohr Ø 28 mm Pickhammer, oval tube Ganzstahlrohr, Ovalrohr Ø 28 mm, grün lackiert nach DIN 5133, 450 g Bezeichnung Ausführung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Pickhammer Ovalrohr Ø 28 450 g 1305 4,00 Schweißer - Pickhammer, rundrohr Ø 20 mm Pickhammer, round tube Ganzstahlrohr, Rundrohr Ø 20 mm, grün lackiert nach DIN 5133, 400 g Bezeichnung Ausführung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Pickhammer Rundohr Ø 20 400 g 1306 3,50 Schweißer - Pickhammer, gerade Spitze Pickhammer, straight head Spitze und Schneide geschliffen und vergütet. Stiel aus Rundeisen mit Plastikgriff Bezeichnung Ausführung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Pickhammer gerade Spitze 450 g 1310 3,25 Schweißer - Pickhammer, gebogene Spitze Pickhammer, curved head Spitze und Schneide geschliffen und vergütet. Stiel aus Rundeisen mit Plastikgriff Bezeichnung Ausführung Gewicht Art.-Nr. Preis/Stück E Pickhammer gebogene Spitze 450 g 1315 3,30 177

176

4.03 breNNerhALTer MiG brennerhalter Bezeichnung Handy Support Original Fix, Aluminium pulverbeschichtet, ohne Befestigung MIG torch holder Art.-Nr. Preis/Stück E 1316 13,45 MiG brennerhalter mit Magnetfuß MIG torch holder with magnetic foot Bezeichnung Handy Support Original Fix, Aluminium pulverbeschichtet, komplett mit mon- tiertem Magnetfuß Art.-Nr. Preis/Stück E 1316/0 19,45 TiG brennerhalter Bezeichnung Handy Support Original Fix, Stahl verzinkt, ohne Befestigung TiG brennerhalter mit Magnetfuß Bezeichnung Handy Support Original Fix, Stahl pulverbeschichtet, ohne Schraubzwinge TIG torch holder Art.-Nr. Preis/Stück E 1317 13,80 Tig torch holder with magnetic foot Art.-Nr. Preis/Stück E 1318 9,10 halter für elektrodenhalter mit Magnetfuß Attachment for electrode holder Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Handy Support Original Fix, komplett mit montiertem Magnetfuß 1317/0 19,50 halterungen zur befestigung Bezeichnung Schraubzwinge Stahl verzinkt, 50 mm Rachenweite Screw clamp Art.-Nr. Preis/Stück E 1319 6,00 Magnetic foot Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Magnetfuß mit Stoppmutter und Scheibe, Haftkraft 350 kg/N 1319/0 6,95 Schraubzwinge Magnetfuß 178

177

Wandschlauchhalter pulverbeschichtet Hose holder, aluminium WANDSchLAuchhALTer 4.04 aus Aluminium, universell verwendbar für Schläuche und Kabel, durch abgerundete Auflageflächen schonende Behandlung der Schläuche, Anbringung an Wand, Maschine oder Regal möglich B 250 x H 120 x T 110 mm Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Wandschlauchhalter aus Aluminium 1320 12,00 Wandschlauchhalter mit halterung Hose holder with torch holder wie oben, jedoch mit zusätzlicher Halterung für den Brenner Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Wandschlauchhalter aus Aluminium 1325 35,00 Wandschlauchhalter Hose holder Anwendungsbeispiel Universell verwendbar für jeden Schlauch und jedes Kabel, je nach Länge und Stärke, in vier Größen. Anbringungsmöglichkeiten an jeder Wand, Maschine, Werkbank, Regal usw. Schonende Behandlung der Schläuche durch die Kreisausschnittgestaltung, daher kein Knicken und Brechen der Schläuche und Kabel. Ausführung Art.-Nr. Preis/Stück E klein mittel groß extragroß 1326 1327 1328 1329 12,60 24,50 31,00 43,60 Art.-Nr. A B C D E F Tragkraft max N Gewicht 1326 152 108 190 140 69,5 8,5 6.000 0,315 kg 1327 228 161 259 189 106 8,5 6.920 0,800 kg 1328 305 215 339 247 136 8,5 5.400 1,400 kg 1329 381 242 412 300 189 8,5 8.450 2,400 kg 179

178

4.05 eLeKTrODeNhALTer & MASSeKLeMMeN elektrodenhalter Bezeichnung Elektrodenhalter 200 Amp. M8 Electrode holder Art.-Nr. Preis/Stück E 1330/11 5,80 Elektrodenhalter 300 Amp. M8 1330/12 6,80 Elektrodenhalter 400 Amp. M8 1330/13 8,90 Elektrodenhalter 600 Amp. M10 1330/14 9,50 Bezeichnung Isolierschalen für 200 A Isolierschalen für 300 A Isolierschalen für 400 A Isolierschalen für 600 A Masseklemme, Typ Nevada Art.-Nr. Preis/Paar E 1330/111 1330/121 1330/131 1330/141 2,80 2,80 2,80 2,80 Earth quick clamp nevada Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Masseklemme Typ NEVADA 200 Amp. 1331/02 7,50 Original NEVADA Masseklemme 200 Amp 1331/02/ON 8,50 Masseklemme Typ NEVADA 300 Amp. 1331/03 8,00 Original NEVADA Masseklemme 300 Amp 1331/03/ON 9,80 Masseklemme Typ NEVADA 400 Amp. 1331/04 11,35 Original NEVADA Masseklemme 400 Amp 1331/04/ON 16,30 Masseklemme Typ NEVADA 500 Amp. 1331/06 13,60 Original NEVADA Masseklemme 500 Amp 1331/06/ON 17,85 Masseklemmen croco-Quick Earth quick clamp croco-quick stabile Ausführung mit sehr starker Feder, Polverbindung durch Kupferbandgeflecht, bewegliche Kupferbacken, Kabelschuhanschluss M 10 mit Messingmutter Bezeichnung Masseklemme Croco 200 A Masseklemme Croco 400 A Masseklemme Croco 600 A Art.-Nr. Preis/Stück E 1331/12 1331/14 1331/16 13,50 15,75 20,50 180

179

Drahtbürsten Bezeichnung 2-reihig 3-reihig 4-reihig 5-reihig Drahtbürsten mit V2A-besatz Bezeichnung 2-reihig 3-reihig 4-reihig Drahtbürsten mit Messingdraht Bezeichnung 2-reihig 3-reihig 4-reihig Kehlnahtbürsten mit Stahldraht Bezeichnung mit Stahldraht mit V2A-Draht VE 10 10 10 10 VE 10 10 10 VE 10 10 10 DrAhTbürSTeN 4.06 Hand brushes with steel wire Art.-Nr. Preis/Stück E ab 100 Preis/Stück E 1332 1333 1334 1335 0,95 1,10 1,20 1,40 0,90 0,95 1,05 1,30 Hand brushes with stainless steel wire Art.-Nr. Preis/Stück E ab 100 Preis/Stück E 1338 1339 1340 2,50 2,90 3,60 2,40 2,80 3,40 Hand brushes with brass wire Art.-Nr. Preis/Stück E ab 100 Preis/Stück E 1341 1342 1343 2,10 2,70 3,05 2,00 2,40 2,85 Hand brushes with steel / stainless wire Art.-Nr. Preis/Stück E ab 100 Preis/Stück E 1343 KN 1344 2,90 5,40 2,70 5,20 Original WeLPer® Spezialzangen für die Schutzgasreinigung Original Welper® pliers international patentiertes Modell, stabile Ausführung, vielseitig einsetzbar, mit 7 verschiedenen Funktionen Bezeichnung Gr. 1 Länge ca. 18 cm - YS 30 Art.-Nr. Preis/Stück E 1344/10 26,80 Gr. 3 Länge ca. 21 cm - YS 50 1344/11 26,80 Original FiX® cO2 Spezialzange Original Co² FIX® pliers mit 4 Funktionen, int. gesch. , „swiss made“ schnelles und maßgerechtes Beschneiden des Schweißdrahtes, zeitsparendes Reinigen der Schutzgasdüse, Abziehen der Schutzgasdüse, Lösen und Festziehen der Stromdüse Bezeichnung Gr. 1 für 12 -15 mm Düsen Gr. 2 für 15 - 18 mm Düsen Art.-Nr. Preis/Stück E 1345 1346 26,50 26,50 181

180

4.07 MeSSWerKzeuGe Fächernahtlehre Welding seam gauge with 12 leaves fächerartig, mit 12 Blatt, zum Messen der Schweißnaht an rechtwinklig geschweißten Ecken von 3 - 12 mm Bezeichnung Fächernahtlehre Art.-Nr. Preis/Stück E 1347 14,50 Kehlnahtmesslehre Welding seam gauge for 60°, 80° and 90° Präzisionsausführung zum Messen der Flachschweißnähte und Schweiß- nähte in Ecken - rostfreier Stahl verchromt - INOX Bezeichnung Kehlnahtmesslehre Art.-Nr. Preis/Stück E 1348 23,10 Lehre für Schweißnahtkontrolle Aluminium gauge Einfachausführung aus Aluminium, Dicke 1 mm. Zum Messen von Flach- und Eckschweißnähten. Skalen und Anwendungsanleitung beidseitig aufgedruckt Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Lehre für Schweißnahtkontrolle aus Aluminiumblech 1348/01 2,90 Schweißnaht - Messgeräte Gauge for testing welding seam +-0,1 mm Diese Lehre ist ein Messgerät zur einfachen und schnellen Kontrolle der Schweißnahtabmessung, Ablesegenauigkeit +/- 0,1 mm, im Lederetui Bezeichnung Schweißnaht - Messgerät Art.-Nr. Preis/Stück E 1349 77,50 Schweißnahtlehre DiGiTAL für 60°, 80° und 90° Welding seam gauge digital, measureing range 20 mm Messbereich 0 - 20 mm, rostfreier Stahl, gehärtet und geschliffen, Ablesung +/- 0,01mm Bezeichnung Schweißnahtlehre DIGITAL Art.-Nr. Preis/Stück E 1349/01 57,50 Düsenreiniger Tip cleaner mit rotem Blechetui Bezeichnung Düsenreiniger * weitere Ausführungen finden Sie auf der Seite 3.30 Art.-Nr. Preis/Stück E ab 100 Stück ab 500 Stück 1350 „ „ 3,70 3,25 2,85 6 7 8 10 12 14 15 16 17 18 22 24 26 77-76 75-74 73-71 70-68 67-65 64-62 61-60 59-58 57 56 55-54 53-52 51-49 182

181

Lötkabelschuhe KAbeLSchuhe 4.08 Toldering cable lugs Loch 10,5 10,5 10,5 10,5 13,0 Art.-Nr. Preis/Stück E 1355 1356 1357 1358 1359 1,00 1,65 4,60 4,85 5,20 geschlitzt, galvanisiert Ausführung Kupfer-verzinnt 25 mm² Kupfer-verzinnt 35 mm² Kupfer-verzinnt 50 mm² Kupfer-verzinnt 70 mm² Kupfer-verzinnt 95 mm² Quetschkabelschuhe ringform Tube-pinch calbe lugs DIN 46234, sowie ab 10 mm≤ nach VG 88710 Werkstoff: E-CU Oberfläche: galvanisch verzinnt Ausführung 16 mm² mit 8er Loch 16 mm² mit 10er Loch 25 mm² mit 8er Loch 25 mm² mit 10er Loch 35 mm² mit 8er Loch 35 mm² mit 10er Loch 35 mm² mit 12er Loch 50 mm² mit 8er Loch 50 mm² mit 10er Loch 70 mm² mit 10er Loch 70 mm² mit 12er Loch 90 mm² mit 12er Loch 95 mm² mit 16er Loch rohrkabelschuhe Normalausführung Werkstoff: E-CU Rohr, Oberfläche: galvanisch verzinnt Ausführung 25 mm² mit 8er Loch 25 mm² mit 10er Loch 35 mm² mit 10er Loch 50 mm² mit 10er Loch 70 mm² mit 10er Loch 70 mm² mit 12er Loch 95 mm² mit 10er Loch Art.-Nr. Preis/Stück E 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 0,50 0,60 0,85 0,90 0,90 0,95 1,00 1,10 1,10 1,75 1,75 2,40 2,40 Tube cable lugs Art.-Nr. Preis/Stück E 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1,30 1,30 1,30 1,70 2,30 2,30 2,80 Gestanzte Klemmkabelschuhe Clamp cable shoes with steel-screw Ausführung mit 4 Schrauben Werkstoff: E-CU Schrauben: DIN 84/ DIN 933, F60t Ausführung 16 - 25 mm² mit 8er Loch 25 - 35 mm² mit 10er Loch 35 - 50 mm² mit 10er Loch 50 - 70 mm² mit 10er Loch 70 - 95 mm² mit 10,5er Loch Art.-Nr. Preis/Stück E 1380 1382 1383 1385 1386 2,45 3,85 3,85 6,50 6,50 183

182

4.09 STecKer -uND buchSeNTeiL, OriGiNAL DiNSe Steckerteile Plug DINSE Bezeichnung Steckerteil Steckerteil Steckerteil Steckerteil Steckerteil Steckerteil SKM 25 SK 25 SK 50 SK 70 SK 70 SKK 95 Ampere 200 Amp. 400 Amp. 400 Amp. 400 Amp. 500 Amp. 500 Amp. Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 - 25 mm² 16 - 25 mm² 35 - 50 mm² 50 - 70 mm² 50 - 70 mm² 70 - 95 mm² 1387/01 1387/02 1387/03 1387/04 1387/06 1387/07 5,90 9,90 10,50 11,00 13,50 13,90 Steckerteile SKS Doppelklemmanschlüsse Plugs, doubel connection DINSE Bezeichnung Steckerteil Steckerteil SKS 95 SKS 120 Ampere 500 Amp. 600 Amp. Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 70 - 95 mm² 95 - 120 mm² 1387/08 1387/09 29,80 29,80 buchsenteile Bezeichnung Buchsenteil Buchsenteil Buchsenteil Buchsenteil Buchsenteil Buchsenteil BKM 25 BK 25 BK 50 BK 70 BK 70 BKK 95 Ampere 200 Amp. 400 Amp. 400 Amp. 400 Amp. 500 Amp. 500 Amp. Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 10 - 25 mm² 16 - 25 mm² 35 - 50 mm² 50 - 70 mm² 50 - 70 mm² 70 - 95 mm² 1388/01 1388/02 1388/03 1388/04 1388/06 1388/07 5,80 9,90 10,50 10,50 13,00 13,50 Sockets buchsenteile bKS - Doppelklemmanschlüsse Sockets, double connection DINSE Bezeichnung Buchsenteil Buchsenteil BKS 95 BKS 120 Ampere 500 Amp. 600 Amp. Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E 70 - 90 mm² 95 - 120 mm² 1388/08 1388/09 27,90 27,90 einbaubuchsen Built-in socket DINSE Bezeichnung Einbaubuchse BEM 25 Einbaubuchse BE 50/70 Einbaubuchse BE 70/95 Ampere 200 Amp. 400 Amp. 500 Amp. Einbaubuchse BES 95/120 500 Amp. Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Anschluss M 8 Anschluss M 10 Anschluss M 12 Anschluss M 16 1389/01 1389/02 1389/03 1389/04 5,50 9,45 11,00 27,50 einbaustecker Built-in plugDINSE Bezeichnung Einbaustecker SEM 25 Einbaustecker SE 50/70 Einbaustecker SE 70/95 Ampere 200 Amp. 400 Amp. 500 Amp. Anschluss Art.-Nr. Preis/Stück E Anschluss M 8 Anschluss M 10 Anschluss M 12 1391/01 1391/02 1391/03 6,50 10,50 11,60 Klemmhülsen & Klemmschrauben Clamping sleeves made of soft copper and locking screws Bezeichnung Klemmhülse Klemmhülse Klemmhülse Klemmhülse Klemmhülse 10-25 16-35 35-50 50-70 70-95 Klemmschraube M8 Klemmschraube M10 Klemmschraube M12 Art.-Nr. Preis/Stück E 1393/01 1393/02 1393/03 1393/04 1393/05 1395/01 1395/02 1395/03 0,75 0,75 0,75 0,85 0,85 0,45 0,70 1,25 184

184

4.11 GASANzüNDer bügelgasanzünder mit Flachfeile mit Flachfeile - für alle Gasarten Bezeichnung Bügelgaszünder bei Bedarf größerer Stückzahlen bitte anfragen. Zündsteine 3 x 20 mm bügelgasanzünder mit Walzenfeile mit Flachfeile - für alle Gasarten Bezeichnung Bügelgaszünder mit Walze bei Bedarf größerer Stückzahlen bitte anfragen. Zündsteine 3 x 20 mm Pfannen / haubengasanzünder VE 20 50 ab 1.000 Stück VE 20 50 ab 1.000 Stück Gas lighter with flat file Art.-Nr. Preis/Stück E 1400 1,50 1401 „ 0,25 0,24 Gas lighter with round file Art.-Nr. Preis/Stück E 1405 1,70 1401 „ 0,25 0,20 Cup lighter Drahtbügelausführung, mit Walzenfeile , und Spezialzündstein in Messingausführung Bezeichnung Pfannen / Haubengasanzünder bei Bedarf größerer Stückzahlen bitte anfragen. Bezeichnung Zündsteine 3,6 x 8 mm VE 10 VE Art.-Nr. Preis/Stück E 1410 1,50 Art.-Nr. Preis/Pack E 1 Pack (à 5 Stck.) ab 1.000 Pack 1411 „ 1,25 1,20 Pistolengasanzünder Bezeichnung Pistolengasanzünder Pistolengasanzünder rot bei Bedarf größerer Stückzahlen bitte anfragen. VE 10 10 Pistol lighter Art.-Nr. Preis/Stück E 1415 1415/R Zündsteine 2,6 x 5 mm 100 ab 1.000 Stück 1416 „ 2,85 2,70 0,08 0,07 Gasanzünder PiezO Bezeichnung Gasanzünder PIEZO Gaslighter PIEZO Art.-Nr. Preis/Stück E 1717 8,90 186

185

SiGNierKreiDe uND TeMPerATurMeSS-STiFTe 4.12 Schweißerkreide Soapstone wasserfest auf Eisen und Stahl - schweißfest und glutfest Bezeichnung Abmessung Schweißerkreide 100 x 10 x 10 VE 50 ab 500 Stück ab 1.000 Stück ab 3.000 Stück Art.-Nr. Preis/Stück E 1420 „ „ „ 0,25 0,23 0,21 0,20 Signierkreide Oil marking chalk - am Besten geeignet für Beton, Asphalt, Stein - wärmebeständig auf Eisen, Guss, Stahl, trockenem und nassem Holz - allgemein für alle rauen Oberflächen - Abmessung 12 x 120 mm Abmessung Farbe rot blau gelb weiss grün schwarz VE 12 12 12 12 12 12 ab 480 Stück ab 960 Stück ab 3.000 Stück Art.-Nr. Preis/Stück E 1440 1441 1442 1443 1444 1445 „ „ „ 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,37 0,36 0,34 0,33 Temperaturmess-Stifte •฀Einfach฀-฀keine฀Messanzeige,฀keine฀Elektronik •฀Über฀100฀Temperaturnennwerte฀lieferbar฀(38°C/฀100°F฀bis฀1.371°C/฀2.500°F Preis/Stück E Temperatur- bereich Temperatur- bereich 66 °C 76 °C 100 °C 110 °C 120 °C 142 °C 150 °C 175 °C 190 °C 204 °C 225 °C 239 °C 250 °C 270 °C 290 °C 300 °C Art.-Nr. 1445/01 1445/02 1445/03 1445/30 1445/04 1445/40 1445/05 1445/50 1445/51 1445/06 1445/60 1445/61 1445/62 1445/63 1445/07 1445/8 Anwendung Für Tempilstiks gibt es Hunderte von Anwendungsmöglichkeiten. Bestimmen der Oberflächentemperatur beim Schweißen und Metallfertigung & Vorwärmen Zwischenlagen - Wärmebehandlung nach dem Schweißen - Weichglühen Spannungsfreiglühen Messung der Oberflächentemperatur Preisgünstige Alternative für die Temperaturmessung Problemlos und überall einsetzbar Zuverlässig und präzise bei +/- 1% der Nenntemperatur 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 320 °C 343 °C 371 °C 400 °C 427 °C 500 °C 550 °C 600 °C 700 °C 760 °C 816 °C 843 °C 871 °C 927 °C 982 °C Original „Tempilstik“ Preis/Stück E 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 17,40 Art.-Nr. 1445/09 1445/90 1446/01 1445/10 1445/11 1446/02 1446/20 1446/03 1446/41 1446/42 1446/43 1446/44 1446/45 1446/46 1446/47 * weitere Temperaturbereiche auf Anfrage lieferbar 187

186

4.13 SchWeiSSKAbeLKuPPLuNGeN einbaukupplungen Built in sockets Schweißkabelkupplungen nach Norm, Import, Vollmessing mit Gummiisolierung einbaubuchsen Kabelstecker Kabelbuchsen Bezeichnung Einbaustecker Einbaustecker Einbaustecker 10 - 25 mm² 35 - 50 mm² 50 - 70 mm² Art.-Nr. Preis/Stück E 1447/01 1447/02 1447/03 4,30 5,90 8,90 Built in plugs Schweißkabelkupplungen nach Norm, Import, Vollmessing mit Gummiisolierung Bezeichnung Einbaubuchse Einbaubuchse Einbaubuchse 10 - 25 mm² 35 - 50 mm² 50 - 70 mm² Art.-Nr. Preis/Stück E 1447/06 1447/07 1447/08 2,30 4,00 4,95 Cable connector socket Schweißkabelkupplungen nach Norm, Import, Vollmessing mit Gummiisolierung Bezeichnung Steckerteil Steckerteil Steckerteil 10 - 25 mm² 35 - 50 mm² 50 - 70 mm² Art.-Nr. Preis/Stück E 1448/01 1448/02 1448/03 2,30 4,85 4,95 Cable connector plugs Schweißkabelkupplungen nach Norm, Import, Vollmessing mit Gummiisolierung Bezeichnung Buchsenteil Buchsenteil Buchsenteil 10 - 25 mm² 35 - 50 mm² 50 - 70 mm² Art.-Nr. Preis/Stück E 1449/01 1449/02 1449/03 2,30 4,85 5,05 Polschweißzwingen c-Form C-clamp for pole welding Bügel aus Temperguss, schwarz lackiert, Spindel verzinkt Spannweite Spannweite Ausladung Art.-Nr. Preis/Stück E bis 200 A 50 mm 30 mm 1450 14,70 Polschweißzwingen mit Flügelmutter Clamps for electric welding with steel handle Bügel aus Temperguss, schwarz lackiert, Spindel verzinkt Spannweite Ausladung Art.-Nr. Preis/Stück E bis 300 A bis 300 A bis 600 A 150 mm 200 mm 150 mm 80 mm 80 mm 65 mm 1455 1456 1465 13,65 15,25 18,70 188

187

DrucKFeDer - eLeKTrODeNhALTer 4.14 elektrodenhalter 200 - 600 Amp Electrode holder 200 - 600 Amp max. Stromstärke bei 60 % ED Bezeichnung Elektrodenhalter 200 A Elektrodenhalter 300 A Elektrodenhalter 400 A Elektrodenhalter 600 A Ersatzeile Bezeichnung Handrohr Handrohr Handrohr Isolierschale Isolierschale Isolierschale Isolierschale 200 A 300 A 600 A für 200 A für 300 A für 400 A für 600 A Art.-Nr. Preis/Stück E 1520 1530 1540 1560 11,00 13,00 15,00 19,00 Art.-Nr. Preis/Stück E 1522 1532 1562 1521 1531 1541 1561 4,80 4,80 4,80 1,95 1,95 1,95 1,95 elektrodenhalter Optimus® elektrodenhalter Optimus® Electrode holder 200 - 600 Amp Optimus ist ein hochqualitativer Elektrodenhalter mit geschlossenem Isolierkopf. Sein breites Einsatzspektrum, eine optimale Isolierung und ein sicherer Halt der Elektroden machen Optimus zu einem zuverlässigen und weltweit beliebten Schweißwerkzeug. Optimus ist auch฀beim฀Überkopf-Schweißen฀einsetzbar.฀Die฀Kühlrippen฀im฀Griff฀sorgen฀für฀eine฀optimale฀Kühlung฀des฀Elektrodenhalters,฀was฀einen฀ effektiven Einsatz ermöglicht. Elektroden können auf verschiedene Arten eingeführt werden. Beschreibung Elektrode Verbindung Kabel Art.-Nr. Preis/Stück E Weitere Varianten auf Anfrage: Progress Samson Optimus 300-1 1,6 - 6,3 mm 1 Schraube M12 25 - 75 mm² Optimus 300-1 3/8 1,6 - 6,3 mm 3/8“ BSP 35 - 70 mm² Optimus 400-1 2,5 - 8,0 mm 1 Schraube 9/16“ 25 - 95 mm² Optimus 500-1 2,5 - 8,0 mm 1 Schraube 9/16“ 25 - 95 mm² Isolierschalen Isolierschalen f. 300 A f. 400/500A 1561/10 1561/20 1561/30 1561/50 1561/70 1561/80 25,90 25,90 28,00 28,00 4,80 5,60 189

188

4.15 SchWeiSSPLATzAuSrüSTuNG Gummi-Schweißkabel, gemäß h01N2-D & PVc - Schweißkabel Schweißkabel, hochflexibel, Doppelummantelung, Farbe orange bestehend aus Massekabel, elektrodenhalterkabel, 2 Dinse-Steckern, 1 elektrodenhalter, 1 Masseklemme, 1 Schutzschild mit Voratzglas undSchutzglas DiN 9, 1 Schlackenhammer, 1 Drahtbürste - kompett montiert - im Karton verpackt Schweißplatzausrüstung Schweißplatzausrüstung Welding place equipment Querschnitt Steckeranschlüsse Kabellänge PVC Kabellänge HO1 Art.-Nr. Preis/Stück E 16 mm² 16 mm² 25 mm² 25 mm² 35 mm² 50 mm² SKM 25 SK 35 SKM 25 SK 35 SK 35 SK 50 3 m 3 m 3 m 3 m 5 m 5 m 4 m 4 m 4 m 4 m 5 m 5 m 1562/01 1562/02 1562/03 1562/04 1562/05 1562/06 75,00 79,00 80,00 85,00 105,00 135,00 Inhalt: - Massekabel PVC - Elektrodenhalterkabel PVC 2 Dinse Steckern, 1 Elektrodenhalter 1 Masseklemme 1 Schutzschild mit Vorsatzglas und Schutzglas DIN9 1 Schlackenhammer 1 Drahbürste - komplett montiert - im Karton verpackt Schrumpfschlauch Shrink tubing Innen- durchmesser nach Schrumpfung Wand- stärke Länge Art.-Nr. Preis/Stück E 2,4 3,2 4,8 6,4 9,5 12,7 19,0 25,4 1,2 1,6 2,4 3,2 4,8 6,4 9,5 12,7 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,8 0,9 15 m 15 m 12 m 12 m 8 m 8 m 5 m 5 m 1562/07/10 1562/07/20 1562/07/30 1562/07/40 1562/07/50 1562/07/60 1562/07/70 1562/07/80 21,70 21,70 21,70 21,70 21,70 21,70 21,70 21,70 hand-Kabelscheren für Schweißkabel Welding cable cutter Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E max. 20 mm Ø Länge: ca. 200 mm, Gewicht: ca. 0,28 kg 1562/08 60,00 max. 27 mm Ø Länge: ca. 500 mm, Gewicht: ca. 1,1 kg 1562/09 120,00 Weitere KNIPEX-Artikel jederzeit kurzfristig auf Anfrage lieferbar! 190

189

SchWeiSSKAbeL, PreiSe uNVerbiNDLich, zzGL. cu-zuSchLAG 4.16 Schweißkabel h01N2-D Neopren Welding cable H01 N2 neoprene nach VDE 0282, Teil 6, hohe Flexibilität, auch unter rauen Bedingungen, widerstandsfähig gegen Kälte, Wärme, flammwidrig, Querschnitt Rollenlänge Art.-Nr. 16 mm² 25 mm² 35 mm² 50 mm² 70 mm² 95 mm² 50 m 50 m 50 m 50 m 40 m 25 m 1562/11 1562/12 1562/13 1562/14 1562/15 1562/15/1 Preis/Stück E Preis/Stück E Preis/Stück E 50 m 2,10 2,70 3,60 5,50 6,90 11,20 100 m 300 m 1,90 2,30 3,20 4,80 6,20 9,10 1,70 2,20 2,95 4,50 5,90 8,40 Schweißkabel PVc ummantelt Welding cable PVC-coated Querschnitt Rollenlänge Art.-Nr. Preis/Stück E Preis/Stück E Preis/Stück E 50 m 100 m 300 m 16 mm² 25 mm² 35 mm² 50 mm² 70 mm² 95 mm² 50 m 50 m 50 m 50 m 40 m 25 m 1562/17 1562/18 1562/19 1562/20 1562/20/1 1562/20/2 1,60 2,35 3,30 4,60 6,40 8,90 1,35 2,05 2,85 4,10 5,50 7,90 1,30 1,95 2,70 3,80 5,20 7,20 PVc-Kabel orange *doppelt ummantelt PVC welding cable orange doppelt ummantelt, sehr strapazierfähig, Querschnitt Rollenlänge Art.-Nr. Preis/Stück E Preis/Stück E Preis/Stück E 50 m 100 m 300 m 16 mm² 25 mm² 35 mm² 50 mm² 70 mm² 50 m 50 m 50 m 50 m 40 m 1562/22 1562/23 1562/24 1562/25 1562/26 1,40 2,00 2,60 3,60 5,40 1,35 1,85 2,50 3,50 5,20 1,30 1,80 2,45 3,40 5,05 Silikonschweißkabel - hochflexibel - 3 m Länge Hand-welding cable Querschnitt Farbe Art.-Nr. Preis/Stück E 16 mm² 35 mm² 50 mm² 70 mm² schwarz gelb rot blau 1562/21 1562/21/1 1562/21/2 1562/21/3 60,00 69,00 85,00 99,50 •฀Preise ohne Kupferzuschlag bei Euro 150,00 DEL Notiz. Die Berechnung für den zusätzlichen Kupferzuschlag finden Sie auf der nächsten Seite. Alle Preise sind Nettopreise - kein Rabatt! •฀Gerne senden wir Ihnen auch monatlich eine Netto-Preisliste inkl. Kupferzuschlag zu. Bitte registrieren Sie sich hierfür auf unserer Homepage. 191

190

4.17 SchWeiSSKAbeL MiT eLeKTrODeNhALTer bzW. MASSeKLeMMe Schweißkabel h01N2-D mit Masseklemme Welding cable, completely mounted with clamp Ausfühurng Schweißkabel mit Neoprenummantelung H01N2-D inkl. Erdklemme und Kabelstecker •฀auch mit PVC-Schweißkabel lieferbar •฀Sonderpreise ab 10 Stück auf Anfrage •฀immer aus Vorrat lieferbar Querschnitt Steckeranschluss Erdklemme Länge Art.-Nr. Preis/Stück E 16 mm² 16 mm² 16 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25mm² 25mm² 25mm² 25mm² 35 mm² 35 mm² 35 mm² 35 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm² 70 mm² 70 mm² 70 mm² 70 mm² 95 mm² 95 mm² 10-25 mm² / 9 mm 10-25 mm² / 9 mm 10-25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 35 - 50 mm² / 13 mm 35 - 50 mm² / 13 mm 35 - 50 mm² / 13 mm 35 - 50 mm² / 13 mm 50 - 70 mm² / 13 mm 50 - 70 mm² / 13 mm 50 - 70 mm² / 13 mm 50 - 70 mm² / 13 mm 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 400 Amp 400 Amp 400 Amp 400 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 3 m 4 m 5 m 3 m 4 m 5 m 1562/28/3 1562/28/4 1562/28/5 1562/28/1/3 1562/28/1/4 1562/28/1/5 10 m 1562/28/1/6 3 m 4 m 5 m 1562/28/4/3 1562/28/4/4 1562/28/4/5 10 m 1562/28/4/5 3 m 4 m 5 m 1562/28/5/3 1562/28/5/4 1562/28/5/5 10 m 1562/28/5/6 3 m 4 m 5 m 1562/28/6/3 1562/28/6/4 1562/28/6/5 10 m 1562/28/6/6 3 m 4 m 5 m 1562/28/7/3 1562/28/7/4 1562/28/7/5 10 m 1562/28/7/6 70 - 95 mm² / 13 mm 70 - 95 mm² / 13 mm 600 Amp 600 Amp 5 m 10 m 1562/28/8/3 1562/28/8/3 * alle Varianten und Längen auch mit PVC-Kabel aus Vorrat lieferbar Alle Preise sind Nettopreise - kein Rabatt! 13,80 15,80 17,90 17,40 20,20 22,80 37,00 20,50 23,20 25,80 39,50 24,40 28,20 32,00 51,30 33,60 40,00 45,40 73,10 42,90 50,00 58,00 95,00 78,20 133,00 Alle Preise der Kupferkabel vestehen sich ohne Kupferzuschlag - Preisbasis DEL 150 Kupferzuschlags-Berechnungsformel: Tageskupfer DEL - DEL 150 100 x Kupferzahl : 1.000 m x Bestelllänge [m] Lagerquerschnitt Kupferzahl 16 mm² 25 mm² 35 mm ² 50 mm ² 70 mm ² 95 mm ² 120 mm ² 154 240 336 480 672 912 1152 •฀Preise zzgl. Kupferzuschlag bei Euro 150,00 DEL Notiz. •฀Gerne senden wir Ihnen auch monatlich eine Netto-Preisliste inkl. Kupferzuschlag zu. Bitte registrieren Sie sich hierfür auf unserer Homepage. 192

191

Schweißkabel h01N2-D mit elektrodenhalter Welding cable, with electrode holder 200/600 A SchLAuchPAKeTe 4.18 Ausführung Schweißkabel mit Neoprenummantelung H01N2-D inkl. Elektrodenhalter und Kabelstecker •฀auch mit PVC-Schweißkabel lieferbar •฀Sonderpreise ab 10 Stück auf Anfrage •฀immer aus Vorrat lieferbar Querschnitt Steckeranschluss 16 mm² 16 mm² 16 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 35 mm² 35 mm² 35 mm² 35 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm² 70 mm² 70 mm² 70 mm² 70 mm² 95 mm² 95 mm² 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 10 - 25 mm² / 9 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 16 - 35 mm² / 13 mm 35 -50 mm² / 13 mm 35 -50 mm² / 13 mm 35 -50 mm² / 13 mm 35 -50 mm² / 13 mm 50 - 70 mm² / 13 mm 50 - 70 mm² / 13 mm 50 - 70 mm² / 13 mm 50 - 70 mm² / 13 mm 70 - 95 mm² / 13 mm 70 - 95 mm² / 13 mm Elektroden- halter 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 200 Amp 400 Amp 400 Amp 400 Amp 400 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp 600 Amp Länge: Art.-Nr. 3 m 4 m 5 m 3 m 4 m 5 m 1562/29/3 1562/29/4 1562/29/5 1562/30/3 1562/30/4 1562/30/5 10 m 1562/30/6 3 m 4 m 5 m 1562/32/3 1562/32/4 1562/32/5 10 m 1562/32/5 3 m 4 m 5 m 1562/33/3 1562/33/4 1562/33/5 10 m 1562/33/5 3 m 4 m 5 m 31562/3/3 1562/34/4 1562/34/5 10 m 1562/34/6 3 m 4 m 5 m 1562/35/3 1562/35/4 1562/35/5 10 m 1562/35/6 4 m 5 m 1562/36/3 1562/36/4 Preis/Stück E 300 m 17,30 19,70 22,00 21,00 24,00 26,50 41,20 24,40 27,80 29,50 42,90 29,40 32,80 37,00 55,50 37,00 42,00 48,00 75,00 47,00 54,60 62,00 100,00 83,20 136,20 * alle Varianten und Längen auch mit PVC-Kabel aus Vorrat lieferbar Alle Preise sind Nettopreise - kein Rabatt! Alle Preise der Kupferkabel vestehen sich ohne Kupferzuschlag - Preisbasis DEL 150 Kupferzuschlags-Berechnungsformel: Tageskupfer DEL - DEL 150 100 x Kupferzahl : 1.000 m x Bestelllänge [m] Lagerquerschnitt Kupferzahl 16 mm² 25 mm² 35 mm ² 50 mm ² 70 mm ² 95 mm ² 120 mm ² 154 240 336 480 672 912 1152 •฀Preise zzgl. Kupferzuschlag bei Euro 150,00 DEL Notiz. •฀Gerne senden wir Ihnen auch monatlich eine Netto-Preisliste inkl. Kupferzuschlag zu. Bitte registrieren Sie sich hierfür auf unserer Homepage. 193

192

4.19 SchuTzGASzubehör Verlängerungskabel h01N2-D - komplett montiert Cable lenghtening with plug and socket H01N2-D Querschnitt Stecker Buchse Länge: Art.-Nr. Preis/Stück E Ausfühurng Schweißkabel mit Neoprenummantelung H01N2-D inkl. Stecker und Kupplung •฀auch mit PVC-Schweißkabel lieferbar •฀Sonderpreise ab 10 Stück auf Anfrage •฀immer aus Vorrat lieferbar 16 mm² 16 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 25 mm² 35 mm² 35 mm² 35 mm² 50 mm² 50 mm² 50 mm² 70 mm² 70 mm² 70 mm² 95 mm² 95 mm² 95 mm² 10 - 25 mm² 10 - 25 mm² 16 - 35 mm² 16 - 35 mm² 16 - 35 mm² 16 - 35 mm² 16 - 35 mm² 16 - 35 mm² 16 - 35 mm² 16 - 35 mm² 35 - 50 mm² 35 - 50 mm² 35 - 50 mm² 35 - 50 mm² 35 - 50 mm² 35 - 50 mm² 50 - 70 mm² 50 - 70 mm² 50 - 70 mm² 9 mm 9 mm 9 mm 9 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 5 m 10 m 1562/36 1562/42 5 m 1562/37 10 m 5m 10 m 20 m 5 m 10 m 20m 5 m 10 m 20 m 5 m 10 m 20 m 5 m 10 m 20m 1562/43 1562/43/01 1562/43/02 1562/43/03 1562/39 1562/45 1562/45/01 1562/40 1562/46 1562/46/01 1562/41 1562/47 1562/47/01 1562/48 1562/49 1562/49/01 16,80 25,60 21,00 33,00 26,00 38,70 62,20 32,00 50,00 84,00 40,30 65,00 111,00 52,10 85,00 150,00 72,50 116,00 274,50 *die Preise beziehen sich auf die Kabelgrundpreise (Kupferzuschlag bei Euro 150,00 DEL-Notiz) Alle Preise sind Nettopreise - kein Rabatt! Schweißkabel h01N2-D mit Stecker und Kabelschuh Welding cable H01N2-D, with plug and notch cable Querschnitt Steckeranschluss Kabelschuh Länge Art.-Nr. Preis/Stück E 16 mm² 16 mm² 25 mm² 25 mm² 35 mm² 50 mm² 70 mm² 10 - 25 mm² / 9 10 - 25 mm2 / 13 16 - 35 mm² / 9 16 - 35 mm² / 13 16 - 35 mm² / 13 35 - 50 mm² / 13 35 - 50 mm2 / 13 M 8 M 8 M 8 M 8 M10 M10 M10 Alle Preise sind Nettopreise - kein Rabatt! 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 1562/27 1562/27/1 1562/27/2 1562/27/3 1562/27/4 1562/27/5 1562/27/6 16,80 20,00 22,00 24,00 32,00 39,00 49,50 Ausführung - vormontiertes, hochflexibles Schweißkabel, montiert mit Steckern und Kabelschuh zur weiteren Selbstmontage für Elektrodenhalter oder Masseklemme Alle Preise der Kupferkabel vestehen sich ohne Kupferzuschlag - Preisbasis DEL 150 Kupferzuschlags-Berechnungsformel: Tageskupfer DEL - DEL 150 100 x Kupferzahl : 1.000 m x Bestelllänge [m] Lagerquerschnitt Kupferzahl 16 mm² 25 mm² 35 mm ² 50 mm ² 70 mm ² 95 mm ² 120 mm ² 154 240 336 480 672 912 1152 •฀Preise zzgl. Kupferzuschlag bei Euro 150,00 DEL Notiz. •฀Gerne senden wir Ihnen auch monatlich eine Netto-Preisliste inkl. Kupferzuschlag zu. Bitte registrieren Sie sich hierfür auf unserer Homepage. 194

193

zubehör Masse-Schnellklemme Seite 4.01 - 4.05 Earth clamp with copper jaws 200 - 600 A 200 A 300 A 300 A 600 bar Nevada 200 A Nevada 400 A zubehör 4.20 Seite 4.01 Seite 4.01 Seite 4.01 Seite 4.01 Seite 4.05 Seite 4.05 elektrodenhalter Seite 4.05 - 4.14 200 A 300 A Ersatzschalen Electrode holder 200 - 600 A Seite 4.14 Seite 4.14 Seite 4.05 Schweißkabelkupplungen Seite 4.13 Einbaukupplung Einbaubuchse Kablestecker ® Kabelbuchse Seite 4.13 Seite 4.13 Seite 4.13 Seite 4.13 Kabelschuhe Seite 4.08 Lötkabelschuh Quetschkabelschuh Rohrkabelschuh Klemmkabelschuh Seite 4.08 Seite 4.08 Seite 4.08 Seite 4.08 Magnetpolklemmen Seite 4.02 Magnetpolklemmen Magnetpolklemmen rund Seite 4.02 Seite 4.02 Seite 4.02 Polschweißzwingen Seite 4.13 C-Form Schweißzwinge mit Flügelmutter Seite 4.13 Seite 4.13 Welding couplings Notch cable lugs Magnetic earth clamps Welding clamps 195

194

4.21 MiG-/MAG-breNNer MiG-/MAG-brenner Die MIG-/MAG-Schweißbrenner Serie MEP gibt es in den luftgekühlten Ausführungen bis zu einer Leistung von 350 Ampere und in den wassergekühlten Ausführungen bis 500 Ampere. Verschiedene Brennertypen, von kleinen Brennern für leichte Arbeiten bis hin zu größeren, leistungsstarken Brennern für schwere Arbeiten, decken viele Anwendungsbereiche ab. handgriff Die MEP-Serie ist mit dem Handgriff RMC MIG Comfort ausgerüstet. Der ergonomische Griff mit Griff-Pads liegt bei jederSchweißposition sicher und angenehm in der Hand. Anschluss Die Schweißbrenner MEP sind mit dem „Euro“- Zentralanschluss ausgerüstet, passend für die- meisten marktgängigen Schweißstromquellen. Für einen sicheren Schaltkontakt sorgen die versilberten Federkontakte.Die lange An- schlussmutter bietet guten Halt undlässt sich bequem an die Maschine montieren. 196

195

MiG-/MAG-brenner / Luftgekühlt Belastung MiG-/MAG-breNNer 4.22 MIG-/MAG-Welding guns, air cooled /240 /250 LuFTGeKühLT zentralanschluss (eurO-zA) passend zu den meisten markt- gängigen Geräten. CO² 180 A 265 A 230 A 301 A 350 A 180 A 265 A 230 A 301 A 350 A 180 A 265 A 230 A 301 A 350 A Mischgas M21 150 A 235 A 200 A 275 A 335 A 150 A 235 A 200 A 275 A 335 A 150 A 235 A 200 A 275 A 335 A Typ 150 EP 240 EP 250 EP 260 EP 360 EP 150 EP 240 EP 250 EP 260 EP 360 EP 150 EP 240 EP 250 EP 260 EP 360 EP Einschalt- dauer Länge: Ø Draht Gas- durchfluss Art.-Nr. Preis/Stück E 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 3 m 3 m 3 m 3 m 3 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 5 m 5 m 5 m 5 m 5 m 0,6 - 1,0 mm 8 l/min 1562/03/150 0,8 - 1,2 mm 12 l/min 1562/03/240 0,8 - 1,2 mm 10 l/min 1562/03/250 1,0 - 1,2 mm 12 l/min 1562/03/260 61,50 80,60 78,00 95,00 1,0 - 1,2 mm 12 l/min 1562/03/350 105,00 0,6 - 1,0 mm 8 l/min 1562/04/150 0,8 - 1,2 mm 12 l/min 1562/04/240 0,8 - 1,2 mm 10 l/min 1562/04/250 1,0 - 1,2 mm 12 l/min 1562/04/260 1,0 - 1,2 mm 12 l/min 1562/04/360 0,6 - 1,0 mm 8 l/min 1562/05/150 0,8 - 1,2 mm 12 l/min 1562/05/240 0,8 - 1,2 mm 10 l/min 1562/05/250 1,0 - 1,2 mm 12 l/min 1562/05/260 1,0 - 1,2 mm 12 l/min 1562/05/360 68,50 91,50 88,00 110,00 120,00 75,80 101,50 97,00 122,00 135,00 MiG-/MAG-brenner / Wassergekühlt MIG-/MAG-Welding guns, water cooled /401 /501 WASSerGeKühLT Schlauchpakete Die wassergekühlten brenner sind mit einem flexiblen Schlauchpaket ausgerüstet. Das Schlauchpaket mit widerstandsfähigem Gummi-/ Gewebeschutzschlauch bündelt Gummi-Strom-Wasser-Kabel, Wasservorlauf- schlauch, Gasschlauch, Drahtförderschlauch und Steuerungskabel. Die Schlauchpakete sind in den Längen 3 m, 4 m und 5 m erhältlich. Wasservorlauf Wasserrücklauf Steuerung Draht Gas Belastung CO² 310 A 400 A 500 A 310 A 400 A 500 A 310 A 400 A 500 A Mischgas M21 280 A 350 A 450 A 280 A 350 A 450 A 280 A 350 A 450 A Typ 241 EP 401 EP 501 EP 241 EP 401 EP 501 EP 241 EP 401 EP 501 EP Einschalt- dauer Länge: Ø Draht Gas- durchfluss Art.-Nr. Preis/Stück E 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 3 m 3 m 3 m 4 m 4 m 4 m 5 m 5 m 5 m 0,8 - 1,2 mm 14 l/min 1562/03/241 162,00 0,8 - 1,2 mm 14 l/min 1562/03/401 1,0 - 1,6 mm 14 l/min 1562/03/501 0,8 - 1,2 mm 14 l/min 1562/04/241 0,8 - 1,2 mm 14 l/min 1562/04/401 1,0 - 1,6 mm 14 l/min 1562/04/501 0,8 - 1,2 mm 14 l/min 1562/05/241 0,8 - 1,2 mm 14 l/min 1562/05/401 1,0 - 1,6 mm 14 l/min 1562/05/501 145,00 150,00 175,00 158,00 162,00 185,00 170,00 175,00 Der flexible hals der brennertypen M 150 F und M 250 F kann in die benötigte richtung gebogen werden, um schwer zugängliche Stellen besser zu erreichen. Standard-Verschleißteile gewährleisten langjährigen einsatz und halten Lager- und betriebskosten niedrig. zentralanschluss (eurO-zA) passend zu den meisten markgängigen Geräten. Optional mit flexiblem brennerhals 197

196

4.23 MiG-/MAG-breNNer - zubehör brennerhälse Swan-necks suitable with trafimet and TBI Bezeichnung Typ Trafimet Brennerhals steckbar ---------- Plus 14 Brennerhals schraubbar MEP150S Plus 15 S Brennerhals steckbar MEP150 Plus 15 Brennerhals steckbar Brennerhals steckbar Brennerhals steckbar Brennerhals steckbar Brennerhals steckbar Brennerhals steckbar MEP240 MEP250 MEP260 MEP360 MEP401 MEP501 Plus 24 Plus 25 Plus 26 Plus 26 Plus 400 Plus 500 TBI 140 150 S 150 240 250 260 360 411 511 Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/145 1562/147 1562/149 1562/151 1562/155 1562/159 1562/161 1562/163 1562/165 9,90 13,65 6,50 34,65 17,85 65,00 65,00 46,75 53,20 Düsenstöcke Nozzle connections suitable with Trafimet and TBI Bezeichnung Länge Trafimet TBI Art.-Nr. Preis/Stück E M6 + M6 M 6 + M 8 M 8 + M 8 M 6 + M 8 M 8 + M 8 M 8 +M 6 M8 + M 6 M10x1/M6 M10x1/M8 M10x1/M8 26 mm 35 mm 35 mm 22 mm 20 mm 28 mm 32 mm 25 mm 25 mm 28 mm M240/M241 Plus 24,240 230,240,241 1562/181 M250 Plus 25,255,351 250,250S,351,452 1562/183 Plus 25,255,351 250,250S,351,452 1562/185 M260 M360 M360 Plus 26 Plus 26 Plus 36, 360 Plus 36,360 M350/401 Plus 400,500 M350/401 Plus 400,500 M350/401 Plus 400,500 252,260 252,260 252,260 252,260 411,511 411,511 411,511 1562/187 1562/189 1562/191 1562/193 1562/195 1562/197 1562/201 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,60 1,75 1,75 1,75 zubehör Retaining springs Bezeichnung Haltefedern Haltefedern Bezeichnung M150 M250 Trafimet Plus 14,15 Plus 25 TBI 140,150 250 Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/203 1562/205 0,60 0,70 Drahtspirale 2,0 x 4,0 mm Drahtspirale 2,5 x 4,5 mm Drahtspirale 2,0 x 4,0 mm blank rot Gasverteiler, Keramik weiß Art.-Nr. Preis/m E 1562/209 1562/211 1562/213 0,75 0,75 0,75 Welding place equipment Bezeichnung Trafimet TBI Art.-Nr. Preis/Stück E Gasverteiler weiss M240/241 Plus 24,240 Gasverteiler Keramik M240/241 Plus 24,240 230,240,241 230,240,241 Gasverteiler weiss Gasverteiler Keramik Gasverteiler weiss Gasverteiler Kearmik M260 M260 M360 M360 Plus 26 Plus 26 Plus 36 Plus 36 Gasverteiler weiss M401/501 Plus 400/500 Gasverteiler Keramik M401/501 Plus 400/500 260 260 360 360 411,511 411,511 1562/267 1562/267/K 1562/269 1562/269/K 1562/271 1562/271/K 1562/272 1562/272/K 1,50 1,00 1,50 1,00 1,50 1,00 0,65 1,00 198

197

Gasdüsen Point nozzles suitable with Trafimet and TBI MiG-/MAG-breNNer - zubehör 4.24 Bezeichnung NW zylindrisch, steckbar 16 M150 konisch, steckbar 12 M150 Trafimet Plus 14,15 Plus 14,15 TBI Art.-Nr. Preis/Stück E 140,145,150 140,145,150 1562/231 1562/233 1,60 1,90 zylindrisch, steckbar 16 M150S konisch, steckbar 12 M150S Plus 15S Plus 15 150 S 150 S 1562/235 1562/237 2,30 2,30 zylindrisch, steckbar 17 M240/M241 Plus 24,240 konisch, steckbar 12 M240/M241 Plus 24,240 240 240 1562/239 1562/241 zylindrisch, steckbar 18 M250 konisch, steckbar konisch, steckbar 15 M250 11 M250 Plus 25, 352 Plus 25, 352 Plus 25,352 250,252,351 250,252,351 250,252,351 1562/243 1562/245 1562/247 zylindrisch, schraubbar 18 M250S konisch, schraubbar 15 M250S Plus 25 S Plus 25 S 250,252,352 250,252,352 zylindrisch, steckbar 20 M260 konisch, steckbar 16 M260 zylindrisch, steckbar 17 M360 konisch, steckbar 12 M360 Plus 36 Plus 36 260 260 360 360 1562/251 1562/253 1562/255 1562/257 1562/259 1562/261 3,10 3,10 2,05 1,90 3,00 2,75 2,75 2,85 2,80 3,05 3,05 Stromdüsen e-cu für Stahl-Draht Flow nozzles suitable with Trafimet and TBI - VE: 20 Stück - Bezeichnung Trafimet TBI Art.-Nr. Preis/Stück E M6 x 25 Ø 0,6 mm M6 x 25 Draht Ø 0,8 mm M6 x 25 Draht Ø 1,0 mm M150 M150 M150 Plus14,15,24,240 145,150,150S,230 Plus14,15,24,240 145,150,150S,230 Plus14,15,24,240 145,150,150S,230 M6 x 28 Draht Ø 0,8 mm M6 x 28 Draht Ø 1,0 mm M6 x 28 Draht Ø 1,2 mm M6 x 28 Draht Ø 1,4 mm M6 x 28 Draht Ø 1,6 mm M8 x 30 Draht Ø 0,8 mm M8 x 30 Draht Ø 1,0 mm M8 x 30 Draht Ø 1,2 mm M8 x 30 Draht Ø 1,4 mm M8 x 30 Draht Ø 1,6 mm M240/241 M240/241 M240/241 M240/241 M240/241 M401/501 M401/501 M401/501 M401/501 M401/501 Plus25,26,36 240,241,250,260 Plus25,26,36 240,241,250,260 Plus25,26,36 240,241,250,260 Plus25,26,36 240,241,250,260 Plus25,26,36 240,241,250,260 Plus400,500 Plus400,500 Plus400,500 Plus400,500 Plus400,500 411,511 411,511 411,511 411,511 411,511 1562/331 1562/333 1562/334 1562/337 1562/339 1562/341 1562/343 1562/345 1562/347 1562/349 1562/351 1562/353 1562/355 0,32 0,32 0,32 0,55 0,55 0,55 0,55 0,55 0,65 0,65 0,60 0,60 0,60 199

198

4.25 MiG- MAG-breNNer -zubehör Stromdüsen e-cu für Alu/cu-Si-Draht Flow nozzles aluminium, suitable with Trafimet and TBI - VE: 20 Stück - Bezeichnung Trafimet TBI Art.-Nr. Preis/Stück E M6 x 25 Draht Ø 0,8 mm M6 x 25 Draht Ø 1,0 mm M150 M150 Plus 400,500 145,150,150S,230 Plus 400,500 145,150,150S,230 1562/357 1562/359 M6 x 28 Draht Ø 0,8 mm M240/241 Plus 400,500 240,241,250,250S M6 x 28 Draht Ø 1,0 mm M240/241 Plus 400,500 240,241,250,250S M6 x 28 Draht Ø 1,2 mm M240/241 Plus 400,500 240,241,250,250S M8 x 30 Draht Ø 0,8 mm M401/501 Plus 400,500 M8 x 30 Draht Ø 1,0 mm M401/501 Plus 400,500 M8 x 30 Draht Ø 1,2 mm M401/501 Plus 400,500 411,511 411,511 411,511 1562/361 1562/363 1562/365 1562/367 1562/369 1562/371 0,60 0,60 0,55 0,55 0,55 0,75 0,75 0,75 Stromdüsen e-cu vernickelt für Stahl-Draht Flow nozzles nickle plated, suitable with Trafimet and TBI Bezeichnung Trafimet TBI Art.-Nr. Preis/Stück E - VE: 20 Stück - M6 x 25 Draht Ø 0,8 mm M6 x 25 Drath Ø 1,0 mm M150 M150 Plus 400,500 145,150,150S,230 Plus 400,500 145,150,150S,230 1562/373 1562/375 M6 x 28 Draht Ø 0,8 mm M240/241 Plus 400,500 240,241,250,250S M6 x 28 Draht Ø 1,0 mm M240/241 Plus 400,500 240,241,250,250S M6 x 28 Draht Ø 1,2 mm M240/241 Plus 400,500 240,241,250,250S M6 x 28 Draht Ø 1,4 mm M240/241 Plus 400,500 240,241,250,250S M6 x 28 Draht Ø 1,6 mm M240/241 Plus 400,500 240,241,250,250S M8 x 30 Draht Ø 0,8 mm M401/501 Plus 400,500 M8 x 30 Draht Ø 1,0 mm M401/501 Plus 400,500 M8 x 30 Draht Ø 1,2 mm M401/501 Plus 400,500 M8 x 30 Draht Ø 1,4 mm M401/501 Plus 400,500 M8 x 30 Draht Ø 1,6 mm M401/501 Plus 400,500 411,511 411,511 411,511 411,511 411,511 1562/377 1562/379 1562/381 1562/383 1562/385 1562/387 1562/389 1562/391 1562/393 1562/395 0,50 0,50 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,72 0,72 0,72 0,72 0,72 Stromdüsen cucrzr für Stahl-Draht Bezeichnung M6 x 25 Draht Ø 0,8 mm M6 x 25 Draht Ø 1,0 mm M150 M150 M6 x 28 Draht Ø 0,8 mm M240/241/M250 M6 x 28 Draht Ø 1,0 mm M240/241/M250 M6 x 28 Draht Ø 1,2 mm M240/241/M250 M8 x 30 Draht Ø 0,8 mm M350/360/401/501 M8 x 30 Draht Ø 1,0 mm M350/360/401/501 M8 x 30 Draht Ø 1,2 mm M350/360/401/501 M8 x 30 Draht Ø 1,4 mm M350/360/401/501 M8 x 30 Draht Ø 1,6 mm M350/360/401/501 Flow nozzles suitable with Trafimet and TBI - VE: 20 Stück - Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/356/01 1562/356/02 1562/356/03 1562/356/04 1562/356/05 1562/356/06 1562/356/07 1562/356/08 1562/356/09 1562/356/10 0,47 0,47 0,63 0,63 0,63 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 200

199

Wolfram elektroden Pink Tungsten electrodes pink WOLFrAM eLeKTrODeN 4.26 Pink - W+ (perfekte Alternative zu Wolfram rot) Vereint die Eigenschaften aller derzeitigen Wolfram Elektroden und ermöglicht es Ihr Sortiment auf einen Typ zu reduzieren. • Thoriumfrei – nicht radioaktiv • Hervorragende Zündung, Standzeit und Lichtbogenqualität • Universell einsetzbar • Auch geeignet für Wechselstrom / Aluminium • Sowohl beim automatisierten als auch beim Handschweißen einsetzbar • Schonend zur Umwelt • Standardmäßiger 28° Anschliff gem. DIN 32528/EN26848. Die strahlungsfreie Alternative zu Rot Ø 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm Länge 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm VE 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück Art.-Nr. Pink - W+ Preis/Stück E 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1,40 1,55 2,80 5,50 8,30 14,00 Wolfram elektroden Pink/Grau gem. DIN 32528/EN26848. Die strahlungsfreie Alternative zu Rot Pink/Grau Als Weiterentwicklung der erfolgreichen Pink-Elektrode, ist die neue Pink/Graue Variante das Gleichstrom- und Wechselstromschweißen von un- und hochlegierten Stählen und Legierungen aus Aluminium, Kupfer, Magnesium, Nickel und Titan geeignet. Durch ihre außerordentliche Zündfreudig- keit und Strombelastbarkeit ist sie auch für automa- tisierte Prozesse einsetzbar und äußerst langlebig. • Thoriumfrei – nicht radioaktiv • Herausragende Zündfreudigkeit und hohe Stand zeit durch bis zu 4% Oxidanteil • 28° Diamantanschliff • Schonend zur Umwelt Wolfram elektroden Grau Ø 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm Grau Wolfram / Elektrode zum Gleichstromschweißen • Neben WL15 und WT20 die populärste Wolfram Elektrode. • Ihr Vorteil ist eine hervorragende Standzeit. Kleinere Abstriche sind bei der Zündfähigkeit hinzunehmen Wolfram elektroden Schwarz Schwarz / Wolfram Elektrode zum Plasma- schweißen und -schneiden • Mit 1% Lanthan, das maßgeblich die Zündfähigkeit beeinflusst. • Hauptanwendungsbereich ist das Plasmaschneiden und- schweißen Wolfram elektroden Gold Gold/ Wolfram Elektrode zum Einsatz in allen Bereichen • Neben Pink eine wirkliche Alternative zur Elektrode rot • Durch höheren Lanthan-Gehalt wird das Zündverhalten im Vergleich zur Elektrode Schwarz weiter verbessert gem. DIN 32528/EN26848 Ø 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm gem. DIN 32528/EN26848 Ø 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm gem. DIN 32528/EN26848 Ø 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm Länge 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm Länge 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm Länge 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm Länge 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm VE 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück VE 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück VE 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück VE 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück Tungsten electrodes pink/grey Art.-Nr. Pink / Grau Preis/Stück E 1850/01 1850/02 1850/03 1850/04 1850/05 1850/06 1,40 1,55 2,80 5,50 8,30 14,00 Tungsten electrodes grey Art.-Nr. grau 1810 1811 1812 1813 1814 1815 Preis/Stück E 0,70 1,50 2,70 5,00 7,70 14,00 Tungsten electrodes black Art.-Nr. schwarz 1850/10 1850/12 1850/14 1850/16 1850/18 1850/20 Preis/Stück E 1,40 1,55 2,80 5,50 8,30 14,00 Tungsten electrodes gold Art.-Nr. Gold - WL 15 Preis/Stück E 1840 1841 1842 1843 1844 1845 0,70 1,50 2,70 5,00 7,70 14,00 201

200

4.27 WOLFrAM eLeKTrODeN Wolfram elektroden blau Blau/ Wolfram Elektrode zum Einsatz beim automatisiertem Schweissen • Die Elektrode mit dem aktuell höchsten Lanthangehalt sorgt für unübertroffene Zündergebnisse • Der Hauptanwendungsbereich ist das automatisierte Schweißen Wolfram elektroden Grün Grün/ Wolfram Elektrode zum Einsatz zum Aluminium- schweissen • Ein Klassiker mit mittleren Schweißeigenschaften. Um Standzeit, Zündung und Belastbarkeit zu verbessern gibt es Ersatzmöglichkeiten wie z.B. Pink Wolfram elektroden Weiß Weiss / Wolfram Elektrode zum Einsatz zum Aluminium- schweissen • Verbesserte Zündung, Standzeit & Strombelastbarkeit im Vergleich zur grünen Elektrode gem. DIN 32528/EN26848. Ø 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm Länge 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm gem. DIN 32528/EN26848. Ø 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm Länge 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm gem. DIN 32528/EN26848. Ø 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 4,8 mm Länge 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm 175 mm Tungsten electrodes blue Art.-Nr. Blau 1850/30 1850/32 1850/34 1850/36 1850/38 1850/40 Preis/Stück E 0,70 1,50 2,70 5,00 7,70 14,00 Tungsten electrodes green Art.-Nr. Grün Preis/Stück E 1830 1831 1832 1833 1834 1835 0,70 1,50 2,70 5,00 7,70 14,00 Tungsten electrodes white Art.-Nr. Weiß 1850/50 1850/52 1850/54 1850/56 1850/58 1850/60 Preis/Stück E 1,40 1,55 2,80 5,50 8,30 14,00 VE 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück VE 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück VE 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück 10 Stück Schweißhilfen und Anschleifhilfen Rinding pen for tungsten-electrodes Anschleifhilfe mit Vorratsspeicher für bis zu 20 Elektroden, zum Anspitzen von kurzen Elektroden, inkl. 3 Stück Spannhülsen für Ø 1,6 + 2,4 und 3,2 mm, Gewicht: ca. 80-120g Bezeichnung für Ø Anschleifhilfe Gr. 1 1,6 + 2,4 + 3,2 mm Anschleifhilfe Gr. 2 1,6 + 2,4 + 3,2 mm Länge 85 mm 175 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1865/01 1865/02 28,10 29,60 handschleifhalter Handgrinding pen for tungsten-electrodes Handschleifhalter zum einfachen Anschleifen von Wolframelektroden an jedem Schleifblock Bezeichnung für Ø Anschleifhilfe Stilo Gr. 1 1,6 + 2,4 mm Anschleifhilfe Stilo Gr. 2 3,2 + 4,0 mm Länge 205 mm 205 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1865/03 1865/04 49,80 49,80 202

201

SchuTzGASzubehör 4.28 Gasschlauch, für Schutzgasanlagen PVC-Schlauch PVC Schlauch, schwarz - mit Gewebeinlage, * auch in DN 6 / 8 / 9 / 13 und 16 lieferbar ! Anschluss Bezeichnung PVC-Schlauch, schwarz DN 4 G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter PVC-Schlauch, schwarz DN 4 G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter PVC-Schlauch, schwarz DN 4 G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter PVC-Schlauch, schwarz DN 4 G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter ISO 3821-Schlauch Gummischlauch für Inertgase gem. ISO 3821 Anschluss Bezeichnung PVC-Schlauch, schwarz DN 4 G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter PVC-Schlauch, schwarz DN 4 G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter PVC-Schlauch, schwarz DN 4 G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter PVC-Schlauch, schwarz DN 4 G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter * auch in DN 6 / 8 / 9 / 13 und 16 lieferbar ! Spiralen / Teflonseelen PN bar 16 16 16 16 PN bar 20 20 20 20 Länge m 1,80 2,30 1,80 2,30 Länge m 1,80 2,30 1,80 2,30 Welding hose for Argon/Co² Art.-Nr. Preis/Stück E 1850/70 1850/71 1850/72 1850/73 Art.-Nr. 1850/80 1850/81 1850/82 1850/83 6,00 8,70 6,80 9,30 Preis/Stück E 21,50 21,50 21,50 21,50 Wire spirals Bezeichnung Spirale blank 1,4 / 4,0 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/500 5,15 3 m komplett, Draht 0,6 - 0,9 mm Spirale blank 1,4 / 4,0 mm 1562/510 6,85 5 m komplett, Draht 0,6 - 0,9 mm Spirale blank 2,0 / 4,5 mm 1562/515 5,05 3 m komplett, Draht 1,0 - 1,2 mm Spirale blank 2,0 / 4,5 mm 1562/520 5,70 4 m komplett, Draht 1,0 - 1,2 mm Spirale blank 2,0 / 4,5 mm 1562/525 6,30 5 m komplett, Draht 1,0 - 1,2 mm Spirale blank isoliert, blau 1562/550 5,90 4 m komplett, Draht 0,6 - 0,9 mm Spirale blank isoliert, blau 1562/555 6,40 5 m komplett, Draht 0,6 - 0,9 mm Spirale blank isoliert, rot 1562/565 5,10 4 m komplett, Draht 1,0 - 1,2 mm Teflonseele blau, 3 m komplett 1562/575 14,65 mit O-Ring und Spannstück Teflonseele blau, 4 m komplett 1562/580 18,40 mit O-Ring und Spannstück Teflonseele blau, 5 m komplett 1562/585 21,55 mit O-Ring und Spannstück Teflonseele rot, 4 m komplett 1562/595 18,50 mit O-Ring und Spannstück Teflonseele rot, 5 m komplett 1562/600 21,55 mit O-Ring und Spannstück Korbspulen Adapter for basket-coil Bezeichnung Art.-Nr. Preis/Stück E Adapter für Korbspule steckbar 1562/630 7,70 Adapter 2-teilig mit Rasterverschluss 1562/632 14,80 Korbspulenadapter mit Feder 1562/634 13,55 203

202

4.29 zubehör Kupplung mit Schlauchanschluss Quick connect coupling series 21 Ausführung Messing vernickelt Edelstahl 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 9 mm Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3224 3225 3226 3228 3229 3,85 4,00 3,75 4,00 4,10 3224/VN 3225/VN 3226/VN 3228/VN 3229/VN 5,50 5,50 5,50 5,80 5,80 3410 ------- 3411 3412 3409 40,00 ------- 40,00 40,00 40,50 Kupplung mit innengewinde NW 5 Quick connect coupling series 21 Ausführung Messing vernickelt Edelstahl G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ M 12 x 1,5 M 14 x 1,5 Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3210 3214 3218 3219 3220 3,60 3,60 3,60 4,80 4,90 3210/VN 3214/VN 3218/VN 3219/VN 3220/VN 4,80 4,80 4,80 6,00 6,20 3405 3406 3407 3408 3409 38,00 38,00 38,00 39,50 40,50 Kupplung mit Außengewinde NW 5 Quick connect coupling series 21 Ausführung Messing vernickelt Edelstahl G 1/8“ G 1/4“ G 3/8“ M 10 x 1 M 12 x 1,5 M 14 x 1,5 G 3/8“ LH Art.-Nr. Preis/Stück E Art.Nr Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3200 3204 3208 3209/10 3209/12 3209/14 3,45 3,55 3,55 4,80 4,90 5,20 3200/VN 3204/VN 3208/VN 3209/10/VN 3219/12/VN 3219/14/VN 4,80 4,80 4,80 6,20 6,20 6,20 3400 3401 3402 ------- 3403 3404 38,00 38,00 40,50 ------- 39,50 40,50 3209/15 6,50 ------- ------- ------- ------- G 3/8“ - verlängertes Gewinde 3209/16 8,00 ------- ------- ------- ------- Einbauvariante - Optional: G 3/8“ Kontermutter SW 22 x 4,5 6760 0,50 ------- ------- ------- ------- Hülse Messing blank Aufpreis rote Hülse Aufpreis blaue Hülse STANDARD 3260 3262 0,95 0,95 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- andere Farben auf Anfrage Stecker mit Schlauchanschluss NW 5 Quick connect coupling series 21 Ausführung Messing vernickelt Edelstahl 4 mm 6 mm 8 mm 9 mm 10 mm Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3304 3306 3308 3309 3309/10 0,70 0,55 0,57 0,67 1,15 3304/VN 3306/VN 3308/VN 3309/VN 3309/10/VN 1,80 1,80 1,80 1,80 2,10 3425 3426 3427 3428 3429 8,00 7,80 8,00 8,00 9,00 204

203

SchuTzGASzubehör 4.30 einbaukupplung NW 5 Quick connect coupling series 21 Ausführung Messing vernickelt Edelstahl 4 mm - M10 x 1 5 mm - M12 x 1 6 mm - M12 x 1 8 mm - M12 x 1 9 mm - M 14 x 1 10 mm - M14 x 1 Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3254 3255 3256 3258 3258/1 3259 8,80 8,50 8,00 8,90 9,50 9,50 3254/VN 3255/VN 3256/VN 3258/VN 3258/1/VN 3259/VN 11,50 11,50 11,50 12,00 12,00 13,00 ------- 3255/VA 3256/VA ------- 3258/1/VA ------- ------- 68,00 70,00 ------- 70,00 ------- einbaukupplung mehrteilig NW 5 Quick connect coupling series 21 Ausführung Messing vernickelt Edelstahl 5 mm 6 mm 8/9 mm Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3275 3276 3279 7,50 7,50 8,00 ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- ------- Kupplung mit Schlauchanschluss NW 2,7 Quick connect coupling series 20 - single side shut off Ausführung Messing vernickelt Edelstahl 3 mm 4 mm 5 mm Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3934 3935 3936 5,50 5,50 5,80 3934/VN 3935/VN 3936/VN 7,10 7,10 7,50 3934/VA 3935/VA 3936/VA 46,00 46,00 47,50 einbaukupplung mehrteilig NW 2,7 Quick connect coupling series 20 - single side shut off Ausführung Messing vernickelt* Edelstahl Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 5 mm - M12 x 1 6 mm - M12 x 1 9 mm - M12 x 1 3936/01 3936/02 3936/03 9,10 9,30 10,50 3936/01/VN 3936/02/VN 3936/03/VN 10,90* 11,20* 12,50* ------- ------- ------- ------- ------- ------- *Achtung - Nur Kupplung vernickelt!!! Stecker mit Schlauchanschluss NW 2,7 Quick connect coupling series 20 - single side shut off Ausführung Messing vernickelt Edelstahl 3 mm 4 mm 5 mm Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E Art.-Nr. Preis/Stück E 3940 3941 3942 0,88 0,88 0,90 3940/VN 3941/VN 3942/VN 2,10 2,10 2,30 3940/VA 3941/VA 3942/VA 8,20 8,20 8,40 Falls farbige Hülse gewünscht, bitte Artikelnummer… „/ B“ oder…“/R“ bestellen. Aufpreis: 0,95 EUR 205

204

4.31 zubehör reduzierstücke Ausführung vernickelt Messing Innengewinde Aussengewinde Art.-Nr. Preis/Stück E Reducing nipples 9/16 UNF IG 9/16 UNF IG G 1/4“ RH AG G 3/8“ RH AG 9/16 UNF LH IG 38“ LH AG 5/8“ UNF IG 3/8“ RH IG M 14 x 1 RH IG M 12 x 1 RH IG G 3/8“ RH AG G 1/4“ RH AG G 1/4“ RH AG G 1/4“ RH AG M 12 x 1 RH IG 9/16 UNF RH AG G 1/4“ RH IG G 3/8“ LH IG M 14 x 1 RH IG 1/8“ RH IG 1/4“ RH IG M10 x 1 RH IG M12 x 1 RH IG 9/16 UNF RH AG 916/ UNF LH AG 3/8“ RH AG 3/8“ RH AG 3/8“ RH AG 3/8“ RH AG 3/8“ RH AG 6195/05 6195/01 6195/21 6195/03 6212 6194/23 6194/27 6195/07 6195/04 6195/08 6194/24 6209 6210 6194/20 6210/01 4,85 4,30 5,00 5,00 2,50 4,50 4,50 5,00 5,00 4,85 4,50 4,50 2,20 4,50 4,50 reduzierstücke beweglich Reducing nipples moveable Ausführung vernickelt Messing Innengewinde Aussengewinde Art.-Nr. Preis/Stück E Doppelnippel 1/4“ RH IG 3/8“ RH IG M12 x 1 RH AG M12 x 1 RH AG M10 x 1 RH IG M12 x 1 RH AG 3/8“ RH IG 1/4“ RH IG 9/16 UNF IG M14 x 1 RH AG M14 x 1 RH AG M14 x 1 RH AG Ausführung Gewinde 1 1/8“ RH AG mit Konus 5/8“ UNF AG mit Konus 3/8“ UNF AG mit Konus 7/8“ UNF AG mit Konus Gewinde 2 1/4“ RH AG M12 x 1 RH AG M12 x 1 RH AG M12 x 1 RH AG M12 x 1 RH AG M12 x 1 RH AG M10 x 1 RH AG M10 x 1 RH AG PVc-industrieschläuche 8602 8602/01 8602/03 8602/04 8602/05 8602/06 8,50 8,50 9,50 9,50 9,50 9,50 Double nipples vernickelt Messing Art.-Nr. Preis/Stück E 6096/03 6096/04 6096/05 6096/06 6096/07 6096/08 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 4,90 PVC hose , coloured Industrieschlauch für Schweißgeräte Zufuhrschlauch von Wasser und Schutzgas (Argon, CO²), sowie als Rücklaufschlauch für Heißwasser im Bereich Schutzgasschweißen. Hierbei wird die Fähigkeit von Wasser, Wärme relativ schnell aufzunehmen, voll ausgenutzt: Das Kühlwasser durchströmt die Schweißpistole in voller Länge in zahlreichen ringförmig angeordneten Längskanälen und entzieht über die auf diese Weise extrem vergrößerten Wärmetauschflächen ständig sehr große Wärmemengen. Das Schutzgas wird völlig separat bis zur Gasdüse geführt. Dadurch werden Gasverluste und schädliches Luftansaugen ( Infektoreffekt ) ausgeschlossen. Die Schläuche sind technisch korrekt im Neutralwinkel von 54° diagonal armiert. Als Armierungsmaterial dienen hochresistente und reißfeste Synthetikgarne. Shorehärte ca. 80 Grad A. Innen Ø x Wandstärke Betriebs- druck Platz- druck 4 x 1,5 mm 7 bar 5 x 1,5 mm 8 bar 6 x 1,5 mm 7 bar 7 x 1,5 mm 6 bar 8 x 2,0 mm 8 bar 9 x 2,0 mm 8 bar 206 --- 32 bar 28 bar 24 bar 40 bar --- Art.-Nr. blau 8774 B 8775 B 8775 B 8777 B 8778 B 8779 B Art.-Nr. rot 8774 R 8775 R 8776 R 8777 R 8778 R 8779 R Art.-Nr. schwarz Preis/m E 100 m Preis/m E 300 m Preis/m E 500 m Preis/m E 1000 m 8774 S 8775 S 8776 S 8777 S 8778 S 8779 S 0,68 0,68 0,75 1,20 1,22 1,28 0,60 0,60 0,70 1,15 1,20 1,26 0,55 0,55 0,66 1,10 1,15 1,22 0,50 0,50 0,62 1,05 1,10 1,20

205

industrieschläuche mit Polyesterumflechtung PVC hose for tube packages and for argon / oxygen SchuTzGASzubehör 4.32 Industrieschlauch für Schweißgeräte mit Poyesterumflechtung Zufuhrschlauch von Wasser und Schutzgas (Argon, Co²), sowie als Rücklaufschlauch für Heißwasser, im Bereich Schutzgasschweißen. Hierbei wird die Fähigkeit von Wasser, Wärme relativ schnell aufzunehmen, voll ausgenutzt: Das Kühlwasser durchströmt die Schweißpistole in voller Länge in zahlreichen ringförmig angeordneten Längskanälen und entzieht über die auf diese Weise extrem vergrößerten Wärmetauschflächen ständig sehr große Wärmemengen. Das Schutzgas wird völlig separat bis zur Gasdüse geführt. Dadurch werden Gasverluste und schädliches Luftansaugen ( Infektoreffekt ) ausgeschlossen. Die Schläuche sind technisch korrekt im Neutralwinkel von 54° diagonal armiert. Als Armierungsmaterial dienen hochresistente und reißfeste Synthetikgarne. Shorehärte ca. 80 Grad A. Innen Ø x Wandstärke Betriebs- druck 4,0 x 1,5 mm 10 bar 5,0 x 1,5 mm 10 bar 6,0 x 1,5 mm 10 bar 7,0 x 1,5 mm 10 bar 8,0 x 2 mm 10 bar 9,0 x 2 mm 10 bar 10,0 x 2 mm 10 bar Platz- druck 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar 25 bar Art.-Nr. blau 8783/04/B 8783/05/B 8783/06/B ------------ ------------ ------------ ------------ Art.-Nr. rot 8783/04/R 8783/05/R 8783/06/R ------------ ------------ ------------ ------------ Art.-Nr. schwarz 8783/04/S 8783/05/S 8783/06/S 8783/07/S 8783/08/S 8783/09/S 8783/10/S Preis/m E 100 m Preis/m E 300 m Preis/m E 500 m Preis/m E 1000 m 0,60 0,65 0,66 0,70 1,25 1,40 1,50 0,55 0,60 0,61 0,65 1,20 1,35 1,40 0,48 0,55 0,56 0,62 1,15 1,30 1,35 0,45 0,50 0,52 0,58 1,10 1,25 1,30 Silikon Schläuche mit Gewebeumflechtung Silikon hoses with textil braid Innen Ø x Wandstärke Betriebs- druck 5 x 1,5 mm 7 x 1,5 mm 8 x 2 mm 9 x 2 mm 10 x 2 mm 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar Platz- druck 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar 20 bar Rollenlänge 100 m 100 m 100 m 100 m 100 m Art.-Nr. 2679/24 2679/25 2679/26 2679/27 2679/28 Preis/m E 100 m 2,30 2,70 3,10 3,50 4,90  Beschreibung geeignet als Wasservor- oder Wasserrücklaufschlauch oder als Stromwasserkabel Konstruktion Temperaturbereich Eigenschaften Silikonschlauch mit aufgeklebter Textilum- flechtung, Shorehärte 60° von - 40°C bis + 220°C hohe Flexibilität, gute chemische Beständigkeit PVc-Schläuche ohne Gewebeeinlage Innen Ø x Wandstärke 3 x 1,0 mm 4 x 1,5 mm Rollenlänge 100 m 100 m  Beschreibung geeignet zur Durchleitung von Schutzgasen mit freier Ausströmrichtung Konstruktion Temperaturbereich Eigenschaften Weich-PVC-Schlauch, innen und außen glatt, Shorehärte A 75+- 5 von - 10°C bis + 60°C hohe Flexibilität, gute chemische Beständigkeit, Toleranzen nach DIN 16940 PVC hoses without textil Art.-Nr. 2679/20 2679/21 Preis/m E 100 m 0,50 0,50 Gummischlauch für TiG-cable Rubber hoses for TIG cable Innen Ø x Wandstärke 8 x 2,5 mm 9 x 2,5 mm Betriebs- druck 12 bar 12 bar Platz- druck 40 bar 40 bar Rollenlänge 100 m 100 m Art.-Nr. 2679/22 2679/23 Preis/m E 100 m 2,00 2,35  Beschreibung geeignet zur Durchleitung von Schutzgasen oder als Kühlwasserschlauch bwz. Stromwasserkabel Konstruktion Temperaturbereich Eigenschaften 2-lagiger EPDM-Schlauch mit Druckträger. Shorehärte ca. 75°C außen von - 30°C bis + 75°C hohe Flexibilität, hohe Armierungsdichte 207

206

4.33 WiG - breNNer Sr WiG-breNNer Serie Sr Die WIG-Schweißbrenner-Serie SR ist in den luftgekühlten Ausführungen bis zu einer Leistung von 200 Ampere und in der wassergekühlten Ausführung bis zu 400 Ampere lieferbar. Die SR-Serie deckt mit den verschiedenen Brennerkörpern viele Anwendungsgebiete ab: Kleine Baugrößen für das Schweißen in beengten Räumen bis hin zu leistungsstarken Brennern für das Schweißen von z. B. Aluminium. handgriff Die SR-Serie ist mit dem neuen Handgriff RTC – TIG Comfort ausgerüstet. Der Griff ist ergonomisch geformt und hat Weichkunststoffelemente für sicheren Halt und Grip. Passend zu den unterschiedlichen Größen der Brennerkörper gibt es zwei Griffgrößen, eine kleine kurze Griffschale für die Brennertypen SR-9/-17/-20/-24 und eine große Griffschale für die Brennertypen SR-18/-18 SC/-26. Die Bedienelemente sind optimal angeordnet, somit sind während des Schweißens Schalten und Regeln ohne Kontrollverlust gewährleistet. 208

207

WiG-brenner-Serie Sr - Luftgekühlt WIG-Welding guns, air cooled WiG-breNNer Sr 4.34 Belastung DC AC 120 A 120 A 140 A 140 A 110 A 200 A 200 A 120 A 120 A 140 A 140 A 110 A 200 A 200 A 85 A 85 A 100 A 100 A 75 A 140 A 140 A 85 A 85 A 100 A 100 A 75 A 140 A 140 A Typ 9 SR 9 SR/F 17 SR 17 SR/F 24 SR G 26 SR 26 SR/F 9 SR 9 SR/F 17 SR 17 SR/F 24 SR G 26 SR 26 SR/F Einschalt- dauer Länge: Ø Elektrode Art.-Nr. Preis/Stück E 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 35 % 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 0,5 - 1,6 0,5 - 1,6 0,5 - 2,4 0,5 - 2,4 0,5 - 1,6 0,5 - 3,2 0,5 - 3,2 0,5 - 1,6 0,5 - 1,6 0,5 - 2,4 0,5 - 2,4 0,5 - 1,6 0,5 - 3,2 0,5 - 3,2 1563/04/SR9 1563/04/SR9F 1563/04/SR17 1563/04/SR17F 1563/04/SR24G 1563/04/SR26 1563/04/SR26F 1563/08/SR9 1563/08/SR9/F 1563/08/SR17 1563/08/SR17F 1563/08/SR24G 1563/08/SR26 1563/08/SR26F 132,00 136,00 132,00 136,00 136,00 152,00 157,00 174,00 178,00 174,00 178,00 178,00 205,00 210,00 Alle Brenner mit Handgriff und Doppeldruckschalter, Highflex Schlauchpaket (Lederstück mit Gummischutz schlauch) und Basis Anschluss Basis฀Anschluss฀EB฀=฀Strom/Gas฀Anschluss฀mit฀G฀1/4“฀RH฀Ü-Mutter฀Steuerung฀offen LuFTGeKühLT einzeldruck-/ Doppeldruck-Schalter einzeldruck-Schalter mit Potentiometer einzeldruck-Schalter Doppeldruck-Schalter up/down up/down WiG-brenner-Serie Sr - Wassergekühlt WIG-Welding guns, water cooled WASSerGeKühLT Die brennerkörper gibt es auch in der biegbaren Variante, so kann der Schweißer den brennerkörper in die benötigte richtung biegen. Die biegbaren brennerkörper sind mit „F“ für „flexibel“ gekennzeichnet. internationale Standard-Verschleißteile halten Lager- und betriebskosten niedrig und sind weltweit verfügbar. Schlauchpakete – leicht, flexibel und robust – verschiedene Längen (4 / 8 / 12 / 16 / 20 m) Anschlüsse – passend zu allen marktgänigen Schweißstromquellen Belastung DC AC 340 A 240 A 340 A 400 A 240 A 240 A 270 A 180 A 340 A 340 A 400 A 240 A 240 A 270 A 180 A 240 A 280 A 170 A 170 A 190 A 125 A 240 A 240 A 280 A 170 A 170 A 190 A 125 A Typ 18 SR 18 SR/F 18 SR SC 20 SR 20 SR/F 20 SR H 24 SR W 18 SR 18 SR/F 18 SR SC 20 SR 20 SR/F 20 SR H 24 SR W Einschalt- dauer Länge: Ø Elektrode Art.-Nr. Preis/Stück E 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 4 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m 0,5 - 4,0 0,5 - 4,0 1,0 - 4,8 0,5 - 3,2 0,5 - 3,2 0,5 - 3,2 0,5 - 2,4 0,5 - 4,0 0,5 - 4,0 1,0 - 4,8 0,5 - 3,2 0,5 - 3,2 0,5 - 3,2 0,5 - 2,4 1563/04/18SR 1563/04/18SRF 1563/04/18SR 1563/04/20SR 1563/04/20SRF 1563/04/SRH 1563/04/SRW 175,00 185,00 190,00 158,00 168,00 175,00 168,00 1563/08/18SR 1563/08/18SRF 220,00 231,00 1563/08/18SRSC 241,00 1563/08/20SR 1563/08/20SRF 1563/08/SRH 1563/08/SRW 200,00 210,00 220,00 210,00 Alle Brenner mit Handgriff und Doppeldruckschalter, Highflex Schlauchpaket (Lederstück mit Gummischutzschlauch) und Basis Anschluss Basis฀Anschluss฀EA฀=฀Strom/Gas฀Anschluss฀mit฀M12฀x฀1฀RH฀Ü-Mutter฀Wasservorlauf฀offen,฀Gas฀offen,฀Steuerung฀offen Flexible brennerhälse Anschlüsse zu allen marktgängigen Schweißstromquellen  Weitere gängige Anschlüsse haben in der regel einen Aufpreis bei den luftgekühlten Schlauchpakten von 25 - 42 euro und bei den wassergekühlten Schlauchpaketen von 35 - 50 euro brutto  Wir fertigen die Schlauchpakte gerne nach ihren Vorgaben 209

208

4.35 zubehör Für WiG-breNNer zubehör für WiG-brenner Sr9 / 20 brennerkörper für WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Torch caps Gewinde 5/16“ -24 AG Ø 7,8 mm Schaft Länge Nr. SR 9 Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/01 14,50 brennerkappen für WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Torch caps Gewinde 5/16“ -24 AG Ø 7,8 mm Nr. Schaft Länge 1 2 3 Ø 8 mm Ø 8 mm Ø 8 mm 18,0 mm 53,2 mm 147,5 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/02 1562/09/03 1562/09/04 1,00 1,20 1,40 3 2 1 Spannhülsen 24,5 und 40,0 mm für WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Clamping sleeves Ø Länge VE Art.-Nr. Preis/Stück E 0,5 mm 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 24,5 mm 24,5 mm 24,5 mm 24,5 mm 24,5 mm 3 3 3 3 3 1562/09/05 1562/09/06 1562/09/07 1562/09/08 1562/09/09 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 Spannhülsen 20,6 für WiG-brenner Typ Typ Sr9 / 20 Clamping sleeves housing Ø Länge VE Art.-Nr. Preis/Stück E 0,5 mm 20,6 mm 1,0 mm 20,6 mm 1,6 mm 20,6 mm 2,4 mm 20,6 mm 3,2 mm 20,6 mm 3 3 3 3 3 1562/09/10 1562/09/11 1562/09/12 1562/09/13 1562/09/14 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Keramik Gasdüsen für WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Länge: 30 mm Gas nozzle ceramic Größe Innen-Ø 4 5 6 7 8 10 6,3 mm 8,0 mm 9,5 mm 11,0 mm 12,8 mm 16,0 mm VE 10 10 10 10 10 10 Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/15 1562/09/16 1562/09/17 1562/09/18 1562/09/19 1562/09/20 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 210

209

zubehör Für WiG-breNNer Sr9 / 20 4.36 Keramik Gasdüsen für WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Länge: 25,5 mm Gas nozzle ceramic VE 10 10 10 10 10 VE 10 10 10 10 10 Größe Innen-Ø 6 8 10 12 15 6,3 mm 8,0 mm 9,5 mm 11,0 mm 12,8 mm Keramik Gasdüsen „Jumbo“ Nr. 6 8 10 12 15 Innen-Ø Länge 6,3 mm 8,0 mm 9,5 mm 11,0 mm 12,8 mm 48 mm 48 mm 48 mm 48 mm 48 mm Gaslinsen 21,5 mm für WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Ø Länge 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 21,5 mm 21,5 mm 21,5 mm 21,5 mm Gaslinsen 41,0 mm für WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Innen-Ø Länge Typ 1,0 mm 1,6 mm 2,4 mm 41,0 mm 41,0 mm 41,0 mm Jumbo Jumbo Jumbo Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/21 1562/09/22 1562/09/23 1562/09/24 1562/09/25 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 Gas nozzle ceramic Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/26 1562/09/27 1562/09/28 1562/09/29 1562/09/30 3,60 3,60 3,60 3,60 3,60 Gas lens Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/31 1562/09/32 1562/09/33 1562/09/34 3,50 3,50 3,50 3,50 Gas lens Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/35 1562/09/36 1562/09/37 8,60 8,60 8,60 Teflon isolator für Gaslinsen WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Teflon isolator Abmessung Typ Ø 18,5 x 7,5 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/38 0,80 Teflon isolator für Gaslinsen WiG-brenner Typ Sr9 / 20 Teflon isolator Abmessung Typ Ø 30,0 x 14,0 mm JUMBO Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/39 0,90 211

210

4.37 zubehör Für WiG-breNNer zubehör für WiG-brenner Sr17/18/20/26 brennerkörper für WiG-brenner Sr17/18/20/26 Torch caps Nr. SR 17 SR 18 SR 20 SR 26 Sr 17 Sr 18 Sr 20 Sr 26 Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/40 1562/09/41 1562/09/42 1562/09/43 15,00 30,00 25,20 20,20 brennerkappen für WiG-brenner Typ Sr17/18/26 Gas nozzle ceramic 3 2 1 Gewinde 3/8“ -32 AG Ø 9,5 mm Nr. Schaft Länge 1 2 3 kurz mittel lange 23,0 mm 58,0 mm 116,mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/44 1562/09/45 1562/09/46 1,20 1,40 1,50 Spannhülsen 50 mm für WiG-brenner Typ Sr17/18/26 Clamping sleeves Ø Länge VE Art.-Nr. Preis/Stück E 0,5 mm 50,0 mm 1,0 mm 50,0 mm 1,6 mm 50,0 mm 2,0 mm 50,0 mm 2,4 mm 50,0 mm 3,2 mm 50,0 mm 4,0 mm 50,0 mm 1,0 mm 52,0 mm 1,6 mm 52,0 mm 2,0 mm 52,0 mm 2,4 mm 52,0 mm 3,2 mm 52,0 mm 4,0 mm 52,0 mm 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1562/09/47 1562/09/48 1562/09/49 1562/09/50 1562/09/51 1562/09/52 1562/09/53 1562/09/54 1562/09/55 1562/09/56 1562/09/57 1562/09/58 1562/09/59 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 Keramik Gasdüsen für WiG-brenner Typ Sr17/18/26 Länge: 47 mm Gas nozzle ceramic Größe Innen-Ø 4 5 6 7 8 10 11 6,3 mm 8,0 mm 9,5 mm 11,0 mm 12,8 mm 16,0 mm 19,0 mm VE 10 10 10 10 10 10 10 Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/60 1562/09/61 1562/09/62 1562/09/63 1562/09/64 1562/09/65 1562/09/66 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 212

211

zubehör Für WiG-breNNer Sr17/18/20/26 4.38 Keramik Gasdüsen für WiG-brenner Typ Sr17/18/26 Länge: 42 mm Gas nozzle ceramic Größe Innen-Ø 4 5 6 7 8 10 11 12 6,3 mm 8,0 mm 9,5 mm 11,0 mm 12,8 mm 19,2 mm VE 10 10 10 10 10 10 10 10 Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/67 1562/09/68 1562/09/69 1562/09/70 1562/09/71 1562/09/72 1562/09/73 1562/09/74 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 Gaslinsen 48,5 mm für WiG-brenner Typ Sr17/18/26 Gas lens Innen-Ø Länge 0,5 mm 1,0 mm 1,6 mm 2,0 mm 47,0 mm 47,0 mm 47,0 mm 47,0 mm Gaslinsen 50,0 mm für WiG-brenner Typ Sr17/18/26 Innen-Ø Länge Typ 1,6 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm 50,0 mm 50,0 mm 50,0 mm 50,0 mm Jumbo Jumbo Jumbo Jumbo Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/75 1562/09/76 1562/09/77 1562/09/78 5,80 5,80 5,80 5,80 Gas lens Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/79 1562/09/80 1562/09/81 1562/09/82 8,50 8,50 8,50 8,50 Spannhülsengehäuse 47 mm für WiG-brenner Typ Sr17/18/26 Clamping sleeves housing Gewinde 3/8“ UNF RH AG Ø 0,5 mm 1,0 mm 1,6 mm 2,0 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm Länge 47 mm 47 mm 47 mm 47 mm 47 mm 47 mm 47 mm VE 3 3 3 3 3 3 3 Art.-Nr. Preis/Stück E 1562/09/83 1562/09/84 1562/09/85 1562/09/86 1562/09/87 1562/09/88 1562/09/89 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 1,40 213

212

4.39 zuSATzWerKSTOFFe SchWeiSSeN / LöTeN Stabelektroden für niedriglegierte Stähle WIG welding wire Ausführung - blau Ø -Draht Werkstoff Länge 2,0 mm 2,5 mm 3,2 mm E420 RR 12 300 mm E420 RR 12 350 mm E420 RR 12 350 mm VE 4 kg 5 kg 5 kg Art.-Nr. Preis/Paket E 1562/09/100 1562/09/101 1562/09/102 59,30 52,40 43,10 WiG-Schweißdrähte WIG welding wire WIG - Schweißdaht V2A, Werkstoff 1.4316, 1 m lang Ø -Draht Werkstoff Länge 1,0 mm 1,6 mm 2,0 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm V2A, 1.4316 V2A, 1.4316 V2A, 1.4316 V2A, 1.4316 V2A, 1.4316 V2A, 1.4316 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m VE 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg Art.-Nr. Preis/kg E 1562/09/108 1562/09/109 1562/09/110 1562/09/111 1562/09/112 1562/09/113 14,90 13,80 13,20 12,60 12,60 12,60 WIG Schweißdraht, hochlegierter Chrom-Nickel Stahl, zum Verbindungs- und Auftragsschweißen von nichtrostenden Stählen (V2A - Stählen). Streckgrenze (Re): >470 N/mm² unbehandelt WIG - Schweißdaht V4A, Werkstoff 1.4576, 1 m lang Austenitischer WIG Schweißdraht in L-Qualität zum Schweißen von unstabilisierten und stabilisierten korrosionsbeständigen Cr Ni-Stählen (V2A-Stählen). Kornzerfallbeständigkeit bei Betriebstemperaturen bis 350°C. An Luft und oxydierenden Verbrennungsgasen zunderbeständig bis 800°C. Ø -Draht Werkstoff Länge Gewicht / Stab Art.-Nr. Preis/kg E 1,0 mm 1,6 mm 2,0 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm V4A, 1.4576 V4A, 1.4576 V4A, 1.4576 V4A, 1.4576 V4A, 1.4576 V4A, 1.4576 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 1562/09/114 1562/09/115 1562/09/116 1562/09/117 1562/09/118 1562/09/119 18,80 17,40 16,60 16,00 16,00 16,00 WIG - Schweißdaht WSG-MO Ø -Draht Werkstoff Länge Gewicht / Stab Art.-Nr. Preis/kg E 1,6 mm 2,0 mm 2,4 mm 3,0 mm 1.5424 1.5424 1.5424 1.5424 1 m 1 m 1 m 1 m 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 1562/09/120 1562/09/121 1562/09/122 1562/09/123 10,90 10,40 10,30 9,60 WIG - Schweißdaht W462CW4SI1 / WSG3 Ø -Draht Werkstoff Länge Gewicht / Stab Art.-Nr. Preis/kg E 1,6 mm 2,0 mm 2,4 mm 3,0 mm W462CW4SI1 W462CW4SI1 W462CW4SI1 W462CW4SI1 1 m 1 m 1 m 1 m 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 1562/09/124 1562/09/125 1562/09/126 1562/09/127 7,80 7,20 7,00 6,90 G3 - Schweißdaht SG462CG4SI1 Ø -Draht Werkstoff Länge Gewicht / Stab Art.-Nr. Preis/Stück E 2,0 mm 3,0 mm SG462CG4SI1 SG462CG4SI1 1 m 1 m 5 kg 5 kg 1562/09/128 1562/09/129 7,00 6,70 214 Bei den angegebenen Preisen handelt es sich um Tagespreise inkl. Legierungszuschlag. Eine Preisliste mit aktuellen Tagespreisen schicken wir Ihnen gerne auf Anfrage per PDF-Datei zu.

213

zubehör WiG/TiG SchWeiSSeN 4.40 Kupferschweissdraht W-cuSi3 Ø -Draht Werkstoff Länge 1,6 mm 2,4 mm 3,0 mm W-CU-SI3 W-CU-SI3 W-CU-SI3 1 m 1 m 1 m Silberhaltig, zum Verbindungsschweissen von Kupferrohren und Blechen und Kupfer-Mangan-Legierungen Aluminiumschweißdraht eN iSO 18273 Zum Verbindungsschweissen von Aluminiumwerkstoffen Der Schweißnahtbereich muss metallisch blank sein. Bei Blechen >15 mm muss auf ca. 150°C vorgewärmt werden. Ø -Draht Werkstoff Länge 1,6 mm 2,0 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,0 mm AI Mg5 AI Mg5 AI Mg5 AI Mg5 AI Mg5 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m VE 5 kg 5 kg 5 kg VE 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg Art.-Nr. Preis/kg E 1562/09/130 1562/09/131 1562/09/132 27,60 27,00 27,00 Aluminium welding wire Art.-Nr. Preis/kg E 1562/09/133 1562/09/134 1562/09/135 1562/09/136 1562/09/137 19,50 19,00 19,00 19,00 19,00 Schutzgas-Schweißdraht auf Spulen Welding wire coiled V2A - Edelstahl-Schweißdraht auf Spulen, lagengespult Stahldraht SG2 , G3S1, auf Spulen Ø Typ Werkstoff Art.-Nr. Preis/Spule E Ø Typ Werkstoff Art.-Nr. Preis/Spule E 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm 1 kg 5 kg 15 kg 1 kg 5 kg 15 kg V2A, 1.4316 1563/01 V2A, 1.4316 1563/02 V2A, 1.4316 1563/03 V2A, 1.4316 1563/04 V2A, 1.4316 1563/05 V2A, 1.4316 1563/06 19,00 87,00 227,00 18,00 81,00 210,00 0,8 mm 15 kg lagengespult 1,0 mm 15 kg lagengespult 1,2 mm 15 kg lagengespult 0,6 mm Kleinspule 0,8 mm Kleinspule 1,0 mm Kleinspule 1,2 mm Kleinspule G3S1 G3S1 G3S1 G3S1 G3S1 G3S1 G3S1 1563/20 1563/21 1563/22 1563/23 1563/24 1563/25 1563/26 46,00 44,00 42,00 36,00 25,00 25,00 24,60 V4A - Edelstahl-Schweißdraht auf Spulen, lagengespult Stahldraht SG3 , G4S1, auf Spulen Ø 0,8 mm 0,8 mm 0,8 mm 1,0 mm 1,0 mm 1,0 mm Typ 1 kg 5 kg 15 kg 1 kg 5 kg 15 kg Werkstoff Art.-Nr. Preis/Spule E Ø Typ Werkstoff Art.-Nr. Preis/Spule E V4A, 1.4576 1563/07 V4A, 1.4576 1563/08 V4A, 1.4576 1563/09 V4A, 1.4576 1563/10 V4A, 1.4576 1563/11 V4A, 1.4576 1563/12 23,00 105,00 280,00 21,00 97,00 256,00 0,8 mm 15 kg lagengespult 1,0 mm 15 kg lagengespult 1,2 mm 15 kg lagengespult G4S1 G4S1 G4S1 1563/27 1563/28 1563/29 52,00 50,00 50,00 Aluminiumdraht DIN 8559 AIMg 5, 3.3556 Ø Typ Werkstoff Art.-Nr. Preis/Spule E 0,8 mm 7 kg lagengespult 3.3556 1,0 mm 7 kg lagengespult 3.3556 1,2 mm 7 kg lagengespult 3.3556 1563/30 1563/31 1563/32 155,00 145,00 132,00 Bei den angegebenen Preisen handelt es sich um Tagespreise inkl. Legierungszuschlag. Eine Preisliste mit aktuellen Tagespreisen schicken wir Ihnen gerne auf Anfrage per Mail. 215

214

4.41 zuSATzWerKSTOFFe SchWeiSSeN / LöTeN Kupferhartlot Copper hard solders Kupferhartlot mit Silberanteil CP105(L-Ag2P), vierkant Ø -Draht Werkstoff Länge VE Art.-Nr. Preis/Stück E 2,0 mm 3,0 mm L-Ag2P L-Ag2P 500 mm 500 mm 1 kg Karton 1563/100 Tagespreise 1 kg Karton 1563/101 Tagespreise Kupferhartlot zum flussmittelfreien Löten von Kupfer- verbindungen in der Öl-, Gas- und Flüssiggasinstallation, sowie im Heizungsbau. Arbeitstemperatur ca. 710°C Kupferhartlot CP203(L-CuP6), silberfrei, vierkant Ø -Draht Werkstoff Länge VE Art.-Nr. Preis/Stück E 2,0 mm 3,0 mm L-CuP6 L-CuP6 500 mm 500 mm 1 kg Karton 1563/102 Tagespreise 1 kg Karton 1563/103 Tagespreise Messinghartlot, flussmittelgefüllt, eN 1044 Brass welding wire EN 1044 FH 21 flussmittelgefüllt EN 1044 Ø Werkstoff Länge VE Art.-Nr. Preis/Stück E 2,0 mm 2,5 mm B-Cu60Zn B-Cu60Zn 500 mm 1 kg Karton 1563/104 Tagespreise 500 mm 1 kg Karton 1563/105 Tagespreise ISO 3677, B-Cu60Zn60(Si)(Mn) DIN EN 1044 CU303 Zum Hartlöten von Kupfer, Nickel und Stahl sowie zum Schweißen von Messing und Bronze Messinghartlot b-cu59znSn DiN eN 1044 / flussmittelummantelt Brass welding wir Cu59ZnSn Ø 2,0 mm 2,5 mm VE Art.-Nr. Preis/Stück E flussmittelummantelt 1 kg Karton 1563/107 Tagespreise flussmittelummantelt 1 kg Karton 1563/108 Tagespreise ISO 3677, B-Cu59Zn DIN EN 1044, CU 306 Zum Hartlöten von Kupfer, Nickel und Stahl, sowie zum Schweißen von Messing und Bronze, besonders geeignet. Zum Harlöten von verzinktem Stahlblech. Arbeitstemperatur: 900°C Messinghartlot b-cu60zn nach DiN 1044, blank Brass welding wire B-Cu60ZnSn Ø 1,5 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Länge Art.-Nr. Preis/Stück E 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1563/109 Tagespreise 1563/110 Tagespreise 1563/111 Tagespreise 1563/112 Tagespreise 1663/113 Tagespreise ISO 3677, B-Cu60Zn DIN EN 1044, CU 303 Zum Hartlöten von Kupfer, Nickel und Stahl, sowie zum Schweißen von Messing und Bronze, Arbeitstemperatur: 890°C 216

215

Neusilberhartlot b-cu48znNi(Si) DiN eN 1044 / ummantelt Welding wire B-Cu48Zn42 SchuTzGASzubehör 4.42 Ø 2,0 mm 2,5 mm 3,0 mm Länge Art.-Nr. Preis/Stück E flussmittelummantelt 500 mm 1563/120 Tagespreise flussmittelummantelt 500 mm 1563/121 Tagespreise flussmittelummantelt 500 mm 1563/122 Tagespreise ISO 3677, B-Cu48ZnNi(Si) DIN EN 1044 CU 305 Zum Hartlöten von Stahl, Temperguss, Nickel-Legierungen und Gusseisen. Arbeitstemperatur: 910°C Silberhartlote, DiN eN 1044, DiN 8513 Silver hard solders DIN EN 1044 L-Ag34Sn, cadmiumfrei, Arbeitstemperatur 710°C, blank Ø 1,5 mm 2,0 mm Ausführung Länge Art.-Nr. Preis/Stück E blank, Stab ca. 9 g 500 mm 1563/130 Tagespreise blank, Stab ca. 15 g 500 mm 1563/131 Tagespreise L-Ag34Sn, ummantelt, cadmiumfrei, Arbeitstemperatur 710°C Zum Hartlöten von Stahl, Kupfer, Nickel und Nickel- verbindungen. 1,5 mm 2,0 mm ummantelt, Stab ca. 13 g 500 mm 1563/132 Tagespreise ummantelt, Stab ca. 21 g 500 mm 1563/133 Tagespreise L-Ag45Sn, cadmiumfrei, Arbeitstemperatur 670°C, blank 1,5 mm blank, Stab ca. 9 g 500 mm 1563/134 Tagespreise L-Ag45Sn, ummantelt, cadmiumfrei, Arbeitstemperatur 670°C 1,5 mm 2,0 mm ummantelt, Stab ca. 13 g 500 mm 1563/135 Tagespreise ummantelt, Stab ca. 21 g 500 mm 1563/136 Tagespreise L-Ag55Sn, cadmiumfrei, Arbeitstemperatur 650°C, blank 2,0 mm blank, Stab ca. 15 g 500 mm 1563/137 Tagespreise L-Ag55Sn, ummantelt, cadmiumfrei, Arbeitstemperatur 650°C 1,5 mm 2,0 mm ummantelt, Stab ca. 13 g 500 mm 1563/138 Tagespreise ummantelt, Stab ca. 21 g 500 mm 1563/139 Tagespreise 217

216

4.43 hANDbreNNSchNeiDMASchiNe universal- handbrennschneidmaschine Hand cutting maschine Bezeichnung Netzgerät Lade/Netzkabel Art.-Nr. Preis/Stück E HSE 2000/5 24 V DC / 230 V / 50 HZ 5 m 1562/10/100 3.230,00 Maschinenausstattung mit Zubehör - mit Zirkel, Rollenführung, Gewicht - Düsensatz 6-120 mm (4 Schneiddüsen, 1 Heizdüse) - Gasart: *** Acetylen / Sauerstoff *** - Düsenreiniger, - Anschlußspannung: 33,6 V DC - Arbeitsspannung: 0,8 - 27 V - Schneidbereich: 2 - 220 mm - Gabelschlüssel 10/13 (507730082), 17/19 (507730083) und 19/24, Inbusschlüssel 5 (508030086), Spezialfett - Netzgerät - Schnittgeschwindigkeit: 75-900 mm/min - Lade- / Netzkabel L = 5 m - Rückschlagsicherer Drei-Schlauch- - Bedienungsanleitung mit Schneidtabelle. Maschinenschneidbrenner „ G „ - WEEE-Reg.-Nr. DE 80830516 - Schrägschnitte - nach beiden Seiten einstellbar - bis 60° möglich. - Elektronisch geregelt, lastunabhängig. Bezeichnung Netzgerät Lade/Netzkabel Art.-Nr. Preis/Stück E HSE 2000/10 24 V DC / 230 V / 50 HZ 10 m 1562/10/101 3.265,00 Eigenschaften Die Maschine ist leicht, handlich und vielseitig zu verwenden. Der auto- matische Vorschub – der Materialstärke und –art angepaßt werden kann – und die einfache Handhabung ermöglichen dem Bediener, sich völlig auf die Schnittlinie und den Brenner zu konzentrieren. Bei geringem Gas– und Sauerstoffverbrauch und hoher Arbeitsgeschwin- digkeit werden einwandfreie Schnitte erreicht Maschinenausstattung mit Zubehör - mit Zirkel, Rollenführung, Gewicht - Düsensatz 6-120 mm (4 Schneiddüsen, 1 Heizdüse) - Gasart: *** Acetylen / Sauerstoff *** - Düsenreiniger - Anschlußspannung: 33,6 V DC - Arbeitsspannung: 0,8 - 27 V - Schneidbereich: 2 - 220 mm - Gabelschlüssel 10/13 (507730082), 17/19 (507730083) und 19/24 Inbusschlüssel 5 (508030086), Spezialfett - Netzgerät (Schnittgüte I nach DIN 2310). - Schnittgeschwindigkeit: 75-900 mm/min - Lade- / Netzkabel L = 10 m Das Gerät kann wahlweise über ein Netzgerät mit Netzkabel oder über einen Akku betrieben werden. Die Akku-Version ist geeignet zum Betrieb in engen Räumen. - Rückschlagsicherer Drei-Schlauch- - Bedienungsanleitung mit Schneidtabelle. Maschinenschneidbrenner „ G „ - WEEE-Reg.-Nr. DE 80830516 - Schrägschnitte - nach beiden Seiten einstellbar - bis 60° möglich. - Elektronisch geregelt, lastunabhängig. Gerad- und Kurvenschnitte nach Anriss: Vorschub der Maschine automatisch, Führung und Steuerung von Hand. Dieselben Schnitte sind mit angebauter Stützrolle möglich. Automatische Kreisschnitte: ab 30 mm Radius mit Zirkeleinrichtung. Der Zirkel ist einfach zu handhaben. Die Drei- punktauflage der Maschine beim Kreisschnitt verbürgt festen Stand. Die Zuführung von Kabel und Schläuchen von oben garantiert einen einwandfreien Geräteablauf. Automatische Geradschnitte: unbegrenzter Länge mit Hilfe der Rollenfüh- rung und einem gewöhnlichen Winkeleisen NP 5 als Lineal. Da die Maschine mit dem Fahr- werk – auch bei unebenen Blechen – aufliegt, werden stets winkelrechte Schnitte erzielt 218 Brennschneiddüsen für Acetylen / Propan Bezeichnung Schneidbereich Art.-Nr. Preis/Stück E Schneidddüse AG D0 2 - 4 mm Schneidddüse AG 1 5 - 10 mm Schneidddüse AG 2 6 - 15 mm Schneidddüse AG 3 20 - 30 mm Schneidddüse AG 4 40 - 60 mm Schneidddüse AG 5 75 - 120 mm Schneidddüse AG 6 120 - 200 mm passend zu Heizdüse AGH 0 AG D 0 - AG D 1 Heizdüse AGH 1 Heizdüse AGH 2 AG 1 - AG 4 AG 5 - AG 6 Schneiddüse P0 Schneiddüse P1 Schneiddüse P2 Schneiddüse P3 Schneiddüse P4 Schneiddüse P5 Schneiddüse P6 Heizdüse PMH 1 Heizdüse PMH 2 - 4 mm 4 - 15 mm 20 - 30 mm 40 - 60 mm 75 - 120 mm 120 - 200 mm 200 - 250 mm passend zu P/M 0 - P/M 4 P/M 5 - P/M 6 *Düsen für Erdgas / Mehan auf Anfrage lieferar 1562/10/110 1562/10/111 1562/10/112 1562/10/113 1562/10/114 1562/10/115 1562/10/116 1562/10/120 1562/10/121 1562/10/122 1562/10/130 1562/10/131 1562/10/132 1562/10/133 1562/10/134 1562/10/135 1562/10/136 1562/10/140 1562/10/141 16,60 16,60 16,60 16,60 16,60 16,60 16,60 14,50 14,50 14,50 19,60 19,60 19,60 19,60 19,60 19,60 19,60 16,60 16,50

217

Notizen ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................. 219

219

SchWeiSSerVOrhäNGe – STAhLFLAScheNWAGeN 5 Schweißervorhänge – Stahlflaschenwagen 5.01 Schweißervorhänge Schweißlamellen 5.02 Schweißerschirme Schweißervorhänge 5.03 Stahlflaschenwagen F5 - Ersatzteile 5.04 Stahlflaschenwagen F5 mit Schlauchaufroller 5.05 Stahlflaschenwagen F2 5.06 Stahlflaschenwagen F3 mit drei Rädern 5.07 Stahlflaschenwagen F7 mit 1 Holm 5.08 Stahlflaschenwagen F1 mit 1 Holm 5.09 Stahlflaschenwagen F7 mit 2 Holmen 5.10 Stahlflaschenwagen F7 5.11 Stahlflaschenwagen Griffroller, Stapelkarre 5.12 Stahlflaschenwagen F8, Flaschenständer 5.13 Flaschenwandhalterungen 5.14 Flaschentragen Flaschenwagen Sonderausführungen 5.15 Ladungssicherung für Gasflaschen in Fahrzeugen 5 e g n ä h r o v z t u h c S n e g a w n e h c s a fl h a t S l 5

220

5.01 SchWeiSSerVOrhäNGe - SchWeiSSLAMeLLeN  Die Vorhänge sind allseitig einreißfest gesäumt.  Im Abstand von ca. 21 cm sind oben verstärkte Ringösen angebracht.  Zur Reihung der Vorhänge sind seitlich zusätzlich im Abstand von ca. 40 cm Kunststoffdruckknöpfe eingeschweißt.  Das Material ist schwer entﬂammbar, Kl. 1 gemäss DIN 53 438 T2.  Die Materialstärke des Vorhanges beträgt ca. 0,4 mm. Schweißervorhänge, DiN 32 504, eN 1598 Welding curtains Die Schweißervorhänge sind rundum einreißfest gesäumt und zur Aufhängung an der Oberseite alle 20 cm mit verstärkten Ösen ausgerüstet. Seitlich sind zur Verbindung mehrerer Vorhänge alle 40 cm Druckknöpfe angebracht. Schweißvorhang dkl.grün Schweißvorhang rot-orange Schweißvorhang grün Schweißvorhang rot-braun (matt) (transp.) (transp.) (transp.) bitte Art.-Nr. bitte Art.-Nr. bitte Art.-Nr. bitte Art.-Nr. mit S9 ergänzen mit R ergänzen mit S6 ergänzen mit B ergänzen Abmessung Gewicht kg Art.-Nr. Preis/Stück E H 1.800 x B 1.400 mm H 2.000 x B 1.400 mm H 2.200 x B 1.400 mm H 2.400 x B 1.400 mm H 2.600 x B 1.400 mm H 2.800 x B 1.400 mm H 3.000 x B 1.400 mm Sondergrößen pro m² 1,5 1,6 1,7 1,9 2,0 2,2 2,3 1563 1564 1565 1566 1566/26 1566/27 1566/28 46,00 49,50 53,00 59,50 67,00 99,00 109,00 32,00 Strip curtains Konfektionierte Lamellenstreifen sind zur Aufhängung an der Oberseite mit 4 verstärkten Ösen ausgerüstet. Alle Farben sind nach EN-1598 zum Lichtbogenschweißen zugelassen. Schweißlamellen-Vorhang dkl.grün Schweißlamellen-Vorhang rot-orange Schweißlamellen-Vorhang grün Schweißlamellen-Vorhang rot-braun (matt) (transp.) (transp.) (transp.) bitte Art.-Nr. bitte Art.-Nr. bitte Art.-Nr. bitte Art.-Nr. mit S9 ergänzen mit R ergänzen mit S6 ergänzen mit B ergänzen Abmessung H 1.600 x B 570 mm x1 mm H 1.800 x B 570 mm x1 mm H 2.000 x B 570 mm x1 mm H 2.200 x B 570 mm x1 mm VE 4 4 4 4 Art.-Nr. 1567/40 1567/41 1567/42 1567/43 Preis/E je Verpackungseinheit 101,50 118,00 122,50 129,00 Komplette Vorhänge nach Ihren Maßen jederzeit kurzfristig lieferbar! Lamellen werden aus schwerentflammbarem PVC-Material hergestellt und können als Rolle in einer Länge von 50 m, als Rollenabschnitt, oder nach Maß zugeschnitten sowie gelocht geliefert werden. Laminar protective curtains Schweißlamellen dkl.grün Schweißlamellen rot-orange Schweißlamellen grün Schweißlamellen rot-braun (matt) (transp.) (transp.) (transp.) Schweißlamellenstreifen Schweißlamellen Meterware, zzgl. Zuschnitt und Lochung, pro Lamelle E 6,72 Rollenlänge 50 m (ungeschnitten!) Abmessung Farbe Art.-Nr. Preis/lfd. m E Abmessung Farbe B 300 x 2 mm B 300 x 2 mm B 300 x 2 mm B 300 x 2 mm dkl. grün rot-orange grün rot-braun 1567/50 1567/51 1567/52 1567/53 15,00 15,00 15,00 15,00 B 300 x 2 mm B 300 x 2 mm B 300 x 2 mm B 300 x 2 mm dkl. grün rot-orange grün rot-braun Art.-Nr. 1567/60 1567/61 1567/62 1567/63 Preis/Rolle E 630,00 630,00 630,00 630,00 222

221

ArbeiTSSchirMe uND SchWeiSSerVOrhäNGe 5.02 Arbeitsschirm für Schweiß- und bauarbeiten Typ 1 - leichte baureihe Welding umbrella leichte Ausführung Baumwollgewebe grün, wasserabweisend, Stahlrohr abknickbar, Erdspitze ca. 100 cm Durchmesser Ø 200 cm Ø 250 cm Ø 300 cm schwere Ausführung Baumwollgewebe grün, Streben Paragon, Stahlrohr abknickbar Durchmesser Ø 250 cm Ø 300 cm Arbeitsschirm für Schweiß- und bauarbeiten Typ 2 - schwere baureihe Art.-Nr. Preis/Stück E 1580 1585 1590 99,75 152,25 195,00 Art.-Nr. Preis/Stück E 1590/25 1590/30 194,25 236,25 Welding umbrella Schweißerschirm schwer und flexibel Stabile Ausführung, Baumwollgewebe grün, Streben GFK, dia. 6 mm, Erdspitze ca. 100 cm Abmessung Ø 200 cm Ø 250 cm Schweißerschirm robust Äußerst stabil, Baumwollgewebe grün, Streben GFK, dia. 8 mm Abmessung Ø 300 cm Art.-Nr. Preis/Stück E 1594/20 1594/25 180,00 240,00 Art.-Nr. Preis/Stück E 1594/30 324,00 Accessories welding umbrella zubehör für Arbeitsschirme Schweißervorhänge Bezeichnung passend für Schirm Art.-Nr. Preis/Stück E Schutzhülle Gr. 1 aus Mischsegeltuch Schutzhülle Gr. 2 aus Mischsegeltuch Schutzhülle Gr. 3 aus Mischsegeltuch Ø 200 cm Ø 250 cm Ø 300 cm Ersatzrohr - Endrohr Gr. 1 Ersatzrohr - Endrohr Gr. 2 Ersatzrohr - Endrohr Gr. 3 Ersatzrohr - Endrohr Gr. 4 Typ 1 (Art.-Nr. 1580, 1585) Typ 1 (Art.-Nr. 1590, 1590/25, 1590/30) Typ 2 (Art.-Nr. 1594/20, 1594/25) Typ 2 (Art.-Nr. 1594/30) Schirmständer Stahl verzinkt + Adapter Typ 1 und Typ 2 alle 1591 1592 1593 1594/51 1594/52 1594/53 1594/54 1594/62 22,00 24,00 26,00 25,00 27,00 29,50 29,50 78,50 Qualität 25 aus 100% Baumwollsegeltuch, Farbe oliv, blendfrei, schwer entflammbar nach EN ISO 6941, Gewicht: 420 g/m², wasserdruckbeständig und fäulnishemmend imprägniert. Welding curtain according to EN ISO 6941 An einer Breitseite alle 30 cm Metallringe 50 mm Ø, die mit angenieteten Metallringhaltern am Schweißervorhang befestigt sind. Bezeichnung Baumwollsegeltuch Art.-Nr. 1595 Preis E /m² komplett 39,90 Messingösen 20 mm Ø verzinkt im Abstand von 27-30 cm im oberen Saum einstanzen Art.-Nr. Preis/Stück E 1596 1,00 Metallringe 50 mm Ø mit Ringhalter (beides verzinkt) im Abstand von 27 - 30 cm an der Oberkante annieten Art.-Nr. Preis/Stück E 1597 1,80 Zubehör Druckknopf annieten (bestehend aus Ober- und Unterteil) zum Verbinden der Vorhänge Metallring mit Ringhalter (für dickere Rohre) 60 oder 70 mm Ø annieten Metallringhaken 40 mm Ø zum Einhängen in die Ösen 223

222

5.03 STAhLFLAScheNWAGeN 1608/K 1609 Robuste geschweißte Stahlrohrkonstruktion aus 1”-Rohr für 2 Stahlflaschen 40-50 Liter/ 210 Ø - 230 Ø. Serienmäßige Ausstattung: geschweißter Handschutzbügel aus 10-er Rundeisen; Schlauchhalterung auf den Holmen. Sicherungskette aus geraden Kettengliedern. Stärke: Lackierung: Farbe: 5mm 2-Komponenten-Kunstharzlack, elektrostatisch aufgetragen blau Zwei Radausführungen stehen zur Auswahl: Lufträder 400 Ø x 100 mm, Rollenlager. Lufträder rollen leicht und elastisch ab. Beim฀Überrollen฀von฀kleinen฀Hindernissen฀ entsteht nur eine geringe Keilwirkung. Luftdruck 2,5 bar. Vollgummiräder 400 Ø x 80 mm, Rollenlager, mit Becolastik-Bereifung. Ein ideales Rad für Stahlflaschenwagen: es ist völlig wartungsfrei und hat dennoch mehr Elastizität als ein übliches Vollgummirad. Stahlflaschenwagen F5 für 2 x 50 ltr. Sonderausstattung Cylinder trolly for two bottles 40-50 ltr. Stahlflaschen Bereifung Kasten Art.-Nr. Preis/Stück E 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. Vollgummi 400 Ø x 80 Vollgummi 400 Ø x 80 Luft Luft 400 Ø x 100 400 Ø x 100 Sonderanfertigung - für 300 bar Flaschen! 2 x 50 ltr. Vollgummi 400 Ø x 100 1604 1604/K 1608 1608/K 310,00 350,00 310,00 350,00 auf Anfrage Stahlflaschenwagen F5 für 1 x 50 ltr. u. 1 x 33 kg Cylinder trolly for two bottles 40-50 ltr. Stahlflaschen Bereifung Kasten Art.-Nr. Preis/Stück E 1 x 50 ltr. / 1 x 33 kg Propan Vollgummi 400 Ø x 80 1 x 50 ltr. / 1 x 33 kg Propan Vollgummi 400 Ø x 80 1 x 50 ltr. / 1 x 33 kg Propan 1 x 50 ltr. / 1 x 33 kg Propan Luft Luft 400 Ø x 100 400 Ø x 100 Sonderaustattungen: Außenmaße: H x B x T: 1.350 x 800 x 800 mm (Propan: Breite 850 mm) Serienmäßig: Die Flaschenbügel der abgebildeten Stahlflaschenwagen haben einen Durchmesser von 210 mm (40 Liter Flaschen). Die Flaschenbügel sind durch längere Sicherungsketten auch zur Aufnahme von 50-Liter-Flaschen vorbereitet. In diesem Falle wird die 50-Liter-Flasche einfach in die Halte- rung hineingedrückt. Auf Wunsch: Flaschenbügel für 50-Liter-Flaschen (229 Ø) ohne Mehrpreis ersatzteile 1609 1609/K 1610 1610/K 350,00 390,50 340,50 390,50 Serienmäßig: Schlauchhalterung auf den Holmen, geschweißter Handschutzbügel Ersatzräder Bereifung Vollgummi 400 Ø x 80 Luft 400 Ø x 100 Spare wheels / parts Art.-Nr. Preis/Stück E 1611 1612 56,00 54,00 Nr. 1 Nr. 2 Kappen schwarz 1612/10 4,00 Griff rot Nr. 1 Griff rot Nr. 2 1612/20 1612/30 13,80 13,80 224

223

STAhLFLAScheNWAGeN MiT SchLAuchAuFrOLLer 5.04 Stahlflaschenwagen F5 für 2 x 50 ltr. inkl. Schlauchaufroller Robuste geschweißte Stahlrohrkonstruktion aus 1”-Rohr für 2 Stahlflaschen 40-50 Liter/ 210 Ø - 230 Ø. Lochmaß H265, B150mm Brenner- halterung, geschweißter Handschutzbügel aus 10-er Rundeisen, Schweißdrahtbehälter 2fach, Sicherungskette aus geraden Kettengliedern. Serienmäßige Ausstattung: Stärke: Lackierung: Farbe: 5 mm 2-Komponenten-Kunstharzlack, elektrostatisch aufgetragen blau Ausführung mit Schlauchaufroller inkl. Autogen-Zwillingsschlauch Sauerstoff/Acetylen DN 6/9 Anschlüsse฀G฀1/4“฀RH฀ÜM฀kd฀x฀G3/8“฀LH฀ÜM฀kd Stahlflaschen Bereifung Kasten Schlauchaufroller Art.-Nr. Preis/Stück E Cylinder trolly for two bottles 2x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. Vollgummi 400 Ø x 80 Vollgummi 400 Ø x 80 Luft Luft 400 Ø x 100 400 Ø x 100 Vollgummi 400 Ø x 80 Vollgummi 400 Ø x 80 Luft Luft 400 Ø x 100 400 Ø x 100 Vollgummi 400 Ø x 80 Vollgummi 400 Ø x 80 Luft Luft 400 Ø x 100 400 Ø x 100 1615/10 1615/10/K 1615/11 1615/11/K inkl. 10 m Schlauch 1615/12 inkl. 10 m Schlauch 1615/12/K inkl. 10 m Schlauch 1615/13 inkl. 10 m Schlauch 1615/13/K inkl. 20 m Schlauch 1615/14 inkl. 20 m Schlauch 1615/14/K inkl. 20 m Schlauch 1615/15 345,00 390,50 336,50 388,50 1.265,00 1.300,00 1.265,00 1.300,00 1.500,00 1.550,00 1.500,00 inkl. 20 m Schlauch 1615/15/K 1.540,00 225

224

5.05 STAhLFLAScheNWAGeN Stahlflaschenwagen F2 - 2 x 50 l Cylinder trolly for two 50 l bottles Ein Stahlflaschenwagen = 2 Arbeitsstellungen: in Schrägstellung mit aufgeklappter Abstell- stütze oder aufrecht mit eingeklappter Abstellstütze. Technische Beschreibung: Robuste, geschweißte Stahlrohrkonstruktion aus 1”-Rohr für 2 Stahlflaschen 40-50 Liter/210-230 Ø. Grundausstattung: geschweißter Handschutzbügel, Schlauchhalterung auf den Holmen 1612/01/K Vollausstattung: geschweißter Handschutzbügel, mit großem Schlauch- und Brennerhalter, verschließbarer Werkzeugkasten, Schweißdrahtbehälter zweifach Lackierung: 2-Komponenten-Kunstharzlack, elektrostatisch aufgetragen, Farbe: blau Stahlflaschen Bereifung 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. Vollgummi 400 Ø x 80 Vollgummi 400 Ø x 80 Luft 400 Ø x 100 Luft 400 Ø x 1000 Werkzeug- kasten Art.-Nr. Preis/Stück E 1612/01 1612/01/K 1612/02 1612/02/K 558,00 500,00 490,00 460,00 Außenmaß aufrechte Stellung mit eingeklappter Abstellstütze: 1.600 x 770 x 780 mm Außenmaße ausgeklappt: Höhe x Breite x Tiefe 1.320 x 770 x 1.500 mm 1612/01 Außenmaß aufrechte Stellung mit eingeklappter Abstellstütze: 1.350 x 770 x 780 mm Außenmaße ausgeklappt: Höhe x Breite x Tiefe 1.100 x 770 x 1.500 mm Ausführung mit Kranaufhängung auf Anfrage 226

225

Stahlflaschenwagen F3 mit 360° Spornrad für: 50 ltr. / 50 ltr 50 ltr / 33 kg 33 kg / 33 kg 1 x 33 kg 1 x 50 ltr mit Werkzeugkasten 1613/02/K 1613/02 1613/09 STAhLFLAScheNWAGeN 5.06 Cylinder trolly for two 50 ltr. bottles with folding tailwheel turnable 360° Die gesamte Last des Wagens verteilt sich auf das 3-Rad-Fahrwerk. Sicherheit und Unfall- vorsorge sind so in besonderem Maße gewährleistet. Das Spornrad ist um 360° schwenk- bar, wodurch der Wagen eine große Wendigkeit erhält. Zum Beladen kann das Spornrad eingeklappt werden. Ein umfangreiches Zubehör macht diesen Stahlflaschenwagen zu einem „fahrbaren Schweißgerät“. Technische Beschreibung: Robuste, geschweißte Stahlrohrkonstuktion aus 1”-Rohr für 2 Stahlflaschen 40-50 Liter / 230 Ø. Lackierung: 2-Komponenten-Kunstharzlack (blau), elektrostatisch aufgetragen. Grundausstattung: geschweißter Handschutzbügel, Schlauch- und Brennerhalter Vollausstattumg: geschweißter Handschutzbügel, großer Schlauch- und Brennerhalter, großer verschließbarer Werkzeugkasten, Schweißdrahtbehälter 2fach. Außenmaße Spornrad ausgeklappt: Spornrad eingeklappt: (Höhe x Breite x Tiefe) 1.320 x 800 x 1.500 mm 1.600 x 800 x 800 mm Stahlflaschen Bereifung 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. Vollgummi 400 Ø / 250 Ø Vollgummi 400 Ø / 250 Ø Luft 400 Ø / 260 Ø Luft 400 Ø / 260 Ø 50 ltr. / 33 kg Propan Vollgummi 400 Ø / 250 Ø 50 ltr. / 33 kg Propan Vollgummi 400 Ø / 250 Ø 50 ltr. / 33 kg Propan Luft 400 Ø / 260 Ø 50 ltr. / 33 kg Propan Luft 400 Ø / 260 Ø 2 x 33 Propan Vollgummi 400 Ø / 250 Ø 2 x 33 Propan Vollgummi 400 Ø / 250 Ø 2 x 33 Propan Luft 400 Ø / 260 Ø 2 x 33 Propan Luft 400 Ø / 260 Ø 1 x 33 kg Propan Vollgummi 400 Ø / 250 Ø 1 x 33 kg Propan Vollgummi 400 Ø / 250 Ø 1 x 33 kg Propan Luft 400 Ø / 260 Ø 1 x 33 kg Propan Luft 400 Ø / 260 Ø 1 x 50 ltr 1 x 50 ltr 1 x 50 ltr. 1 x 50 ltr Vollgummi 400 Ø / 250 Ø Volgummi 400 Ø / 250 Ø Luft 400 Ø / 260 Ø Luft 400 Ø / 260 Ø Werkzeug- kasten Art.-Nr. Preis/Stück E 1613/01 1613/01/K 1613/02 1613/02/K 1613/03 1613/03/K 1613/04 1613/04/K 1613/05 1613/05/K 1613/06 1613/06/K 1613/07 1613/07/K 1613/08 1613/08/K 1613/09 1613/09/K 1613/10 1613/10/K 515,00 558,00 525,00 565,00 530,00 575,00 540,00 585,00 570,00 615,00 575,00 620,00 530,00 575,00 490,00 535,00 500,00 450,00 425,00 470,00 227

226

5.07 STAhLFLAScheNWAGeN Stahlflaschenwagen F7 für 2 Flaschen mit 1 holm 1614/01 Cylinder trolly for two bottles Ein erfolgreicher, äußerst wendiger Wagen für 2 kleine Stahlflaschen. Stahlrohrkonstruktion aus 1”-Rohr. Standplatte. Kettensicherung. Roter PVC-Handgriff. Räder / Radnaben rollengelagertr Vollgummi 200 Ø / 50 Ø Luft 210 Ø / 65 Ø AbmessungenBereifung Außenmaße 1614/01 - 1620 1.050 x 500 x 500 mm und 1618/01 - 1622 1.050 x 530 x 500 mm Stahlflaschen Bereifung Werkzeugkasten Art.-Nr. Preis/Stück E 2 x 10 ltr. 2 x 10 ltr. 2 x 10 ltr. 2 x 10 ltr. 2 x 20 ltr. 2 x 20 ltr. 2 x 20 ltr. 2 x 20 ltr. 10 ltr. / 11 kg Propan 10 ltr. / 11 kg Propan 10 ltr. / 11 kg Propan 10 ltr. / 11 kg Propan 20 ltr. / 11 kg Propan 20 ltr. / 11 kg Propan 20 ltr. / 11 kg Propan 20 ltr. / 11 kg Propan 2 x 5 ltr. 2 x 5 ltr. 2 x 5 ltr. 2 x 5 ltr. 10 ltr. / 20 ltr. 10 ltr. / 20 ltr. 10 ltr. / 20 ltr. 10 ltr. / 20 ltr. 10 ltr. / 5 kg Propan 10 ltr. / 5 kg Propan 10 ltr. / 5 kg Propan 10 ltr. / 5 kg Propan Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 1614 1614/K 1614/01 1614/01/K 1616 1616/K 1616/01 1616/01/K 1618 1618/K 1618/01 1618/01/K 1618/02 1618/02/K 1618/03 1618/03/K 1620 1620/K 1620/01 1620/01/K 1622 1622/K 1622/01 1622/01/K 1622/02 1622/02/K 1622/03 1622/03/K 223,00 255,00 246,00 285,00 230,00 280,00 260,00 300,00 290,50 285,00 240,00 275,00 240,00 290,00 280,00 313,00 212,00 244,50 280,00 313,00 230,50 279,50 254,00 300,50 238,00 280,30 243,00 278,50 1616/01/K 1620/K 1622 228

227

Stahlflaschenwagen Modell F1 für 1 Flasche mit Standplatte oder haltenocke Cylinder trolly for 1 bottle STAhLFLAScheNWAGeN 5.08 1625/01 1625 1626/04/N 1655/07 (S. 5.10) optional mit Haltenocke Stahlrohrkonstruktion aus 1”-Rohr für 1 Stahlflasche. Mit Standplatte oder Haltenocke. Kettensicherung. Roter PVC-Handgriff. Räder: Vollgummi 200 Ø x 50 m, Luft 210 Ø x 65 mm (nur 1630/01 + 1632/01) oder Luft 260 Ø 85 mm. Radnabe rollengelagert. Außenmaße: Höhe x Breite x Tiefe = 1.050 x 480 x 550 mm (Art.-Nr. 1630 = 500 mm) Stahlflaschen 50 ltr. / 230 Ø 50 ltr. / 230 Ø 50 ltr. / 230 Ø 50 ltr. / 230 Ø 11 kg Propan 320 Ø 11 kg Propan 320 Ø 11 kg Propan 320 Ø 11 kg Propan 320 Ø 33 kg Propan 320 Ø 33 kg Propan 320 Ø 33 kg Propan 320 Ø 33 kg Propan 320 Ø Chlorgas 267 Ø Chlorgas 267 Ø Chlorgas 267 Ø Chlorgas 267 Ø 10 ltr. 140 Ø 10 ltr. 140 Ø 20 ltr. 210 Ø 20 ltr. 210 Ø Bereifung Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 260 Ø x 85 Luft 260 Ø x 85 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 260 Ø x 85 Luft 260 Ø x 85 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 260 Ø x 85 Luft 260 Ø x 85 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 260 Ø x 85 Luft 260 Ø x 85 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Ausführung mit Standplatte mit Haltenocke mit Standplatte mit Haltenocke mit Standplatte mit Haltenocke mit Standplatte mit Haltenocke mit Standplatte mit Haltenocke mit Standplatte mit Haltenocke mit Standplatte mit Haltenocke mit Standplatte mit Haltenocke mit Standplatte mit Standplatte mit Standplatte mit Standplatte Art.-Nr. Preis/Stück E 1625 1625/N 1625/01 1625/01/N 1626/04 1626/04/N 1626/05 1626/05/N 1629 1629/N 1629/01 1629/01/N 1629/04 1629/04/N 1629/05 1629/05/N 1630 1630/01 1632 1632/01 141,50 131,50 169,50 159,50 171,00 154,50 173,50 188,50 173,00 158,50 188,50 183,80 183,50 169,50 203,00 190,00 154,50 171,50 145,50 183,50 1629 * optional mit Halterung für einen Heizstrahler * optional mit WIG-Brennerhalterung 229

228

5.09 STAhLFLAScheNWAGeN Stahlflaschenwagen F7 für 2 Flaschen mit 2 holmen 1650/01/K 1650/06/K Dies sind die 2-Holm-Ausführungen der erfolgreichen 1-Holm-Wagen. Stahlkonstruktion aus 3/4”-Rohr. Standplatte, Räder: Vollgummi: 200 Ø x 50 mm, Luft: 210 Ø x 65 mm. Radnaben rollengelagert. Außenmaße: ohne Kasten: 1.050 x 500 x 500 mm - mit Kasten: 1.050 x 530 x 500 mm - Gewicht 12 - 17 kg Kettensicherung, Handgriff mit Schutzbügel. Stahlflaschenwagen Modell F7 / 2 holm Cylinder trolly for 2 bottles Stahlflaschen Bereifung Werkzeugkasten Art.-Nr. Preis/Stück E 1650/01 1650/01/K 1650/02 1650/02/K 1650/03 1650/03/K 1650/04 1650/04/K 1650/05 1650/05/K 1650/06 1650/06/K 1650/07 1650/07 1650/08 1650/08/K 1650/09 1650/09/K 1650/11 235,50 267,50 241,50 293,00 249,50 295,75 249,50 295,75 275,50 320,00 247,50 283,50 266,50 307,00 283,50 324,00 284,50 324,00 303,50 2 x 10 ltr. 2 x 10 ltr. 2 x 20 ltr. 2 x 20 ltr. 10 ltr. / 5 kg Propan 10 ltr. / 5 kg Propan 10 ltr. / 11 kg Propan 10 ltr. / 11 kg Propan 20 ltr. / 11 kg Propan 20 ltr. / 11 kg Propan 2 x 10 ltr. 2 x 10 ltr. 2 x 20 ltr. 2 x 20 ltr. 10 ltr. / 5 kg Propan 10 ltr. / 5 kg Propan 10 ltr. / 11 kg Propan 10 ltr. / 11 kg Propan Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 20 ltr. / 11 kg Propan Luft 210 Ø x 65 230

229

Stahlflaschenwagen F7 für 2 x 5 ltr. Flaschen Cylinder trolly for 2 x 5 l bottles STAhLFLAScheNWAGeN 5.10 Leichte Stahlrohrkonstruktion aus 1/2” Rohr. Durch die Blechschächte können 5-l-Flaschen mit und ohne Standfuß sicher transportiert werden. Räder mit PVC-Bereifung. Höhe x Breite x Tiefe: 920 x 450 x 300 mm, Gewicht 8 kg Stahlflaschen Bereifung 2 x 5 ltr. Vollgummiräder 200 Ø Art.-Nr. Preis/Stück E 1655/01 147,00 Stahlflaschenwagen F7 für 2 x 10 ltr. Flaschen Cylinder trolly for 2 x 10 l bottles Leichte Stahlrohrkonstruktion, Kettensicherung, Standplatte, Räder mit PVC-Bereifung. Vorbereitet zur Anbringung eines eigenen Brennerkastens, Höhe x Breite x Tiefe: 920 x 450 x 300 mm, Gewicht 10 kg Stahlflaschen Bereifung Art.-Nr. Preis/Stück E 2 x 10 ltr. Vollgummiräder 200 Ø 1655/02 205,00 Stahlflaschenwagen F7 für 3 x 10 ltr. Flaschen Cylinder trolly for 3 x 10 l bottles Sonderausführung des Modells F 7, Stahlrohrkonstuktion aus 1” Rohr H x B x T: 1050 x 530 x 500 mm, Gewicht: 15 kg Stahlflaschen Bereifung Art.-Nr. Preis/Stück E 3 x 10 ltr. Vollgummi 200 Ø x 50 3 x 10 ltr. mit Kasten Vollgummi 200 Ø x 50 3 x 10 ltr. 3 x 10 ltr. mit Kasten Luft 210 Ø x 65 Luft 210 Ø x 65 1655/03 1655/03/K 1655/04 1655/04/K 260,00 300,50 295,90 343,50 Stahlflaschenwagen F7 in Montage-Ausführung Cylinder trolly for 10 and 20 ltr. bottles Mit zentralem Klemmbügel und zusätzlichem Haltegriff. Vorbereitung zur Anbringung eines eigenen Brennerkastens. Stahlflaschen Bereifung Art.-Nr. Preis/Stück E 2 x 10 ltr Vollgummi 200 Ø x 50 2 x 10 ltr mit Kasten Vollgummi 200 Ø x 50 2 x 10 ltr Vollgummi 200 Ø x 50 2 x 10 ltr mit Kasten * Mehrpreis für Lufträder E 27,00 Vollgummi 200 Ø x 50 1655/05 1655/05/K 1655/06 1655/06/K 224,50 276,50 230,00 279,50 Transportwagen für 1 Propanflasche 11 kg Cylinder trolly for 11 kg propane bottle Leichter und beliebter Transportwagen für eine Propangasflasche 11 kg Inhalt. Kunststoffräder mit PVC-Bereifung. Stahlflaschen Bereifung Art.-Nr. Preis/Stück E 1 x 11 kg 1 x 11 kg Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 1655/07 1655/08 125,00 155,00 * ohne Zubehör 231

230

5.11 STAhLFLAScheNWAGeN Griffroller für 1 Propanflasche 11 kg Cylinder trolly for 11 kg propane bottle 3-Rad-Fahrwerk mit Vollgummirädern 140 Ø Lenkrolle mit Radfeststeller. Schiebegriff abnehmbar. Stahlflaschen Bereifung 1 x 11 kg Vollgummi 200 Ø x 50 einschl. Brennerhalterung und Schlauchhalterung Art.-Nr. Preis/Stück E 1655/09 210,50 Stapelkarre mit Treppenkufe Cylinder trolly for 1 x 10 l bottles Stapelkarre zum Transport von einer großen Stahlflasche 40/50 Liter über Treppenstufen. Bei zurückgeklappten Bügeln: Verwendung als normale Stapelkarre. H x B x T: 1.300 x 490 x 650 mm, Gewicht: 13 / 16 kg Stahlflaschen Bereifung 1 x 50 ltr 1 x 50 ltr. Luft 260 Ø x 50 Vollgummi 250 Ø x 60 Art.-Nr. Preis/Stück E 1662 1663 285,50 289,50 Stahlflaschenwagen für 3 Stahlflaschen Cylinder trolly for 3 x 10 l bottles Stapelkarre zum Transport von einer großen Stahlflasche 40/50 Liter über Treppenstufen. Bei zurückgeklappten Bügeln: Verwendung als normale Stapelkarre. H x B x T: 1.300 x 520 x 650 mm, Gewicht: 48 / 58 kg Stahlflaschen Bereifung 3 x 50 ltr 3 x 50 ltr. Luft 400 Ø x 250 Vollgummi 400 Ø x 250 Art.-Nr. Preis/Stück E 1664 1665 670,20 725,50 Stahlflaschenwagen mit Kranaufhängung Cylinder trolly with crane holder Stahlflaschenwagen mit Kranaufhängung. Mit doppelter Kettensicherung, beweglicher Abstellstüt- ze, Schlauchhalterung auf den Holmen, Handschutz. H x B x T: 1.650 x 800 x 800 mm, Gewicht: 30/36 kg Stahlflaschen Bereifung 2 x 50 ltr 2 x 50 ltr. Luft 400 Ø x 90 Vollgummi 400 Ø x 100 Art.-Nr. Preis/Stück E 1667 1666 515,00 518,50 232 Aktuelle Dokumente zum Download finden Sie unter www.rinnert.de/download

231

STAhLFLAScheNWAGeN 5.12 Stahlflaschenwagen F8 mit Speichenrädern Cylinder trolly for 50 l bottles Der altbewährte, robuste Stahlflaschenwagen für Gelände und Baustelle. Absolut stand- und kippsicher. Leichtes Anfahren und Fahren durch große Speichenräder. Radnaben zweifach rollengelagert. Für 2 Stahlflaschen 40 - 50 Liter Inhalt. Außenmaße: H x B x T: 1.320 x 880 x 1.500 mm, Gewicht 45 kg Stahlflasche 2 x 50 ltr. 2 x 50 ltr. Bereifung Eisen 800 Ø x 50 Eisen 800 Ø x 50 Werkzeug- kasten Art.-Nr. Preis/Stück E 1668 1668/K 475,00 498,00 Sonderausführung des Stahlflaschenwagens F 8, Außenmaße: H x B x T: 1.320 x 880 x 1.500 mm, Gewicht 45 kg Stahlflasche 50 ltr. / 33 kg Propan 50 ltr. / 33 kg Propan Bereifung Eisen 800 Ø x 50 Eisen 800 Ø x 50 Werkzeug- kasten Art.-Nr. Preis/Stück E 1681 1681/K 580,00 630,00 Art.-Nr. 1668/K mit Werkzeugkasten Flaschenständer Bottle rack Für 2 Stahlflaschen 40 l / 210 Ø oder 40 - 50 Liter / 229 Ø. Mit Standplatte. Kettensicherung. Bohrung zum Anschrauben an die Wand, sowie Bohrung zur Erweiterung in Einzel- und Doppelreihen. Außenmaße: H x B x T: 1.000 x 570 x 240 mm, Gewicht: 14 kg Stahlflaschen 2 x 50 ltr. Art.-Nr. Preis/Stück E 1674 149,00 233

232

5.13 FLAScheNWANDhALTeruNGeN Flaschenwandhalterung für 10 ltr. Flaschen/ Ø 140 Bottle wall attachment for 10 l bottles Ausführung 1 x 10 ltr. Flasche Breite 200 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1675/01 44,70 2 x 10 ltr. Flaschen 400 mm 1675/02 74,00 3 x 10 ltr. Flaschen 600 mm 1675/03 104,55 Flaschenwandhalterung für 40 ltr. Flaschen/ Ø 210 Bottle wall attachment for 40 l bottles Ausführung 1 x 40 ltr. Flasche Breite 300 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1676/01 49,00 2 x 40 ltr. Flaschen 600 mm 1676/02 79,00 3 x 40 ltr. Flaschen 900 mm 1676/03 116,30 Flaschenwandhalterung für 50 ltr. Flaschen/ Ø 229 Bottle wall attachment for 50 l bottles Ausführung 1 x 50 ltr. Flasche Breite 300 mm Art.-Nr. Preis/Stück E 1677/01 49,00 2 x 50 ltr. Flaschen 600 mm 1677/02 83,20 3 x 50 ltr. Flaschen 900 mm 1677/03 119,70 Flaschenwandhalterung für Propan/ Ø 320 Ausführung 1 x Propan Flasche Breite 400 mm Bottle wall attachment for propane Art.-Nr. Preis/Stück E 1678/01 49,00 2 x Propan Flaschen 800 mm 1678/02 82,20 234

233

Flaschentrage für 2 x 5 ltr./Ø 140 Gas-bottel holder for 2 x 5 l bottles STAhLFLAScheNWAGeN 5.14 Standsichere Konstruktion mit großem Tragegriff. Zentraler Klemmbügel. Durch vier Bohrungen zur Aufnahme von eigenem Brennerkasten bis max. 320 mm Breite vorbereitet. H x B x T: 650 x 380 x 300 mm, Gewicht: 4 kg Stahlflasche 2 x 5 ltr. Art.-Nr. Preis/Stück E 1679 130,00 Flaschentrage für 2 x 2 ltr./425g Propan Gas-bottel holder for 2l / 425gr bottles Standsichere Konstruktion. MIt Schlauch- und Brennerhalter. Klemmbügel. Auf Anfrage auch für andere Flaschengrößen lieferbar. H x B x T: 560 x 160 x 300 mm, Gewicht: 2,8 kg Stahlflasche 1 x 2 ltr. Sauerstoff und 1 x 425 g Propan Art.-Nr. Preis/Stück E 1680 120,00 Flaschenheber für Stahlflaschen Gas-bottle holder Flaschenheber aus Stahl , verzinkt mit auswechselbaren Klemmbacken und Griffen mit Fingermulden für sicheren Halt. Für alle 30 + 50 ltr. Stahlflaschen, sowie 300 bar Flaschen Stahlflasche für alle 30 + 50 ltr. Stahlflaschen Art.-Nr. Preis/Stück E 1680/01 164,35 Vereinfachung des Transportes der Stahlflasche Flaschenwagen für 2 x 11 kg Propan Cylinder trolley for 2 x 11 kg propane Sonderausführung des Stahlflaschenwagens F 7, H x B x T: 1.050 x 650 x 600 mm, Stahlflasche Bereifung Art.-Nr. Preis/Stück E 2 x 11 kg Propan 2 x 11 kg Propan Vollgummi 200 Ø x 50 Luft 210 Ø x 65 1683 1684 270,00 305,00 Flaschenwagen für eine zentrale Flasche Cylinder trolley for 1 x 50l bottle Sonderausführung des Stahlflaschenwagens F 5, serienmäßig für 1 Stahlflasche 40/50 Liter, 229 Ø. Auf Wunsch auch für eine zentrale Propangasflasche 33 kg, 320 Ø Stahlflasche Bereifung Art.-Nr. Preis/Stück E 1 x 50 ltr. 1 x 50 ltr. Vollgummi 400 Ø x 90 Luft 400 Ø x 100 1685 1686 320,00 330,00 235

234

5.15 LADuNGSSicheruNGeN Ladungssicherung für Gasflaschen Dieses Set ist ideal für die variable Befestigung von Gasﬂaschen. Nachdem man die Schiene an einer Wand oder im Fahrzeug festgeschraubt hat, kann man die Ringösen mit einer einfachen Handbewegung an der gewünschten Position einsetzen. Die Ringösen sind für eine maximale Belastung von 3.000 N ausgelegt (entspricht einer Gewichtskraft von 300 kg Masse). Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Gasflaschenhalter 25 cm Die Schienenlänge dieses Sets beträgt ca. 25 cm und ist somit für die Befestigung von einer 10-50 Liter Gasflasche geeignet. 1689/10 42,00 Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Gasflaschenhalter 50 cm 1689/20 81,00 Die Schienenlänge dieses Sets beträgt ca. 50 cm und ist somit für die Befestigung von zwei 10 Liter Gasflaschen oder einer Propangasflasche (5-33 kg) geeignet. Länge Art.-Nr. Preis/Stück E Gasflaschenhalter 60 cm 1689/30 88,00 Die Schienenlänge dieses Sets beträgt ca. 60 cm und ist somit für die Befestigung von 2 Gasflaschen (10-50 Ltr) geeignet. Lieferumfang 25 cm Schiene ca. 25cm (vorgebohrt) 2 Ösen 1 Gurt 2m 2 Schrauben 2 Unterlegscheiben 2 Muttern (selbstsichernd) Lieferumfang 50 cm Schiene ca. 50cm (vorgebohrt) 4 Ösen 2 Gurte je 2m 3 Schrauben 3 Unterlegscheiben 3 Muttern (selbstsichernd) Lieferumfang 60 cm Schiene ca. 60cm (vorgebohrt) 4 Ösen 2 Gurte je 2m 3 Schrauben 3 Unterlegscheiben 3 Muttern (selbstsichernd) Ring eyes 300daN Diese Ringöse passt zu dem Schienensystem, aus welchem auch die Gasflaschenhalterungen bestehen. Die maximale Belastbarkeit liegt bei 300 daN. Der Durchmesser des Ringes beträgt 35 mm. Bezeichnung Ringöse 300daN Art.-Nr. Preis/Stück E 1689/40 6,50 Ring eyes 1100daN ringöse 300 daN ringöse 1.100 daN Diese Ringöse passt zu dem Schienensystem, aus welchem auch die Gasflaschenhalterungen bestehen. Die maximale Belastbarkeit liegt bei 1.100 daN. Bezeichnung Ringöse 1100daN einzelbefestigungspunkt Art.-Nr. Preis/Stück E 1689/50 6,50 Fux point Dieser Einzelbefestigungspunkt kann in Kombination mit den 300 daN Ösen benutzt werden. Ideal als Ergänzung zum Schienensystem. Bezeichnung Einzelbefestigungspunkt Art.-Nr. Preis/Stück E 1689/60 14,00 Lashing strap Bei diesem Angebot handelt es sich um ein Set bestehend aus 2 Teilen (1x Ratsche mit Spitzhaken und 1x Gurt mit Spitzhaken). Dieser Zurrgurt ist nach DIN EN 12195-2 und „GS“ geprüft und entspricht somit den Anforderungen des europaweiten Straßentransports. Bezeichnung Einzelbefestigungspunkt Art.-Nr. Preis/Stück E 1689/70 28,00 Die Belastbarkeit des Gurtes beträgt also 5t in der Umreifung. Somit sind alle Arten der Ladungssicherung, ob kraft- oder formschlüs- sig, realisierbar. Beidseitig ist dieser Ratschenschlossgurt mit Spitzhaken ausgerüstet, was einen flexiblen Einsatz, beispielsweise in Verbindung mit einer Zurrmulde, ermöglicht. Spanngurt 5 t technischen Daten des Gurtes: Zurrkraft LC STF (Vorspannkraft) SHF (Handkraft) Länge LG (Gesamtlänge) Material Gurtbreite 2500 daN 250 daN 50 daN 8 m 100% PES 50 mm 236

235

238

6.01 LöTzubehör / TeMPiLSTicKS reinigungsvlies, metallfrei Cleaning fleece, metal free Bezeichnung Abmessung VE Art.-Nr. Preis/Pk E Reinigungsvlies Beutel 60 mm x 130 mm 1 Pk à 10 Stk. 1690/56 6,00 Bezeichnung Abmessung VE Art.-Nr. Preis/Rolle E Reinigungsvlies Rolle 100 mm x 10 m lang Rolle à 10 m 1690/57 47,90 Lötwasserpinsel Soldering liquid brushes Bezeichnung Lötwasserpinsel Gr. 1 Lötwasserpinsel Gr. 2 Lötwasserpinsel Gr. 3 Abmessung 9 x 135 mm 11 x 135 mm 13 x 140 mm VE Art.-Nr. Preis/Stück E 25 Stück 25 Stück 25 Stück 1690/66 1690/67 1690/68 0,60 0,65 0,78 Lötsalmiak, gepresst Soldering ammoniumchloride, compressed Bezeichnung Lötsalmiak lose Lötsalmiak lose Abmessung 65 x 45 x 20 mm 65 x 45 x 40 mm Lötsalmiak kunststoffverpackt 100 x 45 x 20 mm - grau Art.-Nr. Preis/Stück E 1690/69 1690/70 1690/71 0,90 1,50 4,30 Lötwasser- und Salzsäureflaschen Soldering liquid bottles Bezeichnung Lötwasserflasche eckig blau Salzsäureflasche eckig gelb Volumen 150 ml 150 ml Art.-Nr. Preis/Stück E Preis/Stück E ab 10 St. 1690/72 1690/73 1,40 1,40 1,20 1,20 Bezeichnung ORIGINAL-Lötwasserflasche gelb mit blauem Deckel, zylindrisch Volumen 150 ml ORIGINIAL-Salzsäureflasche blau mit gelbem Deckel, zylindrisch 150 ml Art.-Nr. Preis/Stück E Preis/Stück E ab 10 St. 1712 1713 4,40 4,40 4,00 4,00 240

239

DiFFu-TherM® DiN 54 152 Penetration system DIFFU-THERM® DiFFu-TherM® 6.02 Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung rot-weiß, nach dem Farbeindringverfahren DRP/ DBP zur Sichtbarmachung von Rissen und Poren. Arbeitsvorgang: 1. Diffusions-Rot einsprühen und mind. 5 Min. einwirken lassen 2. Mit Reiniger abwaschen und trocknen lassen 3. Entwickler dünn aufsprühen - Fehlstelle nach 1-2 Min. sichtbar Bezeichnung DIFFU-THERM Diffusions-Rot DIFFU-THERM Reiniger DIFFU-THERM Entwickler Inhalt 500 ml 500 ml 500 ml Art.-Nr. Preis/Stück E 1719/16 1719/17 1719/18 15,80 9,50 12,90 1719/16 1719/17 1719/18 Anwendung DiFFu-TherM® DiN 54152 Nuts, stainless steel, right handed 1719/19/1 1719/19/2 1719/19/3 Kontrollkörper für die Magnetpulverprüfung Mit Magnetpulver Suspension MPS-S (schwarz) geprüft Mit Magnetpulver Suspension MPS-F (fluoreszierend) geprüft Prüfung von magnetisierbaren, ferromagnetischen Bauteilen und Schweißnähten. Bezeichnung DIFFU-THERM DPM Untergrund weiß DIFFU-THERM MPS-S schwarz DIFFU-THERM MPS-F fluoreszierend Inhalt 500 ml 500 ml 500 ml Art.-Nr. Preis/Stück E 1719/19/1 1719/19/2 1719/19/3 9,45 8.95 9,95 241

240

6.03 TechNiSche SPrAYS Bezeichnung Einsatzbereich - Eigenschaften Formentrennmittel Silikonfreies Gleit- und Trennmittel. Verhindert das Haften an Kunststoffen, Formen, Metallen und Werkzeugen. Inhalt 400 ml Art.-Nr. Preis/Stück E 1720 7,95 PTFE-Spray Trockenes, sauberes und fettfreies sowie festhaftendes und beständiges Gleitmittel. Dauerschmierung für fast jeden Werkstoff 400 ml 1722 12,90 Pneuma-Lub AT 44 Dieses Produkt ist als Schmier- und Korrosionsschutzmittel die Universallösung für alle beweglichen und zu schützenden Teile im Bereich Druckluftgeräte. 400 ml 1724 11,20 Druckluftspray Universell einsetzbar. Entfernt schnell und zuverlässig Staub und Fusseln von emp- findlichen Oberflächen und schwer zugänglichen Stellen. 400 ml 1726 10,90 Handschutzschaum Wasserfester Hautschutz. Schützt nachhaltig gegen Schad- und Reizstoffe. Mit Liposomen. Gegen aggressive, chemische Substanzen. Dermatologisch geprüft, enthält antibakterielle Wirkstoffe. 200 ml 1727 11,90 Bio-Cut Schneidöl Hochleistungsschneidöl, biologisch abbaubar. Die gute Schmierwirkung ermöglicht größere Schnittgeschwindigkeiten, höhere Standzeiten. Dadurch längere Schneid- leistung der Werkzeuge. 400 ml 1728 9,95 Zink-Alu-Spray Bevorzugt zum Ausbessern beschädigter Verzinkungen im angeglichenen Farbton. 400 ml Aluminium-Spray A-400 „brilliant“ Alu-Spray von höchster Brillanz. ca. 99,5% reines Aluminium, beständig gegenüber vielen verdünnten Säuren und Laugen. Schützt gegen Rost und Korrosion. 400 ml 1730 1731 8,60 8,60 Aluminium-Spray A-100 „abriebfest“ Ca. 99,5% reines Aluminium, beständig gegenüber vielen verdünnten Säuren und Laugen. Schützt gegen Rost und Korrosion. 400 ml 1732 8,60 Kupfer-Spray Reine Kupferbeschichtung. Keine Farbe. Sichere Haftung auf Metallen und allen festen Oberflächen. Ca. 99,9% Cu im Trockenfilm. Schnell trocknend. 400 ml 1733 9,90 Messing-Spray Reine Messingbeschichtung. Keine Farbe. Haftet sicher auf Metallen und allen festen Oberflächen. Hoher Messinganteil im Trockenfilm. Schnell trocknend. 400 ml 1734 14,50 Zink-Spray Zink-Spray „extra hell“ Verleiht dauerhaft allen Metalloberflächen, z.B. nachzubessernden feuerverzinkten Teilen, kathodischen Korrosionsschutz. Hoher Zinkgehalt (92-93%) im Trockenfilm. 400 ml 1735 8,70 Zink-Spray verleiht dauerhaft allen Metalloberflächen, wie z.B. nachzubessernden feuerverzinkten Teilen, kathodischen Korrosionsschutz. Es bildet eine schnelltrock- nende, festhaftende Schutzschicht aus mikrofeinen Zinkflakes. 400 ml 1735/01 8,70 242